(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 573: Chương 574: Phát triển không ngừng
Nửa tháng sau.
Hạm đội đang tập kết.
Hơn bốn nghìn chiến hạm, do hai kỳ hạm Macragge's Glory và Vinh Quang Nhân Loại thống lĩnh, đang hội tụ về tinh hệ Macragge. Ngoài những tàu chiến đã được điều động trở về tinh khu Celestial Engine (Thiên Thể Động Cơ) và một phần nhỏ hạm đội tuần tra của hải quân Tyrone cùng Ultramar, gần như toàn bộ lực lượng chiến hạm của hai tinh khu này đã được huy động.
Trong khi các Thống soái cấp cao của hải quân Ultramar và Tyrone đang sôi nổi bàn bạc về một loạt vấn đề từ việc tập kết, hành quân cho đến tiếp tế sau khi đến Terra, hai chủ nhân của hạm đội lại đang vô cùng nhàn rỗi.
Qin Mo và Guilliman đang ngâm mình trong bồn tắm.
Trong hồ tắm lớn bên trong kỳ hạm Macragge's Glory. Bồn tắm lát đá cẩm thạch rộng hàng trăm mét vuông. Thậm chí còn có một chiếc TV.
"Bạn có thể sở hữu một căn hộ xa hoa rộng gần nghìn mét vuông ngay trong những thành phố đông đúc nhất của các bạn!"
"Nhờ có công nghệ kỹ thuật mới nhất! Một căn phòng trông bên ngoài chỉ rộng trăm mét vuông, nhưng không gian bên trong có thể mở rộng lên tới nghìn mét vuông!"
Trên TV đang phát quảng cáo của tinh khu Tyrone.
Qin Mo cũng không biết Guilliman lấy đâu ra cái TV này. Nhờ có sự phát triển của công nghệ truyền tin đa chiều, tín hiệu từ tinh khu Tyrone cũng có thể được chiếc TV này thu sóng.
"Ngôi nhà kỳ diệu!" Guilliman từ trong bồn tắm đứng lên, đi đến trước TV, cận cảnh xem xét công nghệ xây dựng nhà ở được thể hiện ở cuối quảng cáo.
Đội kỹ thuật đi ra bên ngoài ngôi nhà, cầm máy thăm dò đo đạc chiều dài: Mười mét. Sau đó, họ đi vào bên trong, dùng máy thăm dò đo đạc không gian nội thất: Một trăm mét.
"Đây là một ứng dụng của kỹ thuật không gian nào đó." Qin Mo tỏ thái độ vô cùng lãnh đạm với quảng cáo này. "Quảng cáo thì thổi phồng ghê gớm thật, nhưng cái thứ này lại là đỉnh cao của khoa học kỹ thuật. Người thường đừng hòng có được một căn nhà nghìn mét vuông xa hoa; dù có xây được căn hộ năm trăm mét vuông thì cũng phải dành hai phần ba tiền lương mỗi tháng để trả nợ vay ngân hàng của tinh khu."
"Ồ." Guilliman lại ngồi xuống.
Lúc này, trên TV bắt đầu phát bản tin tức.
Tiêu đề « Tin tức 44 » hiện lên, sau đó một đoạn nhạc hiệu hùng tráng vang lên, chuyển sang hình ảnh ba chiều của một sảnh họp.
Người dẫn chương trình hướng mặt về phía ống kính.
"Ca ngợi Chúa tể Tyrone, ca ngợi mỗi một sự tích anh dũng của Ngài, ca ngợi tất cả những gì Ngài đã ban cho chúng ta. Hoan nghênh quý vị xem kênh Tin tức 44."
"Tin tức mới nhất: Chúa tể Tyrone sẽ cùng Chúa tể Ultramar cùng tiến về Terra tham gia nghi thức mừng chiến thắng."
"Đây là lần thứ hai Đế quốc thể hiện thái độ tích cực đối với Tyrone, lần trước là khi Chúa tể Tyrone được bổ nhiệm làm Tổng đốc."
"Chúng tôi đã mời tới hai học giả nghiên cứu quan hệ liên tinh hệ nổi tiếng."
Hai người đàn ông mặc chế phục bó sát màu trắng bước ra, lần lượt ngồi vào hai bên người dẫn chương trình. Đó chính là phong cách ăn mặc của các học giả tại tinh khu Tyrone.
"Hay là đổi kênh đi." Qin Mo nói.
Guilliman không nói gì, chăm chú theo dõi. Nhiếp chính Đế quốc muốn biết tinh khu Tyrone đánh giá việc này như thế nào.
"Cảm ơn đã mời."
"Tôi cho rằng đây là một cái bẫy. Khi hải quân Tyrone đến Terra, Lực lượng Quân phụ trợ và Hạm đội Thái Dương Hệ sẽ lập tức tấn công hạm đội của chúng ta, thậm chí hạm đội Ultramar cũng có thể tham gia vào cuộc tấn công."
"Đương nhiên, có lẽ các bạn sẽ dùng tình hữu nghị giữa Ultramar và Tyrone để phản bác tôi, nhưng tôi phải nói cho các bạn biết rằng, Chúa tể Ultramar đồng thời cũng là Chúa tể hiện tại của Đế quốc."
Một học giả kết thúc bài phát biểu. Người còn lại bắt đầu phát biểu.
"Xin thứ lỗi nếu tôi nói thẳng, nhưng tôi không nghĩ vậy."
"Nghi thức mừng chiến thắng lần này là cơ hội để hòa hoãn quan hệ với Đế quốc. Chúng ta nhất định phải có quan hệ tốt đẹp với Đế quốc, giống như năm trăm thế giới của chúng ta."
"Bởi vì chúng ta đều là nhân loại."
"Chúng ta không thể trong khi tự tàn sát lẫn nhau, để lũ Eldar kia nhìn vào mà nói: Thấy chưa, đây chính là loài dã man hạ đẳng."
"Chúng ta hẳn là tìm kiếm một mối quan hệ tốt đẹp hơn, chứ không phải như hiện tại, một đoàn quân lớn đi tham gia nghi thức mừng chiến thắng cũng bị cho là một cái bẫy."
...
Guilliman quay đầu nhìn Qin Mo, muốn hỏi xem anh nghĩ sao.
"Quan điểm của tôi không giống với hai người họ. Đây không phải một cái bẫy, cũng không phải chỉ là một lời mời đơn thuần nhằm hòa hoãn quan hệ." Qin Mo trầm ngâm nói, "Tôi cho rằng các Lãnh chúa Tối cao đang tạo ra cơ hội để có thể cùng Tyrone ngồi lại đàm phán. Tất cả mọi việc, bao gồm cả sự bành trướng tương lai của tinh khu Tyrone, cũng sẽ được định đoạt trong cuộc đàm phán này. Ít nhất thì họ nghĩ vậy."
"Tôi cũng nghĩ vậy." Guilliman tán thành gật đầu.
Mời quân đội Tyrone đến Terra là quyết định của các Lãnh chúa Tối cao. Guilliman không hiểu tại sao đám người mà sau khi hắn rời đi, không chết thì cũng gần chết, lại đột nhiên làm việc hiệu quả đến vậy.
Dù sao thì Guilliman cũng vui vẻ chấp nhận quyết định của các Lãnh chúa Tối cao. Đế quốc vào lúc này đang bùng nổ chiến tranh ở khắp nơi, vô số nhân loại đang giãy giụa trong khổ nạn.
Một hạm đội khổng lồ gồm bốn nghìn chiếc tàu chầm chậm lướt qua bầu trời Terra, rất có thể sẽ vực dậy sĩ khí của binh lính tiền tuyến và dân thường. Dù hiện tại có thể không có cách nào khác, nhưng hy vọng luôn tồn tại, và những lực lượng quân sự hùng mạnh kia chính là hy vọng.
Nhưng đây đều là chuyện trên bề mặt, bí mật thì chắc chắn không phải chỉ đơn thuần để hải quân Tyrone "trình diễn" trên bục vinh quang. Các Lãnh chúa Tối cao muốn nói chuyện với thống soái Tyrone. Hai bên căn bản không có kênh giao tiếp trực tiếp, điều này là vô cùng nguy hiểm.
Tuy nhiên, bản thân Qin Mo lại hoàn toàn không bận tâm đến cơ hội đàm phán này, mục đích của anh vẫn là con Hư Không Long (Void Dragon) trong mê cung trên Hỏa tinh.
"Dù thế nào đi nữa, đó cũng không phải cạm bẫy." Guilliman cam đoan với Qin Mo, "Nếu hải quân Thái Dương Hệ dám tấn công các bạn, tôi sẽ ra lệnh tấn công lại họ. Bởi vì họ không phải đang gây chiến với một thế lực nào đó, mà là đang đẩy nhân loại vào con đường tự diệt vì hao mòn nội bộ."
Qin Mo gật đầu. Anh cảm thấy dù là một cái bẫy thì cũng chẳng có gì nguy hiểm. Các trận chiến trên bộ thì khó nói, vì số lượng lục quân Tyrone vẫn còn ít hơn so với Đế quốc. Nhưng xét về chiến đấu trong không gian, không có hạm đội nào trong Ngân Hà, ngoại trừ Necron, có thể đối đầu với hải quân Tyrone.
Trong lúc hai người trò chuyện, kênh Tin tức 44 đã bắt đầu phát bản tin kế tiếp.
"Kết quả cuộc bình chọn "Gia đình kiểu mẫu về sinh sản" năm nay đã có. Thượng tá Andre Lee và phu nhân Osanna đến từ Beisu Hive City (Thành phố Tổ Ong Beisu), đã cống hiến cho Chúa tể Tyrone hai mươi người con, đủ để tạo thành hai tiểu đội lục quân tiêu chuẩn, sẵn sàng phục vụ Chúa tể Tyrone sau mười bảy năm nữa!"
"Họ nhận được một trang viên trên hành tinh nông nghiệp Ywen Số Bảy, mười thiết bị phụ trợ, hai máy móc nông nghiệp cỡ lớn, cùng một nghìn mẫu đất. Hãy cùng chúc mừng họ!"
Một tràng vỗ tay vang lên.
"Cảm ơn, cảm ơn mọi người. Lúc này tôi chỉ muốn nói một câu... Vì Chúa tể Tyrone! Vì ba trăm thế giới của Tyrone!"
...
Guilliman há hốc mồm, khó khăn quay đầu nhìn Qin Mo: "Tại sao một kênh tin tức lại có loại bình chọn thế này?"
"Tin tức 44, chỉ nhìn tên cũng biết đây là kênh tin tức do các cựu binh thuộc Tiểu đoàn bộ binh 44 của lục quân thành lập..." Qin Mo nói, "Tuy nhiên, tôi lại thật sự muốn cảm ơn gia đình kiểu mẫu này, mặc dù tôi cũng không nhất thiết phải bắt con cái họ thực sự gia nhập lục quân Tyrone..."
Quy mô các đội tàu thực dân đang tăng vọt, hầu như mỗi tháng đều có một thế giới mới được thực dân hóa. Dân số tinh khu đang tăng vọt. Toàn bộ Tyrone đang phát triển không ngừng.
Bản văn này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, hãy đón đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.