(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 543: Chương 544: Nhanh xoát Kalama
Trong lúc xung phong, Saran phải hứng chịu quá nhiều hỏa lực, tấm hộ ngực bị đánh nát, hắn đành giơ cao cánh tay, dùng tấm hộ giáp trên đó để chặn đứng các đợt công kích tiếp theo.
Cũng may, lúc này đội quân thiết giáp cũng đã gần như bị tiêu diệt hoàn toàn.
Toàn bộ cứ điểm đã hoàn toàn bị chiếm giữ; những kẻ phản bội phàm nhân tan tác tại chỗ, còn các chiến sĩ ôn dịch cũng đã bỏ mạng trong những trận chiến trước đó.
Các Space Marines đứng tại chỗ chờ đợi.
Các Letlings của Trung đoàn bộ binh 44 liên tục dịch chuyển giữa từng trận địa phòng không, lắp đặt thuốc nổ.
Đúng lúc này, thiết bị báo động của Zabreel đột nhiên rung lên.
Và trong số các Space Marines, một người cầm quyền trượng cũng cảm thấy bất an.
Cố vấn của Đại đội Một Ultramarines lúc này cũng đã nhận ra điều gì đó bất thường.
"Angie huynh đệ!" Saran xoay người một cách nặng nề, nhìn về phía một Space Marine mặc giáp đen đang trong đội hình tấn công.
Angie vốn là một Space Marine của Black Templar (Hắc Sắc Thánh Đường), nhưng trong một chiến dịch, hắn đã thức tỉnh thiên phú linh năng. Không muốn bỏ mạng dưới tay đồng đội, cũng không muốn cùng người huynh đệ từng cùng mình bỏ trốn mà đi vào Great Vortex (Đại Vòng Xoáy), hắn đã nhiều lần dịch chuyển và cuối cùng được Tyrone che chở.
Bộ giáp Terminator động lực được linh năng hóa đặc biệt của Angie được trang bị một ma trận linh năng thực thể thu nhỏ, có khả năng dẫn dắt không gian WARP, tạo thành thiết bị bảo hộ bóng ma. Trên đó còn có một bộ tản nhiệt linh năng dùng để bài tiết nhiệt năng từ không gian WARP.
Tuy nhiên, Angie không phải là một Linh Năng Giả giỏi chiến đấu. Hắn thành thạo hơn trong việc dự báo, vì vậy hắn đóng vai trò cố vấn cho các Space Marines trên Karis.
"Ta đã nhìn thấy rồi!"
Angie đặt tay phải lên trán, ánh sáng tím phát ra từ thiết bị quan sát điện tử ở mắt hắn.
Những gì Angie nhìn thấy hoàn toàn khác biệt với những người khác.
Đầu tiên là bản đồ tổng thể của toàn bộ cứ điểm.
Hình ảnh di chuyển, rồi chợt lóe lên, xuyên qua mấy đường cống kim loại nặng nề để tiến sâu vào bên trong.
Hình ảnh trước mắt xuất hiện nhiễu hạt, không ngừng chập chờn.
Vài Vu sư mang theo thiết bị xuất hiện, họ chậm rãi tiến đến, rồi lại như có ai đó nhấn nút tua nhanh, các Vu sư nhanh chóng vượt qua quãng đường mấy trăm mét, lắp đặt thiết bị vào một công trình kiến trúc không đáng chú ý trong cứ điểm.
Hình ảnh kéo xa, thu hẹp, co lại, phóng to, rồi lại lấp lóe liên tục.
Mortarion xuất hiện, cực nhanh như tua phim, đi đến trước thiết bị, vung tay múa chân nói đi���u gì đó mà Angie không thể nghe rõ vì tốc độ quá nhanh.
Chỉ là, trong hình ảnh, Mortarion quay đầu nhìn thoáng qua hướng Angie đang nhìn tới, nhưng chẳng thấy gì nên bỏ đi.
Hình ảnh lại tua nhanh, thiết bị vẫn đặt ở đó, Mortarion và các vu sư đã rời đi.
Angie không biết rằng, nếu hắn không đeo thiết bị che chắn bóng ma, thì thiên phú linh năng cho phép hắn nhìn thấy quá nhiều thứ đó đã có thể khiến Mortarion phát giác được hắn từ một tháng trước, và sau đó ăn mòn tâm trí hắn.
"Ta đã nhìn thấy rồi, vật đó đang ở bên trong cứ điểm." Ánh sáng ở mắt Angie tiêu tan, hắn nói với mọi người có mặt tại đó.
Các Ultramarines không tin tưởng lắm vào Angie, bởi vì họ không biết khả năng tiên đoán linh năng của người này chuẩn xác đến mức nào.
Các cố vấn thường không nhìn thấy một đoạn hình ảnh liên tục như vậy.
Nhưng các Space Marines, bao gồm cả Zabreel và Saran, lại tin tưởng.
"Hồi báo cho Tyrone Chi Chủ!" Zabreel ra lệnh cho các chiến hữu của mình.
"Hồi báo cho Primarch!" Các Ultramarines cũng bắt đầu liên lạc.
Từ xa trên con tàu Macragge's Glory, Guilliman và Tần Mạc đồng thời nhận được tin tức. Họ vẫn muốn xác nhận lại một lần, nhưng Đức Vua Cha đang ở Vanessa, đã xác nhận độ chính xác của tin tức này cho họ.
Cỗ máy Mortarion chế tạo đang đặt bên trong cứ điểm.
Sự thật đã chứng minh Angie nói đúng.
...
Một lát sau đó.
Trước mặt các Space Marines, Tần Mạc và Guilliman dịch chuyển đến, đi cùng còn có Hộ Vệ Cấm Vệ (Custodes) Kirken chịu hòa.
"Đi theo ta." Guilliman ra lệnh theo thói quen, nhưng Tần Mạc đã kéo tay hắn lại.
"Đừng để họ đi cùng chúng ta, hãy để họ ở lại đây."
Nói rồi, Tần Mạc hướng về trưởng đoàn chiến đấu của Sons of Antaeus (Con trai của Antaeus), Saran, nói: "Ở lại đây."
Guilliman suy tư gật đầu, rồi cũng nói với các Ultramarines: "Ở lại đây."
Kirken vốn định theo sau, nhưng Guilliman đã lấy việc điều họ về hoàng cung làm lý do để giữ chân, và thế là cả Hộ Vệ Cấm Vệ (Custodes) cùng các tu nữ Thinh Lặng đều được lệnh ở lại.
Tần Mạc biết nếu các Hộ Vệ Cấm Vệ (Custodes) đi cùng sẽ gặp thương vong, một Hộ Vệ Cấm Vệ sẽ bị con đại ma tên Kalama giết chết.
Cuối cùng, chỉ hai người Tần Mạc và Guilliman tiến về phía cỗ máy.
Đi được trăm mét, Tần Mạc giơ tay lên, trực tiếp rút ngắn khoảng cách công trình chứa cỗ máy đến trước mặt hai người họ.
Bước vào sau cánh cổng lớn, Guilliman tận mắt thấy cỗ máy từng được ghi lại trong hình ảnh.
Nó tựa như một quái thai lai tạp giữa khoa học kỹ thuật và vu thuật.
Bên trong lõi chịu nhiệt quan trọng của cỗ máy có một khối vật chất màu đen đang chuyển động. Đó không phải là một nguyên tố tự nhiên hay một thể năng lượng nào, mà là một đống ruồi bọ khổng lồ, béo múp, chỉ cần đập nhẹ sẽ nổ tung thành tương đen.
"Được rồi." Tần Mạc rút ra kiếm xích và quyền trượng, chuẩn bị sẵn sàng và ra hiệu cho Guilliman có thể bắt đầu.
Guilliman rút ra Đế Hoàng Chi Kiếm, chém đứt cỗ máy chỉ bằng một nhát kiếm, nhẹ nhàng như dao nóng cắt bơ.
Sau khi cỗ máy bị phá hủy, một con đại ma Nurgle tên Kalama xuất hiện.
Nó trông giống một con rồng thối rữa, chứ không phải những Nurgle Phì Tử béo đến mức ruột thò cả ra ngoài.
Con đại ma Nurgle này thậm chí còn mạnh hơn cả ác ma Vương Tử từng bị Tần M���c và Kaldor liên thủ chém giết trong không gian WARP.
Khi Kalama xuất hiện, Tần Mạc và Guilliman dường như rơi vào một vòng xoáy xanh lục, sức mạnh của n�� còn cường đại hơn cả dự đoán của Tần Mạc.
"Ta..."
Ngay khi Kalama định nói điều gì đó, nhát kiếm liệt diễm và kiếm xích lao tới, buộc nó phải ngậm cái miệng thối rữa lại.
"Ta biết ngươi là Kalama, ta đã nói với hắn rồi." Tần Mạc rút kiếm xích ra khỏi thân thể thối rữa của Kalama, rồi vung quyền trượng tích tụ Lôi Điện giáng thẳng vào đầu nó.
Guilliman nhảy vọt lên lưng Kalama, kiếm liệt diễm đâm xuyên thân thể, gây ra đau đớn tột cùng cho đại ma.
Kalama định hất Guilliman khỏi lưng, nó xoay thân thể và vung cánh đập mạnh Tần Mạc, cố gắng đối phó hai kẻ địch ở hai bên. Nhưng cú đánh xuyên qua nóc phòng cùng với Lôi Điện giáng xuống người khiến nó hoàn toàn mất đi khả năng hành động.
Ngay sau đó là dòng lũ hỏa diễm bùng lên.
Guilliman và Kalama đồng thời bị thiêu đốt, nhưng Guilliman lại không hề bị ảnh hưởng bởi ngọn lửa.
Primarch bộc phát một tiếng gầm giận dữ. Sau khi Kalama hoàn toàn không còn khả năng hành động hay giãy dụa vì bị Lôi Điện và hỏa diễm gây sát thương, kiếm liệt diễm đã xuyên phá thân thể thối rữa của nó, đâm thẳng vào yếu huyệt.
Thanh kiếm liệt diễm trông không dài đến thế, vậy mà lại xuyên vào từ lưng Kalama, rồi xuyên ra khỏi ngực nó.
"Rất tốt." Tần Mạc đặt quyền trượng và kiếm xích ra sau lưng, phủi tay, "Hai chúng ta đã nhanh chóng giải quyết Kalama."
"Ngươi đã sớm biết nó sẽ xuất hiện à? Hèn chi ngươi không cho ta mang theo những người khác." Guilliman nhảy xuống, thu kiếm vào vỏ.
Tần Mạc biết Guilliman luôn lâm vào tình thế khó khăn, có lúc không phải hắn thích đơn độc chiến đấu, mà là ngoài hắn ra thì chẳng ai có thể đối phó được.
Chẳng hạn như con Kalama vừa rồi.
Một Hộ Vệ Cấm Vệ (Custodes) cũng sẽ bị nó hạ gục trong nháy mắt, còn các Space Marines bình thường thì căn bản không có cách nào đối phó nó, bởi vì Kalama vốn không phải là những Phì Tử đại ma Nurgle được sản xuất hàng loạt.
"Cỗ máy này bị chúng ta phá hủy, cuộc chiến ở Espando đã kết thúc được một nửa, tình hình thật tốt đẹp." Guilliman rất vui mừng.
Tần Mạc không nói gì, chìm vào suy nghĩ.
Yax chưa thất thủ, cuộc chiến trên Espando cũng sắp thắng lợi.
Nếu Mortarion còn chưa bị dịch bệnh làm mụ mị đầu óc, thì giờ hắn cũng nên rút lui rồi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.