Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 455: Chương 456: Khải kỳ lục chiến tranh

Beisu tinh hệ.

Thành phố Tổ Ong.

Tại quảng trường nghi thức, nằm giữa những bức tường thành Tổ Ong đổ nát sau vụ nổ, hàng triệu dân thường tụ tập đứng xen lẫn xác lính bạn và lính địch.

Tổng đốc cao quý Hà Khải Chính, mình mẩy lấm bụi, ngồi trước đài phun nước, lau chùi khẩu súng trong tay.

Chiến sự diễn ra đến lúc này, toàn bộ Thế giới Tổ Ong Beisu đã tổng động viên đến mức tối đa.

Tất cả nam nữ, già trẻ từ mười lăm đến bảy mươi tuổi đều được huy động sẵn sàng tham chiến.

Đây là một trận chiến mà đích thân Tổng đốc Hà Khải Chính sẽ dẫn đầu đội dân binh này. Nhiệm vụ của họ là xuyên qua phía Tây lục địa phía nam hành tinh, phối hợp với ba đoàn thiết giáp số 78, 87 và 88 để giải vây cho Tiểu đoàn Bộ binh 44 của Quân đội Tyrone đang bị địch bao vây ở đó.

Hàng triệu người chỉ để giải vây.

Và họ chỉ tấn công cùng với vài đoàn thiết giáp, đóng vai trò hỗ trợ.

Nhưng đây mới là tình trạng bình thường trong cuộc chiến cấp Khải Huyền.

Tại Thế giới Tổ Ong, Quân đội Tyrone và Quân đội Cartier cùng với Quân hộ giáo vừa đến tinh khu hỗ trợ đã huy động tổng cộng 12.6 tỷ binh lực. Phía địch triển khai còn nhiều hơn, bao gồm Quân lính nô lệ và rất nhiều lực lượng Astra Militarum (Quân Giới Tinh) phản bội, tổng cộng 24.3 tỷ binh sĩ, chưa kể số lượng Thủy quân lục chiến Không gian (Space Marines) tham chiến của cả hai bên.

Các tinh anh nghiên cứu khoa học khắp tinh khu dốc hết sức mình phát triển trang bị mới, chỉ mong Quân đội Tyrone và quân đội bạn có thể trụ vững thêm vài giây trên chiến trường Thế giới Tổ Ong.

Một tân binh mười tám tuổi của Đội Vệ binh Thế giới Tổ Ong có thể thăng cấp sĩ quan trong vòng một ngày – sáng sớm tham chiến, buổi sáng vì toàn bộ sĩ quan đại đội tử trận nên đến lượt hắn làm sĩ quan, giữa trưa vì là người lính già dặn nhất trong toàn đoàn mà trở thành đoàn trưởng, buổi chiều cùng toàn bộ đoàn tan xương nát thịt, ban đêm tên và phiên hiệu của hắn được thu thập vào kho lưu trữ hồ sơ của Thế giới Tổ Ong, trở thành một trong vô số cái tên liệt sĩ trong lịch sử Thành phố Tổ Ong.

Trong chiến tranh, mọi người đều dốc hết sức mình.

Người nhu nhược bị loại bỏ ngay khi chiến tranh bắt đầu.

Người dũng cảm không tiếc bất cứ giá nào chỉ để giết chết một kẻ địch.

Các phi công, vốn là sĩ quan sống đời nhàn hạ, thường xuyên tổ chức cả một biên đội oanh tạc, chất đầy bom với tải trọng tối đa lên những chiếc máy bay ném bom bền bỉ nhất. Sau đó, các chiến cơ khác làm lá chắn, yểm hộ máy bay ném bom xuyên qua màn mưa phòng không dày đặc, lao thẳng vào lớp giáp chắn năng lượng bảo vệ trận địa.

Đó là sự khốc liệt ở cấp độ vĩ mô.

Ở cấp độ vi mô, sự khốc liệt thể hiện ở chỗ: khi chiến tranh diễn ra đến hôm nay, Tổng đốc Hà Khải Chính buổi sáng nghe trợ lý báo cáo rằng tuổi thọ trung bình của quân đội phe mình trên Thế giới Tổ Ong đã rút ngắn xuống còn ba mươi lăm tuổi, đến buổi chiều lại nghe trợ lý nói tuổi thọ trung bình đã rút ngắn xuống còn hai mươi lăm tuổi.

"Mọi người đã sẵn sàng cả rồi," một lão binh xuất ngũ từ Đội Vệ binh Thành phố Tổ Ong tiến đến trước mặt Hà Khải Chính, do dự hai giây rồi nói: "Tôi mong ngài đừng tự mình tham chiến."

Hà Khải Chính lắc đầu, như thể đã bị thuyết phục từ trước.

Buổi sáng, Hà Khải Chính đã nhận được mệnh lệnh từ Bộ Quân đội tinh khu thuộc Hội đồng Bảy người, yêu cầu ông tập hợp một đội quân tiếp viện cho Tiểu đoàn Bộ binh 44.

Trong tay Hà Khải Chính làm gì còn đội quân nào nữa? Đội phòng vệ hoặc là đang ở chiến trường không thể rút về, hoặc là đã tan rã hoàn toàn. Ông chỉ có thể tập hợp một đội quân như thế này, gồm toàn dân thường được tổng động viên.

Nhưng Hà Khải Chính vẫn có thể làm một việc: ông giữ lại một phần dân binh để bảo vệ Thành phố Tổ Ong, còn đích thân dẫn phần còn lại ra chiến trường.

Việc một Tổng đốc chết trong chiến tranh sẽ không gây ra bất kỳ gợn sóng nào khi chiến sự đang diễn ra, bởi vì một tháng trước, Tổng đốc của thế giới nông nghiệp thuộc tinh hệ Ywen đã tử trận khi đích thân dẫn Vệ Quân gia tộc đến Beisu tham chiến, mà chẳng mấy ai bận tâm đến thi thể ông ta.

Nhưng trong tương lai, sau chiến tranh, Hà Khải Chính có thể nhờ sự hy sinh của mình mà khiến tinh khu đặc biệt coi trọng Beisu, ban cho một vài ưu đãi đặc biệt trong việc tái thiết…

Đó chính là tất cả những gì Tổng đốc Hà Khải Chính có thể làm cho toàn bộ Thế giới Tổ Ong đã bị tàn phá.

"Tin tốt!"

Một binh sĩ mười bảy tuổi cầm chiếc radio chen qua đám đông, hướng về tất cả những người đang tập trung trên quảng trường mà hô lớn.

"Cung Chủ Tyrone đã trở về!"

"Ngài ấy đã trở về!"

"Kênh chiến tranh của thủ phủ tinh khu vừa phát đi tin tức, đã có chứng nhận của Hội đồng Bảy người!"

Nghe tiếng hô, một số người lộ vẻ mặt giãn ra, họ cho rằng chiến tranh sắp kết thúc.

Hà Khải Chính nghe từng tiếng "Cung Chủ Tyrone" mà bỗng nhớ lại chuyện mình từng trải qua khi huấn luyện ở trường Tổng đốc tại thủ phủ tinh khu.

Khi khóa huấn luyện kết thúc, tất cả mọi người đều được gặp Cung Chủ Tyrone và lắng nghe lời răn dạy của ngài.

Lúc đó, Hà Khải Chính không thể nói chuyện với Tần Mặc, cũng không rõ vì sao ngài lại đặc cách bổ nhiệm mình làm Tổng đốc, mãi cho đến tối hôm đó, ông mới có được một cơ hội.

Tại bữa tiệc của Cung Chủ Tyrone cùng các Tổng đốc khác, không ai dám ăn ngấu nghiến. Hà Khải Chính, vốn ăn rất khỏe, nửa đêm bị đói cồn cào mà tỉnh giấc, sau đó chạy đến nhà ăn học viện để tìm đồ ăn.

Khi ông đẩy cửa ra, ngay lập tức nhìn thấy Cung Chủ Tyrone đứng chắp tay bên cửa sổ nhà ăn.

Hà Kh���i Chính như bị ma xui quỷ ám mà tiến lên trình bày tình hình của mình, cho biết mình còn rất trẻ, xuất thân không tốt, và các quý tộc ở Thành phố Tổ Ong có lẽ sẽ cho rằng thân phận mình thấp kém nên sẽ không nghe lời ông.

Nhưng Cung Chủ Tyrone lắng nghe tất cả, gương mặt không chút biểu cảm, vẫn giữ nguyên tư thế đứng chắp tay, quay lưng về phía Hà Khải Chính.

Dưới ánh trăng, khuôn mặt có phần cương nghị của người đàn ông ấy càng thêm thâm trầm, kiên cường.

"Xuất thân thấp kém, không phải điều đáng hổ thẹn."

Giọng nói trầm ổn, mạnh mẽ nhưng ôn hòa.

"Biết co biết duỗi, mới là trượng phu!"

Chính câu nói đó đã củng cố niềm tin cho Hà Khải Chính.

Sau đó ngẫm lại, Hà Khải Chính bỗng cảm thấy Cung Chủ Tyrone có lẽ không hề cố ý chờ ở nhà ăn để gặp mình, chỉ để củng cố ý chí cho ông, cho dù ngài có khả năng dự báo tương lai…

Ngài ấy rất có thể cũng đói bụng giữa đêm, nhưng không muốn đánh thức đầu bếp học viện, nên tự mình chạy đến nhà ăn tìm chút gì bỏ bụng.

Hà Khải Chính thậm chí còn nghĩ rằng, khi tiếng bước chân của mình vọng vào nhà ăn, Cung Chủ Tyrone hẳn đã chạy vội đến bên cửa sổ, nuốt vội thức ăn trong miệng rồi bày ra tư thế đứng chắp tay…

Hồi tưởng đến đây, Hà Khải Chính bỗng bật cười.

Trong mắt những người khác trên quảng trường, vị Tổng đốc này có lẽ cười vì nghĩ đến chiến thắng đã gần kề.

Thiếu ni��n binh sĩ đang giơ radio loan tin tốt chạy đến trước mặt Hà Khải Chính, hỏi: "Tổng đốc, ngài cũng nghĩ chiến tranh sắp kết thúc rồi, chúng ta nhất định sẽ thắng lợi đúng không?"

"Điều đó là không thể nghi ngờ."

Người trả lời thiếu niên không phải Hà Khải Chính.

Khi giọng nói ấy vang lên, Hà Khải Chính cũng sững sờ.

Tất cả mọi người nhìn về hướng phát ra âm thanh, chỉ thấy một người đàn ông mặc giáp năng lượng, tay cầm kiếm cưa liên hợp và quyền trượng đại bàng hai đầu, chậm rãi bước ra từ trong các đoàn thiết giáp và Pháp Quan (Praetorian) vừa dịch chuyển đến.

Khi ngài bước về phía đám đông, mọi người tự động dạt ra thành một lối đi, cúi mình đứng nghiêm.

"Chúng ta sẽ sớm giành chiến thắng. Chúng ta sẽ từ lục địa phía nam xuyên phá tuyến phòng thủ của địch, đập tan hoàn toàn thế công của chúng."

"Bởi vì đích thân ta sẽ dẫn dắt các ngươi."

Giọng Tần Mặc mạnh mẽ và ôn hòa hệt như đêm Hà Khải Chính từng nghe.

Dường như chiến thắng là vật nằm trong lòng bàn tay, dễ như trở bàn tay.

Hà Khải Chính đứng dậy hành lễ với Tần Mặc.

Tần Mặc đỡ Hà Khải Chính dậy, quay mặt về phía những người khác: "Trong cuộc chiến này, Tổng đốc của các ngươi và tất cả các ngươi đã có những nỗ lực và cống hiến vĩ đại. Người sống sẽ được vinh danh, người đã khuất sẽ được lưu danh muôn đời trong các nghi thức tế điện của tinh khu."

Tần Mặc chính là vì chiến tranh mà đến.

Khi ngài tiến về Vực Tử Vong để thanh trừng ác quỷ, Gray đã cố gắng hết sức để huy động quân đội, nhưng quả thực ông ta chẳng còn cách nào. Ông chỉ có thể tập hợp được vài đoàn thiết giáp trên khắp các chiến trường tinh khu, cùng với binh sĩ của Thế giới Tổ Ong Beisu và chính ông ta – một Pháp Quan (Praetorian).

Mức độ chấn động của chiến tranh quá cao, chiến trường cấp Khải Huyền có thể thấy ở khắp các khu vực phòng thủ của Cửa Tyrone.

Nhưng Tần Mặc không vì thế mà chỉ trích Gray. Ngài chuẩn bị dẫn các đoàn thiết giáp, cùng Gray và binh sĩ của Thế giới Tổ Ong tham gia chiến đấu, và dựa vào số binh lực này để đánh tan hoàn toàn quân chủ lực của Red Corsairs (Cướp Biển Đỏ) đang tấn công Thế giới Tổ Ong Beisu.

"Thay đổi trang bị vũ khí chế tạo mới," Tần Mặc liếc nhìn nhóm máy móc hậu cần đang bay tới mang theo những khẩu súng trường tân tiến, "sau đó chúng ta sẽ tham chiến."

Các dân binh lập tức thay thế bằng loại vũ khí mới có khả năng phát xạ nguyên tử và phân tử. Loại vũ khí này có in kèm hướng dẫn sử dụng ở cạnh bên, nên ngay cả một thường dân không biết chữ ở Thành phố Tổ Ong cũng có thể dễ dàng nắm bắt cách dùng – chỉ đơn giản là nhặt bất cứ thứ gì thấy được, nhét vào băng đạn rồi bóp cò.

Sau đó, các dân binh và các đoàn thiết giáp đã thay đổi trang bị tiến về sân dịch chuyển được dựng trên quảng trường.

Thiếu niên binh sĩ mười bảy tuổi giơ súng, cùng Tổng đốc của mình đi bên trái Tần Mặc.

Tần Mặc liếc mắt nhìn hai bên.

Những dân binh này, Đoàn trưởng Duncan của Đoàn 87, Gray… Thoáng chốc, Tần Mặc như cảm thấy mình đã trở về chiến trường Vực Sâu ở Thành phố Tổ Ong Tyrone năm xưa, với những cư dân thành phố Catho và đội phòng vệ hành tinh kề bên.

Những binh sĩ từng theo Cung Chủ Tyrone tham gia các chiến dịch sơ khai của tinh khu đều tự cho là mình may mắn, chính vì sự may mắn ấy mà họ có thể sống sót khỏi Vực Sâu và tiếp tục chiến đấu dưới trướng Cung Chủ Tyrone.

Mà chính Tần Mặc cũng cho rằng đây là một loại may mắn.

Việc bây giờ vẫn có thể kề vai sát cánh chiến đấu cùng những thuộc hạ cũ, đó đương nhiên là một điều may mắn.

Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về cộng đồng truyện truyen.free, hãy cùng khám phá những cuộc phiêu lưu bất tận!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free