Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 438: Chương 439: WARP không gian bên trong Tyrone

Trong không gian WARP bao la vô tận, Một con cá voi khổng lồ đang ngao du trong Linh Hồn Chi Hải.

Trên lưng rùa khổng lồ, trong đền thờ, Qin Mo đang thu mình sưởi ấm ở một góc tường. Chúa tể Tyrone, người từng hô phong hoán vũ, quyền năng vô hạn trong vũ trụ hiện thực, lúc này đang thu mình trên mặt đất, quấn chặt tấm da lông lột từ đại ma Tzeentch, với vẻ mặt vô cảm, đôi mắt vô hồn nhìn chằm chằm đống lửa.

Trống rỗng, tịch mịch, và lạnh lẽo... Đó là cảm giác của Qin Mo lúc này.

"Sao đống lửa không nóng vậy?" "Lạnh cóng." Qin Mo vươn tay từ dưới tấm da lông xanh, vớ lấy một khúc gỗ ném vào đống lửa. Đống lửa bùng cháy dữ dội hơn, nhưng kỳ lạ thay, lại chẳng hề tỏa ra chút hơi ấm nào.

"Bởi vì tâm trạng ngài lúc này quá tệ, không tin rằng đống lửa có thể sưởi ấm cho ngài." Rùa khổng lồ đáp. Trong lúc trò chuyện, rùa khổng lồ vẫn không ngừng biến hình, khi thì thành rùa đen, khi thì thành cá voi khổng lồ, nhưng dù biến đổi thế nào, dãy núi, rừng rậm và đền thờ đổ nát trên lưng nó vẫn không thay đổi.

"Chuyện này thì liên quan gì đến việc ta có tin vào hơi ấm hay không?" Qin Mo khó hiểu hỏi.

"Sao lại không liên quan chứ?" Giọng rùa khổng lồ trầm đục, đầy vẻ tang thương. "Nếu quả thật không liên quan, liệu ngài có thể tìm thấy gỗ để chặt, rồi nhóm lên một đống lửa có thể sưởi ấm cho ngài trong Linh Hồn Chi Hải không?"

Nghe vậy, Qin Mo nhắm mắt. Chốc lát sau, hơi nóng bỏng r��t từ ngọn lửa truyền đến da thịt Qin Mo, khiến hắn cảm thấy vô cùng ấm áp.

Nhưng vừa cảm nhận được chút hơi ấm, Qin Mo liền đứng dậy, choàng tấm da lông xanh của đại ma Tzeentch lên người rồi rời khỏi đền thờ.

Qin Mo đi lại giữa những dãy núi trên lưng rùa khổng lồ. Anh tìm được vùng rừng rậm kia, sau đó lấy ra thanh liên cưa kiếm để đốn củi. Thanh kiếm từng chém xuyên giáp động lực dễ như đậu phụ, từng được Gray dùng để chặt đứt đầu ba chiến binh Space Marine cùng lúc, thế mà lúc này, dùng để đốn củi lại vô cùng khó khăn. Tiếng "kẽo kẹt, kẽo kẹt" lọt vào tai Qin Mo. Hắn cúi đầu nhìn, phát hiện răng cưa đã bị kẹt cứng trong thân cây.

Hết cách, Qin Mo đành rút ra Lão Ẩu Chi Kiếm, chặt đứt cả cái cây, rồi dùng liên cưa kiếm xẻ gỗ thành những tấm ván. Những tấm ván gỗ chất cao như núi nhỏ được niệm lực nâng lên, lơ lửng phía sau Qin Mo, theo anh trở về đền thờ. Trong ngăn chứa kép của giáp động lực có vài chiếc đinh. Qin Mo lấy đinh ra, dùng niệm lực điều khiển đinh và ván gỗ để sửa chữa những chỗ rách nát c���a đền thờ. Chẳng mấy chốc, gió lạnh không còn gào thét trong đền thờ nữa. Cộng thêm đống lửa kia, cảm giác ấm áp hơn hẳn.

Lúc này, còn thừa lại một ít ván gỗ. Qin Mo nhớ mấy ngày nay mình đều phải ngủ dưới đất, thế là dùng số gỗ thừa đóng một chiếc giường đôi lớn, lại đi nhặt đá về xếp thành lò sưởi. Làm xong mọi thứ, Qin Mo nằm xuống chiếc giường gỗ nghỉ ngơi. Lò sưởi tỏa ra hơi ấm, chiếu sáng nửa gian đền thờ, khiến Qin Mo cảm thấy dễ chịu.

Nếu không phải định ở lại lâu trên lưng rùa khổng lồ, Qin Mo đã không sửa chữa đền thờ. Sau khi bận rộn hoàn tất mọi việc, Qin Mo bỗng nhiên tò mò về lai lịch của rùa khổng lồ này, bèn hỏi: "Ngươi là thực thể trong không gian WARP phải không? Ngươi có lai lịch ra sao? Không thuộc phe Hỗn Độn sao?"

"Không, ta chỉ là một thực thể của không gian WARP." Rùa khổng lồ đáp. "Kỳ vọng về sự thuận lợi và an toàn đến đích của các lữ khách từ mọi chủng tộc trong vũ trụ hiện thực, khi họ đi trên những chặng đường dài, đã hội tụ lại, tạo thành thực thể WARP này. Vì thế, ta sinh ra để phục vụ lữ khách, giống như một con ngựa."

"Thì ra là vậy." Qin Mo gật đầu. Anh biết trong không gian WARP tồn tại những thực thể thiện chí, nhưng con rùa khổng lồ này hẳn không phải thực thể thiện chí hay ác ý, nó chỉ đơn thuần là một thực thể. Giống như những sinh vật nhỏ bé vô định phiêu du trong không gian WARP vậy.

"Ngài muốn đi đâu?" Rùa khổng lồ hỏi.

"Ta muốn về Tyrone." Qin Mo vô thức thốt lên. Trở về vũ trụ hiện thực, trở về Tyrone, đó là ý nghĩ cấp thiết nhất của Qin Mo lúc này. Vốn dĩ anh không trông mong rùa khổng lồ thật sự có thể đưa mình ra khỏi không gian WARP, nhưng nó lại đáp lời một cách quả quyết: "Xin ngài hãy nghỉ ngơi một lát, chúng ta sẽ đến nơi ngay thôi."

"Ta không có tâm trạng để đùa với ngươi đâu." Qin Mo trở mình, nằm quay mặt vào bức tường đền thờ.

Không biết bao lâu sau. Mở mắt ra, Qin Mo chợt nhận ra mình vừa chợp mắt. "Ngài sắp đến nơi rồi." Rùa khổng lồ nói.

"Hả?" Qin Mo không thể tin vào tai mình, bước ra khỏi đền thờ. Anh vẫn chưa trở về vũ trụ hiện thực, vẫn đang ở trong không gian WARP. Nhưng cảnh tượng trước mắt lại là những hành tinh tinh khiết, từng quả một. Những hành tinh này xếp thành hàng, tụ lại với nhau theo một cách không thể lý giải nổi. Nếu cảnh tượng này xuất hiện trong vũ trụ hiện thực, chắc chắn sẽ khiến tất cả các nhà khoa học thiên thể cảm thấy cuộc đời mất đi ý nghĩa. Trên những hành tinh tinh khiết kia là vô số màn sáng tụ lại từ các điểm sáng màu xanh lam. Từng ở trong không gian WARP một thời gian, Qin Mo có thể nhận ra rằng những màn sáng trên các hành tinh đó chính là hình chiếu của linh hồn.

"Đây chính là Tyrone." Rùa khổng lồ nói. Qin Mo gật đầu đồng tình. Đây đúng là Tyrone, nhưng không phải Tyrone trong vũ trụ hiện thực. Mà là cấu trúc tương ứng trong không gian WARP của từng hành tinh thuộc tinh khu Tyrone trong vũ trụ hiện thực. Những hình chiếu linh hồn trên các hành tinh này, tự nhiên cũng là hình chiếu linh hồn của con người Tyrone.

Nơi này cũng chẳng hề yên bình chút nào. Một bức màn trong suốt, có thể nhìn thấy bằng mắt thường, đang che phủ toàn bộ cấu trúc tương ứng của tinh khu Tyrone trong vũ trụ hiện thực. Đó là bức màn cấu trúc vũ trụ hiện thực đã được Thần Sao (Star God) gia cố. Lúc này, bức màn đã bị xé toạc một lỗ hổng lớn, điều đó rõ ràng là do màng Tử Vực của thực tại đã bị xé nứt bởi sự xuyên qua thời gian. Ma quân Nurgle lúc này đang xâm nhập qua lỗ hổng đó.

Đang chiến đấu với ma quân Nurgle là một quả cầu đen, giống như một ụ tàu quỹ đạo màu đen. Xung quanh quả cầu đen là đội quân Tyrone, mặc giáp động lực tiêu chuẩn, tay cầm súng trường laser. Ma quân Nurgle có sức mạnh và binh lực hùng hậu, quân đội Tyrone đương nhiên không thể đánh bại chúng, vì thế ụ tàu quỹ đạo cùng đội quân đã bị ma quân bao vây. Đại ma trong ma quân xông vào bên trong bức màn, phiêu du gần mỗi hành tinh tinh khiết, thỉnh thoảng phóng thích ra ma thuật dịch bệnh của Nurgle. Qin Mo thấy có hình chiếu linh hồn bị ma thuật ảnh hưởng mà hóa thành màu xanh lục. Như vậy có thể hình dung, trong vũ trụ hiện thực, tinh khu Tyrone sẽ có người nhiễm dịch bệnh, biến thành xác sống dịch bệnh hoặc những quả bom virus di động...

"Những kẻ đang chiến đấu với ma quân kia không phải là quân đội Tyrone, mà là linh hồn của những binh sĩ Tyrone đã tử trận trong không gian WARP. Họ không hiểu vì sao lại có được sức mạnh trong không gian WARP, và đang chống lại sự quấy nhiễu của quân đoàn Hỗn Độn đối với cấu trúc tương ứng trong vũ trụ hiện thực." "Chỉ là h��� quá yếu ớt..." Giọng rùa khổng lồ lại vang lên.

Vẻ mặt Qin Mo dần trở nên dữ tợn, anh nghiến chặt răng. Ma quân vậy mà lại xâm chiếm cấu trúc tương ứng của từng hành tinh, từng cá nhân trong tinh khu Tyrone tại không gian WARP? Chúng không chỉ giáng lâm vũ trụ hiện thực, tàn sát sinh linh trong Tử Vực là chưa đủ sao... Trong khi đó, linh hồn của đội quân Tyrone vẫn cô độc chiến đấu với ma quân, dù cho mối đe dọa họ tạo ra cho ma quân còn chẳng bằng bức màn kia, nhưng họ vẫn kiên cường chiến đấu. Người đã khuất vẫn chẳng được yên nghỉ... Vẫn phải chịu đựng sự hành hạ chiến tranh do Hỗn Độn mang lại!

Chuỗi sự việc này đã khơi dậy cơn thịnh nộ của Qin Mo. Anh nhảy vọt từ lưng rùa khổng lồ, tay cầm liên cưa kiếm và Lão Ẩu Chi Kiếm, lao thẳng vào ma quân Nurgle.

Phiên bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free