(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 392: Chương 393: Sắt thép ý chí
Tại bức tường thành phòng thủ phía bắc nhất của Hive City (Tổ Ong), tân binh đoàn Thiết Giáp Voscani đội mưa hỏa lực, bất chấp hàng ngàn thương vong mỗi giây, lao thẳng đến chân tường thành. Trên người họ gần như không có vũ khí, chỉ đeo độc một chiếc ba lô.
Khi họ bị vũ khí trên tường thành hạ gục, những quả bom xung điện từ cỡ lớn được trang bị bên trong ba lô sẽ phát nổ, làm suy yếu tấm chắn năng lượng vật lý.
Đoàn Thiết Giáp Voscani mới này không sở hữu sức chiến đấu và kinh nghiệm như cha mẹ họ, nhưng họ lại thừa hưởng một đặc tính ưu việt của người Voscani: sự cứng cỏi, bền bỉ như thép.
Thương vong khổng lồ không thể lay chuyển đoàn Thiết Giáp Voscani dù chỉ một li.
Các binh sĩ và sĩ quan của tân binh đoàn Thiết Giáp Voscani đều không bận tâm đến con số thương vong; họ chỉ quan tâm liệu mình có đạt được mục tiêu chiến lược hay không. Nếu chưa đạt được, họ sẽ tiếp tục chiến đấu cho đến khi mục tiêu chiến lược hoàn thành, hoặc cho đến khi toàn bộ quân đoàn bị hủy diệt hoàn toàn.
Đặc tính cứng cỏi như thép này bắt nguồn từ các khu công nghiệp Voscani, từng được người Voscani dùng để thể hiện sự kiên cường của nhân loại và tôn vinh lòng trung thành tuyệt đối với Hoàng Đế. Nhưng giờ đây, nó lại được dùng để chống lại những kẻ mà họ từng thề sẽ bảo vệ và kề vai chiến đấu.
Tinh thần hy sinh này thậm chí còn nhận được sự tôn kính của vị tổng quản cấp cao thuộc quân đoàn Titan Hỏa Diễm Chi Chủ. Khi từng thiếu niên, thiếu nữ dũng cảm mang bom xung điện từ lao vào hỏa lực phòng thủ của thành phố, vị tổng quản cấp cao đã điều khiển Titan cấp Warmaster (Chiến soái) của mình hết sức yểm trợ cho họ, đồng thời cưỡng chế bốn Titan cấp Quân Phiệt trong quân đoàn mình thu hút hỏa lực, dùng tấm chắn hư không và thân thể khổng lồ của mình để mở đường cho các thiếu niên, thiếu nữ Voscani mới.
"Vì Huyết Thần!" "Huyết tế Huyết Thần! Sọ hiến Sọ Tòa!"
Từng tốp thiếu niên, thiếu nữ với tứ chi biến dị lao như bay đến dưới tấm chắn hư không, rồi lại chui ra, đội mưa hỏa lực dày đặc và vượt qua xác đồng đội để tiếp tục xông lên, cho đến khi họ có thể đâm thẳng vào tấm chắn năng lượng một cách chắc chắn.
Để bom xung điện từ có thể phát nổ ở vị trí gần tấm chắn nhất, họ thậm chí còn tìm ra một mánh khóe.
Đó là lao đến tấm chắn năng lượng, trước khi đến được, họ tháo mũ giáp của mình xuống, dùng đầu mình đâm mạnh vào tấm chắn. Theo cách này, họ sẽ chết ngay lập tức và kích nổ quả bom, thay vì bị hỏa lực phòng thủ của thành phố thổi bay hoặc nghiền nát.
Vốn dĩ, các tấm chắn năng lượng không bị ảnh hưởng bởi xung điện từ, nhưng những quả bom điện từ mà các binh sĩ của tân binh đoàn Thiết Giáp Voscani mang theo rõ ràng là được chế tạo đặc biệt, với thành phần không gian Warp khá cao. Thậm chí có người, bom xung điện từ không nằm trong ba lô mà lại mọc ra từ tứ chi, bám víu vào một khối thịt thối rữa khổng lồ.
Hơn nữa, các binh sĩ của tân binh đoàn Thiết Giáp Voscani đều tin rằng bom xung điện từ chắc chắn có thể làm tê liệt tấm chắn, và sự hy sinh của họ tuyệt đối có ý nghĩa.
Hai loại nhân tố này cộng hưởng với nhau, quả bom thực sự đã phát huy tác dụng.
Tấm chắn năng lượng đang bị suy yếu.
Tại Bottom Hive của Hive City (Tổ Ong), nhóm kỹ sư điều khiển tấm chắn năng lượng phát hiện tấm chắn đang chịu đựng một đòn tấn công nặng nề từ một lực lượng nào đó. Đòn tấn công này làm suy yếu tấm chắn, chứ không phải do xung điện từ.
Tuy nhiên, tại bảng điều khiển, đòn tấn công từ lực lượng bí ẩn kia không hiển thị bất kỳ phân loại nào, chỉ hiện lên một dòng chữ: Ảnh hưởng không gian Warp không xác định.
Tấm chắn năng lượng vỡ vụn.
Những mảnh năng lượng vật lý vỡ vụn bắn tung tóe như một cơn mưa lớn quét sạch đám người dưới chân Titan. Chỉ riêng dư âm vụ nổ của tấm chắn năng lượng đã giết chết hơn một vạn người, nhưng các sĩ quan và binh sĩ tân binh đoàn Thiết Giáp Voscani không hề cảm thấy bi thống; họ chỉ nghe thấy lời ca ngợi của Huyết Thần vang vọng từ không gian Warp.
"Phá hủy Hive City (Tổ Ong)! Phá hủy Beisu! Phá hủy Tyrone!" "Vì cha mẹ chúng ta đã ngã xuống ở Cartier!" "Chúng ta sẽ tiến hành hết cuộc chiến này đến cuộc chiến khác, cho đến một ngày kia biến Cartier thành tro bụi!" "Vì Huyết Thần!"
Tiếng gầm gừ cuồng nhiệt nhất của một sĩ quan vang vọng khắp chiến trường. Hắn không hề dùng bất kỳ phương tiện khuếch đại âm thanh nào, nhưng giọng nói của hắn vẫn có thể truyền khắp chiến trường.
Ngay sau khi lời nói vừa dứt, ngay lập tức, một tiếng còi hơi vang lên.
Những lời ca tụng nhị phân trống rỗng vang vọng khắp chiến trường.
Các binh sĩ Tyrone, khi nghe những lời ca tụng nhị phân, cho rằng đó là một loại kỳ tích nào đó. Nhưng rất nhanh, họ phát hiện đội thánh nhạc của quân đoàn Titan đã bất ngờ xuất hiện trên tường thành, đang điều khiển những chiếc loa khổng lồ phát ra các khúc ca tụng.
Dù thế nào đi nữa, điều này tuyên bố sự xuất hiện của một quân đoàn Titan khác.
Bên cánh của quân đoàn Titan Hỏa Diễm Chi Chủ, hai mươi vết nứt chiều không gian mở ra. Các cỗ máy thần thánh của quân đoàn Titan Ohm Chi Nhận – Đấng Cứu Thế lao xuống từ trên trời, và ầm vang chạm đất.
Theo sau đó là Đoàn Hộ Giáo Quân bảo vệ các Titan.
Tổng quản cấp cao, Titan lãnh chúa, Quân đoàn Chi Chủ Omuen kéo vang còi hơi. Ngay khoảnh khắc Agripina Chi Diệu Hào chạm đất, nó liền khai hỏa về phía Titan cấp Warmaster (Chiến soái) chưa kịp chuyển hướng ở phía trước.
Điện tương, đạn đạo, Plasma, pháo Núi Lửa... Những vũ khí mà chỉ riêng một món đã đủ sức hủy diệt một Hive City (Tổ Ong) mô hình nhỏ, đã bị tấm chắn hư không của Titan cấp Warmaster (Chiến soái) thuộc quân đoàn Hỏa Diễm Chi Chủ chặn lại.
Đó chính là ưu thế của tấm chắn hư không: trước khi bị quá tải, nó là bất khả chiến bại.
Quân đoàn Hỏa Diễm Chi Chủ chuyển hướng và giao chiến trực diện với quân đoàn Ohm Chi Nhận – Đấng Cứu Thế.
Agripina Chi Diệu Hào thu hút hỏa lực mạnh nhất, tấm chắn vật lý của nó rung lên bần bật dưới các đợt oanh tạc.
Cuộc chiến giữa các quân đoàn Titan, trong mắt các binh sĩ trên tường thành, thật sự vô cùng đáng sợ.
Các cỗ máy thần thánh chậm rãi tiến lên trên nền đất khô cằn, vừa di chuyển vừa khai hỏa. Tiếng gầm rú do bất kỳ loại vũ khí nào bắn ra cũng đủ làm rung động màng nhĩ của các binh sĩ.
Agripina Chi Diệu Hào đang di chuyển hết tốc lực thì dần chậm lại rồi dừng hẳn. Quá trình giảm tốc của nó mất đến vài phút. Sau khi hoàn toàn dừng lại, phần thân trên của nó ép xuống thấp.
Một tiếng còi hơi vang lên, như sấm rền.
Đèn báo hiệu trên toàn thân Agripina Chi Diệu Hào nhấp nháy liên hồi, hai chân của nó, đi kèm tiếng gầm rú, lún sâu xuống nền đất khô cằn.
Lại qua một phút, cỗ Titan cấp Warmaster (Chiến soái) này mở ra vô số ống phóng ở lưng. Hàng loạt tên lửa đạn đạo gầm rít thoát ra từ khu vực phóng, xuyên qua tấm chắn năng lượng, bay vút lên trời, hướng về Titan cấp Warmaster (Chiến soái) của Hỏa Diễm Chi Chủ.
Cỗ Titan đối diện vừa dừng lại, hai khẩu pháo đốt diệt điện tương trên hai tay nó từ từ nâng lên, chuyển hướng nhắm thẳng Agripina Chi Diệu Hào. Ngay khi ánh sáng xanh chói mắt của nó vừa lóe lên, các tên lửa đạn đạo đã oanh tạc đúng vào tấm chắn hư không.
Cùng lúc đó, pháo đốt diệt điện tương bắn ra hai luồng tấn công màu xanh lam, đánh vào tấm chắn năng lượng, tạo ra âm thanh như thể một gã khổng lồ đang hung hăng gõ hai lần vào cánh cổng to lớn đủ để vươn tới quỹ đạo.
Tiếng còi hơi vang lên lần nữa.
Các khớp nối trên thân Agripina Chi Diệu Hào trong một phút đã phun ra khí làm mát cho các ống phóng tên lửa đạn đạo. Hai chân đang lún sâu trong đất khô cằn chậm rãi rút lên từng cái một, và tiếp tục tiến về phía Titan cấp Warmaster (Chiến soái) của kẻ địch.
Các quân đoàn Titan tạm thời vẫn đang chiến đấu bất phân thắng bại, e rằng trong thời gian ngắn khó có thể phân định thắng thua.
Tuy nhiên, Quân đoàn Chi Chủ Omuen đã bổ sung thêm một yếu tố biến số cho cuộc chiến này.
Hiện tại, yếu tố biến số đó đã sẵn sàng.
Cách Beisu hai cây số, bên trong một rặng núi khổng lồ, Hỏa Tinh Ma Nữ Hào cùng hai cỗ Titan cấp Warhound (Chó Săn) quỷ dị từ trong lòng rặng núi đá nhô ra.
Phiên bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free hoàn thiện.