Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 348: Chương 349: Thật có khả năng

"Có phải là do chiếc thuyền đó không?"

"Chiếc thuyền nào cơ?"

Khi phụ tá nhắc đến chiếc thuyền đó, Horus ban đầu hơi sửng sốt, rồi chợt nhận ra mình đang nói về chiếc nào.

Đó là chiếc tàu hải quân Tyrone, cùng với phần xác của con tàu Spirit of Vengeance (Linh hồn Báo thù), đã bị trục vớt.

Nói đúng hơn, đó là một phần của con tàu, cụ thể là khoang lái.

Viên ngư lôi hạng nặng dùng để giết Veengar mà Horus đã sử dụng, chính là được vớt lên từ gần khoang lái này.

Horus không phải chưa từng cân nhắc khả năng này, nhưng hắn cho rằng nó cực kỳ nhỏ bé.

Hải quân Tyrone dốc toàn bộ lực lượng, rõ ràng đây là một hành động chiến lược quy mô lớn đã được mưu tính từ lâu. Chẳng lẽ mục đích của họ chỉ là để mang đi một khoang lái từ con tàu đã bị loại bỏ bên trong Great Vortex (Vòng xoáy Lớn), và cả vị hạm trưởng bị biến dị thành khối u thịt quái dị bên trong khoang lái đó ư?

Horus truyền đạt suy nghĩ của mình cho phụ tá. Sau khi nghe xong, người phụ tá cũng lâm vào trầm tư, cuối cùng đồng ý rằng hải quân Tyrone quả thực rất khó có khả năng đến vì chuyện khoang lái.

Ngay khi phụ tá đang suy tính những khả năng khác, Horus lại nói một câu: "Biết đâu thật sự có khả năng đó."

Horus nhớ lại những gì đã xảy ra khi trục vớt khoang lái trước đó.

Trước đó, những người của Hắc Adeptus Mechanicus (Giáo phái Cơ giới) đã cố gắng đột nhập vào trung tâm điều khiển chính bên trong khoang lái, vì họ tin rằng hệ thống trí năng của con tàu được chứa đựng ở đó.

Nhưng dù thử cách nào, họ cũng không thể phá vỡ được. Thậm chí ngay cả việc tiến hành các nghi thức hắc ám sâu nhất trong Great Vortex (Vòng xoáy Lớn) cũng không thể ăn mòn được nó.

Những người của Hắc Adeptus Mechanicus (Giáo phái Cơ giới) đã đưa ra một so sánh để giải thích tại sao không thể phá vỡ trung tâm điều khiển chính: Việc giải mã chuỗi suy tư của con người hoặc các thiết bị trên những chiến hạm khác giống như tìm cách đột nhập vào một khu vườn đã bị khóa chặt.

Đào hầm chui vào, trèo qua tường, hoặc bất kỳ phương pháp nào không đi qua cửa chính – đó chính là cách để phá giải, dùng mật mã Hỗn Độn (Chaos) hoặc nghi thức hắc ám để xâm nhập.

Vấn đề là, trung tâm điều khiển chính của con tàu hải quân Tyrone không phải là một "khu vườn" thông thường. Nó là thứ mà cả về lý thuyết lẫn thực tế đều không thể tạo ra, nhưng lại kỳ lạ xuất hiện. Nó giống như hàm số tan90 độ trong lượng giác – một giá trị không nên tồn tại, nhưng lại bị một thế lực nào đó cưỡng ép bóp méo để khiến nó trở thành hiện thực.

Một thứ phi lý như vậy thì căn bản không có cách nào để phá giải.

Mặc dù không thể phá giải trung tâm điều khiển chính, Horus vẫn thu được nhiều thứ giá trị, như ngư lôi hay những cuốn sách được lưu trữ trong con tàu...

Trong số đó, một cuốn sách đã miêu tả quá khứ của Tàu Vinh Quang Con Đường, nó chính là khởi đầu của hải quân Tyrone.

Trong vũ trụ này, mọi sự vật khởi đầu đều sẽ được ban cho một ý nghĩa đặc biệt.

Horus thông báo suy nghĩ của mình cho phụ tá, rồi nói thêm: "Ta vốn nghĩ người Tyrone sẽ không cho rằng chiếc tàu đầu tiên của họ có ý nghĩa gì... nhưng có lẽ họ thật sự nghĩ vậy."

"Chúng ta nên ném khoang lái này đi." Phụ tá nói. "Dù sao chúng ta cũng không thể phá giải trung tâm điều khiển chính."

Theo phụ tá, hải quân Tyrone đang bị những lời thì thầm của Hắc Ám Chư Thần quấy nhiễu, thậm chí có người biến dị dưới ảnh hưởng của Great Vortex (Vòng xoáy Lớn). Nếu mục đích của họ thật sự là vì Tàu Vinh Quang Con Đường, thì họ nên biết điểm dừng.

"Lắp đặt tên lửa đẩy vào khoang lái rồi bắn nó ra đi." Dù không mấy tình nguyện, Horus vẫn quyết định thử. "Sau đó, tất cả tàu thuyền khẩn cấp khởi động động cơ."

...

Trong con tàu Tân Badab, các nhân viên của Hắc Adeptus Mechanicus (Giáo phái Cơ giới) bắt đầu lắp đặt thêm tên lửa đẩy cho khoang lái của Tàu Vinh Quang Con Đường. Họ bổ sung một chút nhiên liệu và gắn thêm một khối điều khiển sinh học để điều khiển hướng di chuyển của khoang lái.

Sau khi mọi thứ chuẩn bị xong, khoang lái được đưa ra khỏi tàu Tân Badab.

Khối điều khiển sinh học trên vỏ ngoài khoang lái đóng băng trong không gian, nhưng nhờ điều kiện vật lý kỳ lạ bên trong Great Vortex (Vòng xoáy Lớn), nó không bị hư hại và vẫn hoạt động. Đôi mắt trống rỗng trên khối điều khiển này nhìn chằm chằm hạm đội hải quân Tyrone, điều khiển hướng phun của tên lửa đẩy khiến khoang lái của Tàu Vinh Quang Con Đường dần tiếp cận tàu Tyrone Chi Chủ.

Adam vừa định ra lệnh trục vớt, nhưng những lời thì thầm không ngừng vang lên bên tai đã khiến tâm trí anh đột nhiên chao đảo, não bộ không thể suy nghĩ trong một giây.

Tuy nhiên, anh nhanh chóng dùng ý chí kiên cường xua tan ảnh hưởng của lời thì thầm, tiếp tục hạ lệnh: "Trục vớt khoang lái."

Tàu Tyrone Chi Chủ phóng ra một chùm sáng bao lấy khoang lái của Tàu Vinh Quang Con Đường, khép lại lá chắn năng lượng trong chốc lát, rồi kéo khoang lái vào trong thân hạm.

"Toàn bộ hạm đội chuẩn bị bổ sung năng lượng chiều không gian, chúng ta rời khỏi cái nơi quỷ quái Great Vortex (Vòng xoáy Lớn) này!" Giọng của Qin Mo truyền vào tai mỗi hạm trưởng.

Phần lớn các hạm trưởng đều đã bị những lời thì thầm quấy nhiễu đến mức lo lắng và bồn chồn. Lúc này, khi nghe lệnh của Qin Mo, họ đều thở phào nhẹ nhõm, lập tức bổ sung năng lượng cho động cơ chiều không gian.

Adam vẫn không muốn rút lui nhanh như vậy. Anh muốn thuyết phục Qin Mo cho hạm đội dừng lại thêm vài phút để giáng đòn lớn hơn vào hạm đội Red Corsairs (Trộm Biển Đỏ), nhằm ngăn chặn chúng trả thù tại khu vực sao Tyrone trong tương lai.

Nhưng Adam còn chưa kịp mở lời, Qin Mo đã cố ý lặp lại mệnh lệnh vừa rồi của mình, chỉ riêng cho Adam.

Không còn cách nào khác, chiến hạm Tyrone Chi Chủ cũng đành bắt đầu bổ sung năng lượng.

Một phút sau, toàn bộ hải quân Tyrone biến mất khỏi tinh hệ, chỉ để lại một đống lớn xác chiến hạm và một thế giới quỷ dị, dù bị tàn phá nặng nề nhưng vẫn duy trì được hệ sinh thái ma quỷ của nó.

Hạm đội thoát khỏi chiều không gian ở một vị trí cách Great Vortex (Vòng xoáy Lớn) một trăm năm ánh sáng.

Trong đài chỉ huy của tàu Tyrone Chi Chủ, cửa khoang mở ra. Adam từ trong khoang thuyền rơi ra, ngã xuống sàn, sau đó không thể kiểm soát mà nôn mửa.

"Tại sao ngươi không mang hạm đội của mình rời khỏi Tyrone, đến một nơi mà chủ nhân của ngươi không thể tìm thấy, để thành lập một vương quốc độc lập?"

"Hoặc các ngươi có thể..."

Tiếng thì thầm khiến Adam cực kỳ khó chịu không kéo dài quá lâu, nó nhanh chóng tan biến.

Hạm đội đã rời khỏi Great Vortex (Vòng xoáy Lớn), và linh năng không thể xuyên phá cấu trúc thực tại đã được Cỗ Máy Thiên Thể (Celestial Engine) tăng cường. Vì vậy, không chỉ Adam mà những người khác cũng không còn nghe thấy tiếng thì thầm.

"Hải quân Nguyên soái Adam."

Một cỗ máy hậu cần bay đến trước mặt Adam, dọn dẹp chất nôn của anh, sau đó dùng xúc tu máy móc in ra một trang giấy.

Người Tyrone thường làm những loại giấy kiểm tra tâm lý như vậy.

"Mời điền vào bảng khảo sát tâm lý để trung tâm điều khiển trí năng xác nhận tình trạng tâm lý của ngài."

Adam gật đầu, nhận lấy bảng khảo sát tâm lý, rồi bắt đầu trả lời từng mục một.

Cỗ máy hậu cần lại bay đến gần các khoang thuyền khác, mở cửa khoang. Đối với những thuyền viên bị ảnh hưởng nghiêm trọng hơn bởi lời thì thầm, đến mức không thể tự rời khỏi khoang, nó tiêm thuốc trợ tỉnh cho họ, dọn dẹp chất nôn và phát cho họ bảng khảo sát tâm lý.

Adam kiên nhẫn trả lời từng đề mục, dù chúng có vẻ không rõ ràng lắm.

【 Loài động vật yêu thích của ngài là gì? 】

【 Ngài có vợ không? Nếu có, mối quan hệ của hai ngài thế nào? 】

Những đề mục này vẫn mơ hồ như thường lệ, nhưng Adam biết chúng đều do trung tâm điều khiển trí năng thiết kế ra. Tuy bề ngoài có vẻ vô dụng, nhưng thực chất chúng có tác dụng định hướng tinh thần, dẫn dắt mọi người bộc lộ suy nghĩ trong lòng mình.

Điền xong các đề mục, Adam đưa tờ giấy cho cỗ máy hậu cần, vừa đi về phía đài quan sát vừa lau vết nôn trên cổ áo.

Cũng may, đài quan sát không quá xa khoang lái.

Bản văn này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free