Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 34: Chương 33: Đội viên cứu hỏa

Cuộc phản công do Quân đoàn trưởng chỉ huy đã kéo dài hơn nửa tháng.

Trong suốt hơn nửa tháng qua, chúng ta tiến triển nhanh chóng, cục diện đã hoàn toàn xoay chuyển.

Tuy nhiên, gần đây quân phản loạn đột nhiên có thể thiết lập tuyến phòng thủ vững chắc.

Khi đoàn Dọn Dẹp 87 vừa hoàn tất cuộc tấn công vào một thị trấn nhỏ, Duncan ngồi trong chiếc xe tăng Leman Russ viết nhật ký, đồng thời hồi tưởng lại tình hình gần đây.

Trong ít nhất nửa tháng đầu, quân phản loạn hoàn toàn không có chút tổ chức nào đáng kể, thậm chí không thể đưa ra bất kỳ phản ứng nào khi đối mặt với các đợt tấn công.

Có kẻ chạy tán loạn khắp nơi, có kẻ thì gào thét, tự buộc bom vào người để đánh lén.

Cho đến nửa tháng sau, tình hình này mới thay đổi.

Quân phản loạn bắt đầu tổ chức được phòng ngự hiệu quả. Mặc dù nhìn chung hành động của chúng vẫn có phần hỗn loạn, nhưng trên chiến trường cục bộ, chúng đã khôi phục được phần nào sức chiến đấu.

Đáng tiếc, điều này vẫn không gây ra mối đe dọa nào đáng kể đối với lực lượng trên bộ.

Chẳng hạn như khi Đoàn 87 và Đoàn 31 hợp tác tấn công khu chợ nhỏ này, pháo binh không người lái và hỏa lực máy bay không người lái đã thực hiện những đợt oanh tạc khủng khiếp, còn những người khác chỉ việc tiến vào và dọn dẹp quân phản loạn trong thành phố.

"Huynh đệ của ta, ta sẽ để tro cốt của cậu thấy được bầu trời, nhưng không phải bây giờ, b���i vì chúng ta còn chưa thể rời khỏi Bottom Hive."

Duncan viết câu cuối cùng, rồi khép quyển nhật ký lại.

Trên bìa nhật ký khắc tên Albert.

Nhìn cái tên này, Duncan cảm thấy có chút áy náy.

Trước đó, khi Qin Mo đến hỏi về yêu cầu, anh ta đã không nói cho Qin Mo biết nguyện vọng của Albert. Nhưng áy náy thì áy náy, Duncan không cho rằng mình đã làm sai.

Cuộc phản công đang diễn ra, chiến tranh ở Bottom Hive vẫn chưa kết thúc.

Việc gì cũng có trước có sau, việc cấp thì làm trước.

“Nhưng tôi cảm giác chúng ta sẽ giành chiến thắng, tất cả mọi người đều nghĩ như vậy. Sau này, tôi sẽ đích thân giúp cậu hoàn thành nguyện vọng.” Duncan vừa lẩm bẩm vừa đặt quyển nhật ký vào chiếc hộp kim loại dưới ghế ngồi.

Chiếc hộp kim loại này là vật dụng cá nhân, mỗi người một chiếc, dùng để cất giữ di vật. Nó cực kỳ cứng cáp nhưng không gian không lớn.

“Đoàn trưởng, ngài phải xem cái này!”

Duncan nghe thấy có người gọi mình, rồi tiếng gõ vào lớp giáp xe tăng. Anh ta liền chui ra ngoài.

“Ngài nhất định phải xem cái này.” Một Đại đội trưởng cầm một mảnh giáp trụ cơ động, giơ nó lên.

Duncan vươn tay nhận lấy mảnh giáp, sau đó tháo một sợi cáp từ mặt nạ dưới mũ giáp của mình, cắm vào cổng kết nối trên mảnh giáp. Ngay lập tức, hình ảnh bắt đầu phát ra bên trong mặt nạ của anh ta.

“Đây hình như là hầm ngầm dưới lòng đất của tổng bộ băng đảng. Cẩn thận một chút.”

“Biết rồi, biết rồi.”

“Tổng bộ băng đảng đầu mào gà đỏ của các cậu cũng có hầm ngầm như thế này à?”

Hình ảnh dưới góc nhìn thứ nhất, có thể thấy một người lính với mái tóc tạo kiểu mào gà đỏ và những người lính khác.

Đây là một tiểu đội bộ binh.

“Sao cậu không đội mũ giáp? Khoe khoang mái tóc mào gà của cậu à?”

“Không, tôi sợ khi Quân đoàn trưởng nhìn bao quát toàn bộ chiến trường lại không nhìn thấy mặt tôi.”

...

Tiểu đội bộ binh vừa trò chuyện vừa tiến sâu vào hầm ngầm.

Nơi đây có rất nhiều căn phòng, các binh sĩ lần lượt thăm dò.

Cho đến khi họ đi tới chỗ sâu nhất.

Khi đèn pin từ vai giáp trụ cơ động rọi về phía bóng tối phía trước, tiểu đội bộ binh thấy những sinh vật nhiễu sóng dày đặc tập trung ở đó, tất cả đều vây kín cửa một căn phòng.

Chùm sáng thu hút sự chú ý của đám sinh vật nhiễu sóng. Tiểu đội bộ binh bắt đầu chạy trốn, và khi sắp lao ra khỏi cửa hầm ngầm, hình ảnh xoay tít rồi bay xa.

Rõ ràng, người lính quay video này đã bị đánh bay đầu.

“Chúng ta nên làm gì đây?” Đại đội trưởng có chút mong đợi hỏi.

“Báo cáo tình huống lên cấp trên, mời vệ binh của Quân đoàn trưởng tới.” Duncan trả lời.

Nghe câu trả lời này, Đại đội trưởng không giấu nổi vẻ thất vọng. Anh ta bất mãn nói: “Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, Đoàn trưởng. Đây là cơ hội để chúng ta lập công, tại sao chúng ta không phái hai đại đội cùng hai chiếc xe tăng để dụ đám sinh vật nhiễu sóng bên trong ra tiêu diệt?”

“Tôi cũng muốn lập công, nhưng vấn đề là cậu có biết bên trong có bao nhiêu sinh vật nhiễu sóng không? Cậu có biết liệu trong căn phòng bị chúng bao vây có sinh vật nào đáng sợ hơn không?”

“Chúng ta phải ngăn chặn mọi khả năng mất kiểm soát.”

“Vào buổi t���i khi nghỉ ngơi, toàn bộ binh sĩ trong đoàn phải sao chép mười lần cuốn sổ tay chức năng giáp trụ cơ động. Đặc biệt, phần liên quan đến chức năng quét sinh vật không chỉ phải sao chép mà còn phải học thuộc lòng.”

Nói xong, Duncan liền quay vào trong xe tăng, không cho Đại đội trưởng cơ hội nói thêm lời nào.

Đại đội trưởng đành bất đắc dĩ thi hành mệnh lệnh.

***

Hai phút sau.

Bên ngoài tổng bộ băng đảng đang bị bộ binh và xe tăng phong tỏa, một chiếc máy bay vận tải từ trên không bỗng chuyển sang lơ lửng.

Trong ấn tượng của các đơn vị thông thường khác, vệ binh của Quân đoàn trưởng luôn đáp ứng mọi yêu cầu và cực kỳ kịp thời. Lần này, người đến là Groth.

Khi vừa nhìn thấy bộ giáp trụ cơ động trên người Groth, các binh sĩ tại đó đều cảm thấy rùng mình sợ hãi.

Bởi vì Groth lúc này đang vác cây búa trọng lực, bộ giáp trụ cơ động của anh ta đẫm máu từ trên xuống dưới. Rõ ràng anh ta vừa trải qua một trận chiến đấu, và đây là một trận chiến đấu theo cách anh ta yêu thích nhất.

Nhưng khi nhìn thấy mặt Groth, các binh sĩ ngay lập tức bình tĩnh lại.

Bởi vì Groth đối xử với người của mình rất tốt. Anh ta không chỉ không nói chuyện kiểu ẩn ý như Gray, mà thậm chí còn có thể động viên những người khác sau khi chiến đấu kết thúc, dù đôi khi hơi cằn nhằn.

“Thôi nào anh em,” Groth vừa vác cây búa trọng lực vừa liếc nhìn mọi người. “Tôi sẽ cố gắng đáp lại mọi lời cầu cứu, nhưng chừng này người mà các cậu không giải quyết nổi một lũ sinh vật nhiễu sóng sao?”

Tại đây, ngoài hai đại đội bộ binh còn có hai chiếc xe tăng.

“Đám sinh vật nhiễu sóng thì không có đầu óc rồi, vả lại thủ lĩnh của chúng cũng đã chết, chỉ cần nghĩ ra cách là có thể tiêu diệt hết chúng thôi.”

“Ở đây đúng là có rất nhiều sinh vật nhiễu sóng, nhưng có một tình huống kỳ lạ là tất cả chúng đều vây kín một căn phòng.” Một sĩ quan tiến lên kể rõ.

“À, thì ra là vậy.” Groth lúc này mới biết rõ ngọn ngành. Khi nhận được lời đề nghị, anh ta chỉ nghĩ là đám người này muốn mình đến xử lý đám sinh vật nhiễu sóng.

“Cứ theo tôi vào,” Groth vác cây búa trọng lực bước vào tòa nhà. “Như vậy khi việc này kết thúc, các cậu cũng sẽ có phần công lao.”

Nghe vậy, viên sĩ quan mừng rỡ, nghĩ thầm Groth quả là một người biết điều.

Nếu là Gray tới, hẳn sẽ chẳng nói một lời mà cứ thế lầm lũi đi vào, làm gì có chuyện nghĩ đến việc dẫn dắt người khác như vậy.

Cả đoàn người lập tức tiến vào bên trong tòa nhà, rồi đi xuống hầm ngầm.

“Tôi sẽ bật khiên trọng lực đây, các cậu nhóc. Lát nữa đừng lại gần quá.” Groth tuy sẵn lòng dẫn theo những người này, nhưng anh ta không muốn để họ làm phiền mình tận hưởng chiến đấu.

Nghe anh ta nói sẽ bật khiên trọng lực, những người ban đầu định theo sát để yểm trợ hỏa lực lập tức lùi lại phía sau, sợ mình sơ ý bị khiên trọng lực nghiền nát.

Groth sải bước đi trước, đồng thời kích hoạt thiết bị quét sinh vật, dò ra tất cả thực thể phi nhân loại tại đây.

Trên bản đồ HUD đã đánh dấu vị trí kẻ địch, tổng cộng hai trăm ba mươi mốt sinh vật nhiễu sóng.

Groth nhìn bản đồ, phát hiện những sinh vật nhiễu sóng này đúng là vô cùng dày đặc, như thể đang chắn giữ thứ gì đó. Nhưng thứ bị chúng phong tỏa rõ ràng không phải sinh vật, nếu không đã bị quét ra rồi.

Đương nhiên, việc không thể dò quét cũng có thể do những lý do khác.

“Cái quái gì thế này.” Groth xoay người nhắc nhở những người khác. “Lát nữa nếu có biến các cậu cứ chạy ngay, tôi có khiên trọng lực nhưng các cậu thì không.”

“Yên tâm đi, nếu không phải Đoàn trưởng đích thân mời anh đến, chúng tôi đã chẳng ở cái nơi quái quỷ này mà đấu tay đôi với lũ sinh vật nhiễu sóng làm gì, chúng tôi đã sớm dụ chúng ra rồi ném bom tiêu diệt hết rồi.” Viên sĩ quan bất đắc dĩ nói.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, nơi những câu chuyện phiêu lưu bất tận được kể lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free