"Chúng ta đi Tyrone Một." Tần Mạc chỉ tay về phía một bục đổ bộ gần sân bay.

Guilliman cùng Tần Mạc cùng đi tới. Khi họ vừa đặt chân lên bục đổ bộ, một màn chắn màu xanh lam tức thì bao phủ toàn bộ, sau đó tất cả được dịch chuyển vào một không gian khác, và khi thực tại hiện rõ trở lại, họ đã có mặt trên hành tinh Tyrone Một.

Họ đang đứng trên đỉnh của một kiến trúc tháp cao khổng lồ ở Nam Cực của Tyrone Một.

Khi mới tiến vào tinh hệ, Guilliman thấy Tyrone Một tựa như một đô thị hình tròn. Sự thật đúng là như vậy, mọi thứ trong tầm mắt trên hành tinh này đều là đô thị, mang cảm giác của một Thành phố Tổ Ong (Hive City), nhưng tuyệt đối không hỗn loạn như vậy.

Trên bề mặt hành tinh là những khu sinh hoạt hình tròn. Đó là lý do tại sao, khi nhìn từ bên ngoài, bề mặt hành tinh Tyrone Một lại lấp lánh những ánh đèn hình tròn.

Nửa vòng tròn phía bắc của khu sinh hoạt là khu cư trú, nơi có thể thấy các dãy nhà theo kiểu mô-đun tạo thành khu dân cư, thậm chí còn có vườn hoa nhân tạo và cảnh quan thiên nhiên.

Nửa vòng tròn phía nam của khu sinh hoạt là khu công nghiệp, nơi mọi người làm việc.

Mỗi khu sinh hoạt đều được nối liền với những lối đi dạng cột trụ hình chữ thập trên khắp hành tinh bằng một tuyến giao thông khổng lồ. Và tháp cao mà họ đang đứng chính là điểm cuối của những lối đi dạng cột trụ đó.

Guilliman cho rằng viên tinh cầu này đã được cải tạo, nó đã được định hình theo ý muốn của một ai đó.

"Người dân ở đây giải trí như thế nào, có khu giải trí không?" Guilliman đột nhiên hỏi.

Tần Mạc nhớ lại một lát rồi đáp: "Họ giải trí ngay bên dưới nhà thờ, có những căn phòng nhỏ, trong phòng có thiết bị chiếu hình thực tế, sau đó..."

"Tổng đốc..." Anruida vẫn cảm thấy việc giải trí bên dưới nhà thờ có chút không phù hợp, cho nên hắn nhẹ giọng nhắc nhở: "Thiết bị chiếu hình thực tế đã được thương mại hóa rộng rãi, có hai tập đoàn lớn đang thống lĩnh ngành này và họ đang cạnh tranh gay gắt với nhau. Chúng tôi đã không còn chơi game bên dưới nhà thờ nữa."

"Tốt thôi." Tần Mạc hồi tưởng lại rằng thiết bị chiếu hình đầu tiên dùng để giải trí là do chính mình tạo ra, và nghĩ rằng cho đến tận bây giờ, mọi người vẫn đang dùng món đồ cũ kỹ đó.

Guilliman nghe nói người Tyrone trước đây giải trí ngay bên dưới nhà thờ, chỉ thấy đó cũng là việc tận dụng triệt để tài nguyên, vì ở một tinh khu mà ngay cả những mục sư dày dạn cũng bị lây nhiễm 'ôn dịch vô tín', thì nhà thờ này còn có thể dùng vào việc gì khác nữa?

"Trong tinh khu còn có ba thế giới nghỉ dưỡng, mỗi người đều có thể luân phiên đến nghỉ ngơi." Tần Mạc nói tiếp.

"Nghỉ luân phiên? Ngay cả dân thường cũng có thể đi thế giới nghỉ dưỡng ư?" Guilliman hỏi.

"Không sai. Đây là để giải tỏa áp lực tâm lý tích tụ do lao động sản xuất hoặc chiến tranh." Tần Mạc gật đầu.

Guilliman mỉm cười liếc nhìn thế giới bên dưới tháp cao, càng thấy tinh khu Tyrone này trở nên đặc biệt thuận mắt.

Việc coi trọng các vấn đề tâm lý và sinh lý của con người, tìm cách giải quyết chúng, thay vì dùng những lời lẽ sáo rỗng kiểu 'ngươi không thành kính' để che đậy.

Tuy nhiên, Guilliman đột nhiên lại nghĩ đến một vấn đề, nhìn chằm chằm Tần Mạc hỏi: "Có một bộ phận chuyên trách sắp xếp việc nghỉ luân phiên không? Vậy các anh giải quyết tình trạng thiên vị trong công việc như thế nào, ví dụ như có người tự sắp xếp cho mình nghỉ cả năm trời..."

Tần Mạc không trả lời ngay, mà quay người nhìn nhóm cận vệ Praetorian (Pháp quan) phía sau mình, trên mặt họ đều hiện lên nụ cười đầy ẩn ý.

Kể cả Chúa tể Tyrone, tất cả các cấp cao của tinh khu Tyrone đều biết một bí mật, đó là tinh khu vẫn luôn sử dụng trí tuệ nhân tạo trên quy mô lớn, và những việc như sắp xếp nghỉ luân phiên chính là do trí năng của hành tinh đảm nhiệm.

Nó không chỉ có thể phân phối ngày nghỉ một cách tuyệt đối công bằng, mà còn có thể dựa trên kết quả kiểm tra tâm lý định kỳ để ưu tiên sắp xếp cho những người có tâm trạng không tốt đi nghỉ ngơi.

Nhưng loại thực tế này không dễ để nói thẳng ra trước mặt những người của Đế Quốc.

Guilliman cũng muốn thăm dò một chút, chỉ cần nhìn phản ứng của Tần Mạc là biết ngay Tyrone chắc chắn đang sử dụng trí tuệ nhân tạo trên quy mô lớn. Hắn muốn đưa cho Tần Mạc một lời cảnh báo chân thành, đó chính là việc Đế Quốc cấm sử dụng trí tuệ nhân tạo hoàn toàn không phải vô cớ.

"Đừng nói nữa, đừng nói nữa." Tần Mạc cười lắc đầu, lại quay người hỏi Gray: "Nghi thức chuẩn bị xong chưa?"

"Tốt rồi." Gray gật đầu: "Giờ có thể bắt đầu rồi."

Cái gọi là nghi thức chính là cuộc duyệt binh trong nghi thức tiếp đón cấp cao nhất.

Trước đó, các tàu vận tải của lục quân đã đổ bộ xuống từ Động Cơ Thiên Thể (Celestial Engine) và tiến vào Tyrone Một. Các tàu vận tải cỡ lớn đã hạ cánh xuống bình nguyên thép trên bề mặt hành tinh, và lục quân từ bên trong tàu vận tải đã hành quân thẳng tắp trên con đường dẫn đến tháp cao.

Trên bầu trời đỉnh đầu mọi người, các chiến hạm hải quân Tyrone tạo thành một đội hình dài bất tận, lướt qua bên ngoài hành tinh. Chúng có kích thước vô cùng khổng lồ, ngay cả từ dưới mặt đất cũng có thể thấy rõ hình dáng của những chiến hạm ấy.

Guilliman đứng ở mép tháp cao, nhìn xuống hàng ngũ lục quân đang tiến lên.

Đúng như những gì đã nghe trước đó, mỗi thành viên trong quân đội này đều mặc giáp động lực.

Trong quân đội này thậm chí có những chiến binh với vóc dáng khổng lồ trông giống như Cơ Giáp Dreadnought (Dũng Cảm Cơ Giáp), nhưng có thể từ bước đi vụng về của họ mà nhận ra bên trong chắc chắn là Ogryn.

Trong quân đội còn có một số chiến binh thấp bé, tay cầm súng bắn tỉa dài hơn cả thân mình, đó hiển nhiên là những người chuột Letlings.

Trong toàn Đế Quốc, không chỉ có Guilliman từng thấy qua lục quân của Tyrone, mà các hạm đội thu thuế và cả người Cartier cũng từng chứng kiến. Nhưng họ sẽ chỉ cảm khái sự giàu có thô thiển của Tyrone.

Guilliman thì lại nghĩ rằng đội lục quân toàn bộ mặc giáp động lực này đại diện cho sức sản xuất của tinh khu Tyrone. Họ rõ ràng không cần tính toán chi phí hay chu kỳ sản xuất của một loại trang bị tiên tiến nào, chỉ cần đưa trang bị tiên tiến vào sản xuất là toàn bộ quân đội có thể được trang bị đầy đủ.

Vành đai phòng thủ tinh hệ hình tròn của Tyrone và hành tinh kim loại kia cũng là sự thể hiện cho sức sản xuất mạnh mẽ này. Vào thời Đại Viễn Chinh, vũ khí tương tự Động Cơ Thiên Thể (Celestial Engine) bên phía Randan chỉ là một vệ tinh chiến tranh, chứ không phải cả một hành tinh cùng hai vệ tinh, trong khi việc sản xuất và chế tạo Động Cơ Thiên Thể (Celestial Engine) này chỉ mất chưa đầy mười năm.

Loại sức sản xuất này cao đến mức khiến người ta phải trầm trồ thán phục.

Evelyn cũng giống như Guilliman, ý thức được điều này. Nàng khẽ dán một thiết bị linh cốt nhỏ lên cánh tay Guilliman, sau đó hai người có thể giao tiếp ở cấp độ ý thức.

"Trước đây ta còn đang phỏng đoán rằng trong Tinh khu này có Thần Sao (Star God), giờ đây ta có thể khẳng định là có."

Ngoài Guilliman ra, không ai có thể nghe thấy Evelyn câu nói này.

Ý thức của Guilliman cũng đáp lời: "Vậy Thần Sao (Star God) này có thân phận là gì? Hư Không Long (Void Dragon)?"

Trên đường tới Tyrone, Evelyn đã giúp Guilliman tìm hiểu thêm thông tin về Thần Sao (Star God), khiến Guilliman liên tưởng ngay đến Thần Sao (Star God) Hư Không Long (Void Dragon), kẻ có quyền năng về khoa học kỹ thuật và máy móc.

Nhưng Evelyn lắc đầu không đồng tình, nàng phỏng đoán nói: "Thần Sao (Star God) có quyền năng về khoa học kỹ thuật và máy móc sẽ đưa ra những kỹ thuật tân tiến hơn nhiều so với những gì chúng ta đã thấy, nên ta cho rằng quyền năng của Thần Sao (Star God) này là... Chế tạo, và sức sản xuất."

Guilliman chậm rãi gật đầu, ánh mắt nhìn về phía Tần Mạc.

Tần Mạc cũng đứng ở mép tháp cao, nhìn xuống mọi thứ trên mặt đất, ánh mắt tràn đầy hân hoan và kiêu hãnh. Có thể thấy hắn rất hài lòng với mọi thứ mình đã gây dựng và tự hào về chúng.

Việc hắn phô bày những điều này một cách công khai, không hề che đậy, có lẽ chính là không muốn che giấu thân phận hay dấu vết gì.

Toàn bộ nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được phép sử dụng khi chưa có sự cho phép.