Tyrone, Thành phố Tổ Ong hàng đầu thế giới.

Trong khu kiến trúc tầng đáy, hay còn gọi là Bottom Hive – nơi thuộc về Thành phố Tổ Ong lâu đời và rộng lớn nhất thế giới – một cuộc chiến đang diễn ra khốc liệt.

Trước lối đi duy nhất dẫn từ Bottom Hive xuống Hạ Tổ, quân phòng vệ hành tinh đã thiết lập một trận địa. Các binh sĩ của Tiểu đoàn Bộ binh số 44 cùng với đoàn trưởng của họ, Boer, đang đóng quân tại đây.

"Lũ tạp nham kia! Quân đội của chúng ta đang chiến đấu quyết liệt với giáo phái Tiến Hóa ở phía trước, vậy mà các ngươi lại dám lười biếng!"

"Mau chóng xây dựng điểm tiếp tế và công sự phòng thủ cho ta! Nếu không, ta sẽ cho các ngươi nếm mùi roi da!"

"Nhanh lên, nhanh lên! Chúng ta không có nhiều thời gian để lãng phí!"

Giữa những tiếng gào thét giận dữ của đoàn trưởng Boer, các binh sĩ của tiểu đoàn bộ binh vẫn ngồi trong những chiến hào được đào trên nền đất kim loại, hoặc đang dùng bữa, hoặc nằm nghỉ ngơi.

Không binh sĩ nào dám chống lại mệnh lệnh của cấp trên, nhưng đối tượng mà Boer quở trách lại không phải là binh sĩ, mà là một nhóm người khác.

Những kẻ bận rộn ở trận địa không phải là công binh, mà là các tù nhân.

Những tù nhân này quần áo tả tơi và vô cùng mỏi mệt, trong tiếng gào thét, họ chết lặng làm việc, đổ bê tông cho công sự hoặc vận chuyển những thùng hàng.

Qin Mo chính là một trong số những tù nhân đó.

Áo của hắn đã bị mài mòn rách bươm trong quá trình lao động, để lộ những đường vân màu đen trên nửa thân trên của hắn.

Những đường vân màu đen này trông rất kỳ dị, rõ ràng là những đường vân giống hình xăm trên da thịt, nhưng nhìn lại cứ như được làm từ kim loại.

Trên cổ Qin Mo còn đeo một chiếc vòng cổ, trên đó treo tấm thẻ ghi "Tù nhân số 444".

Khác với những tù nhân khác, chiếc vòng cổ trên cổ Qin Mo là vòng cổ ức chế linh năng, điều này cho thấy hắn là một Linh Năng Giả chưa được huấn luyện.

"Chúng ta..."

"Chủ nhân."

Trong lúc Boer vẫn đang gầm thét, một lão nhân cầm quyền trượng trong tay đi đến bên cạnh hắn, rất cung kính thực hiện nghi thức Thiên Ưng Lễ.

"Karon." Boer ngẩng cằm nhìn người hầu linh năng của mình một cách khinh miệt, "Lão già ngươi luôn thích ngắt lời ta, và lần này, tốt nhất ngươi có một lý do chính đáng."

Lúc này Qin Mo ngẩng đầu nhìn về phía Boer cùng Karon.

Một kẻ hầu là Linh Năng Giả, điều này thật hiếm gặp.

Mối quan hệ giữa hai người hiển nhiên rất sâu sắc; chỉ riêng ở trận địa này, Karon đã không biết bao nhiêu lần ngắt lời Boer, mà Boer dù bất mãn đủ điều, cũng chưa hề trừng phạt Karon.

"Bọn họ vô cùng mỏi mệt." Karon với đôi mắt trũng sâu không thấy con ngươi nhìn về phía đám tù nhân, "Chúng ta còn cần dùng họ làm bia đỡ đạn, vì vậy ta đề nghị nên cho họ nghỉ ngơi một lát."

Boer nhíu mày, nhìn chằm chằm Karon vài giây, sau đó quay đầu nhìn về phía bên Qin Mo.

Không ai có thể nói dối trước mặt Karon; khi ông ta nói rằng các tù nhân này vô cùng mỏi mệt, thì chắc chắn ông ta đã dùng linh năng của mình để cảm nhận.

Sau một hồi suy tư, Boer chậm rãi gật đầu ra hiệu đồng ý.

Lúc này, đám tù nhân mới có thể nghỉ ngơi một lát.

Ngay lập tức, một đội binh sĩ phụ trách hậu cần đi đến, với vẻ mặt không tình nguyện, phân phát thức ăn và nước uống.

"Số 444, khẩu phần của ngươi."

Qin Mo nhận lấy khẩu phần ăn, cúi đầu nhìn thoáng qua, rồi nhận ra đây là khẩu phần ăn đặc trưng của Thành phố Tổ Ong Tyrone, cao cấp hơn hẳn loại tinh bột thông thường.

Trong bữa ăn này, không có sự đối xử khác biệt; các tù nhân và binh sĩ đều ăn uống như nhau. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là Boer đối xử công bằng với tù nhân, chỉ đơn giản là vì không có cách nào để đối xử khác biệt.

Khi Qin Mo mở hộp khẩu phần ăn, hắn thấy bên trong đặt một khối "nến" màu trắng vuông vức.

Nhìn giống ngọn nến.

Mà khi Qin Mo lấy một muỗng "nến" đưa vào miệng, hắn phát hiện cảm giác và hương vị của nó còn tệ hơn cả ăn nến.

Thức ăn dạng rắn giống như nến này, khi vào miệng, toát ra mùi protein hôi hám, gặp nước bọt liền nhanh chóng tan thành bột, bám chặt vào cổ họng.

Lúc này nhất định phải kiềm chế bản năng muốn ho, bởi nếu ho, luồng khí hít vào quá mạnh sẽ hút số bột này vào khí quản.

Cố nén sự khó chịu để ăn hết phần thức ăn, Qin Mo tiện tay ném hộp cơm sang một bên, rồi từ trong túi quần lấy ra một quyển nhật ký đã có phần rách nát, cẩn thận lật giở.

Trên đó ghi lại mọi thứ đã xảy ra kể từ khi hắn xuyên không đến vũ trụ Warhammer.

Cùng với những niềm vui, nỗi buồn hắn đã trải qua ở thế giới cũ trước khi xuyên không đến vũ trụ Warhammer... Qin Mo rất sợ mình sẽ quên đi những ký ức đó, bởi vì những ký ức này có thể mang lại cho hắn một tia an ủi tinh thần trong cuộc sống tối tăm, không ánh mặt trời, giúp hắn không đến mức sụp đổ.

Nội dung trong quyển nhật ký rất bình thường, tựa như một cuốn sổ ghi chép đơn giản.

Đại khái là những dòng như: "Tôi, Qin Mo, trước đây đã làm gì, gia đình và bạn bè tôi là ai, tôi đã trải qua những chuyện gì khi còn bé, tôi thích trò chơi gì, nghe nhạc gì."

Đó là cuộc sống bình thường của mỗi người trong thời kỳ Terra 3K.

Chính những ghi chép bình dị và quen thuộc ấy khiến Qin Mo, dù đang ở trong chiến hào bẩn thỉu, vẫn có thể nở một nụ cười từ tận đáy lòng.

Qin Mo chú tâm đến vậy, thậm chí không để ý thấy Boer và Karon đang tiến về phía mình.

...Sau khi đứng lại gần Qin Mo, Boer liếc nhìn người hầu linh năng của mình.

Karon cũng trầm mặc nhìn về phía Boer.

Hai người vô cùng ăn ý, chỉ cần một ánh mắt là đã hiểu ý nhau.

Boer đưa tay ra sau lưng, cúi đầu nhìn về phía bên hông mình.

Ở đó treo một thanh kiếm cưa.

Boer rung lắc người qua lại, thanh kiếm cưa theo động tác đung đưa của hắn, đập vào đầu Qin Mo.

"Ha ha ha ha." Boer bật cười, hắn rất thích cảm giác giật mình mà hắn gây ra. Nhưng khi Qin Mo ngẩng đầu nhìn hắn, Boer thấy được sự căm hận và lửa giận trong đôi mắt đen thâm thúy ấy.

Trong khoảnh khắc đối mặt ánh mắt đó, Boer thậm chí còn có ảo giác rằng hắn không nhìn thấy một tù nhân, mà là một sự tồn tại cổ xưa đáng sợ nào đó giữa các vì sao.

"Linh Năng Giả đều có cái bộ dạng này. Ha ha..." Boer cười gượng, rồi nhìn về phía Karon.

Karon thì giơ tay lên, quyển nhật ký trong tay Qin Mo liền bay đến trước mặt ông ta, để ông ta lật xem.

"Trên đó viết gì vậy? Có phải là ảo giác đặc hữu của các Linh Năng Giả các ngươi không?" Boer hỏi.

...Karon lúc đầu trầm mặc, sau đó lắc đầu, "Tôi không hiểu."

Karon thấy chữ viết trong quyển nhật ký không phải tiếng Gothic, mà là một thứ ngôn ngữ khác. Loại chữ viết này có cấu trúc kỳ lạ, ai mà hiểu được mới là chuyện lạ.

Tuy nhiên, loại chữ viết này trông cũng không... điên rồ.

Khác với những kẻ lần đầu thức tỉnh linh năng, sau đó bị ăn mòn và khắc khắp nơi những chữ viết kỳ dị, vặn vẹo.

Ít nhất có thể sơ bộ phán đoán rằng, Qin Mo dù là một Linh Năng Giả chưa được huấn luyện, nhưng hắn vẫn còn lý trí.

"Tù nhân số 444." Karon cầm quyển nhật ký trả lại cho Qin Mo, "Vì sao ngươi lại bị bắt?"

"Vì bị một quý tộc đến đây săn bắn xem ta như con mồi, sau đó ta đã chém hắn tan xác nên mới bị bắt." Qin Mo trả lời.

Karon trầm mặc, đôi mắt trống rỗng của ông ta nhìn chằm chằm Qin Mo, đang vận dụng linh năng để dò xét tư tưởng của Linh Năng Giả này.

Boer đứng một bên chờ một lúc, không nhịn được hỏi: "Hắn nói thật sao?"

"Tôi không biết." Karon lắc đầu, "Tôi không thể thâm nhập vào tâm trí hắn."

"Mặc kệ vậy, dù sao bây giờ chúng ta cũng cần nhân lực." Boer vội vàng nói.

Nhìn hai người không hiểu sao lại tìm đến mình và hỏi những câu không đầu không cuối, Qin Mo không biết họ muốn làm gì.

Mà Karon lập tức đưa ra câu trả lời: "Chúng ta cần năng lực chiến đấu của ngươi. Chiếc chìa khóa của vòng cổ ức chế linh năng trên cổ ngươi đang ở trong tay ta, lúc cần thiết ta sẽ mở nó ra."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện đặc sắc.