Thời gian trôi đi như những chiếc lá rụng ngoài rừng, từng mảnh nhỏ theo gió tiêu tán.

Hạ Hầu đã năm tuổi, Huyền Vũ chân giải đã tu luyện đến tầng thứ hai, bước đầu đạt đến cảnh giới khí như Ngưng Châu, toàn thân cứng như sắt. Lúc này, hắn cao hơn năm thước, vóc dáng vạm vỡ h��n hẳn những đứa trẻ cùng trang lứa. Làn da màu vàng đất trông có chút quái dị, và di chứng từ việc tu luyện Huyền Vũ chân giải cũng dần biểu hiện ra ngoài: vai hắn rộng hơn người thường một nửa, hai cánh tay còn có xu hướng phát triển dài ra như vượn lớn. Toàn thân cơ bắp cực kỳ phát triển, hễ vận động, những khối cơ bắp ấy lại nhấp nhô lên xuống, vừa cường tráng, vừa săn chắc, vô cùng đáng sợ.

Trì Hổ Hưu thấy A Nhất nhà mình cường tráng như vậy, càng mừng rỡ không khép được miệng, suốt ngày lẩm bẩm muốn tìm cho Hạ Hầu một người vợ hiền thục, bởi vậy cả ngày dẫn theo một nhóm tộc nhân ẩn hiện nơi rừng sâu, chẳng hay đã có bao nhiêu mãnh thú bỏ mạng dưới tay bọn họ. Những tấm da thú hoa mỹ, dày nặng ấy, cứ như một bức tranh đủ màu, đã treo đầy trên vách tường nhà Hạ Hầu.

Hạ Hầu chẳng thèm để ý chút nào đến những việc đó, hắn chỉ muốn tăng cường thực lực của mình, không ngừng mạnh mẽ hơn, để tiện bề sinh tồn trong thế giới Man Hoang kỳ quái này. Chỉ có sống sót, hắn mới có thể tìm thấy con đường tr��� về nhà. Mặc dù hắn vẫn luôn không hiểu được, tại sao lại có một tinh cầu với tinh đồ giống hệt địa cầu.

"Trời ơi, nếu có thể có chút khí cụ thiên văn thì hay biết mấy. Đáng tiếc, ta đại học học chuyên ngành khảo cổ và cổ văn, thế mà ngay cả một mảnh thủy tinh cũng không làm được. Trong trăm người, vô dụng nhất đúng là kẻ thư sinh a."

Ôm lấy hai cánh tay dị thường của mình có chút co quắp, Hạ Hầu đứng trong rừng rậm cạnh thôn, ngửa mặt lên trời thở dài. "Sớm biết có ngày hôm nay, năm xưa ta nên học công nghiệp chế tạo, thiết kế súng ống, khoa học sinh vật, vật lý năng lượng cao, dù là học luyện thép luyện sắt, cũng hữu dụng hơn nhiều so với việc đùa giỡn cái môn lịch sử khó nhằn kia."

Trong rừng, một bầy nha lang răng nanh như dao nhỏ nhô ra khỏi môi, trong mắt lóe lên tia sáng xanh u tối, chúng thấp giọng gầm gừ, chậm rãi xông đến bao vây lấy 'tiểu oa oa cơ bắp đầy đặn, trắng trẻo mềm mại' này. Hạ Hầu vẫn tự mình ngửa mặt lên trời thở dài, thiếu chút nữa thì lệ rơi lã chã, nào có tâm trí đâu mà để ý đến b���y nha lang hung ác này?

Trên bầu trời đột nhiên truyền đến tiếng gầm rít lớn của mãnh thú, một bóng trắng mang theo tiếng xé gió 'sưu sưu' vọt lên không mà đến. Bóng trắng kia vươn ra mấy cái tàn ảnh, nhẹ nhàng mượn lực trên cành cây cao mười mấy mét, mấy lần lên xuống đã ở trên không bầy nha lang. "Ngao ~~~", bóng trắng kia vậy mà lơ lửng trên không trong khoảnh khắc, vuốt ngực mình, phát ra tiếng gầm rú chấn động trăm dặm.

Bầy nha lang vừa rồi còn mưu đồ bất chính đều toàn thân run rẩy, mềm nhũn trên mặt đất, chúng nghe ra đây là tiếng gầm của một con Tỳ Hưu. Đối với loài Bá Vương trong núi rừng này, nha lang chỉ là một đĩa thức nhắm mà thôi. Chúng chỉ có thể nằm rạp trên mặt đất tỏ ý thần phục, hy vọng con Tỳ Hưu này có thể theo quy tắc trong rừng núi, ăn uống no đủ rồi sẽ để cho bầy còn lại rời đi.

Trắng, cao hơn cả Hạ Hầu, với vẻ mặt tràn đầy hung hãn giáng xuống từ trên không, đặt mông ngồi lên lưng một con nha lang già, "rắc" một tiếng đã khiến xương sống nó nứt thành mười mấy đoạn. Kéo lê hai cánh tay dài, Tr��ng đi một vòng trong bầy gần trăm con nha lang, tiện tay tóm lấy một con cường tráng trẻ tuổi, một móng vuốt xé mở Thiên Linh Cái, há miệng rộng ra đụng vào, liền là một trận hút máu hung ác. Con nha lang kia thét lên hai tiếng, tủy não đã bị ăn sạch sành sanh. Bàn tay không ngừng vồ vập, xé mở bụng con nha lang kia, móc ra tim phổi cắn xé loạn xạ, lúc này mới hài lòng đi đến bên cạnh Hạ Hầu, ngoan ngoãn ngồi xuống.

Hạ Hầu nhìn Trắng mặt mũi đầy máu me, lắc đầu, tiện tay lau đi mấy sợi tim phổi dính trên khóe miệng nó, răn dạy: "Lần sau ăn xong thì tự đi suối mà rửa cho sạch. Lần trước ngươi đã dọa sợ mấy vị mẹ rồi đấy."

Trắng nhe răng trợn mắt gầm gừ vài tiếng, đầu rúc vào người Hạ Hầu dụi loạn xạ, đem toàn bộ máu tươi trên mặt nó bôi lên chiếc áo choàng da thú của Hạ Hầu, lúc này mới cao hứng bật tiếng cười lớn.

Hạ Hầu lườm nó một cái, cốc đầu nó một cái, một người một thú mang theo nụ cười quái dị, ép sát về phía bầy nha lang kia.

Cảm nhận được khí tức lạnh lẽo trên người Hạ Hầu, bầy nha lang vừa rồi còn muốn xem Hạ Hầu như món ăn thêm, đều toàn thân run rẩy. Theo quy tắc ngầm trong núi rừng, Trắng đáng lẽ nên thả chúng đi, thế nhưng hai con người hai chân này, sao lại cùng con Tỳ Hưu hung hãn kia một phe? Chẳng lẽ hắn còn muốn phá hư quy tắc sơn lâm, tận diệt chúng sao?

Hệt như chọn dưa hấu trong ruộng dưa, Hạ Hầu kén cá chọn canh với bầy nha lang, trên người chúng sờ soạng loạn xạ một trận. "Con này quá mập, ăn vào sẽ ngấy mỡ; con này quá gầy, ăn vào sẽ ê răng; con này quá già, gân cốt cứng nhắc, chỉ có thể dùng để nấu canh; còn con này đây, ừm, không già không non, béo gầy vừa vặn, nướng làm bữa trưa là vừa."

Tóm lấy con nha lang tráng niên kia, Trắng một tay đánh cho nó ngất xỉu, chẳng thèm nhìn Hạ Hầu đã chọn xong 'bữa trưa' của mình, lập tức ngửa mặt lên trời phát ra một tiếng gầm lớn. Bầy nha lang kia như gặp đại xá, nhảy dựng lên cụp đuôi bỏ chạy. Những con nha lang dài chừng hai mét này chạy cực nhanh, thoáng chốc đã không thấy bóng dáng.

Một tay xách con nha lang đần độn kia, kéo lê nó đi về phía cổng thôn, Hạ Hầu nhìn Trắng t���ng bước một đi theo bên cạnh mình, có chút nghi hoặc hỏi: "Trắng, ngươi thấy nha lang có thể được thuần dưỡng giống như heo rừng khổng lồ không? Mũi nha lang dùng tốt đấy, nếu có thể thuần dưỡng một bầy nha lang, các cha đi săn sẽ nhàn nhã hơn nhiều."

Trắng đảo tròng mắt quái dị, hai mắt huyết quang cuồn cuộn, hai cánh tay dài hung hăng đập vào ngực mình mấy lần, gầm rít vài tiếng. Hạ Hầu tâm lĩnh thần hội gật đầu, trên mặt lộ ra nụ cười gian xảo: "Ồ? Ngươi nói ngươi có thể thuần phục chúng sao? Vậy thì tốt quá rồi, ngày mai ngươi đến đây, bắt một bầy nha lang tráng niên về đây. Hàng ngày ngươi dẫn chúng đi dạo trong rừng, những dã thú nào có thể gây uy hiếp cho thôn, toàn bộ giết chết, ngươi làm được không?"

Trắng khoa tay múa chân một hồi, trong miệng lớn tiếng gầm rú, nước bọt văng tung tóe qua kẽ răng trắng tinh mịn. Hiển nhiên, Trắng rất không vui trước sự nghi ngờ của Hạ Hầu, cảm thấy lòng tự trọng bị đả kích. "Không phải chỉ là thuần dưỡng một bầy nha lang thôi sao? Đúng là chuyện quá đơn giản. Nếu là một bầy Kiếm Xỉ Hổ, giờ đây Trắng cũng không dám đánh cược mình có thể thắng được chúng, nhưng là một bầy nha lang, đây cũng là một thử thách mà?"

Nó tròng mắt đảo loạn, đầu lưỡi đỏ thắm không ngừng liếm láp máu tươi trên khóe miệng, dường như đang tính toán, nếu thuần dưỡng được một bầy nha lang, mình mỗi ngày sẽ có huyết thực tươi mới. Nghĩ tới nghĩ lui, từng chuỗi nước bọt trong miệng Trắng lại chảy xuống, đôi mắt đỏ ngầu gắt gao nhìn chằm chằm mấy con heo lờ đờ đi tới đi lui trong tường rào thôn, trên mặt lộ ra nụ cười gian xảo giống hệt Hạ Hầu.

Lớn lên cùng Trắng, hiểu thấu tính nết của nó, Hạ Hầu liếc mắt, lẩm bẩm: "Cứ ăn đi, ăn đi, ăn heo người ta nuôi, rồi đợi đến khi cha lột da ngươi ra để đền cho người ta đấy."

Trắng đột nhiên run người một cái, lập tức bày ra dáng vẻ nghiêm chỉnh, cánh tay dài lau đi nước bọt trên khóe miệng, nó vô cùng ân cần nắm lấy con nha lang Hạ Hầu đang kéo, vác lên vai mình, một cánh tay khoác lên vai Hạ Hầu, một người một thú sánh vai nhau đi vào trong thôn.

Trên đường, các m��� đã quen với dáng vẻ thân mật, quái dị của Hạ Hầu và Trắng, hai đứa trẻ gần như giống nhau về ngoại hình khi đi cùng nhau, từng người thân thiện chào hỏi: "A Nhất nhà Hưu, đến nhà mẹ ăn bữa trưa đi, vừa làm bánh ngô đấy." Hoặc nhà nọ lại nói có trái cây vừa hái, rau dại vừa nhổ các loại. Những đứa trẻ cùng tuổi hoặc lớn hơn Hạ Hầu một hai tuổi, vẫn đi lại với dáng vẻ đần độn đó, trong tay mang theo gậy gỗ nặng trịch đánh tới đánh lui, lại không một ai dám lại gần Hạ Hầu và Trắng.

Hạ Hầu mỉm cười với các mẹ, khoát tay: "Lần sau vậy ạ. Mẹ con nấu canh rồi, con về thu dọn con nha lang này là được."

Thế là, một nhóm mẹ lại ríu rít khen ngợi, đơn giản là A Nhất nhà Hưu thật giỏi giang, mới năm tuổi đã có thể đi săn các kiểu. Đương nhiên, cũng có người coi thường, trong mắt một số mẹ, chiến lợi phẩm của Hạ Hầu, đơn giản đều là công lao của Trắng mà thôi. Bất cứ ai trong núi rừng mà có một con Tỳ Hưu năm tuổi, sắp trưởng thành bầu bạn, đều có thể hoành hành ngang dọc.

Ven đường, có hai thiếu niên mười m���t mười hai tuổi đang bất mãn lầm bầm: "A Nhất nhà chú Hưu, chẳng phải là nhờ có con Tỳ Hưu kia, mới mỗi ngày đều có thể săn được con mồi sao?"

"Đúng vậy, một con Tỳ Hưu lớn lên cùng hắn. Ai mà chẳng biết Tỳ Hưu sau khi sinh, lần đầu tiên nhìn thấy ai thì sẽ coi người đó là cha mẹ của mình."

"A Nhất nhà chú Hưu, chỉ là chiếm được cái tiện nghi này thôi."

"Nếu vận khí chúng ta tốt, cũng có thể tìm được một con Tỳ Hưu vừa mới ra đời. Hừ hừ!"

"Chờ đến Tỳ Hưu của chúng ta trưởng thành, thì ngay cả dã thú hung mãnh nhất cũng chẳng sợ. A Nhất nhà Hưu, chỉ là chiếm được cái tiện nghi này mà thôi."

Hạ Hầu chỉ mỉm cười với hai thiếu niên kia, không để ý đến lời khiêu khích chúng cố ý nói lớn tiếng. Trắng lại không thiện ý liếc nhìn chúng một cái, đôi mắt đỏ ngầu nhìn đi nhìn lại hai thiếu niên, ghi nhớ hình dạng của chúng. Trắng tính toán, tối nay có nên lẻn vào nhà hai thiếu niên này xem xét một phen, rồi ăn sống toàn bộ heo chúng nuôi trong nhà không. Nếu ăn không hết, sẽ bắt về khu rừng ngoài thôn tìm một cái hang động mà cất giữ, rồi từ từ ăn dần làm điểm tâm.

"Ọc", Trắng lại nuốt một ngụm nước bọt, há miệng rộng cười khẩy.

Đột nhiên, trên tháp canh cao ba trượng ở cổng thôn, một tộc nhân canh giữ thôn lớn tiếng gầm rú: "Có đại đội người ngựa đến đây, phụ nữ và trẻ em đều vào nhà đi, đàn ông cầm binh khí ra chuẩn bị tác chiến." Tiếng dây cung giòn giã vang lên ba lần, tộc nhân trên tháp canh đã bắn ra ba mũi trường tiễn, đồng thời quát: "Người tới là địch nhân hay bằng hữu? Là bằng hữu thì nói ra các ngươi từ phương nào đến, là địch nhân thì chuẩn bị mất mạng!"

Các bà mẹ không ai phát ra bất kỳ tiếng động nào, ôm lấy con cái nhà mình liền vội vàng chạy về nhà. Tám mươi người đàn ông canh giữ thôn trong lúc đại đội đi săn đang vắng nhà, cầm lấy binh khí vọt tới cổng thôn, nấp sau tường rào, đồng thời phát ra tiếng gầm rú lớn. "Địch nhân hay bằng hữu? Ra đây, ra một người nói chuyện!"

Trong mắt Hạ Hầu hoàng quang chớp động, hắn đột nhiên từ một cọc gỗ bên ngoài căn nhà gỗ nhấc lên cây búa thép dùng để chặt củi, cũng vọt tới cổng thôn. Trắng sửng sốt một chút, nhìn con nha lang đã mở mắt trên vai mình, cắn một cái vào cổ con nha lang, đầu hung hăng lắc vài cái suýt nữa xé đứt cổ nó, rồi hớn hở hóa thành một đạo bạch quang, theo Hạ Hầu xông tới.

Ở cổng thôn, xa xa có thể thấy một đội người ngựa đang chậm rãi tiến đến. Có khoảng ba đến năm trăm người, xua đuổi mấy chục chiếc xe hai bánh do chiến mã kéo. Một lão già râu bạc trắng từ xa đã gọi lớn: "Bằng hữu bộ tộc Trì Hổ, là ta đây, Kim Điêu trên thảo nguyên đây mà, chẳng lẽ các ngươi quên lão bằng hữu sao? Nhiều năm không gặp rồi, các ngươi lại có thêm không ít trẻ con nhỉ?"

Người bộ tộc Trì Hổ ầm vang cười lớn, nhao nhao ném binh khí trong tay xuống, ra thôn đón. Trì Hổ Hỏa Hồ từ xa đã dang hai tay ra, sảng khoái cười lớn: "Lão điểu ngươi đây sao, đã sáu năm không đến bộ lạc chúng ta rồi sao? Chúng ta vẫn nhớ rượu ngon và vải mịn của các ngươi đấy. Lão điểu đáng chết nhà ngươi!" Hắn đã ôm chặt lấy lão nhân kia.

Vu cũng chậm rãi từ trong căn nhà đá của mình bước ra, yếu ớt nói: "Là Kim Điêu thông thương trên thảo nguyên sao? Đã lâu không gặp, mời vào, mời vào." Giọng ông ta nhỏ bé yếu ớt, bất lực, nhưng lại bay xa ra ngoài, toàn bộ người trong thôn đều nghe rõ mồn một. Tiếng nói này cũng tương đương với lời giải trừ báo động, các bà mẹ đều dắt con cái ra ngoài, đồng loạt vui cười.

Mẹ Hạ Hầu trong tay nắm lấy cây gậy gỗ thô b��ng nắm đấm, giận đùng đùng chạy ra, giáng liên tiếp mấy gậy xuống Hạ Hầu. "A Nhất, sao con không vào nhà? Con cho rằng mình đã là mãnh hổ trong rừng núi, đã lớn rồi sao? Trên tay con cầm thứ gì vậy? Búa ư? Hả? Con muốn làm gì?"

Trắng phát ra tiếng cười bén nhọn chói tai, ở đó chế giễu Hạ Hầu bị mẹ đánh đòn. Mẹ nghe tiếng cười của Trắng, đột nhiên xoay người lại, liên tiếp mấy gậy hung hăng đập xuống đầu Trắng. Trắng nhe răng trợn mắt ôm lấy đầu, ngoan ngoãn nằm rạp trên đất. Nó tròng mắt đảo loạn, trong lòng chỉ có một nỗi nghi hoặc, rõ ràng là Hạ Hầu dẫn đầu đi qua xem náo nhiệt, sao mình cũng phải bị đánh, đồng thời, rõ ràng cây gậy kia rơi trên người mình nhiều hơn hẳn so với rơi vào người Hạ Hầu.

Lão Kim Điêu đã dẫn đội tiến vào thôn, đột nhiên nhìn thấy Trắng đang nằm rạp trên đất, cùng Hạ Hầu đang đứng đó không chút thành ý khuyên mẹ đừng đánh Trắng nữa, lão Kim Điêu không khỏi mắt sáng lên: "Tỳ Hưu? Lại còn là Tỳ Hưu hiền lành? Thiên thần ở trên, đây đúng là thứ cực tốt. Vu, các ngươi bán con T��� Hưu này không?"

Hạ Hầu một tay nhận lấy cây gậy từ tay mẹ, tiện tay bóp nát thành từng mảnh, trong mắt hoàng quang chớp động, kéo Trắng từ dưới đất đứng dậy. Hắn hung hăng trợn mắt nhìn lão Kim Điêu một cái, Hạ Hầu lạnh như băng nói: "Bán, sao lại không bán? Chỉ cần các ngươi chịu nổi nó, ta đương nhiên bán."

Lão Kim Điêu kinh ngạc, đột nhiên vỗ tay cười lớn: "Đứa bé này thật lợi hại. Hắc hắc, Tỳ Hưu thứ này, đúng là một tên gây họa, chỉ ăn huyết thực thì thôi, một con Tỳ Hưu lớn như vậy, ta cũng không thuần phục được, không mua, không mua." Lắc đầu, ông ta từ trên xe rút ra một thanh cương kiếm rộng bản tay ném cho Hạ Hầu: "Đứa bé tốt, tặng con một thanh kiếm. Có thể ở cùng Tỳ Hưu, khẳng định cũng là hảo hán."

Hạ Hầu không nói tiếng nào, cầm lấy thanh cương kiếm rộng bản tay dài bốn thước nặng hơn sáu mươi cân kia, đột nhiên đón gió múa ra một đường kiếm hoa. Dùng kiếm chiêu Lực Phách Hoa Sơn đã học được từ kiếp trước, một kiếm hung hăng bổ xuống, một khối đá lớn cao ba thước bên cạnh hắn bị một kiếm bổ đôi, hỏa tinh bắn loạn. Các tráng sĩ bộ tộc Trì Hổ cùng các tộc nhân do lão Kim Điêu dẫn đến đồng loạt lớn tiếng hoan hô, tán thưởng không ngớt.

Trên mặt Vu lộ ra nụ cười đắc ý, chậm rãi nói: "A Nhất nhà Hưu, là một đứa bé rất tốt. Khi vừa ra đời, nó đã hút sạch lực lượng hồn phách của một con Kiếm Xỉ Hổ, những đứa bé khác không ai sánh bằng nó. Mẹ nhà Hưu, bà cũng đừng giận, A Nhất nhà bà bây giờ chẳng yếu kém hơn tộc nhân trưởng thành chút nào, thêm việc có bạn đồng hành như nó, nó có thể gặp nguy hiểm gì chứ?"

Mẹ Hạ Hầu lộ ra nụ cười vui vẻ, ném cây gậy gỗ đã bị Hạ Hầu bóp nát một nửa ra khỏi tay, rất chất phác nói: "Vu nói đúng, nhưng Hưu bảo A Nhất dù sao vẫn là một đứa bé con."

Cốt trượng trong tay Vu khẽ vung, ông ta kết luận: "Những đứa bé con khác khi chưa thành niên chỉ có thể ở trong thôn, A Nhất nhà ngươi khác biệt với chúng, bà cứ theo nó đi. Kim Điêu, vào phòng ta đi, ông mang theo thương đội lớn như vậy đến đây, chắc chắn có đồ tốt chứ?"

Lão Kim Điêu lại nhìn chằm chằm Hạ Hầu mấy lần, càng là quyến luyến không rời nhìn chằm chằm Trắng một lúc, lúc này mới gật đầu đáp lời: "Không có gì tốt cả, vài xe rượu cũ, một xe vải mịn, còn lại là binh khí và dụng cụ đất sét. Chúng ta bạn cũ, ta sẽ chia đôi giá tiền để trao đổi với các ngươi. Lần này đến, ta thu thảo dược, tất cả các loại thảo dược trồng được đều muốn."

Đưa tay sờ đầu Hạ Hầu, lão Kim Điêu đi theo Vu về căn nhà đá của ông, suy nghĩ rồi lại nghe lão Kim Điêu nói: "Trên thảo nguyên, hai bộ lạc Cửu Xà và Liễu Hổ đã giao tranh sinh tử, thương vong rất lớn, xem ra còn muốn đánh tiếp. Ta thừa cơ thu gom chút thảo dược đi giao dịch với bọn họ, những chiến sĩ bị thương của họ cần thảo dược cứu mạng. Nhất là dây leo Tục Máu, ngươi hái thêm cho ta một ít."

Thương đội! Thương đội xuôi Nam ngược Bắc! Thương đội trên thảo nguyên đến từ bên ngoài sơn lâm! Nói cách khác, sự hiểu biết của họ về thế giới này chắc chắn vượt xa Hạ Hầu, thậm chí cả Vu, người cả đời vẫn luôn nép mình trong núi đá, chưa từng rời khỏi sơn lâm.

Hạ Hầu giao cương kiếm cho mẹ, bảo mẹ mang con nha lang gãy cổ kia về thu dọn, còn mình thì cùng Trắng tiến vào nhà đá của Vu.

Vu, lão Kim Điêu và mấy lão nhân thuộc hạ của lão Kim Điêu ngồi vây quanh hố lửa, trong tay bưng chén sừng thú uống rượu. Thấy Hạ Hầu và Trắng đi đến, những lão nhân này cũng chẳng thèm để ý, tùy tiện nhích mông một cái, nhường ra một khoảng không gian nhỏ cho Hạ Hầu và Trắng, Vu chỉ vào một vò rượu nói: "A Nhất nhà Hưu, rót rượu cho chúng ta đi." Một câu nói ấy liền công nhận Hạ Hầu có quyền hợp pháp được ở lại căn nhà đá này để nghe họ nói chuyện tầm phào, đồng thời rất không khách khí chiêu mộ Hạ Hầu làm nô bộc tạm thời.

Đương nhiên, Hạ Hầu sẽ không làm những việc vặt này, hắn khoanh chân ngồi bên hố lửa, cũng ra vẻ người lớn nâng lên một chén sừng thú. Chỉ có Trắng đảo tròng mắt quái dị, nhe răng trợn mắt không biết lẩm bẩm gì, mang theo bình rượu chậm rãi lắc lư vòng quanh hố lửa, thấy chén sừng thú của ai rỗng thì liền rót đầy một chén cho người đó.

Lão Kim Điêu cười ha hả: "Thú vị, thú vị th��t. Ai cũng nói Tỳ Hưu có linh tính cực lớn, quả nhiên là thật."

Vu cười nhọn vài tiếng: "Hưu vận khí tốt thật, vừa vặn gặp được Trắng mới ra đời. Hắc, Cửu Xà và Liễu Hổ đúng là toàn tộc khai chiến sao? Bọn họ là hai bộ lạc lớn nhất trên thảo nguyên mà."

Lão Kim Điêu uống một ngụm rượu, dùng tay áo lau đi rượu vương trên khóe miệng, dang hai tay ra nói: "Toàn tộc khai chiến, không chết không thôi sao. Hai bộ lạc đều nắm giữ hàng ngàn chiến sĩ cường tráng, cuộc chém giết này, máu chảy thành sông rồi. E rằng lãnh địa còn rất xa, không ai ngăn cản được họ, xem ra còn phải chém giết tiếp. Ta, lão Kim Điêu, chỉ là một kẻ hành thương du tẩu, họ khai chiến, ta bán thảo dược cho họ, cũng xem như một chuyện tốt."

Vu lắc đầu thở dài: "Hai đại bộ lạc kia, cứ tiếp tục thế này, e rằng cả hai bộ lạc đều sẽ suy bại. Các vu của họ, không ngăn cản họ sao?"

Một lão nhân bên cạnh lão Kim Điêu lắc đầu: "À, nguyên nhân của chiến hỏa, chính là vu của bộ tộc Cửu Xà đã giết chết con của vu bộ tộc Liễu Hổ. Mặc dù nói là ngộ sát, thế nhưng lại vừa vặn tạo cớ cho tộc trưởng của họ khai chiến. Tộc trưởng, các trưởng lão muốn khai chiến, hai vị vu lại kết thù hận, tự nhiên sẽ không điều giải."

Sắc mặt Vu trở nên rất âm trầm, nhẹ nhàng xoa xoa cốt trượng trên tay, ông ta âm trầm nói: "Như vậy, hai vị vu của họ, e rằng cũng phải chịu trừng phạt. Bất quá, trước khi mệnh lệnh của Đại Vu được đưa ra, ta e rằng hai bộ lạc đã chẳng còn giữ được người nào." Giọng Vu có chút trầm thấp: "Các bộ lạc đối địch chém giết lẫn nhau, bắt giữ nô lệ, đây là điều tất cả mọi người công nhận. Nhưng nếu dẫn đến cả hai bộ lạc suy bại, thì đây coi như là phạm quy củ rồi."

Mấy lão nhân cứ lải nhải dài dòng, Hạ Hầu nghe thấy rất là vô vị. Họ đơn giản chỉ là nói chuyện tầm phào, lão Kim Điêu bán thảo dược cho hai bộ lạc có thể đổi lấy bao nhiêu lợi ích, cùng việc hai vị vu ngồi nhìn cuộc chinh chiến mà không can thiệp sẽ phải nhận hình phạt như thế nào. Trong đó, thông tin hữu ích duy nhất mà Hạ Hầu phát hiện, chính là dường như tất cả các vu của bộ lạc đều xuất thân từ cùng một tổ chức hoặc một hệ thống tông giáo, giữa họ có mối quan hệ đẳng cấp rõ ràng. Nhưng những mối quan hệ này lại chỉ có bản thân các vu mới rõ ràng, ngay cả những hành thương kiến thức rộng rãi như lão Kim Điêu cũng không nói rõ được nguyên do.

Qua một lúc lâu, tiếng ồn ào bên ngoài đã ngừng lại, những người trong thương đội đã được sắp xếp ổn thỏa, Hạ Hầu nhìn mấy lão nhân đang im lặng, mở miệng hỏi: "Kim Điêu gia gia, ngài đã đi qua rất nhiều nơi, gặp qua rất nhiều chuyện đời, vậy, thế giới bên ngoài rốt cuộc lớn đến mức nào ạ?"

Vu và lão Kim Điêu đồng thời giật mình nhìn về phía Hạ Hầu, Vu vung cốt trượng cười nói: "A a a a, A Nhất nhà Hưu còn chưa trưởng thành đã muốn ra núi xông xáo rồi sao?" Ông ta rất cao hứng cười: "Đúng vậy, đối với mảnh rừng núi này mà nói, A Nhất nhà Hưu, mảnh rừng núi này quá nhỏ, không chứa nổi con đâu. Con có tiềm lực trở thành một chiến sĩ cấp cao, mảnh rừng núi này chứa không nổi con đâu."

Lão Kim Điêu thì cười híp mắt vuốt sợi râu, tiện tay đặt chén sừng thú xuống đất. "Thế giới bên ngoài sao, lớn lắm đó, A Nhất nhà Hưu."

Ông ta tỏ vẻ khao khát: "Bộ tộc Trì Hổ của các ngươi, trong vùng rừng núi này xem như lớn mạnh rồi. Tổng cộng mỗi một chi tộc nhân lại, bộ tộc Trì Hổ các ngươi cũng có mấy ngàn chiến sĩ cường tráng đó. Nhưng ở những nơi rất xa, còn có những bộ lạc cường đại hơn nhiều. Ta đã từng đến một bộ lạc tên là Thân Công, họ thế mà có đến mấy vạn chiến sĩ."

Mấy vạn chiến sĩ bộ lạc ư? Hạ Hầu ngẩn người mê mẩn, có lẽ ở nơi đó, mình có thể thoát khỏi vận mệnh cứ mãi ở trong rừng săn da tìm vợ liều mạng sinh con, sinh con xong lại đi săn da, để con lại đi tìm vợ sinh con lặp đi lặp lại kia chăng?

"Nhất định phải tăng tốc tu luyện Huyền Vũ chân giải, đi ra thế giới bên ngoài sơn lâm." Mặc dù lời nói của lão Kim Điêu cũng không rõ ràng, nhưng trong đầu Hạ Hầu đã khắc sâu dấu vết. Tăng cường thực lực của mình, sau đó đi ra thế giới bên ngoài núi. Hắn nghĩ đến những binh khí rèn đúc tinh xảo kia, thế giới bên ngoài núi hẳn là vô cùng phấn khích chứ?

Chỉ có điều, hiện tại hắn vẫn phải ở lại trong thôn. Đối mặt thế giới Man Hoang chưa biết này, nguy hiểm quá nhiều, biến số quá lớn, trước khi có đủ thực lực mạnh mẽ, Hạ Hầu tuyệt đối sẽ không hành động thiếu suy nghĩ.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng đến truyen.free, nguyện giữ trọn vẹn giá trị nguyên bản.