(Đã dịch) Vu Tụng - Chương 186: Vu?
"Giữa trời đất một sợi hồn, lãng đãng chẳng biết nơi về, bên bờ ruộng hoang tàn, u hồn, u hồn..."
"Hồn nơi hội tụ, hồn trở về..."
"Xưa kia Vũ Kiền Thích người, nay Nhật Hồn nơi nào? Xưa kia xạ Kim Ô người, tử duệ còn mấy người? Trời cao sao? Đất sâu sao? Lòng người đo được ��? Quỷ thần há có thể coi thường?"
Tiếng ca không ra ca, tiếng hát chẳng ra hát, mang theo chút cuồng nhiệt, chút mờ mịt, lửng lơ không định khiến lòng người từng đợt rùng mình, vang vọng trong đêm tối.
Trong đêm tối, một bóng đen thấp bé như quỷ mị lướt qua con phố chính An Ấp thành, miệng không ngừng lẩm bẩm những lời lẽ cổ quái kỳ lạ, run rẩy men theo góc tường bên đường từng bước một nhích tới phía trước. Y phục trên người hắn rách nát, cách ăn mặc cũng chẳng khác gì tên nô lệ hạ tiện nhất. Điều kỳ quái là, những binh lính tuần tra trên phố lại làm ngơ trước người này, từng tên vênh váo tự đắc ngẩng cao đầu, sải bước đi qua bên cạnh bóng đen.
Bóng đen lảo đảo, chầm chậm đi ngang qua một quán rượu đèn đuốc sáng trưng. Tiếng ngâm nga quái gở theo gió đêm lọt vào tửu lâu, mấy thiếu gia Vu gia trẻ tuổi, dáng người tiêu sái, phẫn nộ thò đầu ra từ lầu cao nhìn quanh bốn phía, tức giận thấp giọng mắng: "Thằng chết tiệt nào đang hú hét lung tung ở đây? Người đâu, lôi ra ngoài thành đánh chết!"
Mấy thiếu gia Vu gia với ánh mắt vô hồn mờ mịt lướt qua bóng đen vừa đi ngang trước mặt họ, mấy Vu phụng đeo trọng giáp phụng mệnh tìm kiếm hồi lâu trước quán rượu, nhưng lại không tìm thấy bóng đen cách họ không xa kia, đành phải mang vẻ mặt thối tha quay lại tửu lâu, bị mấy thiếu gia Vu gia kia mắng nhiếc một trận.
Quần áo xộc xệch, mặt đỏ bừng, hơi men nồng nặc bốc ra từ lỗ chân lông, Xích Lương hì hì ha ha xông ra, kéo mấy thiếu gia Vu gia chạy ngược lên lầu. Hôm nay là Xích Lương gia tộc mở tiệc ăn mừng cho Xích Lương. Bởi vì Xích Lương nương tựa vào thực lực tăng vọt trong hai năm gần đây, đã lọt vào danh sách đối tượng trọng điểm bồi dưỡng của Đại Hạ Vương đình và Vu Điện. Đối với một tiểu gia tộc phụ thuộc vào Hình Thiên gia mà nói, việc có tử đệ trong gia tộc lọt vào danh sách một vạn người kia là một chuyện cực kỳ trọng đại.
Xích Lương cũng đang hớn hở, kéo mấy huynh đệ trong tộc, buông thả nói: "Chẳng biết thằng tiện nhân thối nát nào đang ngâm nga lung tung, mấy vị ca ca so đo với chúng làm gì? Đi thôi đi thôi, lên trên tiếp tục uống. Hắc hắc, ta đang muốn kể cho các ngươi nghe về những công lao mà ta đã lập được dưới trướng Hạ Hiệt Đại huynh đây!" Xích Lương với gần nửa cái đầu đã hóa thành rượu, mở miệng rộng hưng phấn nói luyên thuyên: "Các ngươi có biết Hạ Hiệt Đại huynh ghê gớm đến mức nào không? Tình nhân của huynh ấy, chính là Lê Vu Tôn đó!"
"Oa ~~~"
Tiếng kinh ngạc thán phục và ồn ào từ trong quán rượu bùng lên, chấn động đến cả mặt đường bên ngoài cũng rung chuyển.
Bóng đen nhẹ nhàng lướt qua đường lớn, chầm chậm tiếp tục tiến tới.
Hạ Hiệt chắp tay sau lưng, cũng đang chầm chậm cất bước trên đường lớn vào đêm khuya. Phía sau hắn hơn trăm trượng, mười mấy Đại Vu đến từ Lê Vu Điện đang phối hợp bước chân nhanh, chầm chậm theo sát phía sau. Những Đại Vu này là Lưu Hâm phái đến bảo vệ hắn, Lưu Hâm lo sợ hắn sẽ bị người ám hại trong thành An Ấp.
Thân là một nam nhân, lòng tự tôn của Hạ Hiệt tất nhiên không cho phép hắn lúc nào cũng được Lưu Hâm che chở, cho dù người trong thiên hạ đều biết Bạch Xảo hoặc một vài người khác đang mưu tính Hạ Hiệt, nhưng Hạ Hiệt cũng không thể thể hiện một vài thái độ, còn Lưu Hâm cũng không thể không để mặc Hạ Hiệt đôi lúc thể hiện một chút 'dũng khí', 'võ dũng' cùng những thứ tương tự.
Bởi vậy, chưa đầy hai ngày sau khi tiến hành trắc nghiệm đỉnh vị, khi Lý Quý hạ chiếu lệnh Hạ Hiệt tiến cung, lấy danh nghĩa đẹp là hòa giải tranh chấp giữa hắn và Tương Liễu Nhu, Lưu Hâm tự nhiên không tiện theo cùng.
"Trong khối ngọc đen kia, ngoài một chút hỗn độn nguyên khí, còn có gì nữa?"
"Lý Quý dùng quyền uy của đại vương ra lệnh ta và Tương Liễu Nhu triệt để hòa giải, nói là vì tiền đồ Đại Hạ mà thành tâm hợp tác, rốt cuộc có ý gì?"
"Việc chọn ra một vạn cái gọi là tinh anh, tiếp nhận huấn luyện đặc biệt liên thủ của Vương Đình và Vu Điện, lại có ý nghĩa gì?"
Hạ Hiệt không thích tình thế hiện tại, tư liệu tình báo quá ít, hắn không thể rút ra bất kỳ kết luận có giá trị nào từ đó.
Chắp tay sau lưng bước đi trên con đường tối đen, Hạ Hiệt khẽ lẩm bẩm: "Thông tin không đối xứng mang lại sức chiến đấu không đối xứng. Chậc, nhiều khi, vũ lực cơ bản ngược lại là nhân tố nhỏ nhất quyết định mạnh yếu của sức chiến đấu. Ai, ta quả nhiên vẫn chỉ thích hợp làm hậu vệ quét dọn thôi."
Lầm bầm vài câu oán thán về sự phân công kiếp trước của mình, Hạ Hiệt đột ngột nép mình nhảy sang ven đường, nhìn Tương Liễu Nhu đang dương dương tự đắc, đắc ý thỏa mãn, kiêu ngạo không ai bì kịp cưỡi một con đại mãng, được mấy trăm cao thủ hộ vệ vênh váo tự đắc gào thét mà đi qua. Hạ Hiệt không khỏi tức giận dậm chân, thấp giọng mắng: "Cứ cho là chúng ta hóa giải ân oán, nhưng sổ nợ cờ bạc đâu thể quỵt chứ? Tương Liễu Nhu, thằng nhãi nhà ngươi thật quá vô sỉ, nợ bài cũng có thể quỵt, ngươi còn có gì mà không làm được nữa?"
Hung tợn giơ hai ngón tay ra sau lưng Tương Liễu Nhu, nặng nề khạc một bãi đờm đặc, Hạ Hiệt cười âm hiểm vài tiếng.
Thôi vậy, những tiền tài vật ấy, Hạ Hiệt cũng chẳng tham, có bị quỵt thì đành chịu. Có thể buông bỏ mâu thuẫn với Tương Liễu gia cũng là một chuyện tốt, ít nhất mình có thể toàn tâm toàn lực đối phó với nữ nhân Bạch Xảo kia. Mặc dù chưa từng chính diện giao thủ theo đúng nghĩa, nhưng Hạ Hiệt luôn cảm thấy, Bạch Xảo mới là đối thủ đáng sợ nhất của hắn.
"Còn nữa, Dịch Hạo!" Mạnh mẽ mím môi, Hạ Hiệt thấp giọng lẩm bẩm một câu, vừa định huýt sáo gọi Bạch không biết đã nhảy đi đâu chơi về, thì từ trong bóng tối góc phòng ven đường đột nhiên truyền đến một thanh âm khàn khàn: "Hạ Hiệt à? Đại tướng đắc lực nổi tiếng lẫy lừng của Đại Hạ trong mấy năm qua, đại công thần giúp Đại Vương Lý Quý tiếp quản vương vị, đại anh hùng tàn sát Đông Di, hảo hán quét sạch Bình Hải, Hạ Hiệt à?"
"Ai?" Thân thể Hạ Hiệt đột nhiên căng cứng, hai mắt bắn ra hai luồng hoàng quang, chiếu rọi cả một góc phòng sáng như tuyết.
Nhưng, một làn sương mù xanh nhạt tràn ngập quanh góc phòng, luồng cường quang bắn ra từ mắt Hạ Hiệt vừa chạm vào làn sương mù liền như giọt nước rơi vào cát bụi, biến mất không dấu vết. Một sợi bóng đen như ẩn như hiện trong màn sương mù, tiếp tục dùng giọng khàn khàn, tựa như tiếng chuông đồng khẽ ngân hỏi: "Hạ Hiệt võ công cái thế đó, ngươi, liệu có biết Vu là gì không?"
Phía sau, mười mấy Đại Vu Lê Vu Điện đã chạy tới, vây quanh Hạ Hiệt, ánh mắt bất thiện tập trung vào đám sương mù xanh kia. Lưu Hâm đã hạ tử lệnh cho họ từ phía sau, nếu Hạ Hiệt thiếu một sợi tóc, cả nhà họ sẽ phải chôn theo. Dưới mệnh lệnh tàn khốc như vậy, những Đại Vu này nào dám lơ là? Từng người đều bóp Vu Quyết, ngón tay đều bị từng sợi khí kình màu xanh, đen, tím cổ quái quấn quanh, một mùi tanh nhẹ của bách thảo dần theo gió bay xa.
"Ta, không có ác ý."
Theo tiếng nói khàn khàn kia, bóng đen thấp bé từ trong sương xanh chầm chậm bước ra. Lưng còng eo gập, bóng đen chầm chậm mở hai tay, thấp giọng nói: "Các ngươi xem, ta đối với Đại Hạ, không tạo ra được bất kỳ uy hiếp nào."
Mấy Đại Vu dùng thần thức cuồng bạo quét qua bóng đen này, đồng thời cười lạnh một tiếng, nhanh chóng tản đi vu lực đang ngưng tụ chờ lệnh trên thân. Thực lực của người này thấp đến đáng cười, thậm chí còn không bằng một bình dân bình thường, trong cơ thể trống rỗng không thể tích tụ dù chỉ một chút vu lực, căn bản là một phế nhân.
Hạ Hiệt lại không dám khinh thường, với tu vi hiện tại của hắn, dù chỉ là ánh mắt cũng đủ để xuyên thủng kim thạch, nhóm Đại Vu phía sau không thấy được ánh mắt của mình bị màn sương xanh kia hấp thu mất đi sự tinh tường, Hạ Hiệt thì lại biết rõ ràng, bóng đen trước mắt này tuyệt đối không phải kẻ dễ đối phó.
Phất tay ra hiệu nhóm Đại Vu bên cạnh tản ra, tạo thành một vòng vây nhìn như lỏng lẻo nhưng thực chất phòng bị nghiêm ngặt ở gần đó, Hạ Hiệt cẩn thận lùi về sau mấy bước, lén lút nắm Phong Hỏa Càn Khôn Tiền và Diệt Tuyệt Ấn trong tay, lúc này mới gật đầu đáp lại người kia: "Các hạ có gì chỉ giáo?"
Bóng đen kia vừa tiến lên một bước, Hạ Hiệt đột nhiên kêu lên: "Không, không, cứ ở chỗ này, xin các hạ hãy đứng yên tại đó, nếu không, vạn nhất ta lỡ tay..." Hạ Hiệt không chút che giấu phô bày pháp bảo đang cầm trên hai tay ra, lập tức bảo quang Thụy Khí dập dờn tỏa ra, chiếu rọi nửa con đường lớn quang ảnh phiêu diêu, tựa như cảnh giới thần tiên. Nhóm Đại Vu cũng khẩn trương tiến gần thêm một bước, một cỗ uy thế nồng đậm bao trùm lên bóng đen này, đồng thời có người nghiêm nghị quát: "Lùi lại! Không được đến gần Hạ Hiệt Tế Vu!"
Bóng đen nhẹ nhàng mở hai tay, khẽ nói: "Ồ? Lại được phong làm Lê Vu Điện Tế Vu rồi sao?"
Kéo dài lê thê lùi về sau mấy bước, bóng đen trầm thấp nói: "Vậy thì, Tế Vu à, ngươi có biết, Vu là gì không?"
Bóng đen ngồi xổm xuống, duỗi ra một ngón tay màu sắc cổ quái trông vô cùng già nua, trên đó giăng đầy những vằn xanh như đồng rêu, nhẹ nhàng vẽ trên phiến đá dày của mặt đường một chữ cổ phác cứng cáp ―― Vu.
Chữ "Vu" thượng cổ, trên dưới hai nét ngang, tượng trưng trời, nét sổ ở giữa, chính là quy tắc thiên đạo đứng vững giữa trời đất. Sau đó, ở giữa lại thêm một nét ngang, hai bên trái phải lại là những nét sổ trùng điệp dựng đứng xuống. Bóng đen thấp giọng lẩm bẩm: "Trên dưới là trời, ở giữa là người, người với người bình đẳng mà là một, tương hỗ duy trì, đó là Vu."
Nhìn chữ 'Vu' thượng cổ tựa như Thập Tự Giá kia, Hạ Hiệt cũng ngồi xổm xuống đất, dùng ngón tay viết ra chữ 'Vu' của hậu thế bằng chữ Khải. Hắn trầm giọng nói: "Giữa trời đất có người, đó là Vu."
Bóng đen vội giọng hỏi: "Giữa trời đất có người, đó là Vu, vậy ai là Vu? Người với người đều là Vu sao?"
Hắn chỉ vào chữ 'Vu' mà Hạ Hiệt đã viết, lạnh giọng nói: "Chữ Vu của ngươi, không có đạo lý. Con người tách biệt giữa trời đất, mặc dù ngẩng đầu đứng thẳng giữa trời đất, đối kháng đạo trời đất, nhưng cũng không phải Vu. Dù cho hắn có vu cự lực, nhưng Vu mà bị ngăn cách khỏi những người khác, liệu còn là Vu chăng?"
Hạ Hiệt im lặng, hắn khó hiểu nhìn bóng đen kia, đối với vấn đề của người đó, Hạ Hiệt không có câu trả lời. Chữ Vu mà bóng đen kia viết, dường như có chút đạo lý, trong trời đất đoàn kết làm một thể, tương hỗ duy trì chống đỡ, đó là Vu. Nhưng chữ Vu mình viết, dường như cũng không thể nói là sai? "Ừm, đơn giản chỉ là sự biến hóa của kiểu chữ hình chữ mà thôi, có lỗi gì chứ?"
"Vu, rốt cuộc là gì?" Bóng đen kia như tự nói một mình, ngồi xổm trên mặt đất, hàm hồ hỏi Hạ Hiệt.
Hạ Hiệt lắc đầu, từ trước đến nay hắn chưa từng suy tư Vu rốt cuộc là gì. Đối với vấn đề mang ý vị gần như triết học này, hắn một đặc công chuyển thế, một người quen dùng bạo lực giải quyết vấn đề, cho dù có suy nghĩ thì cũng có ý nghĩa gì chứ? Chức Tổng đốc trung bộ lĩnh của Đại Hạ đang yên đang lành không làm, Hạ Hiệt hắn không đến nỗi phải đi làm đạo sư nghiên cứu triết học chứ?
"Thời thượng cổ, trong hồng hoang hung thú hoành hành, tinh quái, yêu linh thậm chí thần, quái, quỷ, mị những vật này quản hạt đại địa." Bóng đen u u nói: "Dân thượng cổ, tổ tiên các ngươi, mới sinh ra trên đất Cửu Châu, trong hồng thủy cầu khẩn thượng thiên, trong núi lửa giãy giụa cầu sinh, trong dịch bệnh bị phục kích thây vạn dặm, dưới nanh vuốt hung thú máu chảy thành sông."
"Tiên tổ các ngươi, gần như diệt tộc, trong tiếng khóc than kêu rên, phẫn oán chi khí bay thẳng Cửu Tiêu, trời đất chấn động."
"Một người thấu hiểu Thiên Tâm, là Vu Nhân xuất hiện trong số những người đương thời. Thông thiên đạo, thấu thiên lý, có vô cùng chi lực. Là người Vu, đứng đầu một bộ lạc, cứu vớt lê dân thiên hạ khỏi khổ nạn diệt vong, nhấc tổ tiên nhân tộc thoát khỏi cảnh hủy diệt. Khi đó, hung thú cúi đầu, tinh quái, yêu linh lùi tránh vạn dặm, thần, thánh, quỷ, mị thậm chí tất cả những người có đại thần thông tiên thiên, vì Vu bức bách, khiến Nhân tộc phân đất mà sống, cuối cùng được yên vui."
"Người Vu, giữa trời đất có người tồn tại, bình đẳng mà duy nhất, hai bên cùng ủng hộ, đó là Vu." Bóng đen trầm thấp nói: "Giải ốm đau, giải mê hoặc, giải tai kiếp, giải mọi thống khổ. Nắm giữ lễ pháp, giữ gìn truyền thống, khiến Nhân tộc trường tồn tại Cửu Châu, đó là Vu."
Hạ Hiệt nhớ tới Vu công trong Trì Hổ tộc, trên mặt hắn đột nhiên hiện lên một nụ cười cực kỳ ấm áp. Bản năng hắn đã mất đi lòng đề phòng đối với bóng đen này. Tức thì, trên thân bóng đen kia có một luồng khí tức quen thuộc khác thường truyền tới Hạ Hiệt, dẫn đến vu lực trong cơ thể hắn rục rịch, một luồng khí nóng bỏng âm thầm khuếch trương trong thức hải, toàn thân lỗ chân lông giãn nở, vu lực trong cơ thể cùng tất cả thiên địa nguyên lực bên ngoài tương hỗ câu thông, trong đầu thanh thản một mảnh, lâng lâng có cảm giác muốn theo gió bay đi.
Một luồng năng lượng quen thuộc đến nhường nào! Hạ Hiệt nhìn bóng đen kia, suy tư về sự dao động trên người bóng đen, rốt cuộc mình đã từng cảm ứng thấy nó ở đâu.
"Vu, là Đại Trí Giả. Chỉ Đại Trí Giả, mới là Vu." Bóng đen nhàn nhạt kể rõ, lời của hắn khiến Hạ Hiệt liên tục gật đầu, hết sức tán thành. Không chỉ Hạ Hiệt, ngay cả nhóm Đại Vu Lê Vu Điện kia cũng đều tập trung tinh thần lắng nghe bóng đen này kể rõ, tựa như một khúc thơ ca tụng Đại Vu từ Hồng Hoang viễn cổ, con đường đen như mực này, giờ khắc này, lại mang một mùi vị thần thánh trang nghiêm. Màn sương mù xanh bao phủ nửa con đường, tựa như một không gian độc lập, người bên ngoài không còn cách nào phát giác nơi này, tựa như con đường này đã không còn tồn tại trong thế giới này.
Vu, rốt cuộc là gì? Là Đại Trí Giả, Đại Từ Bi người đã dẫn dắt tiên dân, giãy giụa cầu sinh trên đất Hồng Hoang, mới là Vu.
Họ là người lãnh đạo của các bộ lạc tiên dân, là người thừa kế và truyền bá trí tuệ của tất cả tiên dân. Họ dùng trí tuệ của mình cùng kiến thức truyền đời, dẫn dắt các nhóm tiên dân sinh sôi nảy nở, không ngừng mở rộng không gian sinh tồn trên đất Cửu Châu. Họ càng dùng sức mạnh cường đại của mình, bảo vệ tiên dân trong bộ lạc, không có sự khác biệt giữa Vu dân, quý dân, bình dân, nô lệ, Vu dùng lực lượng của mình, bình đẳng bảo vệ tất cả mọi người trong bộ lạc.
Vu lực, xua tan đi mọi uy hiếp tự nhiên đối với tiên dân, ép buộc những thần, quái, yêu linh, cùng các bậc đại thần thông sinh ra tiên thiên, phải nhường lại không gian sinh dưỡng cho tiên dân yếu đuối.
Khi ấy, trí tuệ của Vu như mưa xuân, dưỡng dục tiên dân trong bộ lạc; khi ấy, Vu lực như lưỡi hái, thu hoạch mọi uy hiếp đến sự tồn tại của tiên dân.
Giữa trời đất, đoàn kết lại, dùng sức mạnh to lớn của bản thân cưỡng ép chống lại trời đất, 'Người' đó chính là Vu!
"Vu, là Từ phụ, là Từ mẫu. Y phục, vui chơi, lễ nghi, vũ đạo, canh tác bốn mùa, đây là chức trách của Vu." Bóng đen u u nói: "Vô số năm giãy giụa cầu sinh, khiến cho Vu Đạo phát triển, trong những điều thường nhật cần thiết ấy, đã phát triển ra các loại Vu Pháp Vu Quyết. Thời thượng cổ, tiên dân vốn là một thể, Vu và dân không phân biệt."
Bóng đen ngẩng đầu lên, nhìn Hạ Hiệt thật sâu, trầm thấp hỏi: "Hạ Hiệt, ngươi có phải là Vu không?"
Tiếng nói rất nhỏ, nhưng lại như chuông lớn vang vọng bên tai, chấn động khiến Hạ Hiệt mồ hôi lạnh trên trán chảy ròng, sau lưng ướt lạnh một mảng, nửa ngày không thốt nên lời.
"Lúc này trong Cửu Châu, còn có Vu chăng?"
Bóng đen cười khẩy vài tiếng, sau đó lại dùng giọng lạnh lùng không chút tình cảm, chẳng có gì lạ mà nói: "Đại Hạ, còn có Vu chăng? Ngày xưa Đại Vũ trị thủy, cứu vớt vạn dân thiên hạ khỏi sóng lớn, vạn dân nhảy cẫng hoan hô, quỳ lạy cầu xin Đại Vũ làm vua. Vũ Vương vì vạn dân thiên hạ, ba lần qua cửa nhà mà không vào, vì trị hung mãng cự thú trong sóng lớn, đích thân trải qua bao cái chết mà không dừng."
"Vũ Vương băng hà, mấy chục đời hậu thế trôi qua, Đại Hạ, còn có Vu hay không?"
Thanh âm của bóng đen đột nhiên trở nên vô cùng cao vút và xúc động, tiếng nói cũng biến thành như đại đỉnh oanh minh, chấn động khiến Hạ Hiệt cùng một đám Đại Vu đầu óc choáng váng hoa mắt, thậm chí có mấy Vu tu vi yếu nhất bị chấn động đến ngất xỉu ngay tại chỗ, miệng phun máu tươi. Bóng đen nổi giận nói: "Thời đại thượng cổ, tiên dân làm tế tự thiên địa thần linh, tổ tiên hồn linh, đốt gỗ làm hương, tết cỏ làm chó rơm tế phẩm, kính dâng ngũ cốc coi là lễ kính. Khi đó tế tự, chính là sự sùng kính từ đáy lòng tiên dân tự nhiên sinh ra đối với trời đất vạn vật, chỉ là tôn trời, trọng đất, lễ tế tiên tổ mà thôi."
"Mà bây giờ, các ngươi vì cầu mượn lực, đồ sát ức vạn sinh linh coi là tế tự, trong đó có mấy phần là vì tuân sùng trời đất, tổ tiên mà làm?"
Hạ Hiệt hít một hơi dài, cúi đầu không nói. Một đám Đại Vu Lê Vu Điện thì sắc mặt trắng bệch, nhìn nhau không nói lời nào. Trong mấy năm gần đây, Đại Hạ chiến với Đông Di, chiến với biển người, vì tìm kiếm lực lượng khổng lồ, đã tàn sát không biết bao nhiêu nô lệ bình dân, dùng vu pháp mượn lực từ trời đất hành động.
So với tế tự của tiên dân và tế tự của bây giờ, tính chất của chúng chênh lệch nhau khổng lồ đến nhường nào?
Bóng đen hừ lạnh nói: "Vu thời thượng cổ, cùng tiên dân không khác. Vu thời nay, ai còn minh bạch ý nghĩa của 'Vu Đạo'?"
Hắn cười khẩy, khinh thường nói: "Các ngươi, ngoài truy cầu vu lực cường hoành, còn biết gì nữa? Vô số tinh hoa trí tuệ cả đời của Đại Vu lưu truyền trong Ẩn Vu Điện, hôm nay còn có Vu nào đi lĩnh hội hay không?"
Lắc đầu, bóng đen nhàn nhạt nói: "Không còn ai đến Ẩn Vu Điện lĩnh hội những điển tịch kia nữa. Vu thời nay theo đuổi, chỉ là dùng thời gian ngắn nhất để nắm giữ vu lực lớn nhất."
Hắn khoa tay chỉ trỏ khiển trách một đám Đại Vu Lê Vu Điện: "Người Lê Vu Điện các ngươi, những vu thuốc nghiên cứu chế luyện hôm nay, có loại nào là vì bình dân thiên hạ mà chế không? Các loại vu thuốc các ngươi chế luyện, có mấy loại là con dân bình thường sau khi ăn vào sẽ không mất mạng?"
Đột nhiên, bóng đen tức giận quát: "Hoang đường! Vu thời thượng cổ tìm khắp thiên hạ, tìm ra 108 vạn loại độc vật ghi vào « Lê Kinh », chính là để khuyên bảo giáo huấn tiên dân, không được đụng chạm những độc vật như vậy để tránh làm hại tính mạng. Mà những gì các ngươi làm hôm nay, liệu có xứng đáng với các tiền bối Lê Vu Điện kia không? Hôm nay trong Lê Vu Điện, liệu còn có ai phân biệt được tên gọi và thuộc tính của 108 vạn loại độc vật kia không?"
Hạ Hiệt toát mồ hôi, hắn lén lút lau mồ hôi lạnh trên trán. 108 vạn loại? N���c cười, hắn Hạ Hiệt có thể nhận ra 108 loại nguyên liệu độc vật đã là không tệ rồi.
Một đám Đại Vu Lê Vu Điện ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, đối mặt bóng đen kia, họ bản năng sinh lòng kính sợ, từng người ngoan ngoãn lùi về sau mấy bước, không ai dám lên tiếng.
Trong Lê Vu Điện đương kim, có lẽ Thanh Yết là Vu có thể phân biệt độc vật nhiều nhất, nàng ít nhất có thể nhận ra mười vạn loại kịch độc vật liệu. Nhưng cũng chỉ vẻn vẹn là kịch độc vật liệu mà thôi. Mục đích nàng nhận ra những tài liệu này, rất hiển nhiên, không phải để nhắc nhở bách tính Đại Hạ bình thường rằng những độc vật này không thể tiếp cận, mà thuần túy là để chế biến ra loại vu độc giết người hiệu suất cao hơn, tốc độ nhanh hơn mà thôi.
Bóng đen khoa tay nói: "« Hoàn Vũ Điểm Tinh Ghi Chép » của Trời Vu Điện, « Vu Sách » của Vu Điện, « Tam Giới Linh Sách » của Linh Vu Điện, « Thương Minh Kinh » của U Vu Điện, những thứ ghi chép trong các điển tịch này, còn có ai nghiên cứu toàn bộ chăng? E rằng ngoại trừ những pháp môn giết người bên trong được coi trọng, tất cả các pháp quyết bảo vệ dân an gia còn lại đều đã bị người lãng quên rồi phải không?"
Cuối cùng không ai lên tiếng, mấy Đại Vu Lê Vu Điện có tu vi cao nhất và tuổi tác lớn nhất đều mặt đỏ bừng cúi đầu, bóng đen này đã khiến họ không tìm ra lối thoát, khiến họ hiếm thấy không có dũng khí đối mặt.
"Hiện tại những kẻ cao cao tại thượng kia, lấy vạn dân làm chó rơm, quyền sinh sát trong tay, đem vu lực vốn nên dùng để hộ vệ vạn dân thoải mái dùng cho giết chóc, bọn họ, liệu còn là Vu chăng?"
Bóng đen đứng dậy, lảo đảo lướt về phía hoàng cung.
Hắn trầm thấp nói: "Đến tình trạng này, Vu..."
"Thiên hạ trên mặt đất, trong tam giới, trong lãnh địa Cửu Châu, còn cần Vu nữa chăng?"
Tiếng thở dài sâu kín, tựa như khúc ca điếu tang, khiến Hạ Hiệt và mọi người rùng mình, mồ hôi lạnh rịn ra từ trong cơ thể, toàn thân trên dưới một mảng lạnh buốt.
"Người này, là ai?" Hạ Hiệt kinh hãi tự hỏi.
Người khó hiểu này đột nhiên xuất hiện, giảng giải cho Hạ Hiệt nửa ngày về ý nghĩa của Vu, rốt cuộc là ai?
Từng câu, từng chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền của Truyen.Free.