An Kỳ sau khi thanh toán xong liền cùng hai người bạn vội vã rời khỏi tiệm ăn.

Trước đó, nàng từng đăng tải những thông tin liên quan đến Tiệm Ăn Vô Hạn Vũ Trụ lên mạng xã hội, rồi bị đẩy lên hot search. Mặc dù giờ đã trôi qua rất lâu, nhưng e rằng vẫn sẽ có fan cuồng nhiệt và paparazzi ngồi đợi ở đây.

Nói đến đây, nàng cũng là tự mình rước họa vào thân. Lúc ấy, nàng muốn cho ai đó thấy được sức ảnh hưởng của một thần tượng đỉnh lưu, ai ngờ kết quả lại khiến bản thân không thể dùng bữa một cách bình thường được nữa.

Trở lại trên xe, ba người tháo khẩu trang ra. Một thiếu nữ mang nét đặc trưng của người Slav nói:

“Ừm... Diện mạo cũng tạm được, nhưng cũng chỉ coi là tạm ổn trong số người bình thường thôi, không thể so với người mẫu Pháp Mueller từng theo đuổi cô trước đây được.”

“Còn có Dương ảnh đế nữa, dù lớn tuổi một chút nhưng là người đàn ông trưởng thành, có khí chất chín chắn mà những cậu trai trẻ ngây thơ không có được.” Một thiếu nữ khác có khuôn mặt bầu bĩnh, trông có vẻ ngây thơ, nói tiếp.

“Bạch Thụ cũng không tệ, tự sáng tác nhạc, tự viết lời, là một tài tử nổi danh trong giới âm nhạc. Nếu cô ở bên anh ta, chúng ta còn có thể nghe ca khúc mới miễn phí từ anh ấy.”

“Haizz, nói quá lên như vậy thật không hợp lý, thế thì hai cô tự mà đến với họ đi, tôi chẳng có hứng thú gì với người trong giới giải trí cả.” An Kỳ lại rút một quyển tạp chí thời trang ra tự mình lật xem.

“Đúng vậy, giới giải trí quan hệ phức tạp, hơn nữa mọi người ngày ngày đều phải đi công tác, một năm cũng chẳng gặp được mấy lần, kết quả là chia tay hay vượt quá giới hạn cũng là điều khó tránh khỏi.” Thiếu nữ có khuôn mặt bầu bĩnh gật đầu phụ họa.

“Nhưng dù là người ngoài ngành, lẽ ra cũng nên có lựa chọn tốt hơn chứ, tại sao lại phải tìm một ông chủ nhà hàng nhỏ?”

“Ừm, tôi không phải kỳ thị người bình thường, mấu chốt là nếu cô hẹn hò với anh ta, cô có chắc anh ta có thể chịu đựng được áp lực không? Bất kể là từ phía truyền thông hay fan hâm mộ... tất cả đều sẽ dùng kính lúp soi mói anh ta.”

“Khả năng cao còn sẽ nhận được lời đe dọa tử vong nữa.” Thiếu nữ lai Slav bên cạnh cũng chen lời.

“Các cô nghĩ nhiều quá rồi, giai đoạn hiện tại chúng tôi v���n chỉ là bạn bè mà thôi.” An Kỳ dừng một chút, rồi bổ sung thêm, “hơn nữa, anh ấy cũng không phải một ông chủ tiệm ăn bình thường.”

“Thế là sao chứ, một siêu cấp phú nhị đại đang ẩn mình lịch luyện ư? Hay là người thừa kế của một gia tộc siêu cấp, hoặc thiếu chủ của tổ chức thần bí nào đó ẩn giấu?” Hai mắt thiếu nữ có khuôn mặt bầu bĩnh sáng lấp lánh.

“Tiểu Hạ, cô bớt đọc truyện Mary Sue lại đi,” thiếu nữ lai Slav che mặt nói, “thế giới thực nào có nhiều truyện cổ tích như vậy chứ, cô nói đúng không, Tiểu Kỳ Kỳ.”

Ánh mắt An Kỳ khẽ xao động, nhưng sau đó vẫn phụ họa nói: “Không sai, tôi giơ cả hai tay đồng ý.”

Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.

Đưa tiễn ba người An Kỳ, Mã Lục tiện tay cất bốn tấm vé vào ngăn kéo, rồi sắp xếp Hà Tiểu Thiến giúp đỡ hướng dẫn người mới. Anh còn phát cho cô một nghìn tệ tiền thưởng hướng dẫn người mới như một lời khích lệ.

Thế nhưng trên thực tế Hà Tiểu Thiến gần như chẳng phải dạy gì cả, bởi vì Mã Du Du nắm bắt công việc rất nhanh, bất kể là chọn món, mang thức ăn lên, tính tiền hay dọn dẹp vệ sinh, mọi thứ đều ra dáng chuyên nghiệp.

Hơn nữa, điều quan trọng hơn là nàng còn có thể thay thế Mã Lục vào bếp bưng thức ăn, giúp Mã Lục rảnh tay hơn, để anh có thể chuyên tâm vào những thú vui kiểu ông chủ như chụp ảnh, chơi game.

Mã Lục thậm chí còn nghi ngờ liệu Mã Du Du trước đó có từng làm việc ở tiệm, tích lũy kinh nghiệm, rồi sau đó dùng năng lực của mình quay ngược thời gian về điểm trước đó để ứng tuyển hay không.

Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, anh lại thấy hẳn không ai muốn làm việc hai lần chỉ vì một phần lương.

Dù sao đi nữa, Mã Du Du đến quả thực đã giúp Mã Lục rất nhiều việc, giải quyết được tình trạng thiếu nhân lực trong tiệm.

Sau khi đóng cửa hàng, Mã Lục còn lái xe chở Mã Du Du đi đến cửa hàng gần đó mua một ít quần áo thay giặt và vật dụng hằng ngày.

Thuận tiện anh cũng mua cho mình một cái gối. Sau khi đổi nệm thành dung dịch kết tủa, lưng và eo của anh đã dễ chịu hơn nhiều, nhưng cổ lại hơi khó ch��u. Thế là anh định thay cái gối kiều mạch mua ba mươi tệ trước đó đi. Mã Lục thử vài loại gối ở mấy cửa hàng, cuối cùng chuẩn bị mua gối Nhã Đóa.

Đúng lúc Mã Lục định trả tiền, Mã Du Du ở bên kia đã chọn xong đồ ngủ và tất, rồi đi đến chỗ anh.

Nàng nhìn cái gối trong tay Mã Lục nói: “Gối Temple sẽ phù hợp với anh hơn.”

“Thật ư? Sao cô biết được?”

“À… Bởi vì gối Temple đắt hơn, sẽ phù hợp với thân phận ông chủ của anh hơn. Tôi nhớ không lầm thì ở ngay chỗ rẽ bên cạnh có một cửa tiệm đó.”

“Cô nói… cũng có lý đấy chứ.”

Mã Lục nghĩ đến tiền tiết kiệm trong thẻ ngân hàng của mình, quả quyết đặt cái gối Nhã Đóa xuống, rồi đi theo Mã Du Du vào chỗ rẽ để mua gối Temple.

Đúng là gối ở cửa hàng này đắt hơn thật, một cái tận tám trăm tệ, gấp ba lần gối Nhã Đóa, nhưng bề ngoài nhìn cũng chẳng có gì khác biệt lớn lắm.

Nhưng cuối cùng Mã Lục vẫn quyết định tin tưởng Mã Du Du, và khi thanh toán, anh lại nghĩ đến một vấn đề khác.

“Trước đây cô có nói, anh trai cô muốn quen biết Nounen Rena đ��ng không, nhưng cô lại bảo cô không phải người của thế giới này. Vậy chẳng phải có nghĩa là vị diện của cô và vị diện của tôi đều có Nounen Rena sao?”

“Còn nữa, vừa rồi cô tỏ ra rất quen thuộc với cửa hàng này, chẳng lẽ trước kia cô cũng từng đến đây ư?”

“Ừm… Giải thích vấn đề này có thể hơi phức tạp,” Mã Du Du nói, “tôi từng nói trường hợp của tôi có chút tương tự với Lang Thang Thuật Sĩ tỷ tỷ và Viêm lão bản, nhưng nói đúng ra thì hai trường hợp này lại không hoàn toàn giống nhau.”

“Khác với những kẻ ngoại lai thuần túy như bọn họ, thực ra tôi cũng là người địa phương.”

“Khoan đã, cô có thể nói lại lần nữa không, tôi không hiểu rõ lắm.” Mã Lục cầm cái gối vừa thanh toán xong, nhíu mày nói.

“Được rồi, anh biết rằng ngoài vị diện của chúng ta, còn có rất nhiều vị diện khác đúng không? Những vị diện này tạo thành đa nguyên vũ trụ, Lang Thang Thuật Sĩ tỷ tỷ và Viêm lão bản đều đến từ các vị diện khác.”

“Nhưng thời gian ở những vị diện này đều là như nhau. Tại Đại Liên Minh, anh có thể dành chút thời gian đi phi thuyền xuyên vị diện, từ vị diện này đến vị diện khác, tiện lợi hệt như đi xe buýt vậy.”

“Khi anh ở một vị diện khác bỏ ra ba bốn ngày để hoàn thành công việc, rồi quay lại vị diện ban đầu của mình, anh sẽ thấy thời gian ở đây cũng đã trôi qua ba bốn ngày tương tự.”

“Ừm ừm.” Mã Lục gật đầu, “cái này tôi rõ ràng. Tôi dùng trứng trùng đến các vị diện khác để thu thập nguyên liệu nấu ăn, đợi ở bên đó bao lâu thì thời gian ở đây cũng sẽ trôi qua bấy nhiêu.”

“Bingo! Nhưng du hành thời gian thì hoàn toàn khác biệt. Anh còn nhớ tôi từng ví von thế nào không, rằng dòng thời gian không phải một đường thẳng, mà là một búi len rối rắm.”

“Hơn nữa búi len này trên thực tế có rất nhiều sợi, có thể kéo dài vô hạn. Mỗi một sự kiện ngẫu nhiên dù nhỏ bé cũng sẽ diễn sinh ra một sợi mới.”

“Đây cũng là lý do tại sao đi đến tương lai lại khó khăn như vậy, bởi vì anh rất khó phân biệt được sợi nào là sợi mình muốn tìm. Còn quay về quá khứ thì tương đối dễ dàng hơn một chút, bởi vì anh có thể lần theo đường tuyến đó mà trở về.”

“Đương nhiên, đây chỉ là đối với những người du hành thời gian mà nói. Còn nếu anh chưa từng du hành thời gian, thì thời gian đối với anh chính là một đường thẳng đi không trở lại, đơn giản và rõ ràng.”