(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 327 : Đầu đề
Vĩnh Nhất nói tiếp: “Từ đó về sau, ta không còn đắm chìm vào việc đặt ra và sửa đổi các quy tắc, mà ngược lại bắt đầu tìm kiếm và bồi dưỡng những người kế nhiệm đủ khả năng. Bởi lẽ, chỉ có con người mới có thể ứng phó với những biến đổi và thách thức của tương lai, thực hiện những điều mà quy tắc không tài nào làm nổi.
“Vả lại, điều ta mong muốn cũng không phải là một người kế nhiệm cụ thể nào đó. Nói vậy, sẽ chẳng khác gì các đế vương cổ xưa kia.
“Ta hy vọng có thể thăm dò ra một con đường có thể chuẩn hóa quá trình tạo ra những nhà lãnh đạo ưu tú, lại phối hợp với những chế độ ưu việt, bổ trợ lẫn nhau, từ đó thực hiện mộng tưởng tối hậu của ta.
“Vì thế, ta đã bỏ ra rất nhiều thời gian nghiên cứu các vĩ nhân trong lịch sử, hòng rút ra những điểm tương đồng trên người họ, tìm thấy cái mẫu số chung ấy. Thế nhưng, ta đã đánh giá thấp mức độ khó khăn của việc này.
“Nếu như các ngươi đã đọc qua truyện ký của ta, ắt hẳn biết rằng trước khi trở thành tiên tri, ta là một nhà xã hội học. Đối tượng nghiên cứu chủ yếu của ta là hành vi quần thể của nhân loại, nhưng mà cá thể lại càng khó kiểm soát hơn quần thể nhiều.”
Vĩnh Nhất nói một hơi nhiều như vậy, tốn hao không ít khí lực, lộ ra rất đỗi mỏi mệt, đứng còn không vững. Thế là, hắn lại chỉ tay về phía chiếc ghế cách đó không xa. “Nếu như các ngươi không ngại, ta muốn ngồi xuống nói chuyện.”
“Ngươi cứ tự nhiên.” Mã Lục đáp.
“Tạ ơn.” Vĩnh Nhất run rẩy đi đến bên cạnh ghế, ngồi xuống. Chỉ vỏn vẹn mấy bước ngắn ngủi như vậy, gần như đã tiêu hao toàn bộ sức lực trong cơ thể ông.
Hắn ngồi trên ghế thở hổn hển từng hơi, trọn vẹn nửa phút sau mới lại mở miệng nói: “Thiết bị đo lường trong kho trữ đông cho ta hay, rất nhiều cơ quan trên người ta đã gần như kiệt quệ…
“Thời gian còn lại cho ta chẳng còn nhiều, vậy nên ta cũng sẽ cố gắng nói ngắn gọn. Chúng ta trước đó nói tới đâu rồi?”
“Ngươi muốn chuẩn hóa quá trình bồi dưỡng người kế nhiệm, để ứng phó với những biến đổi trong tương lai.”
“Đúng, đúng, đúng, chính là điều này.” Lão nhân dùng sức ho khan hai tiếng: “Ta thấy ngươi vận khôi giáp, ngươi là kỵ sĩ của Thánh Kỵ Sĩ đoàn, hơn nữa còn là một đại sư, ắt hẳn cũng biết cuộc đấu tranh quyền lực trong Thánh Kỵ Sĩ đoàn trong thời gian gần đây.
“Bất luận là Martin hay Lý Duy, họ không hề nghi ngờ đều là những con người vô cùng ưu tú, sở hữu bộ óc thông minh, niềm tin kiên định và tấm lòng nhân ái. Ít ra, khi ta tìm thấy họ thì họ là như vậy.
“Nhưng khi họ ở vào vị trí cao, đều không ngoại lệ sẽ quên đi sứ mạng của mình, dành phần lớn tinh lực và những phẩm chất quý giá của mình để tiếp tục tranh quyền đoạt lợi. Đối với những bất công hiển hiện trước mắt thì làm như không thấy.
“Suốt một thời gian dài đằng đẵng cho đến nay, ta vẫn luôn mong chờ có người trong hàng ngũ cao tầng giáo đoàn có thể đứng ra, lên tiếng vì những ma nữ đáng thương bị nô dịch kia, vận dụng quyền lực trong tay mình để sửa chữa sai lầm rõ ràng này.
“Thế nhưng, chẳng ai làm như vậy cả. Bọn họ có vô số lý lẽ để tự thuyết phục mình: Ma nữ quá nguy hiểm, đã từng sản sinh ra những kẻ như Hồng Long; vì sự ổn định của Thánh Điện thành mà nên đối xử với các nàng theo cách thức của vũ khí; Vòng Trật Tự tuyệt đối không thể tháo bỏ, những chuyện đại loại như vậy…
“Càng về sau, ngay cả chính bản thân họ cũng tin vào điều đó. Cho nên, ta không thể không từ bỏ họ, chuyển dời ánh mắt sang những người khác.
“Bá Lao Điểu là một đối tượng thí nghiệm khác khiến ta cảm thấy vô cùng hứng thú. Nàng xuất thân hiển hách, là con gái út của đương kim Giáo Tông. Thế nhưng, ta lại sai người truyền ma lực vào người nàng, ban cho nàng thân phận ma nữ.
“Kết quả không có gì bất ngờ, cha của nàng vì sự nghiệp chính trị của mình đã lựa chọn trục xuất nàng, vứt bỏ nàng khi còn nằm trong tã lót ở vùng hoang dã. Chính ta đã phái người cứu nàng.
“Ta còn sắp xếp lão sư cho nàng, dạy bảo nàng, chỉ dẫn những ma nữ sa đọa khác đoàn kết dưới trướng nàng. Thậm chí cả những thiết bị và vật tư mà nàng có được đều là do ta ban cho nàng.
“Ta xem nàng là cầu nối liên lạc giữa nhân loại và ma nữ tộc. Nàng xuất thân từ cảnh cơ cực, chịu đủ áp bức và nô dịch. Chính vì thế mà càng dễ đồng cảm với những người ở tầng lớp thấp hèn giống như nàng, hiểu rõ tầm quan trọng của sự bình đẳng. ‘Người như vậy, quả thực là lãnh tụ bẩm sinh…’ Khi đó ta đã nghĩ như vậy. Kết quả, cuối cùng nàng lại để mặc bản thân sa vào hận thù, dùng món quà ta ban cho nàng để cứu vớt ma nữ tộc mà hủy diệt thế giới.”
“Lễ vật, à, ngươi chỉ cây pháp trượng đó sao?” Mã Lục nói.
“Không sai,” Vĩnh Nhất không giấu giếm. “Cái gọi là Thánh Thạch, thực ra là một cỗ máy được bao bọc trong viên đá, có thể sinh ra một loại từ trường đặc biệt, che đậy cảm giác của các sinh vật thực vật đã được hoạt hóa.”
“Ta đem quyền kiểm soát cỗ máy này giao cho Bá Lao Điểu, như vậy nàng liền có cơ sở đối kháng cùng Giáo hội, khiến song phương có thể ngồi xuống đàm phán hòa hảo.”
Mã Lục thổi một tiếng huýt sáo: “Như vậy xem ra, cơ chế chọn người của ngươi cũng chẳng hiệu quả mấy nhỉ.”
Vĩnh Nhất không phủ nhận: “Thí nghiệm của ta đã thất bại, chẳng qua nếu có thể làm lại, ta vẫn sẽ làm như vậy. Trong hơn hai trăm năm qua, ta đã tận mắt chứng kiến sự khác biệt và tranh chấp giữa nhân loại và ma nữ ngày càng lớn.
“Ngay từ đầu có lẽ ta còn ở sau lưng trợ giúp, nhưng về sau sự việc tiến triển đã vượt xa khỏi mong muốn và tầm kiểm soát của ta, bao gồm cả việc Giáo hội nghiên cứu và phát minh Vòng Trật Tự, điều đó không phải chủ ý của ta. Sự đề phòng và hận thù giữa họ đã đạt đến đỉnh điểm, thậm chí còn vượt qua cả những mối đe dọa thực sự bên ngoài bức tường kia.
“Khi ta ý thức được thời gian của mình chẳng còn nhiều, ta đã đặt hy vọng cuối cùng vào thân của đứa bé kia, mong muốn dựa vào lực lượng của nàng để lấp đầy vết rạn nứt đã xuất hiện giữa hai bên.
“Thế nhưng, kết quả như ngươi thấy, nàng đã mang đến sự hủy diệt cuối cùng cho tất cả mọi người.
“Cho nên, các ngươi có thể hiểu rõ vì sao ta phải thực hiện thí nghiệm này, để tìm kiếm đáp án hay không?
“Điều này không chỉ liên quan đến chính chúng ta, mà còn liên quan đến các vũ trụ khác, các chủng tộc ở vị diện khác. Nếu như chúng ta không thể tìm ra một phương pháp để đoàn kết tất cả mọi người lại với nhau, mọi việc đã xảy ra ở đây sớm muộn gì cũng sẽ tái diễn ở những nơi khác.”
Mã Lục vẫn luôn quan sát Vĩnh Nhất. Trong khoảng thời gian tiếp xúc không quá dài này, Vĩnh Nhất từ đầu đến cuối luôn biểu hiện vô cùng chân thành.
Tạm thời không bàn đến những lời ông ấy nói đúng sai, hay hành vi có phần quá khích, ít ra thì ông ấy thật sự là một trong số ít người trong tòa thành này không quan tâm đến bản thân hay quyền lực. Ông ấy toàn tâm toàn ý bận rộn vì tương lai của ma nữ và nhân loại.
Khó trách Mũ Nhọn trước đây lại cảm thấy ông ấy là một người bạn tốt, sinh ra cảm giác gặp gỡ đã quá muộn.
Mã Lục sau đó lại liếc nhìn bốn phía xung quanh. Vĩnh Nhất về cơ bản đã mang phòng thí nghiệm của Mũ Nhọn từ căn phòng kia lên cự tháp, vẫn còn nguyên vẹn.
Nơi đây không có bất kỳ công trình giải trí nào. Theo lời ông ấy giải thích, Vĩnh Nhất từ khi dọn vào thì không hề đi xuống khỏi đây.
Hắn không kết hôn, cũng không có con cái. Coi như là một trùm cuối, ngay cả một thư ký cũng không sắp xếp cho bản thân, toàn tâm toàn ý lao đầu vào các thí nghiệm.
Sau đó cứ như vậy, gần như giày vò đến không còn gì một tinh cầu, trước khi chết vẫn còn không ngừng lặp đi lặp lại về cái đề tài không thể hoàn thành kia.
Bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này, xin được độc quyền gửi đến quý vị từ truyen.free.