(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 6 : Trận đầu lập công
Điền Cương Nhất nhìn thấy, cười phá lên, nói: "Với chút bản lĩnh con con ấy mà cũng đòi ra tiền tuyến, ta thấy ngươi đúng là chê mạng dài, đến cả cây súng còn cầm không nổi."
Đường Xuân liếc nhìn, biết Điền Cương Nhất muốn gây khó dễ cho mình. Khẩu súng lớn thế này ít nhất cũng mấy trăm cân, hẳn là dành cho cao thủ cấp tướng quân sử dụng. Trong khi đó, c��c binh sĩ thường dùng loại súng cỡ hai ngón tay, dài vẻn vẹn một mét hai.
Đường Xuân cắn răng vác súng lên vai, nhưng cảm thấy vẫn quá nặng. Bước đi còn lảo đảo, không vững.
Cái cơ thể yếu ớt này căn bản không thể vác nổi sức nặng mấy trăm cân. May mắn Đường Xuân đã đột phá lên tầng thứ nhất Luyện Khí, nếu không thì chỉ có thể ôm súng mà khóc trên đất.
"Đi!" Bốp một tiếng, Đường Xuân bị Điền Cương Nhất quất một roi. Hắn đành phải dồn hết sức cắn răng chạy chậm theo sau Điền Cương Nhất.
Mới chạy được mấy trăm mét đã sắp không chịu nổi rồi, lại bốp một cái, ăn thêm một roi ngựa. Đường Xuân thầm nghĩ, cứ thế này thì chưa nói đến việc ra tiền tuyến, chỉ riêng cái trường thương sắt này cũng đủ đè chết mình vì kiệt sức.
May mắn hắn trước kia từng có kinh nghiệm chấp hành nhiệm vụ ở Long Tổ, dứt khoát vừa chạy chậm vừa bắt đầu tu luyện Cửu Thiên Hạo Thế Bí Quyết.
Quả nhiên, vừa tu luyện thì có hiệu quả ngay. Hắn cảm thấy cây súng này cũng không còn nặng nề như vậy nữa. Tất nhiên, cũng chỉ là cảm giác đỡ hơn một chút. Hắn cắn răng chạy phía sau, không chạy không được, chỉ cần chậm một chút là lại ăn roi ngay.
Thế nhưng, quãng đường càng kéo dài, cảm giác bước chân lại càng lúc càng nặng nề. "Quản lý, có thể dừng lại một chút rồi chạy tiếp được không?" Đường Xuân nhìn Điền Bả Tổng đang cưỡi trên con ngựa cao lớn mà hỏi.
"Ngươi là ra tiền tuyến lập công chuộc tội, chứ không phải đến hưởng phúc. Nếu không thì ngươi cứ theo ta quay về ăn vài chục trượng sát uy côn cũng được." Điền Cương Nhất ngồi trên lưng ngựa cười khẩy nói.
"Ta chạy." Đường Xuân cắn răng tiếp tục chạy về phía trước. Đến lúc sau thì cơ bản đã chạy đến mức mồ hôi nhễ nhại, đầu óc quay cuồng. Dù sao hắn cũng chẳng biết gì nữa, chỉ cố gắng đuổi theo con ngựa đang tung bụi phía trước là được.
"Giết!" Đột nhiên, một tiếng kêu to vang lên, rừng cây hai bên đường đột nhiên bắn ra vô số mũi tên đen ngòm.
"Giết!" Điền Cương Nhất đúng là một tên mãng phu, rõ ràng không hiểu được phải xuống ngựa ẩn nấp tại chỗ, lại dẫn theo mười mấy quân sĩ xông thẳng vào rừng cây, bất chấp mưa tên mà xông lên giết chóc.
Đường Xuân liếc nhìn, hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, liền vội vàng giả vờ bị đá vấp ngã. Hắn nhanh chóng lăn một vòng, nấp sau một cây đại thụ.
Ngẩng mắt nhìn lên, Điền Bả Tổng đúng là anh hùng! Ông ta dẫn theo mấy chục người tiến vào rừng cây. Thế nhưng, chưa kịp xông vào rừng đã có khoảng một nửa số binh sĩ ngã xuống.
Tự nhiên là bị những mũi tên bay ôm thành bia rơm. Chẳng bao lâu sau, những tiếng binh khí va chạm "phách phách, bạch bạch, loảng xoảng, đương đương" truyền ra từ trong rừng.
Ôi một tiếng, một cái đầu lâu dữ tợn đang xoay tròn, phun máu tươi bay đến, khiến Đường Xuân dính đầy máu tươi. Hắn lại càng không dám động đậy nữa, chỉ cần ngẩng đầu lên có lẽ sẽ trúng ngay một mũi tên.
Một lúc lâu sau, Đường Xuân lại không nghe thấy tiếng binh khí va chạm nữa. Hắn thầm nghĩ, không biết có phải tất cả đều đã đồng quy vu tận rồi không. Cẩn thận xông vào trong rừng, hắn phát hiện khắp mặt đất là những tàn tích thân thể, gan phổi, khiến người xem rợn tóc gáy, vã mồ hôi lạnh.
Trong khi đó, Điền Cương Nhất rõ ràng đang giằng co với một tướng quân khác, trường thương của cả hai bên đều ghim sâu vào vai đối phương, như thể đang so tài nội lực.
Đối phương cười lạnh, có vẻ mạnh hơn Điền Cương Nhất một chút. Vai Điền Cương Nhất bị đâm trúng, máu tươi cứ thế tuôn trào, còn đầu thương ghim vào đối phương thì có vẻ nông hơn một chút, bởi đối phương không chảy nhiều máu.
Đường Xuân liếc nhìn, vội vàng lén lút nhặt lấy một mũi tên hơi cong dưới đất, ngắm mãi mới nhắm trúng gã kia, rồi kéo cung. Nặng thật! Hắn phải dùng hết sức bú sữa mẹ mới kéo được cung ra, Vút...
Mũi tên đen đã bay đi, lệch đi một chút, chỉ bắn trúng đùi của gã kia. Đường Xuân rống to một tiếng, nhặt một cây đại đao dưới đất, từ phía sau bổ tới.
Gã kia đang giằng co với Điền Cương Nhất, mà chân lại trúng một mũi tên, muốn tránh nhưng không kịp nữa. Bị Đường Xuân hung hăng chém trúng đầu. Một dòng máu tươi bắn ra xối xả.
Trong khi đó, Điền Cương Nhất tiến tới một bước, trường thương sắt cuối cùng xuyên thủng ngực của gã kia. Gã đó mắt trợn trừng, chết đi trong sự không cam lòng sâu sắc.
"Quản lý uy phong, quản lý uy phong!" Đường Xuân giơ đại đao lên hét lớn.
"Chém... Chặt đầu hắn đi, chúng ta nhanh chóng hồi doanh." Điền Cương Nhất nói xong thì ngất đi, mất máu quá nhiều. Đường Xuân vội vàng lấy đại đao chặt đầu lâu gã kia một cách qua loa, sau đó cõng Điền Cương Nhất lên ngựa, trượt về doanh trại.
"Báo cáo tướng quân, chúng ta gặp mai phục. Điền Bả Tổng rất anh hùng, một thương giết chết gã kia." Đường Xuân người đầy máu tươi bước vào trung quân trướng. Hắn ta căn bản không bị sao cả, chẳng qua là đã lấy máu tươi của tên xui xẻo kia bôi đầy lên người mình mà thôi.
"Ừm, lại là Lặc Không Đao của Đại Nguyên quốc, không tệ không tệ. Giết tốt lắm." Hô Duyên Cáo liếc nhìn, lập tức cười ha hả.
"Đây là do Điền Bả Tổng giết chết, tiểu nhân chỉ cõng ngài ấy trở về." Đường Xuân cố ý dâng công lao cho Điền Bả Tổng. Đây, đương nhiên là Đường Xuân bắt đầu chiêu mộ lòng người.
Bởi vì, Đường Xuân có thể nhìn ra được rằng Hô Duyên tướng quân rất sủng ái vị Điền Bả Tổng này, dù phẩm cấp của ông ta không cao, nhưng mỗi vị tướng quân đều có sủng thần riêng.
"Ừm, đi xuống nghỉ ngơi đi. Người đâu, thưởng Đường Xuân một củ nhân sâm mười năm tuổi!" Hô Duyên Cáo vẻ mặt cao hứng nói.
Đường Xuân được người đưa vào lều nghỉ, giả vờ bị thương nặng nằm trên giường. Kỳ thực, hắn đang nằm trong chăn, nhấm nháp củ nhân sâm mười năm tuổi kia để tu luyện Cửu Thiên Hạo Thế Bí Quyết.
Quả nhiên, buổi tối Điền Cương Nhất toàn thân băng bó kín mít đi vào. Đường Xuân nhìn thấy, vội vàng muốn đứng dậy.
"Đừng nhúc nhích, đừng nhúc nhích, nghỉ ngơi thật tốt." Điền Cương Nhất vỗ vỗ vai Đường Xuân: "Thế mới phải chứ, không hổ danh là binh lính ta Điền Cương Nhất dẫn dắt!" "Ta chẳng làm gì cả, tất cả đều là nhờ sự uy vũ của quản lý thôi." Đường Xuân vẻ mặt khiêm tốn nói.
"Có lẽ ngươi không biết, Lặc Không Đao kia là một quản lý thất phẩm của Đại Nguy��n quốc. Một vị tướng quân lục phẩm của chúng ta từng chết dưới thương của hắn."
Hơn nữa, thân thích của vị tướng quân đã chết đó lại là một quan lớn trong triều. Lúc ấy, vị thân thích đó đã nổi trận lôi đình, dùng chuyện này để chỉ trích Hô Duyên tướng quân.
Vì chuyện này mà Hô Duyên tướng quân đã hao tổn rất nhiều tâm trí, giờ thì tốt rồi. Mối thù này đã được báo, chuyện này còn có thể tấu lên triều đình.
Hô Duyên tướng quân rất cao hứng, thưởng cho ta một khối gỗ đá. Cho ngươi đấy, dù sao ta còn có mấy khối." Điền Cương Nhất nói xong, từ trong ba lô lấy ra một khối đá trông giống gỗ, rộng ba ngón tay, rồi kín đáo đưa cho Đường Xuân.
Đường Xuân ngây người ra một lát, thầm nghĩ trong lòng, đưa đá cho mình làm gì chứ, đâu phải kim cương. Thế nhưng, Đường Xuân phát hiện, mấy người lính đứng bên giường đều lộ ra ánh mắt hâm mộ, thậm chí tham lam. Xem ra, khối gỗ đá này tuyệt đối là đồ tốt rồi.
Sau khi Điền Cương Nhất rời đi, Đường Xuân vuốt ve khối gỗ đá này mà không hiểu cách dùng. Hắn liếc nhìn một sĩ binh bên cạnh, hỏi: "Thứ này được xem là mấy phẩm?"
Đường Xuân rất thông minh, không hỏi cách dùng, mà cố ý hỏi về phẩm cấp. Bởi vì, mọi thứ đều có phẩm cấp, thì khối gỗ đá này theo lý mà nói cũng phải có.
"Chắc là đạt đến đẳng cấp hạ phẩm, là đồ tốt đấy!" Người binh lính kia cười nói.
"Ồ, ngươi cũng biết đây là đồ tốt sao?" Đường Xuân cố ý cười, giả bộ muốn khảo nghiệm tên lính kia.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.