Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 13 : Thăng liền Tam cấp

"Đường Xuân lần này thực sự đã lập công lớn. Ngay cả việc ta tiêu diệt kẻ phản bội kia, hắn cũng góp một phần công lao, hắn đã giúp ta một tay." Hô Duyên nói cười, ngoài mặt như đang tạo thế cho Đường Xuân.

"Đường Xuân, nhờ sự tiến cử mạnh mẽ của Hô Duyên tướng quân, cùng với kết quả điều tra của chúng ta, chiến công của ngươi quả thực rất hiển hách. Không chỉ hỗ trợ Hô Duyên tướng quân tiêu diệt đại tướng phản quốc Cống Tháp, ngươi còn một mình tiêu diệt ba vị tướng quân Lục phẩm của Đại Nguyên quốc."

"Vì vậy, dựa trên đề cử của Bắc Đô Tỉnh, Nha Môn Quân Chế thuộc Lại Bộ chúng ta đã tuyển chọn ngươi. Quyết định bổ nhiệm ngươi làm Phó Thiên Tổng ngoại ủy của Hắc Kỳ Quân, với phẩm cấp Bát phẩm, và bổng lộc hằng năm..." Đại nhân Thiết Phiên Cách trịnh trọng tuyên đọc công văn của Lại Bộ triều Đại Ngu.

Mới chỉ trong vòng một tháng ngắn ngủi, Đường Xuân đã từ Cửu phẩm liên tiếp thăng ba cấp, đạt tới Tòng Bát phẩm. Bởi vì, phẩm cấp quan viên của triều Đại Ngu được chia thành Cửu phẩm thập bát cấp, mỗi phẩm cấp lại phân ra "Tòng phẩm" và "Chính phẩm". Thực chất đây chính là sự phân biệt giữa chức chính và chức phó mà thôi.

Cùng lúc đó, Điền Cương cũng vui mừng khôn xiết nhận được công văn của Nha Môn Quân Chế thuộc Lại Bộ. Hắn được thăng lên chức Phó Thiên Tổng ngoại ủy của thân vệ tướng quân Tòng Bát phẩm, ngang cấp với Đường Xuân. Hai anh em cùng nhau thăng quan, một người chỉ huy lục quân bên ngoài, một người phụ trách thân vệ quân, trong ngoài kết hợp, 'cấu kết' một cách ăn ý, trong lòng tự nhiên vô cùng cao hứng. Tối hôm đó, họ tụ tập cùng nhau trong rừng núi, nướng thịt thỏ rừng ăn mừng.

"Đường huynh đệ, tốc độ thăng chức của ngươi khiến Điền Cương đây phải hổ thẹn rồi!" Điền Cương giờ đây hoàn toàn coi Đường Xuân ngang hàng với mình, thậm chí trong giọng nói của hắn còn lộ ra một chút vẻ nịnh bợ. Bởi lẽ, hắn đã thấy được thực lực của Đường Xuân.

Thực ra mà nói, vị trí của Điền Cương trọng yếu hơn Đường Xuân, bởi nhiệm vụ của hắn là bảo vệ hơn hai mươi vị tướng quân trong Ác Sơn quân doanh, đặc biệt là phải tập trung bảo vệ tướng quân Hô Duyên. Tục ngữ có câu "làm quan thì hưởng lộc vua, ở chùa thì hưởng lộc Phật", phục vụ các tướng quân tốt, khiến họ hài lòng, thì cơ hội thăng quan tự nhiên sẽ lớn hơn nhiều.

"Điền huynh nói gì vậy, huynh đệ ta chỉ là may mắn một chút mà thôi. Những ngày qua còn nhờ Điền huynh chiếu cố." Đường Xuân khiêm tốn đáp, vẫn nên giữ thái độ khiêm nhường một chút.

"Ôi chao, huynh đệ à, Đi��n ca nói thật với đệ. Chúng ta thăng quan như bây giờ cũng coi là ổn rồi, nhưng càng về sau sẽ càng ngày càng khó khăn." Điền Cương thở dài, vẻ mặt hơi chua xót.

"Cái này ta hiểu rõ, quan càng lớn chức vị càng ít, có phải không?" Đường Xuân nói.

"Không phải nguyên nhân đó. Mấu chốt của vấn đề là chúng ta là võ quan. Lên cao hơn nữa, chúng ta phải lấy công lực làm tiêu chí khảo hạch rồi. Ví dụ như, muốn lên đến vị trí quản lý Chính Thất phẩm, thì phải có thân thủ Sáu đoạn trở lên. Ta và đệ đều chưa đủ tiêu chuẩn này đâu."

"Cho nên, sau này dù có lập thêm công lao lớn cũng vô dụng. Trừ phi chúng ta có chỗ dựa vững chắc trong triều, may ra còn có thể linh hoạt xoay sở một chút, bằng không thì chắc chắn chẳng còn trò vui gì nữa." Điền Cương nói.

"Cũng đúng, Điền huynh có cách nào tốt để nhanh chóng nâng cao công lực không?" Đường Xuân hỏi.

"Cũng có chút manh mối rồi, thực ra, ta đã sớm suy nghĩ về vấn đề này từ nhiều năm trước rồi." Điền Cương nói.

"Có thể tiết lộ một chút không?" Đường Xuân nghe xong, hứng thú dâng trào.

"Mấy năm trước, ta có một người bạn tốt tình cờ có được một bí mật. Nghe nói bí mật đó liên quan đến mộ phần của một cao thủ 'Khí Cương Cảnh' đã từng tồn tại. Tuy Khí Cương Cảnh cao thủ trong triều Đại Ngu chúng ta không được coi là đỉnh cấp, vì trên họ còn có 'Khí Thông Cảnh', nhưng đối với chúng ta mà nói, đó đã là phi thường quan trọng rồi. Cao thủ Khí Cương Cảnh trong vương triều chúng ta cũng không nhiều. Loại cao thủ này sau khi chết chắc chắn sẽ chôn giấu bí kíp, hoặc một số binh khí phẩm cấp cao, cùng với những vật phẩm quý báu đối với võ giả chúng ta trong mộ." Điền Cương hớp một ngụm rượu, sau đó vẻ mặt thần bí nói.

"Ý huynh là chúng ta đi đào mộ, biết đâu có thu hoạch?" Đường Xuân hỏi, trong lòng thầm nhủ: "Mẹ kiếp, xã hội hiện đại có kẻ 'đảo mộ'. Ở đây rõ ràng cũng thịnh hành chuyện này. Xem ra, ở đâu cũng có cái nghề này nhỉ."

"Không thể nói là đào mộ, phải gọi là 'Sờ kim' mới đúng. Thực ra, việc trộm mộ này bắt nguồn từ quân đội." Điền Cương nói.

"Bắt nguồn từ quân đội? Chuyện này là sao?" Đường Xuân hỏi.

"Mấy ngàn năm trước, đại Tần triều và Đại Nguyên triều xảy ra chiến sự kịch liệt. Mà chiến tranh không chỉ cần người, mà còn cần rất nhiều lương thảo, vàng bạc làm quân tư."

"Cũng là lúc đó, vương triều Đại Ngu chúng ta thừa cơ công kích khu vực phía Bắc của đại Tần quốc. Bị hai mặt giáp công, đại Tần quốc để tránh vong quốc, đành phải không ngừng chiêu binh mãi mã, mở rộng quân đội."

"Quốc gia đương nhiên không chịu nổi, Hộ Bộ trống rỗng, ngay cả quân tư cũng không phát ra được. Mà quân đội do tướng quân Tam phẩm Trương Tông của đại Tần quốc dẫn đầu đã nửa năm không được phát quân lương rồi."

"Ngay cả lương thảo, thứ lấp đầy bụng cơ bản nhất, triều đình cũng không cung cấp nổi. Hết cách rồi, đành phải làm cái việc trộm mộ. Cứ thế, một khi trộm thì lại nổi danh luôn."

"Không chỉ thu hoạch được vô số vàng bạc, tài bảo, đồ cổ, tranh chữ, mà sau khi đào vào mộ của một số cao thủ võ lâm, họ lại rõ ràng nhận được những thu hoạch không tưởng."

"Ví dụ như, võ công bí kíp, binh khí, đại bổ nguyên thạch cùng với nhân sâm, thủ ô các loại dược liệu quý hi��m. Hơn nữa, còn có một chút sách vở ghi chép."

"Trương Tông một khi đã trộm thì không thể vãn hồi được nữa, quân đội của hắn đánh tới đâu thì trộm tới đó. Hơn nữa, quân đội lại càng đánh càng thắng, đội ngũ càng ngày càng đông, bởi vì hắn có tiền mà. Những dân nghèo không có cơm ăn đều nguyện ý tòng quân chinh chiến. Có cơm ăn lại còn kiếm thêm chút tiền bạc nữa, cớ sao mà không làm?"

"Cuối cùng, dã tâm của Trương Tông nổi lên. Hơn nữa, nhờ thu hoạch được nhiều thứ tốt từ các cao thủ võ lâm, công lực của Trương Tông cũng liên tục thăng tiến. Sau vài năm chinh chiến, triều đình đại Tần quốc càng ngày càng yếu, yếu tới mức các quân đội khác đều đói khát, đánh nhau tới chết một cách đáng thương."

"Cuối cùng, những quân đội kia đều nhao nhao đầu quân về phía Trương Tông. Bởi vì, chỉ có quân đội của Trương Tông mới có thể cơm no, mới có tiền lĩnh, mới có thể sống qua ngày."

"Cuối cùng, đại Tần quốc không đánh mà tự diệt, bị Trương Tông khoác hoàng bào thay thế. Sau khi Trương Tông chết, một phần sách vở ghi chép bị một tên đạo tặc thân thủ cao cường tiết lộ, mọi người mới biết được người này lại dựa vào 'sờ kim trộm mộ' mà dựng nên triều Trương thị."

"Cho nên, cũng có người gọi đại Tần quốc là vương triều trộm mộ. Đương nhiên, việc động chạm đến tổ tiên là điều đại đa số quốc gia đều cấm kỵ. Dù sao, đối với tổ tiên, tất cả mọi người đều tôn trọng."

"Tuy nhiên, chuyện này một khi đã trỗi dậy thì không thể nào cấm triệt để được, bởi vì lợi ích thu được quá lớn. Cho nên mới sinh ra cái nghề 'sờ kim trộm mộ' này."

"Hơn nữa, Trương Tông năm đó còn chuyên môn bồi dưỡng một nhóm 'sờ kim giáo úy' trong quân đội. Những người này kinh nghiệm vô cùng phong phú, chỉ cần một cây gậy tre chọc xuống, có thể thăm dò ra đó là loại mộ gì, mộ thất cách mặt đất bao xa, cửa mộ ở đâu, vân vân."

"Nghe nói trong giới Hạ Cửu Lưu còn xuất hiện môn phái 'Sờ Kim Môn' này. Chỉ có điều họ không thể quang minh chính đại, vẫn luôn hoạt động trong bóng tối."

"Đương nhiên, người bình thường trộm mộ là vì vinh hoa phú quý, còn người trong võ lâm trộm mộ lại là để nâng cao thân thủ của mình." Điền Cương hứng thú bừng bừng nói.

"Thật đúng là có lý! Nhưng mà, người bạn kia của huynh chắc hẳn là một cao thủ sờ kim chứ?" Đường Xuân hứng thú dạt dào. Ở Hoa Hạ, đảo mộ thì có cảnh sát trông coi, còn ở đây pháp chế căn bản không hoàn thiện, xác suất thành công có lẽ cao hơn nhiều.

"Tuyệt đối là cao thủ, tuy công lực không đặc biệt cao, nhưng về kinh nghiệm sờ kim, tuyệt đối có thể xưng là bậc đại sư. Nếu đệ có ý, chúng ta hãy cùng bàn bạc một chút, khi nào thì ta sẽ gọi bằng hữu cũ đó của ta tới, ba người chúng ta cùng bàn xem nên làm thế nào." Điền Cương nói.

Bạn đang đọc bản dịch do truyen.free thực hiện, xin hãy ủng hộ để có thêm nhiều chương mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free