(Đã dịch) Vu Thần Kỷ - Chương 747: Ăn ý giao dịch
Trong không gian thần hồn, một hư ảnh lặng lẽ xuất hiện, vô cùng hiếu kỳ nhìn xuyên qua đôi mắt Cơ Hạo, quan sát mọi hành động của Xi Chiến.
Cơ Hạo có thể cảm nhận được sự hiếu kỳ của hư ảnh. Hắn cũng vô cùng tò mò về mọi hành vi của Xi Chiến, cũng như ý nghĩa ẩn sau những cử chỉ đó.
Xi Chiến cúi đầu, cẩn thận lục lọi dưới chiếc bàn dài bằng đồng khổng lồ một lát, cuối cùng lấy ra một cuốn sách da thú thật dày. Cuốn sách lớn này dài khoảng hai thước, rộng một thước, dày đến ba tấc, toàn bộ được chế tác từ da thú mỏng đã qua bí pháp gia công.
Hắn dùng bàn tay to lớn vỗ mạnh lên bề mặt cuốn sách, nhìn Cơ Hạo trầm giọng nói: "Đây là danh sách tất cả tộc nhân còn sống sót của Đế thị nhất tộc. Ngươi cần biết, khi Lương Chử bị phá hủy, khoảng ba phần mười tộc nhân cốt lõi của Đế thị nhất tộc đã cùng Lương Chử hóa thành tro bụi. Chỉ những tộc nhân sống trên lãnh địa riêng của Đế thị mới còn sống."
"Tên tuổi, thân phận, lai lịch huyết thống của từng người, bao gồm cả biểu đồ quan hệ huyết mạch với các đại gia tộc có liên quan... mọi thứ đều có ở đây. Hơn nữa, mỗi người đều có bảng giá công khai, niêm yết rõ ràng, không mặc cả!"
Xi Chiến mở trừng mắt, bốn con ngươi lớn hơn nắm tay người bình thường một vòng, bắn ra hung quang tứ phía, tàn bạo nhìn chằm chằm Cơ Hạo nói: "Là Bà La Để giới thiệu ngươi tới, nên ta mới ngoại lệ công khai toàn bộ tư liệu tộc nhân Đế thị cho ngươi. Dù ngươi thực sự vì gia tộc báo thù, hay là muốn cứu họ thoát thân, tóm lại, ngươi đưa ta đủ tiền, ta sẽ giao đủ người cho ngươi!"
Cơ Hạo liếc nhìn Xi Chiến. Người này rất khôn khéo chứ, không đơn giản như vẻ bề ngoài. Nhưng cũng phải thôi, kẻ có thể nắm giữ nhà tù này, công khai buôn bán tù nhân để kiếm lợi, nếu Xi Chiến thật sự ngây ngô, đầu hắn đã mất từ lâu rồi.
Xi Chiến hừ mạnh một tiếng, ngón cái hung hăng chỉ vào mũi mình, ngạo nghễ nói: "Đây chính là quy tắc của ngục giam Hắc Sa Bảo chúng ta, là quy tắc của ta, cũng là quy tắc của những vị đại nhân đứng sau lưng ta."
Cơ Hạo khẽ vỗ tay, lần nữa cảm thán từ đáy lòng: "Tôi thích quy tắc như vậy. Thật đấy. Vấn đề nào có thể dùng tiền giải quyết thì không còn là vấn đề."
Xi Chiến cười khặc khặc, chỉ vào Cơ Hạo nói: "Tôi thích câu nói của cậu. Điều đó cũng hợp ý những vị đại nhân kia: vấn đề nào có thể dùng tiền giải quyết thì không còn là vấn đề. Vậy nên, cứ thoải mái chọn những người cậu muốn mang đi đi, tôi sẽ sắp xếp cho họ một cái thân phận chết bệnh."
Dừng một lát, Xi Chiến cầm chén rượu của mình lên, mở vòi nước hình đầu rồng bằng đồng chảy xuống từ trần nhà, rót cho mình một ly rượu lớn.
"Thế nhưng, nhớ chừa lại cho tôi một ít người nhé. Dù sao thành Lương Chử bị phá hủy, phải có người chịu trách nhiệm. Đế thị nhất tộc phải có một nhóm người bị đưa ra xử tử công khai, đó mới là lời giải thích thỏa đáng cho các đại gia tộc!"
Cơ Hạo bước đến bên bàn dài bằng đồng, khẽ móc tay một cái, cuốn sách da thú liền trượt đến trước mặt hắn. Sau đó, các trang sách tự động lật giở.
Xi Chiến vắt chéo chân, nâng ly rượu, cười dài nhìn Cơ Hạo. Hắn không biết từ đâu lấy ra một khối ngọc tệ đặc chế rồi bắt đầu thưởng thức. Khối ngọc tệ to bằng chậu rửa mặt thông thường ấy được Xi Chiến vuốt ve đến bóng loáng, mượt mà, mặt ngọc xanh biếc đặc quánh, như sữa sắp tràn ra.
"Tiền, đây đúng là thứ tốt." Nhìn Cơ Hạo đang tập trung tinh thần, Xi Chiến cảm thán từ đáy lòng.
Hắn dịch người, ngồi thoải mái hơn trên ghế, lẩm bẩm đầy cảm thán: "Ai mà nói không phải lẽ này chứ? Ngài xem, tổ tiên chúng ta xa xứ đến thế giới hoang dã, hung hiểm này chẳng phải vì tiền sao? Tiền tài vàng rực, ngọc tiền trắng bóng, tinh thạch năng lượng long lanh, tất cả đều là tiền!"
"Tiền! Đồng tiền đáng yêu! Đồng tiền tuyệt vời! Đồng tiền có thể làm được mọi thứ! Aha, ngài có biết không, nửa năm trước tôi mới gặp một chuyện nực cười."
Cơ Hạo không đáp lại lời lẩm bẩm của Xi Chiến mà tiếp tục lật xem danh sách.
Xi Chiến uống một ngụm rượu lớn, rung đùi đắc ý nói: "Nửa năm trước, khi cửa ngõ liên giới đi tới bổn nguyên thế giới còn chưa bị phá hủy, tôi nhận được một phong thư từ tông tộc. Ngài biết họ nói gì không? Hắc, hóa ra ở bổn nguyên thế giới, nhánh gia tộc họ Xi, tức là nhánh mà tôi thuộc về, lại sắp phá sản! Ngay cả Tổ trạch của gia tộc, bảo vật cổ truyền thừa hơn mười ức năm, cũng bị cầm cố rồi."
Thở phào một hơi đầy mùi rượu, Xi Chiến cười quái dị: "Cụ cố của tôi kể rằng, tổ tiên chúng ta đến thế giới này là do bị gia tộc đuổi đi, cùng đường phải làm lính đánh thuê, lúc đó mới tham gia cuộc viễn chinh khai phá thế giới Bàn Cổ."
Nhún vai, Xi Chiến bâng quơ nói: "Tổ tiên tôi bị những kẻ đó đuổi ra khỏi nhà, vậy mà những tộc nhân cao cao tại thượng ấy, giờ đây suy tàn, lại phải mở miệng cầu cứu nhánh tộc này của chúng ta. Tại sao ư? Chẳng phải vì tiền sao!"
Vừa thưởng thức ngọc tệ trong tay, Xi Chiến vừa dương dương tự đắc nhìn Cơ Hạo: "Ngài nói có đúng là đạo lý này không? Tiền, mới là lực lượng đáng sợ nhất trên thế giới này! Vậy nên, vì tiền, không có gì là không thể làm."
Cơ Hạo ngẩng đầu lên, nghiêm túc nhìn Xi Chiến: "Tôi vô cùng tán thành quan điểm của ngài. Vậy nên, ngài xem, tôi đang đứng ở đây, mang đến cho ngài lợi ích phong phú. Ừm, giới hạn ngài có thể chấp nhận là bao nhiêu? Ý tôi là, tôi có thể mang đi bao nhiêu tộc nhân Đế thị nhất tộc?"
"Oa a!" Xi Chiến bật dậy, kinh ngạc kêu lên một tiếng, bốn con mắt vô cùng cuồng nhiệt nhìn Cơ Hạo: "Ngài... Xác định chứ?"
Cơ Hạo gật đầu kiên quyết, giọng nói càng trở nên khàn khàn, lạnh lẽo: "Ta phải dùng máu của bọn chúng, rửa sạch những sỉ nhục mà bọn chúng đã gây ra cho ta và gia tộc ta."
Xi Chiến kinh ngạc nhìn Cơ Hạo một lúc, rồi đập mạnh khối ngọc tệ trong tay xuống bàn dài, nhiệt tình nói với hắn: "Giờ thì tôi tin ngài thực sự vì gia tộc báo thù rồi! Ngay cả bạn bè hay thông gia của Đế thị nhất tộc cũng sẽ không tốn một khoản tiền lớn như vậy cho họ đâu, điều đó không phù hợp truyền thống của Ngu tộc chút nào!"
Xoa hai tay vào nhau thật mạnh, Xi Chiến khó xử nhìn danh sách dày cộp trên bàn dài: "Nếu có thể, tôi rất muốn bán tất cả cho ngài, khách nhân hào phóng ạ. Thế nhưng, phải chừa lại vài người sống để công khai xử chém chứ, tôi đâu thể nói tất cả đều chết bệnh được?"
Cơ Hạo lãnh đạm nói: "Có thể có một trận hỏa hoạn ở ngục giam Hắc Sa Bảo nhỉ? Cái tên đó cũng hay. Ngục giam Hắc Sa Bảo đột nhiên bốc cháy, tộc nhân Đế thị nhất tộc đều chết cháy cả, đó chẳng phải là một cái cớ hay ho sao?"
"Sách!" Ánh mắt Xi Chiến đảo liên tục, gương mặt run rẩy kịch liệt: "Hỏa hoạn ư? Đúng là một cái cớ hay, thế nhưng trong ngục giam không có nhiều vật dễ cháy. Muốn thiêu chết nhiều người như vậy, cần phải tính toán kỹ lưỡng một chút."
Cơ Hạo và Xi Chiến cùng tiến đến, cả hai bắt đầu cẩn thận bàn bạc, làm thế nào để có thể tạo ra một trận hỏa hoạn dưới lòng đất nhà tù, thiêu chết tất cả tộc nhân Đế thị nhất tộc.
Thảo luận ước chừng mười lăm phút, cả hai vẫn chưa đưa ra kết quả, thì bên ngoài tòa lầu nhỏ đột nhiên vọng đến tiếng khóc thét chói tai của một thiếu nữ:
"Buông ra, Cách Lỗ! Ngươi đồ lợn rừng đê tiện vô sỉ, buông ra!"
Bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.