Bốn mươi năm sau.

Kể từ khi Thế giới Sa Bạo đổi tên thành Thế giới Ốc Đảo, những thương nhân từng sở hữu tài sản có thể sánh ngang ho��ng cung quý tộc giờ đã trở thành một nghề nghiệp phổ biến. Mỗi ốc đảo đều có vô số thương nhân tiến hành hoạt động mậu dịch. Cùng với diện tích ốc đảo không ngừng mở rộng, dần dà đã xuất hiện tình trạng nhiều ốc đảo liên kết lại với nhau thành một thể.

Mấy chục năm mưa thuận gió hòa, diện tích đất canh tác ở mỗi ốc đảo đều tăng trưởng, lương thực bội thu, nguồn nước dồi dào, dân số tăng lên đáng kể, mức độ mậu dịch tài nguyên quý hiếm tăng vọt. Cuộc sống từng chỉ dành riêng cho hoàng tộc quý tộc giờ đây ngay cả một số gia đình giàu có cũng có thể trải nghiệm.

Không nghi ngờ gì nữa, đây chính là thời kỳ hạnh phúc nhất của người dân bình thường.

Đáng thương thay, thật đáng buồn, Sa Trùng – chúa tể đứng đầu chuỗi thức ăn của thế giới này, từng bị mọi người khiếp sợ cách đây vài thập kỷ, giờ đây lại trở thành loài động vật gần như tuyệt chủng của thế giới này. Chỉ thỉnh thoảng có tin đồn về chúng ở một số nơi vô cùng hẻo lánh, sâu trong hoang mạc, thậm chí thu hút một số đội thám hiểm chủ động tìm đến.

Các Vu sư đã dần dần rút khỏi tầm mắt công chúng từ mười mấy năm trước, chỉ còn một số ít giao du với các hoàng tộc lớn, mang đi một lượng lớn tinh thạch tài nguyên, đồng thời để lại một số vật phẩm cực kỳ thần kỳ, những kỳ tích mà người phàm không thể tưởng tượng nổi!

Các Vu sư nói không sai, chỉ cần có đủ Vu sư tệ, bất kỳ nguyện vọng nào cũng có thể thực hiện được. Các hoàng tộc lớn đang bất chấp tất cả vì Vu sư tệ, còn thứ mà các Vu sư yêu thích nhất, chính là năng lượng tinh thạch.

Thế giới ốc đảo tưởng chừng đang phát triển tươi đẹp, nhưng ngấm ngầm lại sóng ngầm cuồn cuộn.

Các ốc đảo nối liền thành một thể, khu vực trống trải ở giữa không chỉ có thể làm đất canh tác, mà còn vì từng là sa mạc nên tầng sâu dưới lòng đất ẩn chứa khoáng mạch Sa Tinh phong phú. Đây cũng chính là Vu sư tệ, là lãnh địa mà các hoàng tộc đang tranh giành!

Thôn Sa Cức Thụ.

Cách Lâm và Millie đều đã không còn sức để trồng trọt. Nếu là trước kia, những kẻ vô dụng như vậy sẽ phải tự sinh t��� diệt, hoặc trở thành một phần của vùng đất hoang mặn, bồi bổ cho thổ địa, hoặc bị ném vào hoang mạc, bị Sa Trùng nuốt chửng, bày tỏ sự kính sợ đối với kẻ đứng đầu chuỗi thức ăn của thế giới này.

Tay chống gậy ngọc xanh biếc mượt mà, Cách Lâm ngồi trên ghế bành, từ trên cao nhìn xuống đám người Thôn Sa Cức Thụ, gió mát thoảng qua.

Hiện nay, Thôn Sa Cức Thụ không còn chỉ là một thôn xóm đơn thuần, mà là trung tâm kinh tế của mười thôn xóm xung quanh. Dân số thường trú trong thôn đã vượt quá ngàn người, mỗi ngày có hàng trăm người từ bên ngoài đến làm thuê hoặc giao thương. Giờ đây Cách Lâm đã già yếu, Millie lại càng mắc bệnh mãn tính nằm liệt giường không dậy nổi, Thôn Sa Cức Thụ cần một người lãnh đạo mới để dẫn dắt cục diện chung.

"Con đường bằng phẳng này, thế mà ta đã mất bảy năm, tiêu tốn không biết bao nhiêu tài phú, mới xây dựng được ở Thôn Sa Cức Thụ và Thôn Mịch La. Nói về tư cách..."

Một phú thương định cư tại Thôn Sa Cức Thụ từ mười mấy năm trước lớn tiếng hô hào, những đối thủ cạnh tranh khác cũng phần lớn như vậy.

Một thời gian rất dài sau đó, đông đảo người tranh cử mới dừng lại diễn thuyết sau khi xác nhận tất cả những người ủng hộ mình đã đến.

Quan sát vô số thôn dân đang ngẩng đầu mong đợi bên dưới đài, cùng với mấy người tranh cử chức thôn trưởng đã có thành tựu trong các lĩnh vực khác nhau của mình, Cách Lâm ho khan hai tiếng, trầm giọng nói: "Vậy cứ theo quy củ đã lập từ trước mà làm. Phàm là người định cư ở Thôn Sa Cức Thụ quá mười năm đều có quyền bỏ phiếu, người tranh cử nào có nhiều phiếu hơn thì sẽ trở thành thôn trưởng đời tiếp theo của thôn này. Ta cả đời này không có con cái, tất cả tài sản của ta sau khi chết đều sẽ hiến tặng cho toàn thể thôn dân!"

Với sự kính trọng dâng trào, Cách Lâm ở các thôn xóm lớn nhỏ lân cận, thậm chí trong hoàng thất quý tộc, đều được xưng tụng là một sự tồn tại truyền kỳ.

Điều đáng trách là vị lão thôn trưởng này cả đời không có con cái, cũng không nhận nuôi ai, tựa hồ đối với phương diện này có thái độ mặc kệ, có cũng được mà không có cũng chẳng sao.

"Bất quá, giờ đây mâu thuẫn giữa các hoàng thất quốc gia đang nổi lên liên tiếp, vào thời điểm có thể thấy được, rất có thể sẽ dẫn đến chiến tranh hỗn loạn. Vậy nên cá nhân ta hết lòng mong muốn, người dẫn đầu thôn này nhất định phải làm việc quyết đoán, trẻ trung tài giỏi, cũng phải có tinh thần trách nhiệm, nắm bắt thời cơ thoáng qua trong tích tắc, dẫn dắt thôn dân của thôn này tiến về tương lai."

Nói xong, Cách Lâm liền im lặng.

Cuộc chinh phục Thế giới Sa Bạo của Vu sư hầu như không gây ra bất kỳ tổn thất nào cho người thổ dân ở thế giới này. Thậm chí, sau khi Vu sư tiêu diệt Sa Trùng, xua đuổi Vũ Hạn Tuyền Tổ đi khỏi, Thế giới Sa Bạo được đổi tên thành Thế giới Ốc Đảo, trở nên mưa thuận gió hòa, nhân dân giàu có an khang, dân số gia tăng. Các hoàng thất quý tộc thấy văn minh cao cấp hơn mà Vu sư mang đến, dã tâm và tham lam của họ cực độ bành trướng. Đại chiến giữa các vương quốc ốc đảo đã nằm trong quá trình chuẩn bị, tình hình hết sức căng thẳng!

Đã từng, Sa Trùng sa mạc chính là tấm chắn thiên nhiên của mỗi vương quốc ốc đảo. Muốn vượt qua bức bình phong này để hoàn thành chiến tranh xâm lược, gần như là không thể.

Nhưng hiện nay, bức bình phong này đã biến mất, sa mạc cũng dần dần bị các ốc đảo nối liền thành một thể. Những vùng đất xanh tươi mới này không chỉ thích hợp trồng trọt, mà quan trọng hơn là bên dưới những vùng đất phì nhiêu này chôn giấu một lượng lớn tinh thạch. Đó là tinh hoa được thai nghén trong sa mạc của Thế giới Sa Bạo ngày trước. Trong mắt các hoàng tộc thống trị hiện nay, đó chính là Vu sư tệ, là chìa khóa để thực hiện dã tâm và tham lam của họ!

Ba năm sau.

"Khụ khụ, khụ hụ khụ khụ khụ..."

Chứng viêm nuốt mãn tính của Millie đã đến mức không thể cứu chữa, xem ra lại sắp rời bỏ thế giới này trước cả Cách Lâm.

Nằm trên giường bệnh, Millie nhìn Thiên Bình đặt trên tủ đầu giường, cùng nhìn Cách Lâm đang âm thầm xuất thần bên cạnh Thiên Bình, khóe miệng lộ ra một tiếng thở dài mãn nguyện.

"Vốn tưởng ở thế giới này, ta sẽ thực hiện ước mơ thuở nhỏ của mình, trở thành một nàng công chúa lang thang suốt cả đời. Nào ngờ ngoại trừ một thời gian đầu mới lạ, về sau liền dần dần nhàm chán. Trong truyện cổ tích đều là lừa người."

Nói đoạn, Millie ho khan vài tiếng, nuốt một ngụm nước mía xong, tiếp tục nói: "Ngược lại là ngươi, ở cái thế giới vắng vẻ hoang vu này lại còn có thể phát hiện lực ảnh hưởng của quy tắc cân bằng, đi đến đâu ngươi cũng xuất chúng như vậy."

"Cân bằng nằm ở hai đầu điểm tựa. Lực lượng càng cường đại càng có thể phá hư quy tắc khó phân, cho nên cũng càng chịu sự trói buộc của vô tận quy tắc. Những sinh vật cấp đỉnh phong đó bị vô tận thế giới áp bức đe dọa đến mức không ngừng che giấu bản thân. Còn những sinh vật quá mạnh mẽ thì dứt khoát bị vô tận thế giới sắp xếp ra khỏi thân thể, để tránh cho quy tắc khó phân bị ảnh hưởng."

Nói rồi, Cách Lâm khêu ngọn lửa trong bếp, dùng giọng điệu nhìn thấu sự đời nói: "Điểm cuối cùng của việc tìm tòi nghiên cứu chân lý áo nghĩa chính là triết học, triết học về hộp không gian đa chiều của vô tận thế giới. Chúng ta đang ở trong hộp, khát vọng thế giới bên ngoài hộp. Có người từng suy đoán rằng tất cả chúng ta trong vô tận thế giới đều chỉ là hình chiếu ý thức của thân thể bên ngoài. Bất luận là cái chết hay trở thành cấp chín, đều là quá trình ý thức trở về thân thể. Kết quả khác biệt chính là cảm ngộ triết học mà tâm ý chúng ta biết được."

"Cũng giống như chúng ta bây giờ, sau khi chết mới có thể thoát ly trò chơi?"

Millie dùng giọng điệu buông lỏng hỏi, bởi vì Cách Lâm và Millie ở mỗi thế giới sinh ra rồi chết đi, về cơ bản chỉ là một trò chơi thôi, tự nhiên không tồn tại sự căng thẳng, rồi nói tiếp: "Tìm tòi nghiên cứu triết học quá sâu, đều là đám người điên. Thiên tài và kẻ điên chỉ cách nhau một đường, ngươi bây giờ rất nguy hiểm. Ngươi lại làm sao biết hiện tại mình không phải đang bị vô tận thế giới không gian đa chiều che đậy, dẫn dắt đến cái chết?"

Bốp!

Cách Lâm vỗ trán, biểu hiện sự phiền muộn cực độ.

"Được rồi, đừng nghĩ những chuyện này nữa, thời gian sẽ cho chúng ta đáp án. Mà nói đến trò chơi đời thứ tư, ngươi có mục tiêu nào không? Ta muốn đến nơi nào đó xa Liên minh Vu sư một chút, chỗ nào cũng được."

Millie chuyển hướng suy nghĩ của Cách Lâm, không muốn để Cách Lâm lún quá sâu vào những vấn đề triết học gần như tra tấn này, đến mức ý thức hỗn loạn.

"Chiến tranh quy mô lớn giữa các hoàng thất sẽ sớm ập đến, đến lúc đó không biết sẽ có bao nhiêu người chết, phải trải qua bao nhiêu năm mới có thể dần dần hoàn thành thống nhất thế giới. Chúng ta hãy đi về phía Thế giới Man Hoang bên kia, s���m mười mấy năm trước, ta đã âm thầm phát hiện một sinh mệnh Thế giới Man Hoang ẩn mình tương tự, giờ đây đã muốn rời đi, cũng nên chăm sóc nó..."

Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.