(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 4695: Hồ Huân
Hồ Huân cùng Hứa Hạo nghe vậy nhìn nhau, Hồ Huân vuốt cằm nói: "Như vậy mà nói, hẳn là hai người kia không thể nghi ngờ. Thật đúng là đúng dịp. Bá mẫu lòng từ bi, đổi lại người bình thường chưa chắc đã nguyện ý đem người bị thương mang về nhà nghỉ ngơi dưỡng sức!"
Hứa Hạo cười cười: "Mẹ ta luôn luôn như vậy."
Hồ Huân nhìn Hứa Lương Tài: "Bá phụ, hai vị kia đã ở trong nhà, có thể mời bọn họ ra gặp mặt một lần được không? Lần này nhiệm vụ sư môn có thể nhẹ nhàng hoàn thành như vậy, còn nhờ vào hai người kia, ta muốn đích thân nói lời cảm tạ."
Hứa Lương Tài lộ vẻ ngượng ngùng: "Không giấu gì thế chất, việc này sợ là không tiện lắm. Theo lời hạ nhân kể lại, nữ tử kia bị thương rất nặng, bây giờ vẫn còn đang hôn mê."
Hồ Huân vội vàng nói: "Vậy càng phải đi gặp một lần, trên người ta mang theo dược vật chữa thương, có lẽ có thể giúp được."
Thấy hắn kiên trì như vậy, Hứa Lương Tài cũng không tiện từ chối, vuốt cằm nói: "Vậy thế chất chờ một lát, ta đi an bài một chút."
Hồ Huân ôm quyền: "Làm phiền bá phụ!"
Hứa Lương Tài đi vào nội viện, để nha hoàn thông báo một tiếng. Chốc lát sau, Triệu Dạ Bạch vội vàng đi ra, ôm quyền khom người nói: "Triệu Dạ Bạch gặp qua thôn chính."
"Là ngươi?" Hứa Lương Tài ngạc nhiên nhìn Triệu Dạ Bạch. Lúc trước hắn chỉ biết phu nhân nhà mình mang hai người trở về, cũng không ngờ người được mang về lại là hai người hắn thấy ban ngày. Giờ phút này gặp Triệu Dạ Bạch mới giật mình nhận ra.
Biểu lộ của Hứa Lương Tài có chút mất tự nhiên, ban ngày hắn đối với hai người thái độ cũng không tính là hữu hảo.
Hắng giọng một cái, đem lai lịch của Hồ Huân và lời đề nghị trong bữa tiệc vừa rồi nói lại một lần, Triệu Dạ Bạch nghe vậy khẽ nhíu mày: "Tiểu Nhã bây giờ vẫn còn đang hôn mê, ta đã cho nàng uống thuốc chữa thương. Vị Hồ sư huynh kia có lòng tốt, nhưng bây giờ thực sự có chút bất tiện."
Hứa Lương Tài trầm giọng nói: "Triệu thế chất, không phải Hứa mỗ cậy già lên mặt, chỉ là vị Hồ thế chất kia là cao đồ của Linh Hải Điện, tu vi cao thâm. Hắn đã có lòng đến đây nói lời cảm tạ, cũng là chân tâm thật ý, không nên từ chối. Huống chi, dược vật ngươi mang theo chưa chắc đã tốt bằng của hắn, để hắn nhìn một chút, đối với muội muội của ngươi cũng không có gì bất lợi."
Trong lòng Triệu Dạ Bạch không muốn có ai quấy rầy Tiểu Nhã nghỉ ngơi, nhưng Hứa Lương Tài đã nói đến nước này, thật sự không tiện cự tuyệt.
Trầm ngâm một lát, Triệu Dạ Bạch mới vuốt cằm nói: "Vậy trước tiên xin cám ơn vị Hồ sư huynh kia."
Hứa Lương Tài cười vỗ vỗ vai hắn: "Ngươi chờ một lát, ta đi mời bọn họ đến."
Nói xong, quay người rời đi.
Một lát sau, Hứa Lương Tài dẫn hai nam tử trẻ tuổi đi tới. Qua lời giới thiệu của hắn, Triệu Dạ Bạch mới biết người lớn tuổi hơn một chút là Hồ Huân, cao đồ của Linh Hải Điện, còn người trẻ tuổi hơn là con trai của ông, Hứa Hạo, người đã bái nhập Linh Hải Điện tu hành.
Hai bên chào hỏi, ngôn từ của Hồ Huân tuy vừa vặn, nhưng thần thái vẫn có một tia kiêu căng nhàn nhạt. Triệu Dạ Bạch tu vi thấp, nhìn không ra sâu cạn của hắn, nhưng Hồ Huân lại liếc mắt nhìn ra Triệu Dạ Bạch bất quá chỉ là cảnh giới Khí Động.
Trong lòng hắn có chút hồ nghi, người trước mắt tu vi thấp như vậy, vậy đồng bạn của hắn tu vi có thể cao đến đâu? Tặc tử kia thật sự là hai người này giết chết?
"Triệu sư đệ theo học ở đâu?" Hồ Huân vô tình hay cố ý hỏi.
Triệu Dạ Bạch gãi gãi đầu: "Ta không có bái nhập tông môn nào cả."
Hồ Huân lộ vẻ hiểu rõ, thầm nghĩ người này hẳn là tư chất không tốt, không có tông môn nào nguyện ý thu nhận, bằng không cũng không đến mức lớn tuổi như vậy mới tu hành đến Khí Động cảnh.
"Vậy lệnh muội tu vi thế nào?"
Triệu Dạ Bạch cũng không giấu giếm: "Tiểu Nhã bây giờ đã là Chân Nguyên Cửu Tầng."
"Chân Nguyên Cửu Tầng!" Hồ Huân nhíu mày, nếu có thực lực này, cũng có khả năng giết tặc nhân kia, dù sao trước đó bọn họ đã trọng thương hắn, bị người ta nhặt được tiện nghi cũng có thể hiểu được.
"Nghe nói lệnh muội đại chiến với người kia bị trọng thương, vừa vặn trên người ta mang theo thuốc chữa thương đặc chế của sư môn, dược hiệu rõ rệt, có thể cho ta vào xem tình hình được không?"
"Hồ sư huynh mời!" Triệu Dạ Bạch đưa tay ra hiệu.
Một đoàn người còn chưa đi vào, lại có tiếng bước chân truyền đến. Mọi người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy thân ảnh Chân Tuyết Mai từ góc rẽ hiện ra. Nàng hình như một đường chạy gấp đến đây, có chút thở hồng hộc.
"Sao ngươi lại tới đây?" Hứa Lương Tài nhướng mày.
Chân Tuyết Mai khẩn trương nói: "Hạ nhân nói mọi người tụ tập ở chỗ này, ta không biết đã xảy ra chuyện gì, nên đến xem."
Hứa Lương Tài nói: "Không có việc gì, là Hồ thế chất muốn đến xem xét thương thế của nữ tử kia."
Chân Tuyết Mai lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Bên kia, Hứa Hạo ghé vào tai Hồ Huân nói nhỏ một câu, Hồ Huân liền vội vàng tiến lên: "Hồ Huân của Linh Hải Điện, bái kiến bá mẫu."
Chân Tuyết Mai mỉm cười gật đầu: "Thế chất không cần đa lễ, Hạo nhi nhiều lần nhắc đến ngươi trong thư nhà, nói trong tông môn ngươi chiếu cố nó rất nhiều, chúng ta làm cha mẹ phải cảm tạ ngươi mới đúng."
Hồ Huân thận trọng nói: "Bá mẫu quá lời, Hứa sư đệ thiên tư xuất chúng, rất được sư phụ coi trọng, ta đây làm sư huynh chỉ hơn vài tuổi, tự nhiên nên chiếu ứng, đều là việc nên làm."
Nói vài câu nhàn thoại, mọi người theo thứ tự đi vào.
Trong sương phòng, có mùi máu tanh nhàn nhạt. Trên giường, Triệu Nhã nhắm mắt nằm đó, sắc mặt có chút tái nhợt.
Triệu Dạ Bạch dẫn mọi người đến bên giường, Chân Tuyết Mai cúi đầu nhìn lại, hốc mắt lập tức đỏ lên, lông mi có chút run rẩy.
Hứa Hạo và những người khác đều ngây người, ánh mắt nhìn chằm chằm người trên giường không rời. Bọn họ không phải chưa từng thấy nữ tử xinh đẹp, nhưng so với người đang nằm trên giường này, những người trước đây thấy đơn giản không thể so sánh được. Dung nhan của Triệu Nhã nói là khuynh thành tuyệt sắc cũng không đủ, trước đó Triệu Dạ Bạch cùng nàng du ngoạn, vốn đã gây ra không ít sóng gió vì dung mạo.
Về sau, Triệu Nhã bất đắc dĩ mua khăn lụa che kín mặt, lúc này mới bớt đi rất nhiều tai họa vô cớ.
Bây giờ đang tu dưỡng trên giường, khăn lụa che mặt tự nhiên cũng được tháo xuống.
Khuôn mặt hơi tái nhợt, lại thêm một phần bệnh trạng mỹ cảm, khiến người ta nhìn mà sinh lòng thương xót, hận không thể người bị thương nằm trên giường là mình mới tốt.
Hứa Lương Tài cũng kinh thán không thôi, ban ngày nhìn thấy Triệu Nhã, tuy không thấy rõ chân dung, nhưng cũng cảm giác nữ tử này hẳn là rất đẹp, chưa từng nghĩ lại đẹp đến mức này.
Trong sương phòng nhất thời tĩnh mịch không tiếng động.
Chân Tuyết Mai phát giác khác thường, cau mày nói: "Hồ thế chất, ngươi không phải mang theo dược vật chữa thương của sư môn sao?"
"Có, có." Hồ Huân lấy lại tinh thần, vội vàng lấy ra một bình linh đan từ không gian giới chỉ, định tiến lên tự mình cho Triệu Nhã ăn vào.
Triệu Dạ Bạch thấy vậy vội vàng ngăn lại: "Hồ sư huynh, để ta làm là được, không dám làm phiền."
Hồ Huân nhìn hắn một cái, không tiện từ chối, đem bình ngọc giao cho Triệu Dạ Bạch nói: "Trước lấy một viên cho nàng ăn, cứ ba canh giờ lại dùng một viên."
"Ta nhớ kỹ." Triệu Dạ Bạch gật đầu, nhưng không lập tức cho Triệu Nhã dùng thuốc.
Bởi vì trước khi bọn họ ra ngoài lịch luyện, tiền bối đã ban cho rất nhiều linh dược chữa thương. Với thân phận và địa vị của tiền bối, dược vật ban thưởng chắc chắn là tốt nhất. Linh dược Hồ Huân mang tới dù tốt đến đâu, cũng không sánh được với những gì bọn họ mang theo.
Sở dĩ nhận lấy, chỉ là không muốn làm mất mặt Hồ Huân.
Triệu Dạ Bạch hỏi: "Với nhãn lực của sư huynh, có thể nhìn ra thương thế của Tiểu Nhã thế nào không?"
Hồ Huân nghiêm túc xem xét một hồi, mở miệng nói: "Khí tức bình ổn, sinh cơ tràn đầy, hẳn là không có gì trở ngại, nhưng để xác định rõ ràng, tốt nhất vẫn là để ta cẩn thận kiểm tra mới có thể yên tâm."
"Vậy mời Hồ thế chất tranh thủ thời gian kiểm tra một phen." Hứa Lương Tài nói, người già thường tinh ranh, ai mà không nhìn ra chút tâm tư kia của Hồ Huân.
Chân Tuyết Mai cau mày nói: "Việc này không được đâu, nam nữ thụ thụ bất thân."
Hứa Lương Tài trừng mắt nhìn nàng: "Đàn bà thì biết cái gì, người tu võ há lại câu nệ tiểu tiết như phàm phu tục tử chúng ta?"
"Nam nữ đại phòng sao lại là tiểu tiết?" Chân Tuyết Mai phản bác.
Hứa Lương Tài không ngờ phu nhân nhà mình lại không nể mặt mình như vậy, nhất thời sắc mặt đỏ lên.
"Tiểu Bạch ca ca..." Đúng lúc này, trên giường truyền đến một thanh âm yếu ớt.
Mọi người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Triệu Nhã đã mở mắt, đôi con ngươi thanh tịnh như nước phảng phất một vũng thâm uyên, thôn phệ ánh mắt của mấy người nam tử ở đây.
"Tiểu Nhã!" Triệu Dạ Bạch vội vàng ngồi xuống bên cạnh nàng, đưa tay sờ trán nàng, thở phào nhẹ nhõm nói: "Ngươi tỉnh rồi."
Bên giường, thân hình Chân Tuyết Mai khẽ động, dường như muốn tiến lên, nhưng lại nhịn được.
Triệu Nhã khẽ gật đầu, rồi nhìn những người bên giường, cảnh giác hỏi: "Bọn họ là ai?"
Triệu Dạ Bạch trấn an nói: "Đừng sợ, bọn họ không phải người xấu."
Sau một hồi giải thích, cuối cùng cũng giới thiệu được thân phận của mọi người.
Triệu Nhã lúc này mới gật đầu: "Ta không sao, chỉ cần tĩnh dưỡng một thời gian."
Chân Tuyết Mai nghe vậy vội vàng nói: "Cô nương, vậy ngươi nghỉ ngơi thật tốt, đừng lo lắng gì cả, chúng ta đi ra ngoài trước."
Triệu Nhã không đáp, chỉ khép mắt lại.
Mọi người trong phòng thấy vậy, chỉ có thể đi theo Chân Tuyết Mai rời đi. Triệu Dạ Bạch tiễn mọi người ra đến cửa rồi mới quay người trở lại.
Hứa Lương Tài dẫn Hồ Huân và Hứa Hạo trở lại bữa tiệc, mọi người nâng ly cạn chén, bầu không khí dần dần náo nhiệt lên.
Đến nửa đêm, tiệc rượu mới tàn, mọi người ai về phòng nấy nghỉ ngơi.
Hôm sau, mọi người của Linh Hải Điện tề tựu, Hồ Huân dẫn đầu nói: "Các ngươi mang đầu lâu tặc nhân về sư môn phục mệnh trước đi, Hứa sư đệ hiếm khi về nhà một chuyến, muốn ở lại đây thêm một thời gian."
"Vậy Hồ sư huynh thì sao?" Có người hỏi.
Hồ Huân nói: "Gần đây ta chợt có cảm ngộ, cần lĩnh hội tỉ mỉ một phen. Nơi đây sơn thanh thủy tú, địa linh nhân kiệt, rất thích hợp, ta cũng muốn ở lại đây một thời gian. Sau khi các ngươi trở về, báo lại với sư phụ một tiếng."
"Vâng!" Mọi người lĩnh mệnh.
Cùng Hứa Hạo tiễn các sư huynh đệ của Linh Hải Điện, Hồ Huân mới quay đầu nhìn Hứa Hạo: "Hứa sư đệ, những năm này sư huynh đối với ngươi thế nào?"
Hứa Hạo nói: "Trên đời này, ngoài cha mẹ ra, sư huynh là người tốt nhất với ta. Lúc mới vào tông, chính sư huynh luôn chiếu cố ta, sư đệ khắc ghi trong lòng."
Hồ Huân vui mừng vỗ vai hắn: "Biết sư đệ là người trọng tình trọng nghĩa. Sư huynh ta vốn một lòng với võ đạo, bây giờ tuy tuổi đã đến, nhưng chưa từng nghĩ đến chuyện bạn lữ. Nhưng đôi khi người tính không bằng trời tính, duyên phận đến, có một số việc cũng nên suy nghĩ một chút. Sư đệ, lần này còn phải nhờ ngươi giúp ta một tay!"
Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.