(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 3940: Tinh thị
Dương Khai bước đến, đứng cách bà chủ không xa, hỏi: "Kia là mục đích của chúng ta trong chuyến này sao?"
Bà chủ vuốt mái tóc mai bên tai, gật đầu nói: "Đúng vậy, đó chính là nơi chúng ta muốn đến."
"Đó là địa phương nào?" Dương Khai không khỏi tò mò, sau khi phi hành hơn nửa năm, xuyên qua nhiều đại vực mới đến được nơi này.
"Đó là Tinh Thị của vực này." Bạch Thất hưng phấn góp lại gần, "Tiểu tử, có biết cái gì gọi là Tinh Thị không?" Hắn còn tưởng Dương Khai căn bản chưa từng nghe nói qua.
Dương Khai hai mắt tỏa sáng: "Kia chính là Tinh Thị?" Hắn không khỏi nhìn về phía bên kia, bất quá khoảng cách quá xa, không thấy rõ tình hình, hơn nữa toàn bộ Linh Châu dường như có đại trận bao trùm, từ xa nhìn lại chỉ thấy một mảnh mông lung.
Trương Nhược Tích từng nói, muốn tìm hiểu tin tức về Thế Giới Thụ, tốt nhất là từ Tinh Thị mà ra, bởi nơi này là nơi hội tụ của đám người bên ngoài Càn Khôn, tam giáo cửu lưu không thiếu thứ gì, người càng đông, tin tức càng nhiều, vật phẩm tốt cũng không ít, nói không chừng có thể tìm được Thế Giới Thụ.
Chỉ tiếc Dương Khai vừa đến Tam Thiên Thế Giới đã bị Thất Xảo Địa tiến cử làm tạp dịch, bồi thêm một hồi lang thang, sau đó đến Đệ Nhất Khách Điếm, căn bản không có thời gian đi tìm Tinh Thị, càng không biết tìm ở đâu. Không ngờ, lần này mục đích của bà chủ lại là Tinh Thị, thật đúng là trùng hợp.
"Ngươi biết?" Bạch Thất ngạc nhiên.
"Nghe nói qua." Dương Khai gật đầu, quay sang hỏi bà chủ: "Sau này chúng ta sẽ thường trú ở đó sao?"
Đệ Nhất Khách Điếm bị hủy trong tranh đấu, nhất định phải tìm nơi khác đặt chân, tốn nửa năm đến đây, tự nhiên không chỉ mua ít đồ, rất có thể là muốn ở lại.
"Tạm thời!" Bà chủ gật đầu, nhận ra sự hưng phấn của Dương Khai, cười nói: "Ngươi rất hứng thú với Tinh Thị?"
Dương Khai đáp: "Trước kia chưa thấy, có chút hiếu kỳ."
Bà chủ mỉm cười: "Cũng không có gì đặc biệt, ngươi đến thế giới này chắc chắn có phường thị các loại, Tinh Thị chỉ là cao cấp hơn một chút, đồ vật đắt hơn một chút thôi."
Dương Khai gật đầu, nhìn về phía bên kia, đang nghĩ có nên hỏi bà chủ về Thế Giới Thụ hay không. Dù sao Đệ Nhất Khách Điếm làm về tình báo, nếu có Thế Giới Thụ thật, bà chủ không thể không biết, nhưng nghĩ lại thôi, quay đầu đến đó rồi tự mình dò xét trước đã.
Bạch Thất, đầu bếp và phòng thu chi đã tụ tập ở một góc boong tàu, nói nhỏ không biết chuyện gì, lão Bạch còn mang vẻ mặt rất bỉ ổi.
Một canh giờ sau, lâu thuyền đến một độ khẩu hư không bên ngoài Linh Châu. Trên độ khẩu có rất nhiều võ giả thủ hộ, người dẫn đầu mặc khôi giáp sáng màu, đầu đội mũ trụ, eo đeo trường kiếm, trông như một đại tướng quân uy phong lẫm liệt.
Lâu thuyền dừng ở độ khẩu, Kim Giáp tướng quân dẫn một đám võ giả nhảy lên boong tàu, tay đè kiếm, đảo mắt nhìn quanh.
Một tiểu tướng ngân giáp bước ra, cao giọng nói: "Người phương nào đến, công văn đâu?"
Bà chủ ra hiệu cho Bạch Thất, Bạch Thất liền chạy tới đưa một miếng ngọc giản cho tiểu tướng ngân giáp. Tiểu tướng tiếp nhận, thần niệm quét qua, lộ vẻ kinh ngạc, dâng ngọc giản cho Kim Giáp tướng quân.
Sau khi xem xong, Kim Giáp tướng quân gật đầu: "Nguyên lai là Lan phu nhân của Đệ Nhất Khách Điếm, Bổn tướng quân mắt vụng về, nhất thời không nhận ra, phu nhân thứ lỗi!"
Bà chủ cười nhạt: "Tướng quân trấn thủ yếu địa Tinh Thị, trăm công ngàn việc, quân vụ bận rộn, không nhận ra cũng là đương nhiên."
Trong khi nói chuyện, Bạch Thất kín đáo đưa một chiếc Không Gian Giới cho tiểu tướng ngân giáp, bà chủ nói: "Các huynh đệ vất vả, chút lòng thành, coi như mời các huynh đệ uống trà."
Tiểu tướng cầm Không Gian Giới không biết làm sao, nhìn Kim Giáp tướng quân.
Kim Giáp tướng quân cười: "Lan phu nhân đã cho, thì cứ nhận đi."
Tiểu tướng lúc này mới yên tâm nhận lấy Không Gian Giới, quay người chắp tay với bà chủ.
Kim Giáp tướng quân nói: "Xin cứ tự nhiên, phu nhân đừng để bụng." Rồi đưa ngọc giản trả lại cho Bạch Thất, vung tay: "Cho qua!"
Cấm chế độ khẩu chậm rãi mở ra, bà chủ nói lời cảm tạ, điều khiển lâu thuyền bay vào Linh Châu.
Trên lâu thuyền, Dương Khai tấm tắc khen lạ, không khó nhận ra bà chủ có nhân mạch rất rộng. Nàng có thể không quen Kim Giáp tướng quân kia, nhưng công văn vừa ra, người ta lập tức nhận ra nàng là Lan phu nhân của Đệ Nhất Khách Điếm, rõ ràng danh tiếng của nàng ở bên ngoài Càn Khôn rất lớn.
Cũng dễ hiểu, Lục phẩm Khai Thiên, thực lực không thấp, lại thêm dáng vẻ thùy mị động lòng người, rất dễ khiến người khác chú ý.
Nhưng có một điểm khiến Dương Khai tò mò, tiến đến gần Bạch Thất hỏi nhỏ: "Sao bên ngoài Tinh Thị lại có trọng binh bày trận, Tinh Thị không an toàn sao? Hay là có ai đó sẽ đến tấn công Tinh Thị?"
Bạch Thất đáp: "Cũng không ai dám làm vậy, Tinh Thị này là sản nghiệp của Đại Chiến Thiên Cơ. Ngươi vừa thấy Kim Giáp tướng quân và ngân giáp tiểu tướng đều là người của Đại Chiến Thiên, họ trấn giữ độ khẩu để tiện khống chế Tinh Thị, hai là phòng bị hư không dị thú. Ngươi thấy hư không dị thú chưa?"
"Vạn Tiết Trùng có tính không?" Lần duy nhất Dương Khai gặp hư không dị thú là Vạn Tiết Trùng, kết quả khiến hắn và Trương Nhược Tích bị phân tán, đến nay không biết Nhược Tích ở đâu.
Nhưng Nhược Tích đã thức tỉnh một phần ký ức tổ tiên, hiểu biết về bên ngoài Càn Khôn hơn hắn nhiều, không cần quá lo lắng. Nếu không đoán sai, Nhược Tích hẳn sẽ đến thẳng Lang Gia Phúc Địa, dù sao đó là nơi tổ tiên nàng xuất thân.
"Cũng coi như, nhưng Vạn Tiết Trùng không quá nguy hiểm. Một số hư không dị thú thích náo loạn, hơn nữa thực lực cường đại, nếu để chúng xông vào Tinh Thị, chắc chắn gây tổn thất lớn. Có họ canh giữ, bình thường không có hư không dị thú nào dám đến gây sự."
Dương Khai hiểu ra, lại hỏi: "Ngươi vừa nói Đại Chiến Thiên, chẳng lẽ là Đại Chiến Động Thiên, một trong Tam Thập Lục Động Thiên?" Hắn mơ hồ thấy trong ngọc giản của Mạnh Hồng, đệ tử Đại Nguyệt Châu.
"Đúng vậy! Lần đầu ngươi đến Càn Khôn Điện, hai thủ vệ cũng là người của Đại Chiến Thiên. Rất dễ nhận ra họ, họ như một đại quân, làm việc theo quân quy, giai tầng phân chia theo cấp bậc trong quân đội, tác phong rất kiên cường!"
Dương Khai "à" một tiếng: "Thảo nào vừa rồi hắn tự xưng là tướng quân!"
Bạch Thất cười hắc hắc: "Cái gọi là tướng quân, chính là Trung phẩm Khai Thiên rồi. Vừa rồi hẳn là đại tướng quân, Ngũ phẩm Khai Thiên, dưới có Tứ phẩm tướng quân, trên có Lục phẩm đại tướng quân, rồi đến Nguyên Soái, Đại Nguyên Soái!"
"Thú vị..." Dương Khai tấm tắc khen lạ, rồi hỏi: "Vậy Đệ Nhất Khách Điếm chúng ta thuộc thế lực nào?"
Hắn gia nhập Đệ Nhất Khách Điếm đã nửa năm, nhưng chưa hiểu rõ sau lưng Đệ Nhất Khách Điếm dựa vào cây đại thụ nào, dù có thể xác định là một trong những động thiên phúc địa...
"Ngươi hỏi bà chủ đi!" Bạch Thất cười hắc hắc.
Dương Khai liếc hắn, muốn xé miệng hắn.
Trong khi nói chuyện, lâu thuyền đã tiến vào Linh Châu của Tinh Thị, xuyên qua tầng mây, linh khí nồng đậm ập vào mặt, Dương Khai hít sâu một hơi. Phiêu bạt trong hư không lâu như vậy, đến được nơi này, có cảm giác như lục bình bén rễ.
Linh Châu không quá lớn, từ trên cao nhìn xuống, có thể thấy hết, tương đương với mấy thành trì lớn.
Nhưng trong tầm mắt, toàn bộ Linh Châu gần như bị kiến trúc đủ kiểu tràn ngập, những con đường sạch sẽ rộng rãi như đường kẻ trên bàn cờ giăng khắp nơi, bên dưới đèn đuốc sáng trưng, đẹp không sao tả xiết.
Trên mặt đất, đám người chen vai thích cánh, như nước chảy, trên bầu trời thỉnh thoảng có người bay qua bay lại, còn có nhiều bí bảo phi hành với hình dáng khác nhau.
Dương Khai suy nghĩ, xem ra nơi này cấm phi hành, như vậy rất có tình vị, có nhiều nơi đặt cấm chế, không thể phi hành, đi bộ tốn không ít thời gian.
Lâu thuyền đi về phía trước, chừng nửa chén trà nhỏ, giọng bà chủ truyền đến: "Rời thuyền!"
Nghe vậy, người trên boong tàu đồng loạt bay ra. Bà chủ biến hóa pháp quyết, lực lượng chấn động, đánh ra vài đạo ấn quyết, lâu thuyền thu nhỏ với tốc độ mắt thường thấy được, nhanh chóng hóa thành một vật nhỏ bằng lòng bàn tay, bị bà chủ thu vào.
"Đi thôi." Bà chủ nói rồi đi xuống, người của Đệ Nhất Khách Điếm theo sát phía sau.
Người của Đệ Nhất Khách Điếm không nhiều, khoảng mười người, trừ Bạch Thất, phòng thu chi và đầu bếp ra, còn lại đều làm việc lặt vặt.
Dù sao duy trì một khách sạn cũng không cần quá nhiều người, mười người là đủ.
Chẳng bao lâu, mọi người rơi xuống trước một cửa hàng, không biết bán gì, không có biển hiệu, vị trí không tệ, ở ngã tư đường, lưu lượng người không nhỏ.
Bà chủ nhìn quanh, gật đầu, vén váy bước vào.
Mọi người theo sát phía sau.
Bên trong có một lão giả nghênh đón, chắp tay: "Viên Thụy Đức bái kiến đại nhân!"
Lão giả này là Khai Thiên cảnh, nhưng phẩm giai chắc không cao, nên dù tuổi đã lớn, vẫn cung kính trước mặt bà chủ.
Bà chủ gật đầu.
Viên Thụy Đức nói: "Đại nhân đi đường mệt nhọc, có muốn nghỉ ngơi trước không?"
Bà chủ khoát tay: "Không cần, làm việc trước đi."
"Vâng, mời đại nhân lên ngồi!" Viên Thụy Đức mời.
Sau khi Lan phu nhân ngồi xuống, Viên Thụy Đức lấy ra một khối ngọc giản đưa cho Lan phu nhân: "Đây là khế ước mua bán cửa hàng, đã giao tiếp rõ ràng."
Bà chủ xem qua rồi thu vào.
Viên Thụy Đức lại lấy ra một khối ngọc giản: "Đây là sản nghiệp dưới trướng thế lực này, còn có tên cửa hàng, phân bố cao thủ!"
Lại lấy một khối ngọc giản: "Đây là tin tức về chưởng quầy và tiểu nhị của các cửa hàng đó!"
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.