Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 3498: Băng cô nương

Đợi chờ hồi lâu, không thấy bốn phía có bất kỳ phản ứng nào, Dương Khai thở dài: "Ngươi như vậy thật vô vị, ta biết ngươi sẽ không làm gì ta, mọi chuyện chẳng qua là do ngươi không vui mà thôi. Trước kia ta có mạo phạm, cũng không có gì oán hận. Hôm nay ngươi không thể giết ta, vậy thì ngồi xuống đàm phán, được thì được, không được thì mỗi người một ngả, cứ giày vò người khác như vậy có gì vui?"

Nói xong, Dương Khai ngó đông ngó tây, như muốn tìm ra nơi Bắc Ly Mạch ẩn thân.

Đúng lúc này, một giọng nói yếu ớt nhưng êm tai bỗng nhiên lọt vào tai hắn: "Ta... ngươi đang nói chuyện với ta sao?"

Dương Khai hơi kinh hãi, quay đầu nhìn quanh: "Ai!"

Thanh âm này không phải của Bắc Ly Mạch, dù yếu ớt nhưng cực kỳ dịu dàng, âm sắc cũng khác hẳn Bắc Ly Mạch. Dương Khai không đến mức lẫn lộn điểm này. Điều này khiến hắn ngạc nhiên không thôi, mười tám tầng băng lao này rõ ràng còn có người khác? Trước đây hắn cũng đã điều tra qua nơi quỷ quái này, diện tích tuy không nhỏ nhưng tuyệt đối không lớn, hơn nữa vô sinh cơ, ngược lại có không ít thi thể Ma tộc cường giả.

Bỗng nghe có người mở miệng nói chuyện với mình, Dương Khai sao có thể không kinh ngạc.

"Bên này!" Thanh âm kia lần nữa truyền đến, chỉ dẫn phương hướng cho Dương Khai.

Dương Khai thoáng phân biệt, ánh mắt nhìn về phía một vị trí, chần chờ một chút rồi cất bước tiến đến. Hắn cũng động lòng hiếu kỳ, muốn biết người đang nói chuyện với mình rốt cuộc là ai, vì sao trước đây mình không phát hiện ra.

Vượt qua từng tòa băng điêu bị băng phong, Dương Khai đi hơn mười trượng, cuối cùng đứng trước một tòa băng điêu, ánh mắt ngưng lại, trong con ngươi hiện lên vẻ kinh diễm.

Bên trong băng điêu này cũng đóng băng một Ma tộc, hơn nữa nhìn bộ dáng giống Bắc Ly Mạch, đều là Tuyết Ma. Làn da óng ánh long lanh, mịn màng, mái tóc đen nhánh sáng mềm, tư thái thon thả, ngũ quan tinh xảo hoàn mỹ. Dương Khai đã gặp không ít cô gái tuyệt sắc, mấy vị phu nhân của hắn đều là nghiêng nước nghiêng thành. Bị chế ngự bởi thực lực và tầm mắt, khí chất không thể so sánh với Ngọc Như Mộng hay Bắc Ly Mạch, nhưng người trước mắt này tuyệt đối không thua kém.

Khác với những băng điêu khác, thi thể Ma tộc trong những băng điêu kia đều khoanh chân ngồi, không ai ngoại lệ. Duy chỉ có nàng đứng trong băng điêu, hai tay đặt lên bụng, thần thái an tường phảng phất đang ngủ. Tuổi nàng trông không lớn, khoảng mười sáu, mười bảy, như một thiếu nữ chưa trưởng thành.

Dương Khai không cảm nhận được bất kỳ sinh cơ nào từ băng điêu này, có lẽ do tu vi của hắn bị giam cầm, nên dù có cũng không phát giác được.

Nhìn trái nhìn phải, Dương Khai lại nhìn nữ tử trước mặt, không xác định hỏi: "Là ngươi đang nói chuyện?"

Mấy hơi sau, thanh âm ôn nhu kia mới truyền đến: "Đúng, là ta. Xin lỗi, bị vây ở đây quá lâu, thần hồn bị ảnh hưởng, phản ứng hơi chậm chạp, mong ngươi thứ lỗi."

Dương Khai suýt bật cười, những lời này khiến hắn cảm thấy đối phương có chút ngây thơ chân thành. Nhưng nghĩ đến hoàn cảnh của nàng, hắn lại không cười nổi, trong lòng cảm thấy Bắc Ly Mạch thật không phải là thứ tốt. Dù hắn không biết bản tính thiếu nữ này thế nào, nhưng cảm giác cho thấy nàng không phải người xấu, mà Bắc Ly Mạch lại nhốt nàng vào mười tám tầng băng lao này, không biết đã bao nhiêu năm.

Nghĩ đến đây, Dương Khai kinh hãi. Ngay cả hắn ở nơi quỷ quái này còn không chịu nổi, suýt bị đông lạnh ngất đi, thiếu nữ này vẫn có thể duy trì thanh tỉnh, thực lực mạnh mẽ đến mức nào.

Như nhìn thấu suy nghĩ của Dương Khai, cô gái nói: "Ta tu luyện Băng hệ pháp tắc, nên hoàn cảnh này tuy khắc nghiệt, nhưng ảnh hưởng với ta cũng giảm bớt."

Theo lý mà nói, người tu luyện Băng hệ pháp tắc không thể rơi vào tình cảnh này, thậm chí băng hàn còn có thể trở thành vốn liếng tu luyện của nàng. Nhưng nếu có người mạnh hơn động tay chân, tình huống sẽ khác.

Bắc Ly Mạch đã giam nàng ở đây, chắc chắn có an bài.

Băng hệ pháp tắc... Dương Khai chợt nói: "Vừa rồi người cứu ta là ngươi?"

Khi hắn suýt hôn mê, có một luồng băng hàn lực lượng quét qua thân thể. Hắn tưởng là Bắc Ly Mạch ra tay, nhưng xem ra không phải, mà là thiếu nữ này.

"Ta cứu được ngươi nhất thời, không cứu được ngươi cả đời. Bao nhiêu năm qua, nhiều người bị ném vào đây, nhưng kết quả cuối cùng ngươi cũng thấy đấy, không ai sống sót rời khỏi đây." Đây không nghi ngờ là thừa nhận.

Dương Khai cười ha ha: "Dù sao cũng phải cảm tạ cô nương đã cứu mạng." Tuy nói hắn cũng có chuẩn bị, nhưng người ta cứu hắn là sự thật, hắn dừng lại hỏi: "Xin hỏi cô nương phương danh?"

Mấy hơi sau, cô gái mới trả lời: "Tên... ta đã quên mất rồi, ngươi cứ gọi thế nào tùy ý."

Dương Khai đổ mồ hôi, bị giam bao nhiêu năm rồi, mà quên cả tên mình? Hoặc là do thần hồn bị hao tổn? Sờ cằm suy nghĩ một hồi, hắn vỗ tay: "Vậy gọi ngươi là Băng cô nương nhé!"

"Băng cô nương... ha ha, tùy ngươi." Thiếu nữ không có ý kiến gì, hiếu kỳ hỏi: "Sao ngươi lại bị sư tôn ném đến đây?"

"Sư tôn?" Dương Khai nháy mắt mấy cái, kinh ngạc nói: "Sư tôn trong miệng ngươi... chẳng lẽ là Bắc Ly Mạch? Các ngươi là thầy trò?"

Băng cô nương nói: "Trong trí nhớ của ta, đúng là thầy trò!"

Dương Khai thật sự kinh ngạc. Hắn tưởng Băng cô nương cũng như mình, mạo phạm Bắc Ly Mạch nên bị ném vào mười tám tầng băng lao trừng phạt. Hắn tưởng nàng là thủ hạ của Bắc Ly Mạch, ai ngờ hai người lại là thầy trò!

Dương Khai đổ mồ hôi lạnh. Qua hai lần tiếp xúc, Dương Khai không thích Bắc Ly Mạch, nhưng không ngờ nàng lại tàn nhẫn như vậy, ngay cả đồ đệ cũng nhẫn tâm trừng phạt, ném vào băng lao, chẳng khác nào giết người! Dù sao cũng là đệ tử, dù phạm sai lầm gì cũng không nên như vậy. Nhưng Dương Khai không biết nguyên do, không tiện xen vào.

Bắc Ly Mạch là Ma Thánh, đệ tử của nàng chắc cũng là Bán Thánh?

Thảo nào Băng cô nương có thể kiên trì ở băng lao lâu như vậy...

Băng cô nương nói: "Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta, sao ngươi đắc tội sư tôn?"

Dương Khai đổ mồ hôi, gãi mặt: "Chỉ là không cẩn thận đắc tội nàng thôi." Hắn không thể nói mình tương kế tựu kế đi phi lễ sư tôn của ngươi, bị nhìn thấu rồi bị đánh cho một trận chứ, thật mất mặt. Hắn vội chuyển chủ đề: "Còn ngươi thì sao? Sao lại bị giam ở đây?"

Băng cô nương im lặng hồi lâu rồi mới nói: "Ta không nên nói với ngươi những điều này, nhưng bao nhiêu năm qua, ngươi là người đầu tiên nói chuyện với ta nhiều như vậy. Ta bị giam ở đây, hình như là vì một người đàn ông..."

Dương Khai suy đoán: "Hai thầy trò các ngươi thích cùng một người?"

Băng cô nương bật cười: "Đâu có chuyện đó, chỉ là ta thích thôi, nhưng sư tôn không đồng ý, rồi trước mặt ta, nàng tàn nhẫn hành hạ chết người đó. Ta nhớ sư tôn muốn hắn nhục mạ ta, nhưng hắn thà chết cũng không chịu mắng ta một câu..."

"Vô liêm sỉ!" Dương Khai giận dữ, kịp phản ứng vội nói: "Không phải nói ngươi, ta nói Bắc Ly Mạch tiện nhân kia!"

Băng cô nương nói: "Ngươi đừng mắng sư tôn ta." Giọng nhỏ, nhưng Dương Khai nghe ra sự bất mãn, không khỏi ngượng ngùng, truy hỏi: "Sau đó thì sao? Nàng đã giết người kia, sao còn đối xử với ngươi như vậy?"

"Vì ta phẫn nộ, ra tay với nàng. Nàng rất thất vọng, nên mới thành ra thế này."

Dương Khai nghe mà thổn thức, không biết nói gì. Nếu chuyện này là thật, Băng cô nương là người bị hại bi thảm nhất. Người yêu bị sư tôn làm nhục đến chết, lại ân đoạn nghĩa tuyệt với sư tôn, bị băng phong ở đây, sống không bằng chết. Trên đời này còn gì bi thảm hơn?

Thật khó cho nàng có thể kiên trì đến bây giờ, người bình thường chắc đã thần hồn sụp đổ.

"Đúng rồi, ta vừa nghe ngươi nói, sư tôn sẽ không giết ngươi? Sao ngươi tự tin vậy?"

Dương Khai cười: "Vì sư tôn ngươi còn có việc cần ta giúp."

"A?" Băng cô nương kinh ngạc: "Sư tôn có gì cần ngươi giúp?"

Dương Khai không trả lời, đảo mắt, cười ha ha: "Ta nghĩ kỹ rồi, đợi sư tôn ngươi đến cầu ta, ta sẽ bảo nàng thả ngươi ra, coi như báo đáp ơn cứu mạng của ngươi."

Băng cô nương nói: "Không cần!"

Dương Khai cau mày: "Ngươi không muốn ra ngoài?"

"Không phải không muốn..." Băng cô nương giọng đắng chát: "Chỉ là nhục thể ta đã hoại tử, chỉ còn tàn hồn. Bị đóng băng ở đây còn có thể kéo dài hơi tàn, nếu ra ngoài, chỉ sợ sẽ chết nhanh hơn."

Khó rồi đây, Dương Khai không thể điều tra tình trạng nhục thể của nàng, nếu không có lẽ còn tìm được cách.

Khi hắn đang trầm tư, Băng cô nương lại nói: "Ngươi chắc chắn có thể rời khỏi đây? Không phải ta không tin ngươi, chỉ là bao nhiêu năm qua, không ai sống sót rời khỏi đây."

Dương Khai cười: "Ngươi cứ chờ xem."

"Vậy à..." Băng cô nương thở dài: "Xem ra đây thật sự là ý trời..."

"Ý trời gì?" Dương Khai nhướng mày.

Băng cô nương nói: "Ngươi vừa nói cảm tạ ơn cứu mạng của ta, muốn báo đáp ta, là thật lòng?"

Dương Khai nghiêm nghị: "Đương nhiên, Băng cô nương muốn rời khỏi đây, ta thật sự có thể nói với sư tôn ngươi mấy câu. Không dám đảm bảo nàng sẽ đồng ý, nhưng có tám phần chắc chắn."

Băng cô nương vội nói: "Ngàn vạn lần đừng, hơn nữa nếu ngươi thật sự ra ngoài được, tuyệt đối đừng nhắc đến ta trước mặt sư tôn, nếu không ngươi chỉ sợ khó bảo toàn tính mạng!"

Nghiêm trọng vậy sao? Dương Khai nghi hoặc, chẳng lẽ giữa hai thầy trò có bí mật gì đó? Dù hắn không biết tên thật của thiếu nữ này.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free