Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 166 : Tiểu Khất Nhi

Những lợi ích này không thể có được chỉ bằng cách ngồi thiền trong động. Dương Khai cảm thấy may mắn vì đã quyết định bước ra ngoài.

"Ta đã rời đi bao lâu rồi?" Dương Khai hỏi.

"Ba mươi lăm ngày," Địa Ma đáp.

Đã lâu như vậy, Dương Khai hoàn toàn không cảm nhận được thời gian trôi qua, cũng không ngờ lần đầu lĩnh ngộ lại tốn nhiều thời gian đến thế.

May mắn là trong đan điền còn trữ không ít dương dịch, đều do đan dược mà Hạ Ngưng Thường cho hắn ngưng luyện ra, nếu không căn bản không đủ để hắn duy trì việc lĩnh ngộ thực tế lâu như vậy.

Ba mươi lăm ngày, không biết Tô Nhan hiện tại thế nào.

Nhưng Dương Khai có lòng tin với nàng, Tô Nhan không phải là nữ tử tầm thường, lần trước khó kiềm chế, nguyên nhân lớn nhất có lẽ là do mình còn ở Lăng Tiêu Các, khiến lòng nàng dao động.

Nhưng lần này, mình đã đi xa, dưới tình thế không còn đường lui, nàng chỉ có thể toàn lực ngăn cản những rung động trỗi dậy trong quá trình tu luyện.

Nàng nhất định sẽ thành công, tin rằng lần sau gặp mặt, thực lực của Tô Nhan sẽ tăng lên không ít. Băng Tâm Quyết, tu luyện không chỉ thân thể, mà còn chú trọng nâng cao tâm cảnh.

"Đây là đâu vậy..." Dương Khai nhìn quanh, hoàn toàn không biết mình đang ở đâu. Hơn ba mươi ngày chạy trốn, Dương Khai đoán chừng mình đã cách Lăng Tiêu Các rất xa.

Đang không hiểu ra sao, tai Dương Khai giật giật, nhìn về phía sau lưng, có chút động tĩnh truyền đến từ hướng đó.

Lặng lẽ đứng tại chỗ chờ đợi một lát, một đoàn xe từ xa xa khắc sâu vào mi mắt Dương Khai.

Nép vào bên đường, Dương Khai chăm chú quan sát đoàn xe.

Đoàn xe này tổng cộng có ba cỗ xe ngựa, bên cạnh xe ngựa còn có vài võ giả đeo đao kiếm, cưỡi những con ngựa cao lớn, đang gào thét tiến về phía này.

Việc Dương Khai đứng bên đường hiển nhiên thu hút sự chú ý của những võ giả kia, hắn có thể cảm nhận được nhiều ánh mắt cảnh giác hướng về phía mình, nhưng Dương Khai thần sắc thong dong, không hề có bất kỳ phản ứng nào, chỉ lẳng lặng đứng đó.

Hơn một tháng lĩnh ngộ, khiến hắn gần như có thể hoàn toàn thu liễm nguyên khí trong cơ thể, đừng nói là đứng ở đây, cho dù động thủ, cũng không thấy được bao nhiêu nguyên khí chấn động.

Những võ giả này xem ra thực lực không cao, sao có thể nhìn thấu được sâu cạn của Dương Khai? Cho nên chỉ đảo mắt qua người hắn, rồi không hề cảnh giác.

Người đàn ông trung niên trên con ngựa đi đầu quát lớn Dương Khai: "Thằng ăn mày kia mau tránh ra, đừng cản đường!"

Dương Khai nhướng mày, không muốn gây chuyện, lùi lại phía sau mấy bước, tránh ăn phải bụi đất.

Dương Khai vốn định chặn họ lại hỏi xem đây là đâu, nhưng thấy vẻ cảnh giác của những võ giả kia, có lẽ nên bỏ ý định này, nhỡ gây ra hiểu lầm thì không hay.

Mấy con ngựa gào thét lao qua trước mặt. Ngay sau đó, đoàn xe cũng chầm chậm đi qua.

Dương Khai quan sát cẩn thận, trong ba cỗ xe ngựa này, chiếc xe ở giữa có bánh xe lún sâu xuống đất, hẳn là chở những vật phẩm quý giá.

Chiếc xe ngựa cuối cùng đi ngang qua, còn thoang thoảng mùi hương nhè nhẹ, bên trong cửa sổ xe, có một đôi mắt sáng ngời, chạm nhau với Dương Khai trong không trung.

Trong chiếc xe ngựa này, rõ ràng là nữ quyến.

Đợi đoàn xe đi qua, Dương Khai mới bước lên đại lộ, nhìn theo hướng họ tiến tới.

Hắn không biết đây là nơi nào, nhưng đoàn xe đã đi về phía này, vậy chắc chắn là đến nơi có người ở, mình cứ đi theo họ cũng không sao.

Nhưng chưa đi được mấy bước, sắc mặt Dương Khai đã trầm xuống.

Hắn phát hiện một người trong đoàn xe tách ra, vòng hướng về phía mình. Mà người này, chính là người trung niên vừa quát lớn hắn.

Hắn muốn làm gì? Cướp bóc? Dương Khai không khỏi cười lạnh, thật là kẻ gan lớn. Đứng tại chỗ không nhúc nhích.

Không lâu sau, người trung niên phi ngựa đến trước mặt Dương Khai, ghìm chặt dây cương, con ngựa cao lớn nhấc hai chân trước lên không, hí vang một tiếng.

Dương Khai lẳng lặng nhìn hắn.

Trên mặt người trung niên có chút thiếu kiên nhẫn, mở miệng nói: "Thằng ăn mày kia, coi như ngươi gặp may. Tiểu thư nhà ta tâm địa thiện lương, nói nơi đây hoang vu, sợ có đạo phỉ dã thú qua lại, bảo chúng ta cho ngươi đi nhờ một đoạn đường."

Nói xong, người trung niên vươn tay túm lấy cổ áo Dương Khai, Dương Khai định phản kháng, nhưng nhanh chóng nhịn lại.

Thái độ người này tuy không tốt, nhưng không có ác ý, dù sao mình cũng định đi theo họ đến nơi có người ở, cách làm này, vừa đúng ý hắn.

Người trung niên nhấc Dương Khai lên, đặt ngang trên lưng ngựa, hai chân thúc vào bụng ngựa, miệng hô giá, quay đầu ngựa đuổi theo đoàn xe.

Dương Khai bị xóc đến thất điên bát đảo, đang bực bội thì người trung niên đã về đến đoàn xe, lại túm lấy cổ áo hắn, ném lên không trung, miệng cười nói: "Ngô lão đỡ lấy."

Trên chiếc xe ngựa đầu tiên, lão xa phu Ngô lão mí mắt cũng không thèm nhấc lên, tay vung roi ngựa, quấn lấy lưng Dương Khai, nhẹ nhàng kéo lại, rồi kéo Dương Khai ngồi xuống bên cạnh mình.

Đoàn xe từ đầu đến cuối không dừng lại một lát.

Lão đầu này là một cao thủ! Dương Khai kinh ngạc nhìn Ngô lão, trong lòng đoán ông ta ít nhất cũng là Chân Nguyên Cảnh.

Tuy nhiên, ở những môn phái như Lăng Tiêu Các, Chân Nguyên Cảnh cũng chẳng là gì, những người trẻ tuổi như Tô Nhan và Giải Hồng Trần cũng đã tu luyện đến Chân Nguyên Cảnh, nhưng đối với những thế lực nhỏ, gia tộc nhỏ, Chân Nguyên Cảnh đã là tồn tại mà họ ngưỡng vọng.

Thậm chí, Ly Hợp Cảnh cũng có thể xưng vương xưng bá ở một vài nơi nhỏ bé.

Ngô lão điềm nhiên bất động, mí mắt rũ xuống, trên mặt đầy nếp nhăn, trông có vẻ gần đất xa trời, phát giác được ánh mắt của Dương Khai, ông tiện tay cầm lấy một ấm nước đưa cho Dương Khai.

"Đa tạ lão tiên sinh." Dương Khai nhận lấy uống một ngụm, chợt lại phun mạnh ra.

Những võ giả trên vài con ngựa cao lớn phía trước cười ha hả, có người nói: "Ngô lão, sao ông lại cho hắn uống loại rượu mạnh này, chẳng phải là muốn lấy mạng hắn sao? Rượu của ông, mấy anh em chúng tôi còn không dám đụng vào."

Dương Khai chỉ cảm thấy trong cổ họng như có lửa đốt, thầm lè lưỡi. Hắn không phải không biết uống rượu, nhưng loại rượu mạnh như thế này thì đây là lần đầu tiên uống.

"Hay là trả lại cho ngài vậy." Dương Khai tự giác không có phúc hưởng thụ, vội vàng trả lại ấm nước.

Ngô lão nhận lấy tu một ngụm lớn, trên khuôn mặt khô héo dường như có ánh sáng rạng rỡ, đánh xe càng thêm thuận buồm xuôi gió.

Được người hảo tâm thu lưu, Dương Khai không nói nhiều, chỉ yên lặng ngồi bên cạnh Ngô lão, chờ đến khi tiện thì tách khỏi đám người kia.

Tốc độ của đoàn xe không nhanh lắm, dù sao còn có nữ quyến, phải chiếu cố đến thân thể của họ. Đến chập tối, mới đi được bảy tám chục dặm.

Khi màn đêm buông xuống, đoàn xe dừng lại, tìm một chỗ ở hoang dã để nhóm lửa nấu cơm, nhóm người này có chừng hơn ba mươi người, đều là những người lão luyện, mỗi người một việc, rất nhanh cơm rau dưa thơm nức mũi.

Dương Khai xuống xe đi lại một chút, suy ngẫm những gì mình đã lĩnh ngộ trong những ngày này, củng cố tâm cảnh.

Lúc này, người trong chiếc xe ngựa thứ ba cũng bước xuống.

Dương Khai quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ba nữ tử bước xuống, một người trong đó là một mỹ phụ hơn ba mươi tuổi, thân thể đẫy đà, da trắng như ngọc, dáng vẻ quyến rũ vô hạn.

Mà bên cạnh bà, là hai nữ tử trẻ tuổi hơn, chừng mười tám đôi mươi, một người trong đó ăn mặc như nha hoàn, ánh mắt lúng liếng, rất là vũ mị, đang dìu một người khác.

Người được dìu này hẳn là vị tiểu thư mà người trung niên kia nhắc đến. Vị tiểu thư này cũng là khuê các, dáng người thướt tha, xét về dung mạo, tuy không thể so sánh với Tô Nhan, Hồ gia tỷ muội, nhưng cũng là một mỹ nhân, nhất là bộ váy hoa sặc sỡ, càng thêm vẻ linh lung tinh xảo.

Khi ba người này vừa xuất hiện, Dương Khai rõ ràng cảm thấy rất nhiều ánh mắt của các võ giả đều hướng về phía này.

Dù là vẻ đoan trang ung dung của mỹ phụ kia, hay vẻ thanh tú khả ái của vị tiểu thư này, hoặc vẻ quyến rũ động lòng người của nha hoàn kia, đều có khí chất bất phàm, tự nhiên thu hút ánh mắt của đàn ông.

Đang nhìn thì nha hoàn kia đột nhiên trừng mắt với Dương Khai, quát: "Nhìn cái gì, nhìn nữa ta móc mắt ngươi ra."

Ngữ khí tuy hung dữ, nhưng chỉ là răn dạy Dương Khai, nhưng lời nói của cô ta lại phảng phất có ý khác.

Những ánh mắt xung quanh vội vàng thu lại.

"Thúy Nhi!" Tiểu thư khẽ nói một câu.

Nha hoàn kia Thúy Nhi đầy vẻ không vui lầu bầu một tiếng, đỡ tiểu thư và phu nhân đi đến một bên nghỉ ngơi.

Một lát sau, cuối cùng cũng đến giờ ăn cơm, một đám võ giả phối hợp, phu nhân và tiểu thư cũng có nha hoàn Thúy Nhi chiếu cố, còn Dương Khai, một người ngoài, căn bản không ai để ý, cô độc ngồi một bên, trông thật đáng thương.

Phu nhân và tiểu thư kia hiển nhiên đã thấy, khẽ nói với Thúy Nhi một câu, cô gật đầu, bưng một ít thức ăn đi đến trước mặt Dương Khai đưa cho hắn: "Thằng ăn mày kia, ăn chút gì đi."

Dương Khai không từ chối, nhận lấy và nói lời cảm tạ.

Thúy Nhi cười với hắn, nụ cười vũ mị, hoàn toàn không có vẻ hung thần ác sát như trước, ngồi xổm xuống nói nhỏ: "Thằng ăn mày kia, ngươi đừng giận, ta không phải mới mắng ngươi đâu."

Dương Khai cau mày: "Cô gọi ta là gì?"

Hắn đã thấy kỳ lạ từ ban ngày, người trung niên kia dường như cũng gọi mình như vậy, nhưng lúc đó không nghe rõ, bây giờ Thúy Nhi lại gọi như vậy.

"Thằng ăn mày, chẳng lẽ ngươi không phải?" Thúy Nhi hé miệng cười, mắt cong như vầng trăng.

"Ta là thằng ăn mày?" Dương Khai cuối cùng cũng hiểu ra, đây là nói mình là ăn mày?

Cúi đầu nhìn lại, Dương Khai càng thêm kinh hãi. Quần áo trên người mình rách mướp, mặt đầy bụi bẩn, bẩn thỉu đến cực điểm.

Thúy Nhi cười càng tươi hơn, lấy ra một chiếc gương đồng nhỏ từ trong ngực, đưa đến trước mặt Dương Khai, nói: "Ngươi cứ nhìn bộ dạng của mình xem, có điểm nào không giống thằng ăn mày."

Nhếch mắt lên, Dương Khai hít một hơi.

Đây... Đây là bộ dạng hiện tại của mình? Tóc tai bù xù như tổ gà, vài sợi tóc dài dính bết vào nhau, buông xuống vai, trên mặt một mảnh dơ bẩn, không thấy rõ dung mạo thế nào, lại thêm bộ quần áo lôi thôi này, chẳng phải là thằng ăn mày thì là gì!

Mình lĩnh ngộ bộ pháp hơn một tháng, lại thành ra cái bộ dạng này, trong lúc mơ hồ, Dương Khai dường như nhớ ra mình đã đụng vào rất nhiều cây, cũng ngã xuống nhiều vũng nước đọng.

Thúy Nhi cười thu hồi gương đồng, thở ra như lan mà hỏi: "Thằng ăn mày kia, ngươi từ đâu đến đây? Sao lại đi một mình ở hoang dã?"

Dương Khai tức giận nói: "Một đường ăn xin đến đây, ta cũng không biết từ đâu đến."

"Thật đáng thương." Thúy Nhi thở dài một tiếng, cố ý muốn giúp Dương Khai phủi bụi trên người, nhưng lại không muốn bẩn tay, chỉ có thể cau mày.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free