Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 41: Thu xuống đệ tử thứ ba

Suốt chặng đường không gặp phải phiền phức nào, dù sao ở Đại Chu, Ba Thục là khu vực có trật tự tốt nhất, chỉ sau kinh thành Lạc Dương. Bởi vì đây là quê hương của hoàng thất Đại Chu, nơi được coi là long mạch, và cũng từng có thời là kinh đô của vương triều, cho đến nay vẫn có một vị trí đặc biệt trên bản đồ chính trị của triều Chu.

Thế nhưng, chính vì vậy, Tiết Sướng nhận ra mình không thể hành hiệp trượng nghĩa dọc đường. Giá trị nghĩa hiệp của hắn đã cạn kiệt, không còn cách nào sử dụng hệ thống. Đối với Tiết Sướng, người vốn đã quen tu luyện võ công nhờ sự hỗ trợ của hệ thống, việc phải quay lại với cách tu luyện bình thường, khiến tiến độ võ công trở nên quá chậm chạp, quả thực là một nỗi thống khổ.

Hơn nữa, vì trong đoàn có thêm một cô gái đồng hành, việc ăn uống, nghỉ ngơi không thể quá tằn tiện, nên đi được nửa đường, tiền bạc cũng nhanh chóng cạn kiệt.

Một buổi sáng nọ, sau khi Tiết Sướng cùng hai đồ đệ luyện võ xong trong phòng, hắn nghỉ ngơi đôi chút, cuối cùng quyết định sớm thực hiện kế hoạch đã ấp ủ bấy lâu: “Tiểu Hi, con sang phòng bên gọi Hồ Thu Địch tới.”

Một lát sau, Hồ Thu Địch đẩy cửa bước vào, thấy Tiết Sướng đang ngồi ngay ngắn bên giường gỗ, nàng hỏi: “Tiết đại ca, chúng ta lại muốn xuất phát sao?”

“Đừng vội.” Tiết Sướng tay chỉ chiếc ghế gỗ bên cạnh. Đợi nàng ngồi xuống, hắn nghiêm nghị hỏi: “Ta nhớ lúc con ở quán cơm vẫn luôn miệng la hét muốn học võ công, giờ còn muốn học không?”

“Đương nhiên muốn học!” Hồ Thu Địch không chút do dự thốt lên.

Tiết Sướng trầm giọng nói: “Vậy con có bằng lòng bái ta làm thầy không?”

“Hả?!” Không chỉ Hồ Thu Địch mà ngay cả Từ Hi và Phiền Ngao cũng đều rất bất ngờ.

“Thế nào, không bằng lòng sao?” Tiết Sướng nhướng mày, vừa cười vừa nói, tựa như có ý trêu chọc.

“Bằng lòng! Đương nhiên bằng lòng!” Hồ Thu Địch hồ hởi đáp lời liên tiếp.

“Rất tốt, vậy thì bái sư đi.” Tiết Sướng cũng rất vui, đoạn quay đầu nói với Từ Hi và Phiền Ngao: “Hai con đứng vững bên cạnh ta.”

Hai đồ đệ theo lời đứng bên Tiết Sướng.

Tiết Sướng cũng ngồi ngay ngắn, hai tay đặt lên đầu gối, nét mặt nghiêm trang.

Cô bé Hồ Thu Địch vốn hoạt bát, hướng ngoại giờ đây cũng nghiêm trang đứng trước mặt Tiết Sướng, quy củ quỳ xuống, giọng nói run run vì quá đỗi xúc động: “Tiết… đại… sư… Sư phụ ở trên cao, xin nhận của đồ nhi một lạy!” Nói đoạn, nàng nghiêm cẩn dập đầu ba cái.

Nghe tiếng “băng băng băng” vang lên, Tiết Sướng còn lo mặt mũi xinh đẹp của nàng sẽ bị đập hỏng, vội vàng đỡ nàng dậy, nói với giọng ôn hòa: “Bắt đầu từ hôm nay, con chính là đồ đệ của Tiết Sướng ta. Chỉ cần con tuân thủ nghiêm ngặt môn quy, ta sẽ dốc hết sở học truyền dạy, nhất định có ngày con sẽ trở thành nữ hiệp xưng bá giang hồ!”

“Đa tạ sư phụ!” Ước nguyện bấy lâu được thành hiện thực, Hồ Thu Địch hưng phấn tột độ, lôi Đà Đà ra vò đầu bứt tai một hồi, miệng không ngừng kêu: “Tuyệt quá! Cuối cùng ta cũng có thể học võ công! Tuyệt quá!…”

Đà Đà nằm bệt xuống đất, vẻ mặt “sinh không thể luyến”, mặc kệ cô bé giày vò, đến cả kêu cũng chẳng muốn kêu.

“Chúc mừng sư muội!” Từ Hi và Phiền Ngao lần lượt chắp tay chúc mừng Hồ Thu Địch.

“Hai người gọi ai đó?!” Hồ Thu Địch nghe xong lời này, lập tức tỏ vẻ bất mãn.

“Đồ đệ bái ta làm thầy sẽ được sắp xếp theo thứ tự nhập môn. Từ Hi nhập môn sớm nhất, là đại sư huynh, Phiền Ngao nhập môn thứ hai, là nhị sư huynh, còn con là tam sư muội. Bọn họ gọi con như vậy không sai, trưởng ấu cần phải có thứ tự, như vậy môn phái mới có thể hòa thuận, con hiểu chưa?” Tiết Sướng nhắc nhở.

“Con biết rồi…” Hồ Thu Địch rất miễn cưỡng chắp tay với hai người: “Bái kiến đại sư huynh!… Nhị sư huynh!”

Từ Hi im lặng đáp lễ, còn Phiền Ngao lại cười ha hả nói: “Hồ sư muội, sau này sư huynh nói gì, muội phải nghe lời đấy nhé.” Phiền Ngao vui vẻ như vậy là vì quãng thời gian trước, hắn và Từ Hi bị Hồ Thu Địch sai bảo, quần quật làm việc trong đại sảnh quán cơm, giờ đây cuối cùng đã tìm được cơ hội lật ngược tình thế để trả thù.

Hồ Thu Địch lại khinh thường bĩu môi đáp: “Phiền Ngao, đừng thấy bây giờ ta gọi huynh là sư huynh, qua một thời gian nữa nếu huynh đánh không lại ta, còn mặt mũi nào làm sư huynh nữa chứ!”

“Làm sao ta có thể đánh không lại muội, ta chấp một tay cũng có thể đánh bại muội!” Phiền Ngao tức giận đến mức kêu toáng lên.

“Giờ đừng có khoác lác, đến lúc đó so tài khắc biết ngay.” Hồ Thu Địch vừa nghiêng đầu, không tiếp tục để ý đến hắn, quay sang nhìn Tiết Sướng: “Sư phụ, bao giờ thì ngư��i bắt đầu dạy con võ công ạ?”

“Con hỏi ta, ta biết hỏi ai đây?” Tiết Sướng mỉm cười nói: “Sao nào, mới nhập môn đã muốn làm sư tỷ rồi à?”

“Sư phụ, vậy chúng ta là môn phái nào ạ?” Tâm tư Hồ Thu Địch bị Tiết Sướng nhìn thấu, nàng hơi ngượng ngùng, vội vàng chuyển chủ đề.

Nghe được lời này, Tiết Sướng trở nên nghiêm nghị: “Triều đình có lệnh cấm, không được tự ý thành lập môn phái, nếu không sẽ bị trừng phạt nặng! Nhưng nếu muốn chính thức xin phép Tuần Vũ ti thành lập môn phái, không chỉ thủ tục phức tạp mà còn gặp rất nhiều khó khăn. Vì vậy hiện tại chúng ta tạm thời không gọi là môn phái, mà dùng danh nghĩa sư đồ truyền thừa. Thế nhưng tương lai chúng ta nhất định sẽ thành lập một môn phái chính thức, và ba người các con đều sẽ là đệ tử khai sơn của môn phái đó!”

Tiết Sướng không khỏi lại bắt đầu thao thao bất tuyệt, quả nhiên Hồ Thu Địch nghe đến mức vô cùng hưng phấn.

“Tiểu Hi, con với tư cách đại sư huynh, kể cặn kẽ cho sư muội con nghe về môn quy.”

“Vâng, sư phụ.” Từ Hi với vẻ mặt nghiêm túc quay sang nhìn Hồ Thu Địch, nghiêm giọng nói: “Hồ sư muội, đã con bái nhập môn hạ sư phụ, thì nên biết rõ môn quy mà sư phụ đã đặt ra. Kẻo không cẩn thận phạm phải môn quy, rất có thể sẽ bị trục xuất khỏi môn phái, bao nhiêu công sức trước đó sẽ hoàn toàn uổng phí.”

Lời nói đó của hắn khiến Hồ Thu Địch cảm thấy hơi căng thẳng, vội nói: “Đại sư huynh, huynh mau nói đi ạ.”

Mặc dù hơn một tháng qua, cuộc sống được cải thiện khiến Từ Hi lớn lên rắn rỏi hơn một chút, nhưng cậu vẫn còn trông gầy yếu. Hồ Thu Địch đứng bên cạnh cậu, cao hơn cậu cả một cái đầu, nhưng cậu chắp tay đứng thẳng, thần sắc trang nghiêm, vẫn toát lên vài phần khí độ của một đại sư huynh.

Tiết Sướng yên lòng, chìm đắm tâm thần vào trong đầu. Trên giao diện hệ thống, một dòng chữ đã nhấp nháy một hồi lâu: Người dùng đã có ba đệ tử, có muốn thành lập môn phái không?

Chẳng phải việc mạo hiểm “bắt cóc” Hồ Thu Địch rời khỏi trấn nhỏ, rồi chủ động thu nàng làm đồ đệ cũng vì lý do này sao! Tiết Sướng hít một hơi thật sâu, dùng ý niệm chọn “Có”.

Ngay sau đó, một dòng chữ khác lại hiện ra: Tên môn phái thành lập là gì?

Tiết Sướng sớm đã cân nhắc kỹ, trong lòng lẩm nhẩm: Tiêu Dao Phái!

Ở xã hội hiện đại, hắn đã cố gắng sống ở tầng lớp thấp nhất, giờ đến thế giới võ học cường thịnh này, chẳng phải hắn muốn có một cuộc sống tiêu dao tự tại, vô lo vô nghĩ sao?

Ba chữ “Tiêu Dao Phái” lập tức hiện lên trên giao diện hệ thống, rất nhanh, một hàng chữ khác lại xuất hiện: Vì người dùng đã sáng lập môn phái, hệ thống sẽ tiến hành cập nhật toàn diện, phải một ngày sau mới có thể sử dụng lại.

Hàng chữ này nhấp nháy mười lăm giây rồi toàn bộ giao diện hệ thống mờ dần, cho đến cuối cùng biến mất hoàn toàn. Điều này khiến Tiết Sướng, người đã quen với sự tồn tại của giao diện hệ thống, cảm thấy có chút lo lắng, bất an.

Lúc này, giọng Hồ Thu Địch vang lên bên tai hắn: “Sư phụ, bao giờ thì người bắt đầu dạy con võ công ạ?”

Nhìn Hồ Thu Địch với vẻ mặt nôn nóng không đợi được, Tiết Sướng đè nén sự bất an trong lòng, gượng cười nói: “Ban ngày chúng ta sẽ đi đường, ban đêm, sau khi tìm được chỗ nghỉ chân, ta sẽ bắt đầu dạy con luyện công.”

“Tuyệt quá, con cảm ơn sư phụ!” Hồ Thu Địch kích động ôm chầm lấy Tiết Sướng.

“À ừm… Thu Địch à, lộ phí của chúng ta sắp hết rồi, sư phụ mượn con ít tiền được không? Chờ về Thành Đô, sư phụ nhất định sẽ trả lại con.” Vốn là người hiện đại, Tiết Sướng từng cùng những giáo viên trẻ khác ở ký túc xá thường xuyên vay mượn lẫn nhau nên không có gì phải quá e ngại. Chỉ có điều, vừa mới nhận nàng làm đệ tử mà đã phải mở miệng vay tiền, Tiết Sướng cũng ít nhiều thấy ngượng.

Hồ Thu Địch nghe xong, không nói hai lời, trực tiếp nhét túi vải trĩu nặng vào tay Tiết Sướng: “Sư phụ, người cầm đi dùng đi, không cần trả con đâu.”

Hành động ấm áp của Hồ Thu Địch khiến Tiết Sướng cảm thấy xấu hổ vì đã ít nhiều mang tư tưởng vụ lợi khi thu nhận đồ đệ.

Khi mọi người chuẩn bị xuất phát, Từ Hi cố ý nán lại phía sau, lặng lẽ bày tỏ sự lo lắng của mình với Tiết Sướng: “Sư phụ, nếu Cảnh lão gia tử biết chúng ta đã đưa Hồ Thu Địch đi, còn dạy nàng võ công, e rằng ông ấy sẽ tìm phiền phức cho chúng ta mất!”

“Không phải là ‘e rằng’, mà là ‘chắc chắn’, thậm chí có thể ông ấy sẽ tức giận đến mức muốn giết ta.” Tiết Sướng cười một tiếng tựa như trêu chọc, rồi nhẹ nhàng an ủi cậu: “Con có thể nghĩ được những điều này, rất tốt! Với tư cách đại sư huynh, con quả thực nên suy nghĩ thấu đáo hơn một chút! Thế nhưng Hồ Thu Địch cũng giống như con và Tiểu Ngao, không muốn sống cuộc đời tầm thường, khao khát tu luyện võ công, ngao du giang hồ. Chỉ vì nàng là con gái, Cảnh lão bá liền khăng khăng giữ nàng lại trong nhà, để tương lai giúp chồng dạy con. Điều này thật quá bất công! Chúng ta chẳng phải nên giúp nàng sao?!”

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free