(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 280: Chữa thương
Đối thủ của phái Tiêu Dao là Bát Tiên phái, một môn phái Đạo gia ở khu vực Sơn Đông. Vốn là một chi nhánh của phái Bồng Lai, hơn ba mươi năm trước, phái Bồng Lai lấy danh nghĩa truyền giáo phương Bắc, đi nương nhờ Bắc Yên mới thành lập. Sau đó, vì cầm đầu giới võ lâm phương Bắc vây giết Diệp Văn Bác mà chuốc lấy họa diệt môn. Bát Tiên phái từ chối đi theo phái Bồng Lai nương nhờ man di, họ ở lại đó và ngược lại phát triển lớn mạnh, trở thành một đại môn phái uy chấn giới võ lâm Sơn Đông. Thuần Dương nội công, Lữ Tổ kiếm pháp, Ngọc Tiêu âm công và Thiết Quải trượng pháp của họ đều là những tuyệt kỹ độc đáo. Hơn nữa, hiện tại nhân tài trong phái đông đảo, khi đối đầu với phái Tiêu Dao cũng không hề tỏ ra chủ quan. Chính vì thế, năm đệ tử của phái Tiêu Dao vẫn chưa giành được một chiến thắng nào.
Điều này khiến Từ Hi và đồng môn cảnh giác: Dù bản thân đã có chút tiến bộ, nhưng so với các đệ tử của những môn phái võ lâm khác thì vẫn còn một khoảng cách rất xa, muốn đuổi kịp họ còn cần phải nỗ lực không ngừng. Trong khi đó, Thần Nữ cung lại liên tiếp giành chiến thắng hai trận ngay trong ngày hôm đó.
Hai phái lại cùng nhau trở về phủ đệ, họ vừa luận bàn giao lưu ở sân sau luyện võ trường, vừa chờ đợi hai vị chưởng môn trở về.
Khi hoàng hôn buông xuống, họ bỗng nghe tiếng Tiết Sướng kêu lớn: "Mọi người mau tới! Cố cung chủ bị thương rồi!"
Chu Uyển Dao cùng các sư tỷ muội kinh hãi, vội vàng lao ra cửa sân. Họ nhìn thấy Tiết Sướng đang lướt đi giữa không trung như đại bàng, rất nhanh đã đến trước mặt họ, trên tay bất ngờ ôm Cố Thi Tịnh.
Chu Uyển Dao không kịp nghĩ nhiều, vội vàng hỏi dồn: "Sư tỷ, người sao rồi?"
Cố Thi Tịnh lúc này đã có chút thần trí không rõ, thân thể không ngừng run rẩy, răng va vào nhau lập cập: "Lạnh... quá... lạnh..."
Nhan Nhiễm Linh lúc này cũng không còn bận tâm hiềm khích lúc trước. Cô vươn tay định đỡ lấy Cố Thi Tịnh, không ngờ vừa chạm vào thân thể nàng, một luồng hàn ý đã xuyên thẳng vào lòng bàn tay, khiến cô giật mình rụt tay lại, miệng không ngừng kêu sợ hãi: "Sao có thể lạnh giá đến mức này chứ?!"
"Khi nàng giao đấu với Mông Trúc của Huyền Âm giáo, đã trúng một chưởng của đối phương. Lúc ấy có lẽ không quá để ý, nhưng kết quả là Huyền Âm chưởng lực đã thấm sâu vào kinh mạch. Cộng thêm việc bản thân nàng lại là... Thuần âm chi thể, giống như lửa cháy đổ thêm dầu, khiến thương thế càng thêm trầm trọng." Những lời Tiết Sư��ng vừa nói là những gì hắn đã suy luận được sau khi dùng nội lực dò xét thương thế của Cố Thi Tịnh trên xe ngựa và tham khảo ý kiến của hệ thống.
Chu Uyển Dao vừa nghe Tiết Sướng nói, vừa đưa tay chạm vào thân thể Cố Thi Tịnh, quả nhiên lạnh đến rợn người. Đừng nhìn Chu Uyển Dao, Nhan Nhiễm Linh đều là những người đã ngoài ba mươi, bốn mươi tuổi, nhưng kinh nghiệm giang hồ của họ thật sự không nhiều. Chưa từng gặp qua chuyện như thế này, nên lập tức cũng hoảng sợ tay chân, đồng thanh nói: "Cái này... cái này phải làm sao bây giờ?! Mau... mau đi gọi sư thúc!"
"Ta nghĩ tên người đánh xe kia chắc hẳn đã quay về thông báo cho Thái Hoàng Thái phi rồi." Tiết Sướng trầm giọng nói: "Nhưng hiện tại thời gian cấp bách, không thể chần chừ chậm trễ. Nhất định phải nhanh chóng dùng Thuần Dương Chân Khí để khu trừ Huyền Âm kình khí trong cơ thể Cố cung chủ, sau đó điều chỉnh lại kinh mạch hỗn loạn trong người nàng là có thể giữ cho nàng vô sự."
Giọng Tiết Sướng trầm ấm, vững vàng, tràn đầy tự tin, lập tức xoa dịu nỗi lòng hoảng loạn của tất cả những người có mặt.
"Đúng, đúng, nên chữa thương trước đã." Chu Uyển Dao liên tục gật đầu, nhưng sau đó lại lộ vẻ lúng túng trên mặt: "Chẳng qua là cái Thuần Dương nội lực này..."
"Trưởng lão Chu quên rồi sao, Cửu Dương Thần Công mà ta tu luyện chính là nội công chí cương chí dương của thiên hạ, là khắc tinh của âm hàn chân khí." Tiết Sướng đáp lại.
Trong khoảng thời gian hai phái luận bàn giao lưu vừa qua, Chu Uyển Dao đương nhiên đã biết sự cường đại của Cửu Dương Thần Công mà Tiết Sướng tu luyện. Lời vừa rồi của cô chỉ là cách nói uyển chuyển để nhờ đối phương ra tay cứu giúp. Sau khi nhận được câu trả lời rõ ràng, cô không dám chần chừ thêm nữa, vội nói: "Mời đi theo ta!" rồi dẫn Tiết Sướng lao vào nội viện.
Trên đường đi, Nhan Nhiễm Linh không kìm được tò mò hỏi: "Sao ta từ trước đến nay chưa từng nghe nói sư tỷ là thuần âm chi thể gì đó?"
Tiết Sướng vốn không muốn trả lời, nhưng Nhan Nhiễm Linh lại truy vấn một lần, hiển nhiên trong vấn đề này cô còn khá ngây thơ. Cuối cùng, bất đắc dĩ, hắn đành truyền âm nhập mật nói vài câu.
Nhan Nhiễm Linh nghe xong, lập tức mặt đỏ bừng, khẽ "xì" một tiếng.
Thì ra, "thuần âm chi thể" hay đại loại vậy là do Tiết Sướng nói bừa. Trên thực tế, vì công pháp của Thần Nữ cung thiên về âm nhu, mà Cố Thi Tịnh lại là nữ nhân, mấy chục năm qua luôn giữ mình trong sạch, nên bản thân nàng đã âm nhu quá thịnh. Đương nhiên, đây không phải là chuyện xấu, ngược lại còn giúp dung nhan duy trì tươi trẻ, giữ mãi thanh xuân. Chỉ là khi Huyền Âm kình lực, vốn cũng được luyện thành từ âm hàn chi khí, xâm nhập vào cơ thể nàng, liền khiến nó như cá gặp nước, phát huy hiệu quả gấp đôi... Ngay trước mặt mọi người, Tiết Sướng không tiện nói thẳng, nên mới tùy tiện bịa ra một từ.
Nhan Nhiễm Linh vừa khẽ "xì" một tiếng, lập tức giật mình: Cố sư tỷ đã như vậy, bản thân mình sao lại không phải chứ...?
Không hiểu sao trong đầu cô bỗng nhiên hiện lên hình ảnh một nam tử trung niên, cô vội vàng lắc lắc đầu.
Bất kể Nhan Nhiễm Linh đang vướng bận những tâm sự riêng, Chu Uyển Dao vội vàng dẫn Ti���t Sướng đến một căn phòng, rồi lo lắng hỏi: "Tiết chưởng môn, đây là tĩnh thất luyện công của sư tỷ. Người xem chữa thương ở đây có được không?"
Tiết Sướng thoáng nhìn qua: Nói là tĩnh thất luyện công, nhưng thực ra trông giống một khuê phòng hơn, trên giường vân sàng có đệm chăn, màn che hoa lệ rủ xuống, bên cạnh còn có bàn trang điểm...
"Địa điểm không thành vấn đề, chẳng qua là—" Tiết Sướng nhìn những người khác trong phòng, rồi dứt khoát nói: "Xin mời những người khác ra ngoài trước, ta có chuyện nhất định phải bàn bạc với Trưởng lão Chu và Trưởng lão Nhan."
Chu Uyển Dao nghe xong, lập tức nói: "Lăng Vân, con đưa các sư muội và đệ tử phái Tiêu Dao đi dùng bữa tối. Sau bữa tối thì ai nấy nghỉ ngơi, chuẩn bị ứng phó cuộc đấu võ ngày mai. Có ta và sư thúc Nhan ở đây với sư phụ con, các con không cần lo lắng."
Đường Lăng Vân nhìn Cố Thi Tịnh đang nằm trên vân sàng, gần như đã hôn mê, cố gắng kiềm nén nỗi lo trong lòng, hành lễ với Chu Uyển Dao và Nhan Nhiễm Linh, nói: "Sư thúc, vậy thì xin nhờ các ngài!"
Sau đó lại cung kính hành lễ với Tiết Sướng: "Làm phiền Tiết chưởng môn!"
"Yên tâm đi, ngày mai con sẽ thấy sư phụ bình yên vô sự." Tiết Sướng an ủi, rồi nói thêm: "Sau khi ra ngoài, con gặp Từ Hi thì nói với hắn rằng đêm nay ta không có thời gian gặp bọn họ, bảo hắn chăm sóc tốt các sư đệ sư muội."
"Vâng."
Sau khi Đường Lăng Vân ra ngoài, Nhan Nhiễm Linh đóng cửa phòng lại. Trong phòng lúc này chỉ còn lại bốn người: Tiết Sướng, Chu Uyển Dao, Nhan Nhiễm Linh và Cố Thi Tịnh đang nằm bất động trên giường.
"Có chuyện gì? Mau nói đi!" Chu Uyển Dao thúc giục.
Lúc này Tiết Sướng lại có vẻ hơi lúng túng. Hắn vô thức muốn tránh ánh mắt hai người, nhưng nghĩ lại, nếu làm vậy thì sẽ lộ ra vẻ chột dạ của mình. Hắn lập tức nhìn thẳng vào họ, âm thầm hít sâu một hơi, rồi nói khẽ: "Muốn chữa thương cho Cố cung chủ, trước tiên phải... phải cởi bỏ toàn bộ y phục của nàng..."
"Cái gì, phải cởi hết quần áo sao?!" Nhan Nhiễm Linh lập tức kêu lên, nhưng rồi vội vàng bịt miệng lại.
Để tránh hiểu lầm, Tiết Sướng liền giải thích: "Theo lời Cố cung chủ, nàng chỉ bị Mông Trúc lướt một chưởng, không đáng ngại. Nhưng từ lúc đấu võ kết thúc đến giờ chưa được bao lâu, nàng đã toàn thân lạnh buốt, lâm vào hôn mê. Từ đó có thể thấy luồng kình khí âm hàn xâm nhập vào cơ thể nàng đáng sợ đến mức nào. Nếu không thể loại bỏ hoàn toàn, chỉ cần còn sót lại một chút, nó có thể tái phát bất cứ lúc nào. Nếu nàng phát tác trong trận luận võ sắp tới, thì thật sự rất phiền phức—"
"Với tình trạng hiện giờ của nàng, còn có thể đấu võ sao?!" Nhan Nhiễm Linh không kìm được chen lời.
"Theo phán đoán của ta, nếu việc chữa thương thuận lợi, Cố cung chủ ngày mai vẫn có thể ra sân đấu võ với trạng thái tốt nhất." Tiết Sướng tự tin nói.
"Sư muội bớt chen ngang đi." Chu Uyển Dao hiếm khi nghiêm túc nói: "Tiết chưởng môn, người mau nói tiếp đi."
"Ta... ta sẽ dốc toàn lực vận công, khiến nội lực Cửu Dương Thần Công vận chuyển trong cơ thể Cố cung chủ, bức ép âm hàn chi khí thoát ra ngoài qua... lỗ chân lông trên da thịt nàng. Nếu có y phục che chắn, việc này sẽ trở nên vô cùng khó khăn, hơn nữa rất có khả năng còn sót lại. Ngoài ra, Cố cung chủ đã không thể phối hợp vận công với ta, lại có y phục ngăn cản, ta rất khó đảm bảo có thể thuận lợi truyền đưa nội lực vào cơ thể nàng từ đầu đến cuối, đồng thời còn điều khiển tự nhiên được..." Tiết Sướng càng nói càng lưu lo��t, thần s��c cũng ngày càng tự nhiên, bởi vì sự thật vốn là như vậy, đương nhiên những lý do này chủ yếu đều là do hệ thống mách bảo cho hắn.
Tiết Sướng nói xong, thản nhiên đối mặt hai vị trưởng lão Thần Nữ cung.
Quyết định được đẩy sang phía Chu Uyển Dao. Hai nàng phải đưa ra quyết định, nhưng điều đó quả thật khó khăn, vì người trong cuộc lại không thể tự mình làm chủ. Nàng gần như đã sắp lâm vào hôn mê, chỉ còn tiếng "lạnh... lạnh..." nhỏ như tiếng muỗi kêu cứ quanh quẩn bên tai hai người, cũng cho thấy Cố Thi Tịnh đang phải chịu đựng sự giày vò lớn đến mức nào.
Hai người nhìn Cố Thi Tịnh đang run rẩy không ngừng trên vân sàng, im lặng đối mặt nhau một lúc, rồi cuối cùng đưa ra quyết định.
"Tiết chưởng môn, cứ theo lời người nói mà trị liệu đi." Chu Uyển Dao nói với giọng trầm trọng. Nàng ngừng lại một chút, rồi lại do dự hỏi: "Người... người cũng phải... cởi bỏ y phục sao?"
"Làm sao có thể! Ta chỉ là chữa thương chứ có phải làm chuyện gì khác đâu!" Tiết Sướng giật mình, vội vàng giải thích: "Không cần, không cần, ta sẽ chỉ mặc áo mỏng... À, bởi vì khi vận công sẽ khá nóng, ta sợ đổ mồ hôi quá nhiều, dính vào quần áo sẽ khó chịu, ảnh hưởng đến việc trị liệu... À, nếu các vị không yên tâm, có thể ở bên cạnh giám sát, còn có thể hỗ trợ ta..."
Thấy Tiết Sướng sốt sắng giải thích, trong lòng Chu Uyển Dao cũng an tâm hơn một chút, nói: "Cứ theo lời người nói mà làm đi, chúng ta mau chóng bắt đầu thôi."
"Được, ta đi thay bộ y phục khác, sẽ quay lại ngay." Tiết Sướng nói xong, lách người ra khỏi tĩnh thất.
Trong phòng chỉ còn lại ba sư tỷ muội Thần Nữ cung. Nhan Nhiễm Linh lúc này mới lên tiếng hỏi: "Sư tỷ, người thấy chuyện này có thỏa đáng không?"
"Cố sư tỷ đã vì giao đấu với Huyền Âm giáo mà bị thương, lại còn ra nông nỗi này, thì khẳng định đã trúng Huyền Âm chưởng âm độc đến cực điểm rồi. Ta nhớ trước kia sư thúc từng giảng dạy võ công cho chúng ta, có nói rằng 'Võ công của Huyền Âm giáo rất đặc dị, nhất định phải tránh đối địch với chúng, nếu không... một khi bị Huyền Âm kình khí xâm nhập vào cơ thể, thu���c thang khó có tác dụng lớn, tốt nhất là dùng Thuần Dương nội lực để hóa giải...'. Mà vài ngày trước, sư thúc cũng từng nhắc đến Cửu Dương Thần Công của Tiết chưởng môn, chí cương chí dương, hiếm có trên đời... Cho nên, lời Tiết chưởng môn vừa nói không sai, hắn chính là người thích hợp nhất để cứu Cố sư tỷ!" Chu Uyển Dao trầm giọng nói.
"Ta đương nhiên biết những điều này. Ý ta là chúng ta chưa được sự đồng ý của Cố sư tỷ mà cứ làm như vậy, nhỡ đâu sau này nàng khỏe lại sẽ trách chúng ta thì sao?"
Chu Uyển Dao sững sờ, nhìn Cố Thi Tịnh trên vân sàng, rồi nghiêm nghị nói: "Cứu người quan trọng nhất, không thể chú ý quá nhiều điều. Sư muội, con mau đỡ nàng dậy, ta sẽ cởi y phục cho nàng."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free, xin quý độc giả theo dõi tại địa chỉ gốc.