(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 260: Bắc Yên sứ thần Đông Phương Hùng
"Ái phi nói không sai, nhưng nếu để những đại thần cổ hủ kia biết nàng nói lời này, thì không biết sẽ lải nhải gì về việc hậu phi can dự chính sự." Thái Tường Đế cười ha hả một tiếng, hỏi: "Em trai nàng hôm nay cũng tới đây xem đấu phải không?"
Lưu quý phi quan sát quảng trường, trả lời: "Huynh đệ thần thiếp chắc hẳn đã tới rồi."
Thái Tường Đế gật đầu, nghiêm nghị nói: "Đại Chu khai quốc mới hơn ba mươi năm, một số công tử huân quý đã quên đi gian khổ lập nghiệp của tổ tông, ham hưởng lạc, không có chí tiến thủ, đều sắp thành một lũ phế vật. Sở dĩ trẫm cho gọi bọn họ tới xem đấu võ, chính là muốn họ thấy được một nam nhi Đại Chu như thế nào mới là người trẫm thưởng thức, từ đó thúc đẩy họ phấn chấn vươn lên, đồng thời cũng khiến họ làm quen với những người võ lâm này, bởi vì trong tương lai, họ có thể sẽ phải kề vai sát cánh chiến đấu cùng những người này — "
Lời của Thái Tường Đế khiến Khương Thái hậu có chút không thoải mái, bà vô thức cho rằng Hoàng thượng đang ám chỉ cháu mình, không nén được mà lớn tiếng nói: "Hoàng thượng, sao không thấy Thái Hoàng Thái phi đâu?"
Thái Tường Đế đang nói chuyện vui vẻ thì lời nói đột nhiên bị cắt ngang, trong lòng có chút không vui, nhưng hắn vẫn nén giận, nhíu mày nói: "Hoàng di nãi nãi đã đi thúc cúc xã bên kia."
"Xem ra Thái Hoàng Thái phi dù thân ở hậu cung, nhưng vẫn luôn chú ý đến Thần Nữ cung của bà!" Khương Thái hậu thở dài với giọng điệu âm dương quái khí.
Lạc Lan Mộng lập tức cảm thấy khó chịu, đang định phản bác thì Thái Tường Đế đã nói bằng giọng điệu nặng nề hơn, trầm giọng nói: "Là trẫm đã cho Hoàng di nãi nãi đi! Hai bên đồng thời bắt đầu đấu võ, trẫm không thể phân thân, nên nhờ Hoàng di nãi nãi tới đó tọa trấn trước, để thể hiện sự coi trọng của hoàng thất đối với các phái võ lâm. Mẫu hậu không hiểu rõ tình hình, sau này đừng nói lung tung!"
Khương Thái hậu dù là mẹ ruột của Thái Tường Đế, nhưng Thái Tường Đế lại rất lạnh nhạt với bà, ngược lại càng thích gần gũi Thái Hoàng Thái phi. Đây chính là lý do vì sao Khương Thái hậu vừa rồi lại nói những lời ấy, nhưng không ngờ Thái Tường Đế trả lời nặng nề đến thế, lập tức khiến bà mất mặt, nhưng lại không tiện phản bác gì.
Lạc Lan Mộng âm thầm lấy làm hả dạ.
Lúc đó, bầu không khí có chút ngượng nghịu. Lâm Hoàng hậu đang định lên tiếng xoa dịu thì một thái giám vội vã chạy tới: "Hoàng thượng, sứ giả Bắc Yên đã đến."
"Cứ theo sắp xếp trước đó, dẫn bọn họ đến một bên quảng trường mà ngồi. Tào lão, hãy bảo Long Vệ trông chừng thật kỹ cho trẫm, cấm tuyệt đối không được để bọn họ đi lại lung tung!" Thái Tường Đế vừa nổi giận, cơn giận vẫn chưa nguôi, sắc mặt có phần âm trầm.
"Hoàng thượng yên tâm, Long Vệ đã sắp xếp ổn thỏa, tuyệt đối sẽ không để Đông Phương Hùng làm càn." Tào Trung nói một cách không vội không vàng.
...
Tại khu vực phía Nam với ba mươi sàn gỗ nối tiếp nhau, đối diện khu vực lầu Bình Xương môn: phía Tây là khu nghỉ ngơi của những người võ lâm tham gia luận võ, còn phía Đông là nơi quan chiến của các công tử huân quý Đại Chu và sứ giả Bắc Yên.
Nơi này đã lục tục có không ít người đến, trong đó có cháu nội Việt quốc công Khương Mục, cháu trai của Khương Thái hậu, Tân Xương Hầu Khương Tuấn. Hắn có tướng mạo khá anh tuấn, nhưng môi mỏng, mắt lại hơi nhỏ, khiến người ta khó lòng có thiện cảm.
Lúc này hắn ngồi trên ghế gỗ, cứ nhìn quanh về phía Tây.
"Này Khương Hầu gia, ngươi cứ nhìn chằm chằm về phía bên kia không rời mắt, trong số những người võ lâm đó có người quen của ngươi à?" Một thanh niên bên cạnh hỏi bằng giọng điệu đùa cợt.
Khương Tuấn không để ý.
Vị thanh niên kia lại hạ giọng, cười thầm nói: "Chẳng lẽ lại đang nhìn mỹ nữ đó sao. Ta vừa rồi nhìn đi nhìn lại mấy lần, bên trong có mấy cô gái dung mạo rất khá, khí chất đó hoàn toàn khác biệt với những cô gái chúng ta từng thấy ở Thải Phượng các. Không biết chốc nữa đánh nhau thì sẽ thế nào nhỉ? Hôm nay cái võ lâm đại hội này thật đáng để xem đấy! Ta nghe nói trưởng công chúa trước kia hình như cũng là người võ lâm, không biết so với bọn họ — "
"Lải nhải mãi, phiền phức không?" Khương Tuấn đột nhiên buông một câu oán hận.
Nụ cười của người thanh niên kia cứng lại trên mặt, chợt mặt mày tái mét, lập tức muốn chửi bới, nhưng cuối cùng vẫn nén xuống, đứng dậy rời xa Khương Tuấn, ngồi sang một bên khác.
"Ta đã nói với ngươi rồi, cái gã họ Khương đó tính tình cổ quái, khó mà thân cận được, ngươi lại cứ mon men lại gần hắn, lần này chịu thiệt rồi chứ gì."
"Hắn họ Khương có gì hay ho đâu, chẳng qua chỉ dựa vào thân phận hoàng thân quốc thích thôi chứ gì..."
...
Những lời xì xào bàn tán của người khác lọt vào tai Khương Tuấn, hắn chỉ coi như đánh rắm. Là một trong những công tử huân quý được phong Hầu sớm nhất trong thế hệ thứ ba của các khai quốc công thần Đại Chu, hắn vẫn luôn tự ngạo vì xuất thân cao quý của mình. Ông nội là một trong ba khai quốc công duy nhất của Đại Chu, cô ruột là Hoàng Thái hậu, đương kim Hoàng thượng là biểu huynh đệ của hắn, việc được phong hầu chẳng phải là đương nhiên sao!
Hắn sở dĩ nổi giận là bởi vì người kia vậy mà lại so sánh Ngụy quốc trưởng công chúa với những nữ nhân khác. Năm trước hắn tiến cung thấy trưởng công chúa một lần mà kinh động như gặp tiên nhân, lập tức nhờ cô ruột cầu hôn hộ hắn, nhưng không ngờ Hoàng thượng lại trực tiếp phủ quyết cuộc hôn sự này. Dù không cam lòng, nhưng vì gia tộc hắn cũng không thể không từ bỏ, chỉ là hắn không thích thứ mình yêu thích bị người khác sở hữu, vả lại còn là một công tử tiêu cục thân phận thấp kém.
Đương nhiên, sau khi biết tên Tiết Sướng từ chỗ Thái hậu, Khương Tuấn cũng không tùy tiện đi gây sự. Dù sao chuyện Thục vương b��� giáng chức mới xảy ra không lâu, hắn mặc dù hành sự hung hăng càn quấy, nhưng vẫn biết nặng nhẹ. Nhất là hắn biết rõ đương kim Hoàng th��ợng không có chút tình cảm nào với hắn, nếu như vì hắn tổn hại một chưởng môn võ lâm mà ảnh hưởng đến võ lâm đại hội được Hoàng thượng cực kỳ coi trọng, thì vị Hoàng đế biểu ca nhẫn tâm kia tuyệt đối sẽ không để hắn yên. Huống hồ hắn thăm dò được vị chưởng môn tên Tiết Sướng đó sau khi đến Lạc Dương đã lập tức được đón vào phủ đệ Thần Nữ cung, thậm chí khi ra ngoài đều do Thái Hoàng Thái phi phái xe ngựa đưa đón, điều này càng khiến hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ. Nhưng sự không cam lòng trong lòng lại càng lúc càng mãnh liệt: Hắn cũng phải xem cho kỹ xem cái tên võ lâm Tiết Sướng kia rốt cuộc có gì hay ho, mà có thể được Ngụy quốc trưởng công chúa khuynh quốc khuynh thành để mắt, lại còn có thể được Thái Hoàng Thái phi đáng sợ kia chiếu cố, thậm chí cả Hoàng thượng cũng đã cùng hắn lập ước!
Chẳng qua tùy tùng của hắn không được phép vào sân thi đấu, bản thân hắn cũng chưa từng gặp Tiết Sướng, bên đó người võ lâm rất đông, người trẻ tuổi cũng không ít, nhìn một hồi lâu mà cũng không thể xác định được là ai.
Khương Tuấn không có gan trực tiếp đi hỏi thăm những người võ lâm hung thần ác sát kia, cũng không đủ dũng khí đi hỏi thăm nhóm Long Vệ phụ trách tổ chức võ lâm đại hội này. Không chỉ quan văn sợ Long Vệ, ngay cả võ quan huân quý cũng phải kiêng dè ba phần. Đến khoảnh khắc này, Khương Tuấn phát hiện không có tùy tùng và gia tướng đông đảo bên cạnh, một mình hắn vậy mà chẳng làm được việc gì, điều này càng khiến hắn cảm thấy nôn nóng.
...
Hơn trăm cấm quân binh sĩ rất nhanh dựng lên một đài gỗ dài dưới cổng thành Bình Xương. Vô Bi thiền sư, Vô Nộ thiền sư, Dương Thông Bình chân nhân, Thanh Tùng chân nhân, Độc Cô chân nhân, Tô Mộc Phạm sáu người cùng hai tên Long Vệ trung niên mặc hắc y ngồi vững chãi trên đó. Họ phụ trách quyết định thắng bại của mỗi trận tỷ võ, cố gắng hết sức ngăn ngừa thương vong xảy ra, đồng thời còn gánh vác trọng trách bảo vệ an toàn cho Hoàng thượng.
Việc họ xuất hiện khiến một thanh niên mặc trường bào cổ tròn tay áo hẹp vạt trái, đang ngồi trên khán đài bên sân, không nhịn được nói: "Sư... Phủ chủ, những người kia chính là những cao thủ võ lâm đỉnh cao của Đại Chu sao? Số lượng thật sự không ít!"
Người được gọi là "Phủ chủ" chính là sứ giả Bắc Yên Đông Phương Hùng. Hắn hai tay chống gối, đoan chính ngồi thẳng, đang nhắm mắt điều tức, nhìn từ xa hệt như một pho tượng. Nghe lời của người thanh niên, hắn mới mở mắt, ánh mắt sâu thẳm khó lường lướt qua mấy người Vô Bi thiền sư ở đằng xa, nhàn nhạt nói: "Binh quý tinh mà không quý đa."
Mắt người thanh niên sáng lên, không nén được mà hỏi tiếp: "Phủ chủ, ngài một mình có thể đánh bại bao nhiêu người trong số họ — "
Lời người thanh niên vừa nói được một nửa, bị ánh mắt của Đông Phương Hùng lướt qua, lập tức giật mình toàn thân, vội vàng im bặt.
"Trước khi tới đây ta đã căn dặn các ngươi thế nào?!" Đông Phương Hùng lạnh giọng nói.
"Phủ... Phủ chủ, ngài bảo chúng ta chỉ được mang mắt mà không được mang miệng... Làm nhiều nói ít..." Người thanh niên lắp bắp nói, thân thể đã bắt đầu run rẩy, nhưng vẫn cắn răng nói lớn: "Phủ chủ, ta sai rồi, xin... xin hãy tha thứ!"
"Biết sai là tốt, trở về rồi tự mình đi chịu phạt." Đông Phương Hùng nói xong với vẻ mặt không cảm xúc, người thanh niên đã tái mét mặt mày. Hắn lại nhìn về phía sàn gỗ, nhàn nhạt nói: "Người Đại Chu làm việc cứ dây dưa, lâu như vậy rồi mà còn chưa bắt đầu."
Lời hắn vừa dứt, trên sân thi đấu đột nhiên vang lên một tràng tiếng trống trận dồn dập, từ chậm đến nhanh, giống như tiếng sấm vang vọng, chấn động lòng người.
Khi tiếng trống dừng lại thì mọi người đều vực dậy tinh thần. Vô Bi thiền sư đứng dậy, lão hòa thượng tướng mạo bình thường này lúc này lại hai mắt như điện, ánh mắt như thực chất xuyên qua hơn trăm mét khoảng cách, quét qua tất cả người võ lâm đang nghỉ ngơi ở bên sân. Âm thanh ấm áp như gió xuân lại vô cùng rõ ràng truyền đến tai mỗi người trên quảng trường và trên cổng thành: "Võ lâm đại hội chính thức bắt đầu! Trận đầu, mỗi tổ Tý đấu với Hợi, Sửu đấu với Tuất, Dần đấu với Dậu sẽ tiến hành đấu võ. Xin mời các vị đồng đạo võ lâm phù hợp yêu cầu, theo sự dẫn dắt của quan viên ở bên cạnh sân đấu, ra sân đấu võ."
Không khí trên toàn sân đấu lập tức náo nhiệt hẳn lên, đặc biệt là khi nhóm Long Vệ đi đến khu nghỉ ngơi của người võ lâm, hô tên của những người muốn vào sân tỷ võ, lại càng dẫn tới một trận xôn xao.
Khi Cố Thi Tịnh đứng dậy, chuẩn bị đi theo Long Vệ đến sàn gỗ đã định, tâm trạng trong nháy mắt trở nên căng thẳng. Phải biết đây chính là đấu võ dưới sự dõi mắt của hàng ngàn người, trước mặt Hoàng thượng. Đừng nói là nàng, người có kinh nghiệm giang hồ cũng không quá phong phú, ngay cả sáu tên hộ quốc võ giả đang ngồi ngay ngắn dưới cổng thành kia cũng chưa từng trải qua.
"Cố cung chủ cố lên! Chúc nàng kỳ khai đắc thắng!" Một giọng nói từ phía sau vọng đến.
Cố Thi Tịnh quay đầu lại, thấy Tiết Sướng mỉm cười vẫy tay về phía nàng, trong lòng lập tức cảm thấy ấm áp. Ở một nơi có bầu không khí nghiêm nghị như thế này, ít nhất vẫn còn một người mà nàng quen biết.
Nàng cũng vô thức mỉm cười gật đầu với hắn.
Tiết Sướng thì ngây người, chung sống những ngày gần đây, đây vẫn là lần đầu tiên hắn nhìn thấy người phụ nữ ngạo khí này mỉm cười.
Đi theo Long Vệ lên sàn gỗ, Cố Thi Tịnh quan sát xung quanh: Sàn gỗ không cao lắm, diện tích vẫn coi là đủ rộng, nhưng theo quy tắc rớt đài hai lần sẽ bị xử thua, thì những người võ lâm có sở trường di chuyển linh hoạt sẽ tương đối chịu thiệt thòi.
Nghĩ đến điều này, Cố Thi Tịnh không khỏi càng thêm cảm kích Tiết Sướng. Hiện tại xem ra, đề nghị trước đó của hắn vô cùng chính xác, ít nhất cũng giúp nàng có điểm tựa để đối kháng chính diện.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.