Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 26: Lưu lại kiểm tra

Cô gái vừa thấy Tiết Sướng xuất hiện, mừng rỡ nói: "Tốt quá rồi, cuối cùng ngươi cũng tỉnh lại, cảm ơn ngươi đã cứu ta hôm nay!"

"Cái chút bản lĩnh của hắn ấy ngay cả bản thân còn chẳng cứu nổi, nói gì đến cứu ngươi! Nếu không phải ta kịp thời xuất hiện, khiến đám người họ Đường và thủ hạ của hắn phải bỏ chạy, thì hắn đã sớm đi gặp Diêm Vương rồi!" Lão mập kia bất mãn nói.

"Hừ, mà còn không biết xấu hổ nói là kịp thời xuất hiện?! Nếu không phải hắn dũng cảm chặn xe ngựa lại, thì chờ đến khi ngươi đuổi tới nơi, ta đã sớm bị lũ bại hoại kia mang ra khỏi thị trấn rồi!" Cô gái lập tức phản bác.

Nghe hai người cãi nhau, Tiết Sướng cố nhịn cười, tiến lên chắp tay hành lễ, nói: "Đa tạ hai vị ân nhân cứu mạng!"

Lão mập kia tiếp lời: "Chú nhóc ngươi đây là nên cảm tạ ta đấy. Ngươi bị ám khí đánh trúng huyệt đạo, lại bị nội kình của lão họ Đường xâm nhập vào cơ thể, dù không nhiều, nhưng cũng đủ sức làm tổn thương kinh mạch của ngươi. Nếu không phải ta kịp thời ra tay cứu chữa, làm sao ngươi có thể nhanh như vậy đã đứng dậy đi lại được. Còn nữa, ngươi đâm vào tường, gãy mất hai cái xương sườn, cũng là ta đã nối lại cho ngươi, còn băng bó vết thương nữa. Ta giúp ngươi nhiều như vậy, nói xem, ngươi định cảm tạ ta thế nào?"

Tiết Sướng sững người, hoàn toàn không nghĩ tới đối phương lại yêu cầu báo đáp thẳng thừng như vậy.

"Lão già, hắn là ân nhân cứu mạng của con đấy, sao ông lại có thể nói như vậy!" Cô gái bất mãn la lên.

"Ta đây là vì tốt cho con đấy, chẳng phải con nói trong tiệm thiếu người, không an toàn sao? Giờ ta sẽ tìm cho con một người giúp việc." Lão mập kia một tay chống bàn, trừng mắt nhìn Tiết Sướng, oang oang nói: "Tiểu tử, ngươi có thể tiếp tục dưỡng thương trong tiệm của ta, nhưng phải tiện thể giúp ta làm vài việc, ngươi thấy sao?" Dáng vẻ ấy cứ như thể Tiết Sướng không đồng ý là sẽ bị hắn quăng ra khỏi tiệm vậy.

Thực ra, yêu cầu này có lợi cho Tiết Sướng, dù sao hắn hiện tại đang bị thương, chẳng đi đâu được. Nhưng hắn không lập tức đồng ý mà hỏi: "Xin hỏi, thằng bé đi cùng ta giờ đang ở đâu?"

"Ngươi nói thằng bé ăn mày kia à?" Lão mập chẳng hề để ý nói: "Nó cứ khóc lóc đòi canh giữ bên cạnh ngươi, ta thấy phiền quá, bèn đuổi nó ra ngoài cửa rồi. Ta nói ngươi chứ, bản lĩnh chẳng ra sao, thế mà cũng dám nhận đồ đệ, đây không phải là làm hư đồ đệ sao!"

Tiết Sướng không để ý lời hắn, lễ phép nói với cô gái: "Chắc nó vẫn còn ở bên ngoài, cô có thể giúp ta gọi nó vào được không?"

Cô gái không nói thêm lời nào, đứng dậy, liền đi mở cửa.

"Cạch" một tiếng, cửa mở ra, ánh sáng tràn vào bên trong. Lần này Tiết Sướng nhìn rõ tướng mạo của lão mập trước mặt: đầu hói láng, da đầu bóng loáng; khuôn mặt tròn to, lộ vẻ bóng bẩy; đôi mắt không lớn không nhỏ, nhưng căng tròn; miệng rộng, lại dày; mũi không khác gì củ tỏi; lông mày thưa thớt, lại bạc trắng, cũng từ đó có thể đoán được tuổi hắn ít nhất đã ngoài năm mươi. Nửa thân trên tròn vo như quả cầu, cổ ngắn, bị lớp thịt mỡ che lấp gần như không thấy, nhìn như một quả cầu lớn đội một quả cầu nhỏ... Dáng người nhìn có vẻ hỷ khánh.

"Sư phụ, người không sao chứ?!" Từ Hi mừng rỡ chạy vào.

"Không có gì nghiêm trọng, vết thương cơ bản đã ổn." Tiết Sướng an ủi hắn, ánh mắt lại dừng lại trên người Phiền Cẩu Nhi đang đứng cạnh cửa, sau đó chỉ vào hắn, nói với cô gái: "Xin hãy cho nó vào luôn."

Cô gái quay đầu nhìn Phiền Cẩu Nhi một cái, nhớ lại khi mình từ trong xe ngựa ra, thằng bé này tay cầm ná cao su, đứng cạnh Tiết Sướng đang ngã dưới đất, thế là không chút do dự vẫy tay về phía nó.

Phiền Cẩu Nhi vẻ mặt lộ rõ sự vui mừng, sải bước đi vào trong tiệm.

"Ba người chúng ta sẽ làm việc cho ông, cho đến khi vết thương của ta lành hẳn." Tiết Sướng nói với Cảnh bàn tử.

"Ba người cơ à?!" Cảnh bàn tử lại la lên: "Cái tiệm của ta không cần nhiều người đến thế, hai đứa là đủ rồi, ba đứa thì nhiều quá, lãng phí lương thực!"

Cô gái nhịn không được lại muốn lên tiếng, nhưng Tiết Sướng đã nhanh hơn một bước: "Ta nghe nói tiệm này có một quy củ, chỉ cần có thể làm ra món ăn mà ông chưa từng nếm thử, là có thể ở đây ăn cơm miễn phí một tháng, không biết điều này có thật không?"

"Đương nhiên là thật!" Cảnh bàn tử quan sát hắn từ đầu đến chân, vẻ mặt lộ rõ sự khinh thường: "Chẳng lẽ ngươi muốn làm cho ta một món mà ta chưa từng ăn sao? Ta thấy ngươi cứ bỏ ý định đó đi, đừng nhìn ngươi ăn mặc như một kẻ ăn mày, nhưng lại da trắng thịt mềm, chẳng giống người từng làm việc nặng, chớ có lãng phí nguyên liệu nấu ăn của ta."

"Không thử một chút làm sao biết." Tiết Sướng vẻ mặt tự tin, đồng thời nói lời khích tướng: "Chẳng lẽ ông chỉ nói suông, từ trước đến nay chưa từng có ý định thực hiện lời hứa của mình sao?"

"Ta Cảnh Phách này một lời nói ra là như đinh đóng cột, từ trước đến nay luôn giữ lời!" Cảnh bàn tử tức giận dậm chân: "Nói đi, ngươi muốn làm món gì, ta sẽ chuẩn bị nguyên liệu cho ngươi."

"Tên món ăn xin cho ta giữ bí mật đã." Tiết Sướng chắp tay sau lưng, không chút nào luống cuống nói: "Nhưng trước tiên ông phải chuẩn bị nguyên liệu thật tốt cho ta: một con cá trắm cỏ sống, ít nhất nặng hơn một cân; một cân giá đỗ; lòng trắng trứng... Không, cứ một quả trứng gà đi; một bó hành lá; vài tép tỏi; một củ gừng lớn; muối; nhiều hạt tiêu... Ớt có không?"

"Chưa từng nghe nói qua, đó là cái thứ gì?" Cảnh Phách hỏi ngược lại.

Tiết Sướng gãi gãi đầu: Xem ra kiếp này cũng giống như kiếp trước, quả ớt vẫn còn ở tận châu Mỹ, chưa truyền vào Trung Quốc.

H��n không thể không hỏi: "Thông thường, các ngươi muốn ăn cay thì dùng gia vị gì?"

"Ngươi cả điều này cũng không biết, thế mà còn dám khoác lác là có thể làm ra món ăn ngon!" Cảnh Phách trợn tròn hai mắt.

"Ta rốt cuộc có làm được hay không, cứ đợi món ăn làm xong, ông nếm thử sẽ biết có ngon hay không." Tiết Sướng không hề yếu thế đáp lại.

Lúc này, cô gái xen vào nói: "Gia vị chủ yếu tạo vị cay cho món ăn là mù tạt và thù du, nhưng vì ngươi muốn làm cá, dùng thù du là tốt nhất, bởi nó có thể khử mùi tanh."

"Vậy thì lấy một ít thù du đi, còn... Rượu vàng có không?"

"Ngươi làm cá mà còn xa xỉ đến thế à, còn đòi rượu!" Cảnh Phách nhịn không được lại hừ một tiếng.

"Uống rượu gì chứ? Đó là gia vị ta dùng để khử mùi tanh cho cá, xem ra ông cũng không có, tính luôn —— "

"Có, ta có! Nha đầu, đi lấy nửa vò rượu vàng Giang Nam ta cất dưới hầm rượu ra đây! Ta xem ngươi sẽ làm ra món mỹ thực gì!"

"Bột đậu... Thôi được, cái này chắc chắn là không có rồi. Dầu cải có không?"

"Xem ra ngươi thật đúng là xuất thân t��� gia đình quyền quý. Quán ăn bình thường có mỡ heo đã là khá lắm rồi, nhưng chỗ ta đây quả thật có, để thỏa mãn yêu cầu của ngươi. Còn cần gì nữa thì nói hết ra đi."

"Tương đậu răng ngựa... Không, chao có không?"

"Có, chao do chính tay ta làm, cả khu vực Miên Châu không tìm được nơi nào ngon hơn đâu."

"À... Cơ bản chỉ những thứ này thôi, không có gì khác nữa."

"Được, ngươi đi cùng ta bắt cá trước. Hai đứa tiểu quỷ kia thì nghe lời nha đầu, đi chuẩn bị kỹ càng những thứ khác mà hắn đã nói." Cảnh Phách cũng thật dứt khoát, lập tức phân phối xong nhiệm vụ, dẫn Tiết Sướng đi xuyên qua hành lang, ra sân sau.

Tiết Sướng không ngờ sân sau của quán ăn này lại có một khoảng đất trống không nhỏ, được lát bằng gạch đá nung, mặt đất cứng cáp, vuông vức. Gần bức tường viện, có xây một cái ao nước. Cảnh Phách cầm lấy cây cọc gỗ có lưới kéo đặt cạnh ao, liếc nhìn vào trong ao, hỏi: "Cá trắm cỏ phải không?"

"Đúng." Tiết Sướng vừa dứt lời, liền thấy Cảnh Phách tay cầm lưới kéo, thoắt cái đã như tia chớp, trong túi l��ới sợi nhỏ đã có thêm một con cá đang nhảy nhót tưng bừng.

Cảnh Phách duỗi ngón tay móc vào mang cá, nhấc lên nói: "Nặng hai cân rưỡi, đủ chưa?"

"Đủ rồi."

Sau đó hai người đi tới phòng bếp cạnh sân sau, những người khác đã chuẩn bị xong xuôi nguyên liệu nấu ăn, chờ ở đó.

Căn bếp này diện tích không hề nhỏ, có tới bốn cái lò, lại còn được dọn dẹp khá sạch sẽ, khá không tương xứng với mặt tiền cửa hàng không lớn bên ngoài.

Tiết Sướng đánh giá kỹ lưỡng căn bếp xong, duỗi tay lấy chiếc tạp dề dài treo trên tường thắt vào, xắn tay áo lên, rồi bảo Từ Hi múc một muỗng nước sạch, rửa sạch hai tay mình, sau đó lại rửa sạch thớt...

Cảnh Phách nhìn mọi thứ hắn đang làm, khuôn mặt nghiêm nghị của ông ta hơi giãn ra.

Tiết Sướng cẩn thận nhìn các loại dao phay đủ kiểu đủ loại được gắn trên khung dao trên tường, cuối cùng chọn một con dao tương đối dài, nhỏ và lưỡi rất sắc bén, lại dùng nước sạch rửa sạch, đặt cạnh thớt. Tay trái nắm con cá trắm cỏ ấn xuống thớt, con cá kia còn đang quẫy đuôi, giãy giụa, Ti���t Sướng cầm sống dao nhẹ nhàng vỗ một cái. Với sức lực hiện tại của hắn, một con cá làm sao có thể chịu đựng được, trong nháy mắt đã nằm im.

Một lát sau, Cảnh Phách nhịn không được lại châm chọc: "Ngươi rốt cuộc có biết làm cá hay không? Ngay cả cách cạo vảy cá cũng không biết, nhìn xem, da cá bị ngươi cắt nát bét như giẻ rách kìa."

"Ông đừng quản ta cạo thế nào, cứ đợi ta làm xong, ông nếm thử sẽ biết có ngon hay không." Tiết Sướng hơi chột dạ cãi lại. Trước kia hắn làm cá quả thực không ít lần, nhưng đa phần đều do người bán cá làm sạch sẵn, mang về nhà trực tiếp chế biến. Kinh nghiệm tự tay cạo vảy cá, cắt cá quả thực còn thiếu sót.

Truyen.free nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free