(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 178: Phi Ngư bang dật sự
Thế là, không khí trên bàn rượu trở nên náo nhiệt hơn hẳn, bốn người nói chuyện cũng chẳng còn nhiều e dè.
"Này Tiết huynh đệ, lần này ngươi đã giúp Phi Ngư bang một việc lớn, chúng ta vô cùng cảm kích, nhưng cũng rất áy náy." Quách Hoài Thủ nấc một tiếng, nét mặt nghiêm túc nói: "Hoàng Sanh ta hiểu rất rõ con người hắn, luôn có thù tất báo. Lần này ngươi gần như hủy nửa cái Cảm Ngư môn của hắn, hắn chắc chắn hận ngươi thấu xương, nhất định sẽ trả thù!"
Tiết Sướng ngạo nghễ đáp: "Người không phạm ta, ta không phạm người. Hắn dám đến trả thù, kẻ xui xẻo chỉ có hắn mà thôi."
"Tiết huynh đệ lời này có khí phách." Quách Hoài Thủ nhắc nhở: "Võ công của ngươi cao cường, đương nhiên không cần lo lắng. Nhưng Hoàng Sanh là kẻ làm việc không có giới hạn, hắn có thể sẽ nhắm vào người thân của ngươi—"
Tiết Sướng nghe xong lời này, trong lòng giật mình.
Hàn Diệp Thu thấy sắc mặt hắn thay đổi, lập tức an ủi: "Tiết huynh đệ đừng lo, lần này ngươi vì Phi Ngư bang mà chọc giận Hoàng Sanh, với tư cách đại ca, chúng ta há có thể khoanh tay đứng nhìn? Ngươi có thể viết một bức thư, chúng ta có tàu nhanh chuyên dụng chạy thẳng Thành Đô, sẽ giúp ngươi truyền về phái Tiêu Dao, để họ nâng cao cảnh giác.
Ngoài ra, hầu hết các thành trấn ven bờ Thục Giang đều có người của Phi Ngư bang đóng quân, trong phủ Thành Đô chúng ta còn có một phân đà quan trọng. Một khi phát hiện Cảm Ngư môn có ý đồ động thủ với phái Tiêu Dao, chúng ta sẽ lập tức thông báo cho phái Tiêu Dao của ngươi, đồng thời cử người từ phân đà Thành Đô đến hiệp trợ phòng ngự. Hơn nữa, trong phủ Thành Đô có Tuần Vũ ty tọa trấn, Hoàng Sanh có gan lớn đến mấy cũng không dám làm càn."
"Nếu có thể như thế, vậy coi như đa tạ Hàn đại ca!" Tiết Sướng nghe vậy mừng rỡ.
"Anh em mình đã là huynh đệ, giúp đỡ lẫn nhau chẳng phải điều hiển nhiên sao." Hàn Diệp Thu nhiệt tình nói thêm: "Phái Tiêu Dao của ngươi ở Thành Đô, chúng ta cũng có phân đà ở đó. Trước kia không quen biết, qua lại rất ít, sau này có thể tăng cường hợp tác nhiều hơn! Chuyện khác thì không dám nói, nhưng vận tải đường thủy khu vực Ba Thục do Phi Ngư bang chúng ta quyết định. Sau này, chỗ ngươi nếu có hàng hóa cần vận chuyển, cứ nói thẳng một tiếng, đảm bảo chuyển đến cho ngươi vừa nhanh vừa an toàn..."
Nghe Hàn Diệp Thu nói vậy, Tiết Sướng rất động tâm. Hắn chợt nhớ đến kiếp trước nghe nói lẩu chính là do những người chèo thuyền Ba Thục phát minh, thế là nảy ra một ý tưởng: "Mấy vị ca ca, phái Tiêu Dao chúng ta có một phi vụ làm ăn muốn hợp tác với Phi Ngư bang, không biết mấy vị có nguyện vọng này không?..."
Chuyện làm ăn Tiết Sướng nói đến chính là hai bên cùng đầu tư mở tiệm lẩu ở các thành trấn nơi Phi Ngư bang đóng quân. Như vậy vừa có thể nhanh chóng kiếm được một khoản tài vật lớn, lại vừa có thể đảm bảo an toàn và nguồn cung nguyên vật liệu cho chuỗi tiệm lẩu này.
Hàn Diệp Thu ba người không ngờ rằng món bún thập cẩm cay đang gây sốt ở hai bờ Thục Giang hôm nay hóa ra lại do Tiết Sướng phát minh, hơn nữa hắn còn có món lẩu ngon hơn bún thập cẩm cay, có thể chống lạnh trừ thấp, cung cấp đủ nhiệt lượng cho cơ thể, đương nhiên là cầu còn không được rồi.
Huống chi, Phi Ngư bang dù kiểm soát vận tải đường thủy khu vực Ba Thục, nhưng tình hình tài chính cũng chẳng mấy khả quan. Nguồn gốc chủ yếu từ hai quy định khi Hàn lão bang chủ lập bang: Thứ nhất, cố gắng hết sức giúp đỡ những thuyền dân nghèo khó ở hai bờ Đại Giang; Thứ hai, đối với những khách hàng thực sự khó khăn về tài chính, có thể giảm hoặc miễn phí vận tải đường thủy. Phi Ngư bang nguyên bản phí vận chuyển thu cũng không quá cao, mấy chục năm qua lại kiên trì thực hiện hai quy định này, cho nên tình hình tài chính luôn không mấy khả quan, nhưng danh tiếng trong dân chúng hai bờ Đại Giang lại rất tốt, Tuần Vũ ty cũng rất yên tâm về bang hội này. Đây cũng là lý do vì sao Tiết Sướng lại sảng khoái nhận huynh đệ và còn nguyện ý hợp tác với ba người họ.
Sau khi bốn người sơ bộ định ra công việc hợp tác, mối quan hệ càng thêm khăng khít.
Hàn Diệp Thu sắc mặt đỏ hồng, trong men say hỏi: "Tiết huynh đệ, nghe nói ngươi có quan hệ thân thiết với Thiết Huyết Trường Hà môn, chuyện này có thật vậy không?"
Tiết Sướng không né tránh, thật thà nói: "Không tính là thân mật, nhưng cũng không tệ lắm. Sau vụ huyết án Ôn Tuyền Dịch, ta có thể thuận lợi trốn về Thành Đô là nhờ Thiết Huyết Trường Hà môn đã giúp ta rất nhiều; phái Tiêu Dao có thể thành lập cũng nhận được không ít sự giúp đỡ từ họ, vì vậy ta rất cảm ơn họ!"
Quách Hoài Thủ vung tay, kích động nói: "Nghĩa phụ ta đã từng là môn nhân của Thiết Huyết Trường Hà môn, Diệp đại hiệp còn dạy võ công cho ông ấy, coi như là ân sư của ông ấy. Năm đó, ông đảm nhiệm chức thủy quân tướng lĩnh dưới trướng Diệp đại hiệp, theo Diệp đại hiệp nam chinh bắc chiến, lập được không ít công huân.
Sau này, Diệp đại hiệp ngộ hại, Thiết Huyết Trường Hà môn bị triều đình cưỡng lệnh giải tán. Nghĩa phụ ta nản lòng thoái chí, quay về Ba Thục sáng lập Phi Ngư bang. Những năm đầu, chỉ vì thân phận môn nhân Thiết Huyết Trường Hà môn của nghĩa phụ ta mà bang hội còn bị các môn phái ở Ba Thục bài xích. Nhưng nghĩa phụ ta từ đầu đến cuối không quên Thiết Huyết Trường Hà môn, từ nhỏ ông đã kể cho chúng ta nghe những sự tích anh hùng của Diệp đại hiệp và những chuyện cũ của ông ấy ở Thiết Huyết Trường Hà môn. Lần này Thiết Huyết Trường Hà môn trở lại Ba Thục, nghĩa phụ ta dù đang mang bệnh nhưng sau khi biết tin thì vô cùng kích động, chủ động cung cấp không ít sự giúp đỡ cho họ..."
Tiết Sướng nghe xong cảm thấy ngạc nhiên, hắn không ngờ Phi Ngư bang và Thiết Huyết Trường Hà môn lại có một đoạn quá khứ không tầm thường như vậy.
"Nấc, cái này..." Hàn Diệp Thu uống một ngụm trà lạnh, nửa nằm trên bàn ăn, mắt đỏ hoe nhìn Tiết Sướng nói: "Tiết huynh đệ, nếu Thiết Huyết Trường Hà môn chưa quay về Đại Chu, nếu ngươi không có quan hệ đặc biệt với Thiết Huyết Trường Hà môn, chúng ta tuyệt đối sẽ không nhắc đến chuyện liên quan đến Thiết Huyết Trường Hà môn với ngươi! Ngươi phải biết, năm đó cha ta vì tưởng niệm Diệp đại hiệp, thậm chí đặt tên ta là Hàn Diệp Thu, đó là một sự kỳ vọng lớn đối với ta... Ta từ nhỏ đã mang theo lòng kính trọng với Thiết Huyết Trường Hà môn. Nếu không, lần này Thiết Huyết Trường Hà môn trở lại Ba Thục, dù Tuần Vũ ty yêu cầu các phái tăng cường giám sát họ, ta cũng sẽ không mạo hiểm lớn giấu họ trong Phi Ngư bang và cung cấp đủ loại tiện nghi như vậy!
Ngươi biết không, sau khi chiến tranh bình Khương kết thúc, trước khi Thiết Huyết Trường Hà môn muốn đi Hồ Kinh, Diệp môn chủ, Diệp lão tiền bối, Chu tiền bối, La tiền bối, Đường tiền bối... những nhân vật quan trọng này của Thiết Huyết Trường Hà môn đều đến thăm cha ta. Cha ta lúc đó đã bệnh nặng đến mức hôn mê, nhưng nghe Diệp lão tiền bối gọi một tiếng 'Tiểu Hàn, ta Diệp Tam đến thăm ngươi, cảm ơn ngươi nhé!', cha ta thế mà... nước mắt cứ thế chảy ra... Ngày thứ hai ông ấy ra đi... Ông ấy ra đi với nụ cười trên môi... Đó chính là hỉ tang!"
Hàn Diệp Thu lệ rơi đầy mặt, hai người khác cũng có chút nức nở.
Tiết Sướng không biết nên nói cái gì, chỉ có thể trịnh trọng gật đầu.
"Tiết huynh đệ, tôi nói với huynh đệ một lời thật lòng." Hàn Diệp Thu tiếp tục nghiêm túc nói: "Cho dù không có huynh đệ giúp chúng ta trừng phạt đám cường đạo Hoàng Sanh kia, chúng ta cũng đã định tăng cường liên hệ với phái Tiêu Dao của huynh đệ. Bởi vì huynh đệ là bằng hữu của Thiết Huyết Trường Hà môn, thì cũng là bằng hữu của Phi Ngư bang chúng ta. Mà giờ đây chúng ta lại càng thành người một nhà, đây thật là một chuyện tốt! Nếu huynh đệ nguyện ý, lần tới ta sẽ đứng ra giới thiệu Bang chủ Lý Trường Nhạc của Đam Sơn bang cho huynh đệ làm quen. Sư phụ của Bang chủ Lý Trường Nhạc cũng đã từng là môn nhân của Thiết Huyết Trường Hà môn. Lần này Thiết Huyết Trường Hà môn trở lại, Đam Sơn bang cũng giúp một tay. Vì có mối quan hệ này, hai bang chúng ta luôn giữ mối quan hệ hữu hảo, tin rằng ông ấy sẽ rất vui được làm quen với huynh đệ."
Khó trách lúc đầu Tuần Vũ ty biết tin cựu nhân của Thiết Huyết Trường Hà môn xuất hiện ở Ba Thục lại khẩn trương như vậy. Chưa nói đến các địa khu khác, ít nhất ở Ba Thục, dù cho đã qua ba mươi năm, sức ảnh hưởng của Thiết Huyết Trường Hà môn trong võ lâm vẫn còn rất lớn! Tiết Sướng trong lòng ngạc nhiên, không chút do dự nói: "Đa tạ Hàn đại ca quan tâm, tiểu đệ cũng rất sẵn lòng làm quen với Bang chủ Lý Trường Nhạc!"
"Vậy thì tốt, chuyện này ta sẽ đi an bài, đến lúc đó ta sẽ phái người gửi thiệp mời cho ngươi." Hàn Diệp Thu vui vẻ nói.
Hai người chạm chén rượu, uống một ngụm rồi Tiền Phó Chi cuối cùng tò mò hỏi: "Tiết huynh đệ, lần này ngươi rời Thành Đô đến Nhung Châu là có việc quan trọng gì sao?"
Tiết Sướng không giấu giếm, thản nhiên đáp: "Ta chuẩn bị đến Vu Sơn Thần Nữ cung."
"Vu Sơn Thần Nữ cung... Ngươi sẽ không phải đi cầu hôn đấy chứ?" Tiền Phó Chi vẻ mặt cổ quái hỏi một câu. Thấy sắc mặt Tiết Sướng biến hóa, hắn cười giải thích: "Phần lớn những người trong võ lâm đến Vu S��n Thần Nữ cung đều mang mục đích này, kh��ng tin ngươi hỏi Quách đại ca của ngươi xem."
"Ta nói họ Tiền, toàn là chuyện quá khứ rồi, ngươi cứ nhắc mãi có thú vị gì đâu?!" Quách Hoài Thủ bất mãn la ầm.
Hàn Diệp Thu thì vỗ bàn, cười ha ha.
Tiết Sướng lập tức tò mò hỏi: "Chuyện này rốt cuộc là như thế nào?"
"Tiết huynh đệ, ta kể cho ngươi nghe nhé. Quách đại ca của ngươi lúc còn trẻ thích một cô nương họ Nhan ở Thần Nữ cung, thế mà lấy hết can đảm đến Thần Nữ cung cầu hôn—" Hàn Diệp Thu mặc kệ lời đe dọa của Quách Hoài Thủ, vừa cười vừa nói: "Kết quả là xám xịt trở về, hỏi hắn xảy ra chuyện gì, hắn cũng không nói, sau đó mỗi ngày lại liều mạng luyện võ. Sau này chúng ta mới biết, lúc đó hắn căn bản không thể vào được Thần Nữ cung, đã bị chặn lại ngay tại huyện Vu Sơn. Đệ tử Thần Nữ cung đóng giữ ở miếu Thần Nữ đã đuổi hắn ra—"
"Cái gì mà đuổi ra, toàn nói bậy bạ! Lúc đó nàng đạo cô tuổi cũng xấp xỉ sư phụ ta nói với ta, trừ khi ta đánh thắng nàng, nếu không đừng hòng vào Thần Nữ cung. Nhưng võ công của nàng còn lợi hại hơn sư phụ ta, làm sao ta đánh thắng được? Muốn lén lút lên núi, kết quả còn bị phát hiện, đương nhiên đành phải quay về." Quách Hoài Thủ phun ra mùi rượu, tay chỉ Hàn Diệp Thu và Tiền Phó Chi, ra sức biện minh: "Hai ngươi đừng cười, võ công Thần Nữ cung quả thực lợi hại. Ngay cả ba chúng ta cùng xông lên, cũng không phải đối thủ của nàng đạo cô đó đâu."
"Tiết huynh đệ, ngươi biết điều thú vị hơn là gì không?" Tiền Phó Chi ghé người lại, cười tủm tỉm nói với Tiết Sướng: "Chuyện đó đã qua rất nhiều năm, lão Quách năng lực xuất chúng, nghĩa phụ đã chuẩn bị đề bạt hắn phụ trách việc quan trọng ở tổng đà. Kết quả lúc đó chúng ta vừa mới thiết lập phân đà ở Cung Châu, hắn lại chủ động xin nghĩa phụ đến Cung Châu làm việc, mãi đến khi được thăng chức Đà chủ phân đà Cung Châu. Hắn chờ ở đó hơn mười năm, chỉ vì có thể gần gũi hơn với cố nhân của hắn một chút!"
"Ta nói lão Tiền, ngươi lại nói bậy bạ lung tung, cẩn thận ta đánh ngươi! Cung Châu cách huyện Vu Sơn hơn tám trăm dặm, gần cái nỗi gì! Ngươi ăn nói lung tung cũng phải có chừng mực, chúng ta tuổi cũng đã lớn rồi, phía sau còn có đám tiểu bối. Nếu trong bang có lời ra tiếng vào gì, sau này cũng khó mà dọn dẹp cho yên đâu!"
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho tác phẩm này đều được bảo hộ bởi truyen.free.