Wendy đã được bảo tiêu đưa về nhà, Bobby cùng Lương Tập ở văn phòng thám tử nhấm nháp bánh mì kẹp thịt trong lúc xem tài liệu. Bobby biết Lương Tập đang tiến hành giám định bút tích, nhưng anh ta không rõ Lương Tập sẽ thực hiện việc giám định bút tích và giám định dấu vết ra sao, hay cần những gì. Các chuyên viên giám định vật chứng của cảnh sát cùng các chuyên gia giám định độc lập bên thứ ba đều thống nhất kết luận đó là bút tích của Wency. Lương Tập tự cho rằng mình còn chuyên nghiệp hơn cả các chuyên gia đó ư?

Các tài liệu bao gồm sách vở, bản ghi chép, nhật ký và cả tranh vẽ. Lương Tập từ từ lật xem từng phần tài liệu, vừa so sánh cẩn trọng với bức di thư. Hễ đã bắt tay vào công việc, Lương Tập liền hoàn toàn đắm chìm vào đó, trong khi Bobby chưa đầy năm phút đã cảm thấy nhàm chán, bắt đầu đi dạo trong văn phòng thám tử.

Văn phòng thám tử còn có một cửa sau, là một cầu thang sắt xoắn ốc, lối vào nằm phía sau quán cà phê. Bobby cởi xích khóa, đẩy cửa sắt ra, đứng trên bậc cầu thang sắt hít thở không khí trong lành. Dưới lầu, ở lối vào cầu thang sắt, hai người bảo tiêu đang đứng ngẩng đầu nhìn Bobby một cái rồi tiếp tục đứng nghiêm. Bobby rất kỳ lạ, vì sao văn phòng thám tử lại lắp đặt một cánh cửa sắt bị khóa kín từ bên trong như vậy?

Thử hỏi ai mà chẳng biết suy luận cơ chứ? Bobby quan sát cửa sau, phát hiện không c�� camera giám sát. Sau một hồi suy đoán cẩn trọng, anh cho rằng việc khóa kín cửa sau là để ngăn chặn người lạ đột nhập từ lối này vào văn phòng thám tử. Vấn đề mới lại nảy sinh: vậy tại sao phải để lại một cánh cửa? Là vì yêu cầu phòng cháy chữa cháy chăng?

Lương Tập khuấy tách trà đen, thông qua hành lang nhìn thấy Bobby đang sờ soạng cánh cửa sắt trong căn phòng đối diện, bèn hỏi: "Ngươi còn có sở thích kỳ lạ này ư?"

Bobby hỏi: "Tôi không hiểu tại sao họ lại để lại cánh cửa này?"

Lương Tập chỉ vào cầu thang: "Chiều rộng quá nhỏ, không thể vận chuyển đồ vật."

Câu trả lời thật đơn giản đến vậy. Lương Tập nói thêm: "Đừng sờ soạng lung tung, trong gian phòng đó có cơ quan bí mật để thoát hiểm đấy."

Lương Tập cầm tách trà đen nóng trở về bàn làm việc tiếp tục công việc, hắn đã chắc chắn Bobby sẽ không quay lại quấy rầy mình trong một thời gian ngắn. Bobby quả nhiên trúng kế, bắt đầu tìm kiếm cái gọi là cơ quan thoát hiểm không hề tồn tại. Chỉ khi Bobby bị đánh lạc hướng như vậy, Lương Tập mới có thể toàn tâm toàn ý vào công việc.

Giám định bút tích là một công việc rất thú vị. Cho đến nay, máy tính vẫn chưa thể hoàn toàn thay thế con người trong việc này. Trong những trường hợp thông thường, máy tính có thể làm rất tốt, có thể phân biệt được bút tích giả mạo của những người bình thường. Nhưng với những cao thủ chuyên nghiệp, ví dụ như các chuyên gia giả mạo bút tích, máy tính lại khó có thể phân biệt. Nguyên nhân là bút tích tồn tại rất nhiều yếu tố khó lượng hóa như tư thế viết, công cụ viết, mặt phẳng lót, ánh sáng, âm thanh, tâm trạng... Khi xuất hiện hai phần bút tích gần giống nhau, cả máy tính lẫn con người đều có một tỷ lệ sai sót nhất định.

Việc muốn chứng minh di thư là giả còn tốn công sức hơn nhiều so với việc chứng minh nó là thật.

Giả thuyết của Lương Tập là: nếu di thư là thật, thì cho dù Wency bị bạn trai cũ sát hại hay tự mình nhảy xuống, vụ việc đó cũng không còn liên quan gì đến hắn. Mặc dù bạn trai cũ chẳng đáng được huân chương 'kiến nghĩa dũng vi' vì đã giúp người khác tự sát, nhưng dù sao cũng coi nh�� 'giúp một tay'. Điều cốt yếu là di thư rất có thể là giả. Dựa theo mô tả vụ án, rất khó là một vụ giết người có chủ đích từ trước. Trong hồ sơ cảnh sát ghi nhận di thư được tìm thấy sau 12 tiếng kể từ khi vụ việc xảy ra, điều này cho thấy di thư đã được ngụy tạo trong khoảng thời gian 12 tiếng đó. Muốn làm giả một bức di thư có thể qua mặt được các chuyên gia giám định độc lập bên thứ ba trong vòng 12 tiếng, độ khó là cực kỳ cao, và chỉ có một khả năng duy nhất.

...

Sau một tiếng, Bobby quay trở lại: "Căn bản không có cơ quan nào cả."

Lương Tập không ngẩng đầu lên: "Chỉ là ngươi không tìm thấy mà thôi."

Bobby: "Vậy thì tôi cũng không tìm nữa. Có phát hiện gì không?"

Lương Tập lật xem quyển bài tập năm lớp 11 của Wency: "Từ quyển bài tập này, ngươi có thể phát hiện sự thay đổi rõ rệt của Wency. Bài tập phía trước vô cùng ngay ngắn, sau đó lượng bài tập giảm bớt, chủ yếu là làm cho có. Ta phát hiện bút tích của Wency có hai loại. Loại thứ nhất chính là quyển bài tập này, toàn bộ đều do chính tay cô bé viết. Lo���i thứ hai là quyển này."

Lương Tập cầm lên quyển bài tập năm lớp 12: "Chữ viết càng thêm nguệch ngoạc, nhưng đó không phải trọng điểm. Trọng điểm là bài tập năm 13 tuổi của cô bé là chép lại. Ngươi nhìn bút tích xem, trông rất phiền não, rất lộn xộn. Còn chữ viết trong di thư lại ngay ngắn và rõ ràng hơn nhiều. Rời trường trung học xong, Wency gần như không còn viết nhiều nữa. Nếu di thư là giả, vậy thì người làm giả ắt phải tham khảo các tài liệu trước năm lớp 11."

Lương Tập nói: "Ta cần ngươi phân loại những tài liệu còn lại."

Bobby không làm: "Tôi đã trả phí thám tử rồi mà."

Lương Tập nói: "Ngươi có biết vì sao ta chỉ ra giá một trăm đô không?"

Bobby hỏi: "Vì sao?"

Lương Tập nói: "Trước tiên ta hỏi ngươi một vấn đề. Ngươi là vì Wendy, hay vì Wency, hay vì chính nghĩa và sự thật?"

Bobby suy nghĩ một lát: "Đương nhiên là vì chính nghĩa và sự thật."

Lương Tập cười: "Ngươi không tin kết luận của cảnh sát và các tổ chức giám định, lại tin lời nói một chiều của một cô bé tám tuổi. Đó chính là chính nghĩa và s��� thật mà ngươi hiểu sao?"

Bobby cười ha ha: "Cũng có liên quan đến Wendy nữa. Nhìn nàng ngồi ngoài cửa ngươi lau nước mắt, ta thấy ái ngại trong lòng. Nếu nàng tin tưởng ngươi, ta hy vọng ngươi có thể cho nàng một câu trả lời."

Lương Tập nói: "Bây giờ ta có thể trả lời ngươi. Sở dĩ ta ra giá một trăm là vì ngươi có nhân tính. Nếu như ta sai, ngươi có thể không cần giúp ta."

Bobby chỉ vào ch��ng tài liệu cao hơn một thước trên bàn làm việc: "Những thứ này là chưa được sắp xếp sao?"

Lương Tập nói: "Cảm ơn." Hắc hắc!

Vì vậy, Bobby tham gia vào công việc sắp xếp tài liệu, đồng thời cũng khiến Bobby rất thắc mắc. Lương Tập lật xem tài liệu rất nhanh, mỗi trang chỉ dừng lại ba đến năm giây rồi lật qua. Bobby hỏi: "Có phải ngươi đang tìm kiếm thứ gì đặc biệt không?"

Lương Tập: "Đúng vậy! Ngươi có biết vì sao ta lại nghiêm túc đến vậy không?"

Bobby khoanh tay: "Vì ngươi muốn ta khen ngợi ngươi có tinh thần thám tử chuyên nghiệp à?"

Lương Tập nói: "Không, bức di thư này tám chín phần mười là giả mạo."

Bobby tò mò: "Vì sao? Ngay cả chuyên gia cũng không nghi ngờ di thư, vì sao ngươi lại có thể khẳng định như vậy?"

Lương Tập lấy ra thước đo có vạch chia nhỏ đến một phần mười milimét cùng kính lúp từ ngăn kéo, rồi cầm lấy bức di thư. Bobby đi đến bên cạnh Lương Tập cúi người quan sát. Lương Tập đo khoảng cách giữa hai câu, khoảng cách giữa chữ đầu tiên của hàng thứ nhất và chữ thứ ba của hàng thứ hai là khoảng 1.7 milimét; khoảng cách giữa một chữ ở giữa hàng thứ nhất và một chữ ở giữa hàng thứ hai là khoảng 1.9 milimét; khoảng cách giữa chữ cuối cùng của hàng thứ nhất và chữ cuối cùng của hàng thứ hai là khoảng 2.1 milimét.

Mặc dù các giá trị rất nhỏ và phép đo có sai số, nhưng bằng mắt thường thông qua thước đo chính xác đến từng phần mười milimét, có thể trực quan phán đoán rằng mỗi hàng chữ của Wency đều từ từ nghiêng lên trên.

Bobby không hiểu: "Điều này nói lên điều gì?"

Lương Tập nói: "Khoảng cách giữa các hàng trong di thư có cùng một giá trị. Bức di thư này tổng cộng có mười hai hàng chữ, khoảng cách giữa mỗi hàng chữ hoàn toàn tương tự nhau. Con người không thể nào làm chính xác được như vậy, chỉ có máy tính mới có thể làm được chính xác đến mức ấy."

Lương Tập nói: "Ngươi hãy nhìn lại từ 'me' và các từ bao hàm 'me' phổ biến nhất này. Bức di thư tổng cộng có 8 chỗ xuất hiện 'me', tổng cộng có ba loại 'me' khác nhau. Loại thứ nhất, chữ 'm' viết hơi đậm. Loại thứ hai, chữ 'e' và 'm' dính vào nhau. Loại thứ ba, chữ 'e' hơi nghiêng. Ngươi hãy tách 8 chữ 'me' này ra, chia thành ba nhóm, sau đó ngươi sẽ thấy chúng giống nhau như đúc, thậm chí có thể hoàn toàn trùng khớp một cách hoàn hảo."

Lương Tập nói: "Ta cơ bản khẳng định là sau khi máy tính quét kiểu chữ viết, cánh tay robot đã viết ra một bản di thư giả mạo như vậy. Tuy nhiên, ta không tìm thấy ba loại 'me' này trong các tài liệu. Nói đến đây, ta nhất định phải nói cho ngươi một tin xấu."

Bobby hỏi: "Tin xấu là gì?"

Lương Tập nói: "Người có thể làm được tinh xảo đến mức này hẳn phải là nhân tài chuyên nghiệp, họ không thể nào để lại bản quét nguyên gốc chữ viết. Vì vậy, ta chỉ có thể nói cho ngươi biết di thư là giả, nhưng ta không thể đưa ra bằng chứng chứng minh di thư là giả."

Bobby nói: "Ngươi có thể giải thích với cảnh sát về chữ 'me' và khoảng cách giữa các dòng."

Lương Tập nói: "Luật sư biện hộ của bạn trai cũ sẽ không cần giải thích vì sao khoảng cách giữa các dòng trong di thư của Wency lại giống hệt nhau. Công việc tìm kiếm bằng chứng tài liệu gốc phải do cảnh sát hoàn thành. Chúng ta hãy lấy một ví dụ, ta là tội phạm, ta cầm một quyển bài tập của Wency cho máy tính quét, ngươi nói ta có thể sau khi hoàn thành công việc thì đem quyển bài tập đó trả về nhà Wency sao?"

Bobby suy nghĩ một lát rồi nói: "Có lẽ tội phạm lại thích vẽ rắn thêm chân thì sao? Vừa giấu di thư vào nhà Wency, tiện thể trả lại quyển bài tập."

Lương Tập thở dài nói: "Xét thấy vẫn có khả năng tồn tại những tên tội phạm ngớ ngẩn đến vậy, chúng ta buộc phải xem hết toàn bộ tài liệu."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần mà truyen.free tự hào gửi đến quý vị.