Cô Nương theo lời phân phó của Isa, cùng Sa Mạc Trân Châu trò chuyện trên ứng dụng mạng xã hội, nói cho Sa Mạc Trân Châu rằng: "Tối nay ăn cơm, đứa bé không thích cô." Sa Mạc Trân Châu vẫn giữ thái độ an ủi, nói với Cô Nương rằng: "Tình yêu là của riêng mình, cô yêu cha của đứa bé chứ không phải yêu nó." Hai người trò chuyện khoảng hai mươi phút, đội Blue River từ trên không đột kích một nông trại ngoại ô Reading. Sau những phản kháng lẻ tẻ, họ hạ gục hai kẻ cầm súng chống cự và bắt giữ sáu người. Trong sáu người có ba nam nữ thanh niên, hai phụ nữ và một đứa trẻ mười hai tuổi.

Qua thẩm vấn đột xuất, được biết chồng của hai người phụ nữ và cha của đứa trẻ đều đã tử vong trong các cuộc giao tranh với quân Mỹ tại chiến trường Afghanistan. Họ là người cùng một bộ lạc, trong vòng nửa năm đã lần lượt thông qua nhiều con đường khác nhau để vào nước Anh. Với thân phận tị nạn, có kẻ nhập cư lậu trực tiếp, có kẻ xin phép thăm thân ở lại dài hạn.

Trong số sáu người bị bắt, ngoại trừ phụ nữ và trẻ em, ba người còn lại đều thuộc phe phái ngoan cố. Phụ nữ và trẻ em vốn cũng thuộc phe phái ngoan cố, nhưng nếu có thể bị lừa gạt đến chỗ chết, đương nhiên cũng có thể bị lừa gạt để phản bội.

“Vô nghĩa.” Lương Tập đứng bên ngoài theo dõi cuộc thẩm vấn, tay cầm bát cháo yến mạch bữa sáng, nói với Robert: “Thánh Kỳ còn chưa kịp khai trương đã kết thúc rồi.” Thanh điểm kinh nghiệm còn chưa hề nhúc nhích.

Robert đáp: “Có lẽ đây chính là vận mệnh.”

Lương Tập nói: “Vì một mối tình mà mọi chuyện đã phơi bày hết cả.”

Robert nói: “Ngươi càng ngày càng giỏi châm chọc. Ngươi cho rằng ai là Sa Mạc Trân Châu?” Hai nam một nữ thanh niên, cuộc trò chuyện giữa Sa Mạc Trân Châu và Cô Nương được thực hiện qua máy tính, trên bàn phím máy tính có dấu vân tay của cả ba người họ. Phụ nữ và trẻ em không rõ giữa bọn họ còn có người tên Sa Mạc Trân Châu, họ cũng không xác định ai là kẻ cầm đầu. Bình thường họ trao đổi bằng tiếng Anh, còn phụ nữ và trẻ em thì nói tiếng Pushtun. Để họ xác nhận kẻ cầm đầu, một người phụ nữ cho rằng đó là người phụ nữ kia, một người phụ nữ cho rằng là nam tử A, còn đứa trẻ thì nhận định thủ lĩnh là nam tử B.

Lương Tập nói: “Tập trung bọn họ lại với nhau, sau đó đưa ra một yêu cầu không quá đáng. Chẳng hạn, chỉ cần các ngươi ký vào thư nhận tội, sẽ trục xuất họ về Afghanistan. Lúc này, những tay chân lính lác sẽ trong tiềm thức nhìn về phía thủ lĩnh, hỏi ý kiến hoặc quan điểm của hắn/cô ta. Lính lác bị thủ lĩnh thống trị càng lâu, càng thiếu khả năng suy nghĩ và đưa ra quyết định.”

Robert nói: “Thử một lần cũng sẽ không có thai, đúng không?”

Lương Tập kinh ngạc: “Vô sỉ! Dám đánh cắp danh ngôn của người nổi tiếng.”

Robert đáp: “Lời này đã trở thành lời răn mình sắc bén. Mọi chuyện đều có thể thử một lần.”

...

Thử một lần thì quả nhiên đã tìm ra được. Không rõ người phụ nữ mục tiêu có phải là Sa Mạc Trân Châu hay không, nhưng có thể khẳng định người phụ nữ mục tiêu chính là người phụ trách chính của bọn họ. Blade bắt đầu thẩm vấn có trọng điểm. Lương Tập thì trao đổi ý kiến với Isa về chuyện của Cô Nương. Robert đồng ý phóng thích cô gái này dưới sự giám sát liên tục. Lương Tập liền liên hệ với cha của Wendy để nói rõ tình hình. Còn về phần diễn biến sau này, Lương Tập không quan tâm, dù kết quả thế nào thì bé Wendy cũng sẽ không chịu tổn thương quá lớn.

Lương Tập có phải là người xấu không? Từ nhỏ trải qua gia đình không hòa thuận, cha bạo lực gia đình, sống trong bóng tối, Lương Tập cho rằng hôn nhân không hạnh phúc gây tổn thương cho trẻ lớn hơn nhiều so với việc cha mẹ ly dị. Lương Tập cho rằng: Cô Nương trở thành mẹ kế cũng được, Wendy sống với mẹ ruột mình đương nhiên cũng tốt, tình huống bất lợi nhất cho Wendy là cha mẹ ruột của cô bé không ly hôn mà tiếp tục sống một cuộc sống không thích hợp.

Bắt giữ những kẻ này, Lương Tập không hề có cảm giác thành công, nhiều nhất cũng chỉ là một chút ngạc nhiên mà thôi. Nếu Thánh Kỳ vẫn cứ sai phái những nhóm người tầm thường như vậy đến Luân Đôn gây rối, hắn sẽ hoàn toàn mất đi hứng thú trong việc bắt Thánh Kỳ.

Khoan đã, tại sao lại là Robert làm chủ?

“Isa đâu?” Chẳng lẽ mang thai nghỉ việc rồi sao? Không thể nào, theo sự hiểu biết của hắn về Isa, cô ấy sẽ làm việc cho đến ngày sinh nở, sau đó đến bệnh viện ở lại một tuần rồi lại trở lại vị trí công việc.

Robert khi bị hỏi vấn đề này, đầu tiên là sững sờ một giây, sau đó cười nhếch mép. Lương Tập lập tức nói: “Phiền anh cho người đưa tôi về nhà.” Lương Tập chỉ biết căn cứ của Blade nằm gần sân cricket, chứ không hề biết lối ra vào của căn cứ.

“Không vội.” Robert gọi một nữ thám tử: “Làm phiền cô giúp tôi pha trà.”

...

Vụ án Wiener bị sát hại đã dẫn đến vụ án giết người kinh khủng nhất trong lịch sử nước Anh. Wiener là một trong những kẻ giết người đó, còn một kẻ giết người khác tên là Thompson. Để bảo vệ Thompson, trước đó Phi Pháp Chính Nghĩa đã tìm thấy Thompson, Blade mượn tài liệu của Thompson để xem. Sau đó, Isa dẫn một đội người đến Scotland, bố trí tai mắt ngầm bên cạnh Thompson, một mặt để bảo vệ Thompson, một mặt để bắt giữ những sát thủ do Phi Pháp Chính Nghĩa sai phái.

Hai giờ trước khi Cô Nương bị bắt, Thompson đã chết. Sát thủ dường như biết cách bố trí của Blade, đột nhập từ khe hở trong cách bố trí, bắn giết Thompson tại điểm mù trong phạm vi theo dõi của Blade, và còn chụp ảnh lại. Thompson hai mươi phút không xuất hiện, Blade linh cảm có gì đó không ổn, tai mắt ngầm chuyển sang điều tra công khai, cuối cùng phát hiện thi thể của Thompson.

Nửa giờ trước, tin tức và hình ảnh về việc Thompson bị sát hại đã được đăng tải lên Chờ Đợi Chính Nghĩa Lưới. Toàn bộ Chờ Đợi Chính Nghĩa Lưới bùng lên một tràng reo hò, mọi người bình luận và nhắn tin chúc mừng, thêm một ác quỷ đã biến mất khỏi nhân gian.

Sau khi phát hiện ra Chờ Đợi Chính Nghĩa Lưới, Fiona đã xâm nhập vào đó. Cô đến uống trà và cùng Lương Tập thực hiện phân tích kỹ thuật về Chờ Đợi Chính Nghĩa Lưới và Phi Pháp Chính Nghĩa. Chờ Đợi Chính Nghĩa Lưới là một trang web đặc biệt ở Châu Âu, đặc biệt ở chỗ nó không mở cửa cho công chúng. Toàn bộ thành viên của Chính Nghĩa Lưới là những người nhận mã thành viên qua email của Chính Nghĩa Lưới, thành viên dự bị sau khi đăng nhập Chính Nghĩa Lưới mới trở thành thành viên chính thức.

Trang web này thành lập chưa đầy nửa năm, tổng cộng có 121 thành viên. Ban đầu, các thành viên cho rằng đây chỉ là một trang web để thân nhân người bị hại xả nỗi bất mãn trong lòng, nên rất ít người đăng nhập, gần như không có ai trò chuyện. Tình huống này kéo dài cho đến hai tháng trước. Hai tháng trước, tất cả thành viên đều nhận được email trên điện thoại di động, Chính Nghĩa Lưới thông báo cho họ rằng sẽ tổ chức hoạt động rút thăm sau ba ngày nữa.

Bước đầu tiên của hoạt động rút thăm, các thành viên đưa những vụ án bất công mà họ cho là đáng chú ý vào quỹ rút thăm. Bước thứ hai, Chính Nghĩa Lưới rút ra một phần thông tin trong số đó. Bước thứ ba, Chính Nghĩa Lưới sẽ hoàn thành công việc rút thăm trong vòng một tháng.

Wiener và Thompson là lá thăm thứ hai được rút trúng. Lá thăm đầu tiên được rút trúng là một vụ án ở Pháp bốn năm trước, con của một cặp vợ chồng già bị cướp và bị đâm chết. Tại tòa án, luật sư cho rằng cảnh sát thu thập bằng chứng không đúng cách, có sự phân biệt đối xử nghiêm trọng. Đại ý là: Khi nghi phạm là người da đen, cảnh sát đã điều tra vượt quá quyền hạn, cuối cùng thu thập được bằng chứng của hung thủ. Ngược lại, nếu nghi phạm là người da trắng, cảnh sát sẽ không phát hiện ra bằng chứng phạm tội của hắn.

Cuối cùng, nhiều bằng chứng do cảnh sát đưa ra bị bác bỏ. Hung thủ bị kết tội gây ra cái chết do sơ suất quá mức, bị xử hai năm tù giam.

Hơn một tháng trước, vị luật sư này lái xe say rượu, lao khỏi đê biển, rơi xuống biển sâu và chết đuối. Gần như cùng ngày, tên hung thủ vừa được phóng thích, sau khi bị đưa trở lại nhà giam, đã chết do bệnh tim tái phát, cấp cứu không hiệu quả.

Hai tin tức này lặng lẽ được đăng tải trên trang Chính Nghĩa Lưới, các thành viên lúc đó không dám bộc lộ ra, chỉ im lặng nhìn màn hình. Chỉ có cha mẹ người bị hại dùng giọng nói gửi đến Chính Nghĩa Lưới để bày tỏ lòng biết ơn của mình. Giọng nói của họ khiến toàn bộ thành viên cảm nhận sâu sắc, ảm đạm rơi lệ.

Sau khi hoạt động rút thăm lần thứ hai bắt đầu, các thành viên lên tiếng muốn gia tăng hoạt động, mọi người bắt đầu tận dụng nền tảng của Chính Nghĩa Lưới để tiến hành giao tiếp. Bởi vì có những trải nghiệm tương tự, ở đây họ rất dễ dàng tìm được sự đồng cảm. Hôm nay là ngày công bố kết quả rút thăm, sau khi nhận được email từ nền tảng trên điện thoại di động, các thành viên lần lượt đăng nhập trang web, xem tin tức và hình ảnh về việc hung thủ bị trừng phạt, cùng nhau reo hò.

Lúc này, có truyền thông chú ý tới Chính Nghĩa Lưới, họ đang tìm cách thiết lập liên hệ với các thành viên và giao tiếp với người sáng lập Chính Nghĩa Lưới.

Fiona nói: “Cơ quan tư pháp của ba quốc gia Pháp, Đức và Anh chúng ta đã chú ý tới Chính Nghĩa Lưới.”

Lương Tập hỏi: “Các vị có thái độ thế nào?”

Fiona nói: “Sở cảnh sát đã dặn dò, chúng ta phá án là việc phá án, đừng liên hệ vụ án với Chính Nghĩa Lưới. Nếu không, trên phương diện dư luận sẽ rơi vào tình thế bất lợi. Điều đáng lo hơn nữa là cảnh sát chúng ta lại đang tiến hành quảng bá miễn phí cho Chính Nghĩa Lưới.”

Lương Tập nói: “Bây giờ chỉ có Pháp và Anh dính líu đến vụ án.”

Fiona nói: “Không sai, Pháp và Anh chỉ muốn điều tra vụ án như một vụ án đơn lẻ, không muốn liên lụy đến Chính Nghĩa Lưới. Đức là đầu tàu của EU, chuyện gì cũng muốn nhúng tay vào, nhưng chuyện không xảy ra trên đất Đức, họ không thể trực tiếp tham gia vụ án.”

Fiona nói, tháng này có một số thành viên gửi tài liệu, cung cấp thông tin về thân nhân của người bị hại mà họ biết cho Chính Nghĩa Lưới, hy vọng thân nhân người bị hại có thể gia nhập Chính Nghĩa Lưới, tham dự rút thăm, nhưng cũng bị từ chối. Lý do từ chối là sau khi khảo hạch, họ không đủ tư cách chính nghĩa. Nói cách khác, Chính Nghĩa Lưới cho rằng vụ án của thân nhân người bị hại không liên quan đến chính nghĩa.

Lương Tập bắt đầu sắp xếp lại vụ án. Đầu tiên là giương đông kích tây, đặt một nhà hàng Siebel làm mục tiêu, tiến hành theo dõi, để cảnh sát cho rằng mục tiêu của Phi Pháp Chính Nghĩa là Siebel. Không đúng, còn phải sắp xếp lại những tài liệu cũ hơn.

Tám xạ thủ của Phi Pháp Chính Nghĩa đột nhiên xuất hiện, vẫn cho rằng bọn họ có quan hệ với nhân viên cũ của MI5 ở Anh. Chuyện phát triển đến bước này, dường như đã thoát khỏi phạm vi của MI5. Người này là người thế nào? Thommy là cảnh sát, là nhân viên cũ của MI5, là thành viên của Phi Pháp Chính Nghĩa. Sau đó thì sao? Mục đích của họ rốt cuộc là gì?

Lương Tập từ từ lật xem các vụ án thành viên Chính Nghĩa Lưới do Fiona cung cấp, quả thực cũng tồn tại một vài vấn đề. Đại khái có thể chia làm ba loại: loại thứ nhất là cảnh sát khi điều tra vụ án đã không tuân thủ quy tắc, bị luật sư nắm được sơ hở, bằng chứng cung cấp không được công nhận. Loại thứ hai là trọng tội xử nhẹ, điển hình nhất là một vụ án giao thông, xe đâm người rồi dừng lại, sau đó tiếp tục cán qua khiến người bị hại chết. Ở phiên sơ thẩm, kiểm sát trưởng thắng kiện, nghi phạm bị kết tội cố ý giết người. Ở phiên phúc thẩm, bên bào chữa thắng kiện, cuối cùng nghi phạm bị phán tội gây tai nạn giao thông chứ không phải tội cố ý giết người. Loại thứ ba là bằng chứng không đủ để kết tội, điển hình là vụ án giết người ở Ba Lan, biết rõ hung thủ là người này, cảnh sát cũng biết hắn là hung thủ, nhưng không tìm được bằng chứng để kết tội. Ba lần mở tòa đều bị trả về điều tra lại vì bằng chứng chưa đủ, cuối cùng hung thủ ung dung thoát khỏi vòng pháp luật.

Điều đáng chú ý là có một số vụ án có thông tin được báo cáo, có một số vụ án thì không tìm được thông tin. Lương Tập không khỏi thắc mắc: Cơ quan tư pháp của quốc gia nào có thể thu thập nhiều vụ án gây tranh cãi của nhiều quốc gia như vậy? Chỉ có một khả năng: Phi Pháp Chính Nghĩa không phải người Anh, mà là một tổ chức được liên hiệp xây dựng bởi người các nước châu Âu. Nhưng nó được xây dựng như thế nào? Kunta và Phi Pháp Chính Nghĩa có mối quan hệ trực tiếp hay gián tiếp nào? Vì sao Kunta muốn bán đứng Thommy?

Lương Tập hoàn toàn không có manh mối, mục đích hoạt động của Phi Pháp Chính Nghĩa không rõ ràng, Lương Tập không thể nào triển khai suy luận. Đầu tiên phải xác định mục đích của Phi Pháp Chính Nghĩa là gì? Thật sự chỉ là theo đuổi chính nghĩa sao? Nếu đúng vậy thì rắc rối lớn rồi, vì điều đó có nghĩa là đội ngũ này có niềm tin và sức mạnh đoàn kết. Nhưng Lương Tập không tin, bởi vì tiêu chuẩn về chính nghĩa khác nhau.

Tổng hợp lại các vấn đề cảnh sát xảy ra ở Luân Đôn trong hơn một năm nay: Cảnh sát tuần tra Kevin, Cảnh sát đặc nhiệm Hồ Minh, Cảnh sát hành chính Nakata, Điều tra viên cảnh sát thuộc Bộ Hành động Đặc biệt Thommy. Bốn loại cảnh sát này đều thiếu điều kiện khách quan để tham gia sâu vào các vụ án hình sự. Không, không thể gộp chung họ vào nhau. Nakata là người nhà Valle. Hồ Minh có liên hệ nhất định với hung thủ sát hại John. Kevin và Thommy có liên quan đến tám xạ thủ.

Hội Hắc Ám? Trong thông tin Lương Tập nắm được, hiện tại chỉ có Hội Hắc Ám có sức mạnh, có mục đích để làm bừa làm càn ở Châu Âu.

Công ty gia tộc Valle là chi nhánh của gia tộc nhà chồng, Hannah là nhân viên chủ chốt của gia tộc nhà chồng, Hannah đã nói trắng ra với thị trưởng Luân Đôn của Hội Hắc Ám, Hannah gặp ám sát, thị trưởng bị giết để bịt miệng. Đổi một góc độ suy tính, công ty Valle kỳ thực bị Hội Hắc Ám kiểm soát. Sau khi công ty Valle xảy ra chuyện, Hannah tìm đến thị trưởng nói trắng ra. Nguyên nhân là Hannah biết công ty Valle sớm đã thoát khỏi sự quản thúc của gia tộc nhà chồng. Hoặc là vì gia tộc nhà chồng quá lớn mạnh, bị Hội Hắc Ám liệt vào đối tượng bị suy yếu.

Nếu giả thuyết này thành lập, tám xạ thủ, công ty Valle, thậm chí cả Hồ Minh và những người khác đều có thể là người của Hội Hắc Ám. Để có được câu trả lời, cần phải có một cuộc trò chuyện tin cậy và thân thiện với Hannah. Đáng tiếc, bản thân hắn không có tư cách đó để nói chuyện với người ta.

Nghĩ đến đây, Lương Tập lần nữa sắp xếp lại toàn bộ thông tin. Hắn phát hiện vụ án tấn công của tám xạ thủ, Kunta bán đứng Thommy, Thommy nói ra tuyên ngôn của Phi Pháp Chính Nghĩa và một loạt vụ án khác, có thể là cái bẫy liên hoàn của Hội Hắc Ám. Mục đích là mượn Phi Pháp Chính Nghĩa để phát triển cơ sở quần chúng, thoát khỏi bóng tối, đường đường chính chính bước vào.

Manh mối ngày càng nhiều, thông tin ngày càng hỗn loạn, nhìn như một nồi lẩu hỗn độn. Nhưng Lương Tập cho rằng, bản thân đang từng bước tiếp cận bí ẩn cái chết của John. Bất quá, với tư cách một nhân vật nhỏ, Lương Tập luôn không thể nào tìm hiểu nội dung về Hội Hắc Ám, điều này dẫn đến suy luận của hắn có vô vàn khả năng. Vì vậy, Lương Tập còn cần thông tin, cần những thông tin cấp cao hơn.

Một đường dây là Hannah, Lương Tập rất tin Hannah biết rất nhiều thông tin nội bộ. Một đường dây là Moon-Blood, dùng đồng tiền vàng mua tin tức tình báo. Đường dây Hannah này quá nguy hiểm, bản thân là một nhân vật nhỏ, lúc nào cũng có thể bị diệt trừ. Xét lại Moon-Blood tuy không an toàn, nhưng nguy hiểm ít hơn nhiều so với việc trực tiếp tiếp xúc với Hannah.

Xem ra chỉ có thể chờ lời mời tiếp theo của Moon-Blood. Không thể nóng vội, muốn đối phó với Hội Hắc Ám có quy mô lớn như vậy, tuyệt đối không thể sốt ruột.

“Đã khai.” Thám tử đi ra phòng thẩm vấn chào hỏi một câu.

Hoặc là nói Lương Tập không hề có cảm giác thành công, Sa Mạc Trân Châu sau hai giờ thẩm vấn áp lực cao đã ý chí sụp đổ, khai ra tất cả những gì mình biết. Hai người phụ nữ và trẻ em, cùng với vị Cô Nương kia là những kẻ đánh bom cảm tử mà họ đã chuẩn bị sẵn. Họ nhận lệnh từ cấp trên, vào một thời điểm nào đó sẽ đưa người đến một địa điểm để phát động tấn công. Còn về địa điểm, thời gian và cấp trên, Sa Mạc Trân Châu hoàn toàn không biết. Người phụ trách liên lạc đơn tuyến duy nhất với cấp trên đã bị hạ gục trong cuộc đấu súng vừa rồi. Sa Mạc Trân Châu chỉ là một kẻ phụ tá, hắn biết rất ít thông tin.

Bản dịch độc quyền của thiên truyện này do truyen.free thực hiện và đăng tải.