Theo yêu cầu của Chris, tất cả diễn viên rời đi, hành lang triển lãm tranh khôi phục sự tĩnh lặng. Người bạn của Chris, cô gái kia, vô cùng nghi ngờ, hỏi thăm chuyện gì đã xảy ra tại sảnh triển lãm, Chris nói với nàng không có gì, để nàng vào phòng làm việc của mình nghỉ ngơi một lát. Cô gái thích sự yên tĩnh, gật đầu, Chris dẫn nàng vào phòng làm việc rồi rời đi, tiện tay đóng cửa phòng lại.

Lương Tập đề nghị: "Có cần kiểm tra xem các bức tranh sơn dầu có bị trộm không trước đã?"

Chris đáp: "Không cần đến mức đó đâu, đa số các bức tranh trưng bày ở đây đều do chính tôi vẽ. Nếu có ai đó thuê diễn viên đến để trộm tranh sơn dầu của tôi, tôi sẽ cảm thấy vô cùng vinh hạnh. Còn lại những bức tranh sơn dầu khác đều là của những họa sĩ không quá nổi danh, nhưng có giá trị nghệ thuật cao, mỗi bức họa trị giá khoảng từ hai nghìn đến hai mươi nghìn bảng Anh."

Bobby nhìn điện thoại di động, hỏi Chris: "Cha của bạn cô tên là gì?"

"Khắc Bổn Nhiên."

Bobby đưa điện thoại di động ra: "Một bức tranh sơn dầu của Khắc Bổn Nhiên đã được mua với giá hai triệu bảng Anh tại buổi đấu giá tháng trước."

Chris khó tin nổi, suýt nữa thốt lên thành tiếng: "Không thể nào."

"Chính cô xem đi."

Chris nhận lấy điện thoại di động, sau khi nhìn rõ, anh đứng hóa đá tại chỗ. Hôm nay anh mượn trưng bày bốn bức tranh sơn dầu thuộc tác phẩm lúc tuổi già của Khắc Bổn Nhiên, mỗi bức được định giá khoảng mười nghìn bảng Anh. Bởi vì Khắc Bổn Nhiên đã qua đời, một số nhà sưu tập bắt đầu có hứng thú với tranh sơn dầu của ông. Tuy nhiên, về mặt giá cả vẫn chưa tăng cao, dù sao người học vẽ tranh sơn dầu thì rất nhiều. Mặc dù nhiều người vẽ không tệ, nhưng lại có quá nhiều người vẽ không tệ. Việc không tự mình khai sáng được một trường phái riêng thì không có giá trị, bây giờ phần lớn là các họa sĩ hiện đại, làm sao có thể nhảy vọt lên hai triệu được.

Thế nhưng, thật sự có người đã bỏ ra hai triệu bảng Anh để mua bức tranh sơn dầu đó.

Nếu những bức tranh bị trộm không thể thu hồi, Chris tất yếu phải gánh vác trách nhiệm bồi thường. Ban đầu, dù cho phòng trưng bày tranh bị cháy, Chris chỉ cần bỏ ra hơn một trăm nghìn bảng Anh là có thể giải quyết ổn thỏa. Nhưng vì giá trị thực sự của các bức tranh sơn dầu của Khắc Bổn Nhiên đã lộ rõ, Chris rất có thể phải bồi thường tám triệu bảng Anh. Chris cho rằng tổng giá trị của các bức tranh sơn dầu không cao, nên căn bản không mua bảo hiểm, phòng trưng bày tranh cũng không có thiết bị chống trộm. Dù sao theo Chris, nếu có kẻ trộm đến lấy cắp tranh sơn dầu của mình, đó là một việc rất đáng mặt.

Vì sao Chris không hề hay biết chuyện đấu giá hai triệu bảng Anh? Thứ nhất, bởi vì bức tranh sơn dầu được bán ra từ một nhà sưu tập, không phải từ bạn của Chris. Thứ hai, bởi vì buổi đấu giá được tổ chức tại một quốc đảo ở Thái Bình Dương, không được công khai tuyên truyền ra bên ngoài. Thứ ba, bởi vì hai triệu bảng Anh không phải là món đấu giá cao nhất, mọi người quan tâm hơn đến một viên đá quý được định giá mười triệu bảng Anh.

Hoặc giả tại Đan Mạch có báo cáo, nhưng Chris vẫn luôn ở Anh, bạn bè của anh cũng không hề nhắc đến chuyện này. Nếu không, Chris tuyệt đối sẽ không mượn những bức tranh ấy.

Lương Tập nói: "Mau đi xem đi." Ngẩn ra làm gì?

Chris vội vàng bước nhanh về phía phòng khách nhỏ, đây là phòng khách đặc biệt dành cho Khắc Bổn Nhiên, cả bốn bức tranh đều ở đó. Sau khi Chris kiểm tra, anh nói với Lương Tập và Bobby: "Hàng giả, rõ ràng là hàng giả."

Thực tế, ngay cả với tiêu chuẩn của Lương Tập và Bobby cũng nhìn ra đây là hàng giả, bởi vì ở góc dưới bên phải của các bức tranh sơn dầu có một chữ "Hotdog" không lớn, từ "hotdog" được tạo thành từ một từ đơn: Hàng giả.

Bobby nảy ra ý xấu: "Chúng ta xé bỏ đoạn dưới đó đi, rồi nói với bạn cô rằng bức tranh sơn dầu của cô vốn dĩ dài như thế."

Lương Tập khinh bỉ: "Thế thì còn phải đặt làm bốn cái khung kính lồng ảnh, tốn rất nhiều tiền."

"Dừng lại." Chris: "Tôi cảm thấy không ổn chút nào."

Lương Tập nói: "Tôi vốn dĩ cũng cảm thấy không ổn."

"Vốn dĩ?"

Lương Tập nói: "Phản ứng đầu tiên của tôi là, bạn cô thông đồng với tên trộm, thậm chí thông đồng với người bán đấu giá, sau khi biết cô muốn mượn tranh sơn dầu thì sắp xếp buổi đấu giá. Hôm nay tranh sơn dầu bị trộm, cô liền nhất định phải đối mặt với khoản bồi thường khổng lồ. Nhưng tôi lại phát hiện bạn cô cũng không chú ý."

Bobby hỏi: "Hàng giả có thể mua bảo hiểm không? Chúng ta mua bảo hiểm cho hàng giả, sau đó vứt bỏ, rồi đổ tội cho tên trộm kia."

Lương Tập chỉ tay: "Tự mình sang một bên chơi đi."

Bobby: "Cũng không, hừ." Chỉ có mình đang nghĩ cách giải quyết vấn đề. Vấn đề đã xảy ra rồi, không cần bận tâm vấn đề phát sinh như thế nào, phải tìm cách giải quyết vấn đề. Lương Tập, chính anh tự hòa giải bạn của Chris không liên quan, vậy anh có thể đuổi được bức tranh sơn dầu về không?

Lương Tập nói: "Bốn bức rõ ràng là hàng giả, dường như là không muốn cô lừa dối qua ải, dường như muốn cho người khác biết tranh của Khắc Bổn Nhiên đã bị trộm. Nếu bạn cô là đồng phạm thì quá đáng ngờ, quá trực tiếp rồi. Có phải là người bên cạnh bạn cô không?"

Lương Tập suy nghĩ, nói: "Cô có thể đánh cược một phen, nói rõ mọi chuyện với bạn cô, hoặc giả bạn cô sẽ tha thứ cho cô."

"Tám triệu, làm sao mà tha thứ được? Làm sao có thể tha thứ?" Chris hỏi ngược lại.

Lương Tập chỉ Bobby: "Câm miệng."

"Xì!" Một đám người nghèo, tám triệu bảng Anh chỉ đủ mua một chiếc máy bay riêng, làm được gì chứ?

Lương Tập nói: "Cô tự quyết định đi, là bạn bè, tôi có thể xem như không biết. Tự cô xem xét giải quyết thế nào, tôi không thể cho cô đề nghị." Anh quay đầu nhìn Bobby một cái.

Bobby hiểu, Lương Tập không muốn mình nghĩ ra ý xấu, bởi vì nói không chừng sau khi Chris chấp nhận, mình sẽ phải gánh vác trách nhiệm pháp lý. Nói Bobby không quan tâm tiền thì không phải, nhưng Chris trong mắt Bobby không đáng giá tám triệu. Một trăm nghìn, hai trăm nghìn thì vẫn có thể cân nhắc.

Mấy ngày trước nằm viện, Bobby xem một đoạn clip ngắn, một người đàn ông quỳ dưới đất, một người phụ nữ dùng từng xấp tiền giấy đập anh ta, người đàn ông tự tát mình một cái, người phụ nữ liền ném thêm một xấp tiền.

Theo quy đổi tiền tệ, một xấp tiền tệ đại khái là hơn một nghìn bảng Anh. Bobby rất sẵn lòng dùng phương pháp này để đập Lương Tập, trước hết là hai mươi triệu, khi mình đập mệt rồi, liền thuê người khác đến đập. Vì sao Bobby lại thích đập Lương Tập? Bởi vì Lương Tập không ăn bộ này, cho nên nếu có thể dùng tiền đập Lương Tập nằm xuống, đó chính là thành công của mình. Nếu Lương Tập chỉ cần một trăm bảng Anh là chịu học chó sủa, Bobby sẽ không có tâm trạng dùng tiền đập Lương Tập.

Chris tiến vào phòng làm việc, thành thật nói rõ với bạn mình rằng tranh sơn dầu đã bị trộm. Cô gái rất kinh ngạc, ngược lại không nói gì, nhưng có thể nhìn ra nàng rất khó chịu. Chris lại giải thích, tranh sơn dầu của Khắc Bổn Nhiên tháng trước đã được đấu giá lên đến hai triệu bảng Anh, cô gái tại chỗ ngây người. Chris bày tỏ mình đã báo cảnh sát, nếu cảnh sát không thể thu hồi tranh sơn dầu, thì anh sẵn lòng bồi thường toàn bộ tổn thất cho bạn mình.

Cô gái vô cùng sốc khi bức tranh của cha mình được đấu giá lên đến hai triệu, hoàn toàn không tin, chỉ sau khi lên mạng tìm được tin tức liên quan mới chấp nhận sự thật này. Tác phẩm nghệ thuật là vô giá, một khi giá đấu giá công khai đầu tiên được hình thành, toàn bộ tác phẩm của vị nghệ sĩ này liền có một giá trị tham chiếu. So với tám triệu, cô gái càng đau lòng hơn vì bức tranh bị trộm, bởi vì đó là tất cả những bức tranh cha nàng để lại cho nàng.

Cô gái nói với Chris, chuyện bồi thường cứ để sau này hẵng nói, bây giờ phải tìm cách lấy lại những bức tranh. Khi Chris ra ngoài nói chuyện với cảnh sát, Lương Tập bước vào phòng làm việc.

Lương Tập lặng lẽ nói với cô gái, hai triệu bảng Anh bán ra tháng trước là tiền rửa tiền, bức tranh sơn dầu không đáng giá đó. Dù có lấy lại được tranh sơn dầu, cũng không bán được bao nhiêu tiền. Chi bằng không lấy lại, như vậy cô gái có thể nhận được khoản bồi thường khổng lồ. Cô gái nghe xong giận dữ, mắng Lương Tập cút ra ngoài, mắng chửi Lương Tập căn bản không biết cái gì gọi là tình thân.

Lương Tập mặt xám mày tro rời phòng làm việc, đưa ra một kết luận, cô gái này dường như thực sự không liên quan đến vụ án. Xem ra chỉ có người cuối cùng mới có thể, tên trộm nhắm vào những bức tranh, chứ không phải nhắm vào khoản bồi thường tám triệu của Chris.

Cảnh sát một mặt liên lạc với Cục điều tra tội phạm cổ cồn trắng và cơ quan cảnh sát hình sự, một mặt phong tỏa hiện trường theo quy trình thông lệ để bắt đầu điều tra. Lương Tập và Bobby sau khi làm biên bản lời khai, đang đợi kết quả điều tra ban đầu trong xe hơi bên ngoài hành lang triển lãm tranh.

Bobby tò mò hỏi: "Chuyện bức tranh sơn dầu của Khắc Bổn Nhiên bán được hai triệu là sao?" Có nghi vấn thì tìm Lương Tập. Đối với chuyện tranh của Khắc Bổn Nhiên bán được hai triệu, ai cũng giật mình, duy chỉ có Lương Tập mang vẻ mặt hiểu rõ mọi chuy��n.

Lương Tập suy nghĩ một lát, nói: "Tôi kể cho anh một câu chuyện. Tôi là CEO của một công ty, cha tôi là chủ tịch, năm nay lợi nhuận của công ty tôi là một trăm bảng Anh. Tiền kiếm được phải có cách giải thích đúng không? Số tiền này là để chia cho các cổ đông, hay tiếp tục đầu tư phát triển công ty lớn mạnh? Tôi chọn phát triển công ty lớn mạnh, quyền về nhân sự nằm trong Hội đồng quản trị, nhưng quyền điều hành nằm ở tôi. Tôi tính toán gia tăng danh tiếng công ty, quyết định mời một ngôi sao làm đại diện quảng cáo cho công ty."

Bobby mơ hồ: "Thế nào?" Chuyện này có gì không đúng sao? Giá trị thương hiệu rất quan trọng mà.

Lương Tập nói: "Ngôi sao này có chút nổi tiếng, nhưng không phải siêu sao, anh ta rất vui vì nhận được cơ hội này, vì vậy đưa ra giá rất thấp: 30 đồng. Tôi nói không được, anh đưa giá này là xem thường tôi sao? Tôi sẽ cho anh hai trăm đồng. Nhưng anh phải giúp tôi mua một món đồ, đương nhiên sẽ không nói trực tiếp như vậy. Không lâu sau khi công việc đại diện quảng cáo kết thúc, ngôi sao đột nhiên cảm thấy rất hứng thú với tranh của Khắc Bổn Nhiên, đặc biệt là bức được đấu giá tháng trước, vì vậy liền tham gia đấu giá. Không ngờ có một kẻ ngốc X cũng rất thích bức họa này, tình yêu là vô giá, tác phẩm nghệ thuật vô giá, có tiền cũng khó mua được thứ mình thích."

Lương Tập nói: "Trong phiên đấu giá, hai người thi nhau đẩy giá. Ngôi sao nghĩ, mình là một ngôi sao, không thể để mất mặt trước đồng bào, làm sao có thể thua một người nước ngoài trong cuộc đấu giá chứ? Người mua khác thì nghĩ, mình là phú hào, không thể để mất mặt giới nhà giàu, làm sao có thể thua một ngôi sao trong cuộc đấu giá chứ? Vì vậy giá cả một đường tăng vọt lên đến 130 đồng, cuối cùng phú hào nhận thua. Ngôi sao được như ý nguyện mua được bức tranh sơn dầu mà mình đặc biệt yêu thích."

Bobby hiểu ra: "Người bán bức tranh sơn dầu chính là vị CEO kia?"

"Không sai."

Bobby nói: "Vị CEO thông qua ngôi sao như vậy xoay sở một tay, liền hợp pháp chuyển lợi nhuận của công ty vào túi tiền của mình."

Lương Tập gật đầu: "Khắc Bổn Nhiên là ai? Tranh của ông ấy tuy không nhiều, nhưng vẫn có. Sau khi người tiên phong đầu tiên đẩy giá tranh của Khắc Bổn Nhiên lên đến hai triệu. Thì tranh của Khắc Bổn Nhiên chỉ đáng giá hai triệu. Hoặc giả tranh của Khắc Bổn Nhiên trong mắt chuyên gia, nhà sưu tập chỉ vài chục nghìn bảng Anh, nhưng trong mắt những kẻ rửa tiền, chính là hai triệu bảng Anh, thậm chí còn có thể đẩy giá cao hơn. Người tiên phong thứ hai đối mặt với rủi ro thấp hơn nhiều so với người tiên phong đầu tiên. Loại tranh sơn dầu này sẽ trở thành sản phẩm được yêu thích nhất của nhiều công ty rửa tiền chuyên nghiệp. Kim cương không đáng bao nhiêu tiền, nhưng thương nhân ban cho kim cương giá trị, kim cương liền đại diện cho tình yêu, vì vậy kim cương là vô giá."

Lương Tập nói: "Biện pháp tốt nhất cho con gái trong kỳ nghỉ lễ là uống nước nóng. Nhưng vì sao nam sinh bảo con gái uống nước nóng lại bị xã hội công kích? Thậm chí bây giờ 'trai thẳng' cũng trở thành một từ mang nghĩa xấu? Nguyên nhân là bởi vì nước nóng là miễn phí, nước gừng đường đỏ cũng không đáng tiền, điều này không được, điều này không phù hợp với lợi ích của thương nhân. Vì vậy nhất định phải nghiêm khắc đả k��ch hành vi uống nước nóng trong kỳ nghỉ lễ. Sau mấy năm oanh tạc 'trai thẳng', những thực phẩm chức năng không hiệu quả bằng, vì cần phải bỏ tiền, nên liền trở thành dấu hiệu của việc bạn trai có yêu bạn gái không, EQ có cao không. Hơn nữa rất nhiều người cũng đã tiếp nhận quan niệm này."

Lương Tập nói: "Theo phân tích của tôi, sau khi người tiên phong đầu tiên thổi phồng giá tranh của Khắc Bổn Nhiên lên hai triệu, tranh của Khắc Bổn Nhiên liền trở thành mục tiêu được chọn của những người tiên phong tiếp theo. Nó không đáng nhiều tiền, nhưng có người đã ban cho nó giá trị, giá trị của nó chính là hai triệu. Con gái của Khắc Bổn Nhiên cũng không biết tranh của cha mình đáng giá như vậy, trên thực tế nếu nàng đem bán cũng chỉ bán được một chút tiền. Trong tay nàng không có bao nhiêu giá trị, cũng không thể nào có người bỏ ra hai triệu để mua tranh từ tay nàng. Những kẻ rửa tiền cần một khoản chênh lệch giá trị rất lớn."

Lương Tập nói: "Tranh của Khắc Bổn Nhiên, giá sỉ mười nghìn, giá bán lẻ hai triệu. Không có an ninh, không có bảo hiểm, không bị kẻ xấu để mắt tới mới là chuyện lạ."

Bobby hỏi: "Anh có định can thiệp vào chuyện này không?"

Lương Tập lắc đầu: "Tôi cho rằng Hammerstone cũng không có ý định mời tôi điều tra. Hoặc giả không nghĩ đến bên cạnh mình còn có một vị thám tử anh tuấn, có lẽ anh ấy cho rằng cảnh sát đáng tin cậy hơn tôi."

Đang nói chuyện, Chris ra cửa xin lỗi hai người: "Triển lãm tranh hôm nay chỉ có thể đến đây, cảm ơn các bạn đã đến."

Lương Tập và Bobby gật đầu: "Bạn bè cả, đừng làm khách sáo."

Bobby nhắc nhở: "Có nên để Lương Tập tham gia điều tra không?"

Chris nói: "Tôi đã nói chuyện với điều tra viên cảnh sát rồi, Cục điều tra tội phạm cổ cồn trắng chịu trách nhiệm tóm tắt nội dung vụ án, họ không muốn để dân thường tham gia điều tra vụ án." Chris đương nhiên biết khả năng cảnh sát thu hồi tranh sơn dầu không cao, nhưng Chris có một đội ngũ, anh hy vọng đội ngũ của mình có thể xử lý chuyện này. Ngoài ra, Chris hơi sợ Lương Tập, Lương Tập một khi tham gia quá sâu, rất dễ dàng làm lộ thân phận của mình. Dù sao Khắc Bổn Nhiên và bản thân anh ta có một chút dính líu. Người bình thường có thể không tìm thấy sơ hở nào, nhưng Lương Tập lại khác, người này có lối suy nghĩ rất kỳ lạ.

Lấy ví dụ hôm qua, vì lợi ích, Lương Tập đã phá hỏng kế hoạch Monheyca của anh. Buộc anh chỉ có thể khởi động kế hoạch dự phòng, lấy thân phận kẻ xấu mà ngửa bài với cảnh sát. Chris không thích điều này, nhưng anh không có lựa chọn nào khác. Chris trước đó đã cảnh cáo bản thân nên đánh giá đúng về Lương Tập, nhưng hôm qua anh phát hiện mình vẫn còn đánh giá thấp Lương Tập.

Trong vụ án gần đây nhất, cũng chính là vụ trộm Tuấn Khốc, anh đã không cân nhắc đến biến số Lương Tập này. Mặc dù khách hàng hài lòng vì cuối cùng Tuấn Khốc đã được bảo quản đúng cách, nhưng đối với anh mà nói thì đó là một thất bại. Vì vậy, trong kế hoạch Monheyca, Chris muốn tạo ra những ràng buộc cho Lương Tập, đảm bảo rằng ngay cả khi Lương Tập suy luận ra nội dung cốt lõi của kế hoạch, Lương Tập cũng không thể thay đổi được gì, chỉ có thể đi theo lộ trình đã được sắp đặt bởi "Bàn tay của Chúa" của anh.

...

Khi Chris nói không cần giúp đỡ, mọi người khách sáo v��i câu rồi lên xe, Lương Tập trước khi lên xe theo thói quen quan sát xung quanh, bởi vì luôn có vài tên trộm ngu ngốc hoặc thông minh sẽ quay lại hiện trường để điều tra địa hình. Từ đó, Lương Tập phát hiện mục tiêu. Chéo đối diện đường cái, cách khoảng bốn mươi mét có một chiếc SUV đậu cạnh lề đường. Trong trí nhớ của Lương Tập, chiếc xe này dường như vẫn luôn ở đó.

Chiếc SUV đang chuyển động! Nhiều chiếc xe hơi có trọng tải khoảng hai tấn trở xuống, ngay cả xe bọc thép 5 tấn, trong trường hợp xe đứng yên, người bên trong xe chỉ cần có một chút động tác tương đối lớn, cũng sẽ khiến xe rung lắc. Xe rung lắc biểu thị trên chiếc xe đó có người, trong trí nhớ của Lương Tập, chiếc xe này đã dừng rất lâu, cửa kính xe luôn đóng chặt.

Tại sao lại có người ở đó?

Theo quy trình, vệ sĩ trưởng ghế phụ nên là người cuối cùng lên xe, vệ sĩ trưởng thấy Lương Tập chậm chạp không lên xe, anh ta tiến đến gần Lương Tập và nhìn về phía chiếc SUV kia. Lương Tập nhìn chiếc SUV, nghiêng đầu nói: "Kiểm tra xem."

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về tác quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.