Nghe Karin nói về chuyện ở bệnh viện, Lương Tập nội tâm dâng lên linh cảm chẳng lành. Hôm nay Karin đã quan sát anh quá nhiều lần. Nàng đang dò xét sắc mặt anh. Tin tốt là, nàng dò xét sắc mặt anh bởi vì trong lòng nàng có anh. Tin xấu là nàng muốn báo một tin không hay.

Chiếc bàn dài bằng đá cẩm thạch trên sân thượng mà Lương Tập từng thấy khó hiểu về thiết kế của nó, nay lại phát huy tác dụng diệu kỳ. Bây giờ, chiếc bàn đá cẩm thạch này trở thành bàn ăn và chỗ bày đồ vật tuyệt vời.

Ngồi trên chiếc ghế đá dài, Karin cắt một miếng bít tết to bản như rìu chiến, ánh mắt dịu dàng như nước nhìn Lương Tập, đút thức ăn cho anh. Lương Tập ăn và gật đầu lia lịa: “Độ tái ba phần thật tuyệt.” Tâm linh tương thông, theo lệ thường, hai người cùng nhau ghé đầu hôn nhẹ một cái.

Karin thấy Lương Tập chuẩn bị đưa mực ống nướng vỉ sắt lên vỉ nướng để làm thêm công đoạn, nàng mở miệng nói: “Anh yêu, đợi chút đã, chúng ta cần nói chuyện.”

Lương Tập đặt mực ống xuống, quay sang hôn Karin một cái, rồi ngồi xuống hỏi: “Có chuyện gì à?”

Karin gật đầu, hơi khó xử, nhưng vẫn mở miệng nói: “Anh biết lý do em quay về Luân Đôn mà. Một là vì chuyện ở Pháp, tạm thời em phải về nước. Một lý do khác là Blade cho rằng bệnh viện Maria có thể sẽ bị tấn công lần thứ hai, nên em được sắp xếp nằm vùng ở bệnh viện Maria, hợp tác với Blade, cố gắng hết sức ngăn chặn cuộc tấn công khủng bố lần hai.”

Lương Tập lau khô tay, xoay người, ngồi ngang trên ghế đá dài đối mặt với Karin, nắm lấy tay nàng, hôn lên mu bàn tay, rồi giữ chặt tay nàng trong hai tay mình, nhìn Karin, chờ nàng nói tiếp.

Karin cũng ngập ngừng, khi ánh mắt trao gửi yêu thương, nàng cầm tay Lương Tập đặt lên mặt mình: “Nhưng anh biết đấy, MI6 là một cơ quan đối ngoại. Sau khi hoàn thành công việc ở Luân Đôn, nhân sự sẽ được điều chỉnh lại. Ở Ý, có một thị trấn nhỏ dân số không đông, chỉ có một phòng khám. Vị bác sĩ duy nhất trong phòng khám sẽ nghỉ hưu sau hai tuần nữa, cấp trên cân nhắc để em đến làm việc ở phòng khám đó.”

Karin nói bổ sung: “Công việc rất nhẹ nhàng, nghỉ ba ngày một tuần, hằng ngày khám sơ bộ và cấp cứu. Tương tự như bác sĩ đa khoa ở Anh, chỉ dẫn bệnh nhân đến bệnh viện nào để chữa trị, cung cấp ý kiến y tế ban đầu cho bệnh nhân. Thị trấn nhỏ này ở Ý dân số không đông, chỉ hơn một trăm người. Em đã nghĩ, dù làm việc ở Ý, chúng ta vẫn có thể thường xuyên gặp mặt. Thậm chí có thể nhiều hơn cả thời gian chúng ta gặp nhau bây giờ.” Karin nói xong, hơi căng thẳng nhìn Lương Tập, có lẽ đây là lần đầu tiên nàng phải nhìn sắc mặt người khác. Ở bệnh viện, ngay cả khi đối mặt với vị giáo sư nghiêm khắc, nàng cũng không hề nao núng. Nhưng giờ đây, nhìn vẻ mặt trầm tĩnh của Lương Tập, nàng lại có chút sợ hãi.

Karin làm việc ở Luân Đôn rất bận rộn, hơn nửa tháng yêu nhau chính thức, thời gian hai người ở bên nhau có thể đếm trên đầu ngón tay. Lương Tập không thích dùng mạng xã hội, Karin không có thời gian xem mạng xã hội, thường chỉ liên lạc qua điện thoại. Những cuộc gọi buổi tối muộn là một trong những khoảnh khắc ngọt ngào nhất của hai người.

Karin không nói dối, công việc ở Ý vô cùng nhẹ nhàng. Trong công việc ở MI6, nàng chịu trách nhiệm cung cấp hỗ trợ y tế cho nhân viên trong khu vực. Khi cần thiết, phòng khám của nàng cũng sẽ tạm thời trở thành một ngôi nhà an toàn. Vì tính chất công việc, Karin ít có cơ hội về Luân Đôn, nhưng Lương Tập lại có rất nhiều cơ hội đến Ý. Ngày lễ có thể đi, ngày thường cũng có thể đi, bất cứ lúc nào cũng được. Karin cũng có thể vừa làm việc vừa yêu đương, dù sao công việc này thực sự rất dễ dàng.

Karin chờ rất lâu mà thấy Lương Tập vẫn không lên tiếng, nàng hơi hoảng, nói: “Phòng khám ở Sicily, rất đẹp, bãi biển cũng rất đẹp.”

Lương Tập nói: “Anh dọn đến Sicily sống cũng được.”

Karin ngẩn người, rồi sao nữa?

Lương Tập nói: “Bảo bối, nghe có vẻ công việc ở phòng khám là một công việc ổn định lâu dài. Vị bác sĩ sắp về hưu kia hẳn cũng là người của các em.”

Karin gật đầu.

Lương Tập hỏi: “Vậy em có quyết định từ bỏ cuộc đời bác sĩ của mình không?” Bác sĩ đa khoa và bác sĩ chuyên khoa hoàn toàn là hai việc khác nhau.

Karin bị hỏi khó.

Lương Tập nói: “Về anh, em là người không cần phải suy nghĩ, bởi vì anh yêu em.”

Karin rất cảm động, áp chặt mặt vào mu bàn tay Lương Tập. Lương Tập rút tay về, nghiêm túc nói: “Robert là một người giỏi giao tiếp, anh ta nói chuyện cũng rất có trách nhiệm. Anh ta nói với anh một chuyện. Nếu em không muốn đi, hoặc muốn từ chức ở MI6, đều có cách.”

Karin không muốn nói chuyện nghiêm túc như vậy, sau khi Lương Tập rút tay ra, nàng bĩu môi, đưa tay kéo bàn tay nặng trịch của Lương Tập đặt lên mặt mình, lúc này mới lộ ra nụ cười thỏa mãn.

Vậy thì nói chuyện thế nào đây?

Lương Tập tiếp tục nói: “Còn có rất nhiều cách, anh có thể khiến Thánh Kỳ ở Luân Đôn sống lại, dùng chút thủ đoạn để Blade nghi ngờ bệnh viện Maria sẽ bị tấn công lần thứ ba. Bảo bối!”

“Ừm.”

“Anh không phải vấn đề, em cũng không có vấn đề, vấn đề duy nhất là: Em có muốn từ bỏ cuộc đời bác sĩ của mình không?”

Karin buông tay Lương Tập, xoay Lương Tập 180 độ, bản thân ngồi ngang, từ phía sau ôm lấy eo Lương Tập, bĩu môi suy nghĩ, không lên tiếng.

Lương Tập ra hiệu: “Áp mặt vào đây.”

“Ha ha.” Karin tựa đầu lên vai Lương Tập, áp mặt vào mặt anh một lúc lâu mới mở miệng: “Hôm trước em đã nói chuyện với giáo sư Đàn, chính là đạo sư của em. Em đã nói cho bà ấy biết thân phận của em, nói rõ muốn rời bệnh viện. Bà ấy rất tức giận, hỏi em có biết để bồi dưỡng một bác sĩ chuyên khoa cần bao nhiêu năm không? Nếu em không có ý định theo đuổi công việc này, tại sao lại lãng phí thời gian và công sức của bà ấy để bồi dưỡng em? Bà ấy hoàn toàn có thể dành cơ hội cho những người thực sự muốn trở thành bác sĩ.”

“Bà già đáng ghét.” Lương Tập tỏ rõ lập trường.

Karin che miệng Lương Tập, tiếp tục nói: “Bà ấy nói em rất có thiên phú, bảo rằng em có thể trở thành một bác sĩ chuyên khoa thần kinh vô cùng xuất sắc. Nếu em toàn tâm toàn ý dấn thân vào sự nghiệp y học, tương lai em sẽ trở thành bác sĩ nghiên cứu.”

“À?”

Karin nói: “Chính là viết luận văn chuyên ngành, làm bác sĩ nghiên cứu khoa học.”

Lương Tập hiểu rồi, bác sĩ xuất sắc là chỉ về mặt chẩn đoán và điều trị. Bác sĩ nghiên cứu là chỉ chuyên gia trong lĩnh vực. Người trước là tướng, người sau là soái. Lương Tập khen: “Bảo bối, em thật giỏi.”

Karin nói: “Bà ấy bảo em suy nghĩ cho kỹ rồi hãy tìm bà ấy lần nữa. Bà ấy nói nếu em cần, bà ấy có thể trực tiếp tìm thủ tướng.”

“Á đù!”

Karin giải thích: “Giáo sư Đàn vô cùng lợi hại. Ban đầu bà ấy đã không còn khám bệnh. Trong cuộc tấn công khủng bố lần đầu tiên, khoa thần kinh có một bác sĩ tử vong, một người bị thương, và một bác sĩ khác bị lôi kéo đi. Bà ấy từ chức giáo sư đại học để trở lại bệnh viện Maria. Phía đại học không phê chuẩn việc từ chức, mà đưa bà ấy vào danh sách giáo sư danh dự trọn đời của trường, bà ấy có thể trở lại đại học bất cứ lúc nào để tiến hành nghiên cứu học thuật.”

Lương Tập nói: “Bảo bối, em biết anh cảm thán không phải thật sự cảm thán mà.”

Karin lại hồi lâu không mở miệng: “Anh có hiểu được cảm giác có sứ mệnh khi làm một đặc công không?”

Lương Tập trả lời: “Anh biết. Đại hội thể dục thể thao cấp ba, anh từng tham gia chạy một nghìn mét đường dài. Mặc dù người vô địch không phải anh, mặc dù anh không chạy hết toàn bộ chặng đường, nhưng quan trọng là sự tham gia, anh có một cảm giác tham dự đặc biệt, đặc biệt vinh dự, cảm giác đặc biệt hạnh phúc.”

Lương Tập, người không thể nói chuyện đàng hoàng, ngay lập tức bị đẩy ngã xuống ghế dài, Karin đè lên người Lương Tập, nhe răng nói: “Anh đang trêu em đấy à?”

Lương Tập ôm lấy lưng Karin, Karin tựa vào ngực Lương Tập. Chịu đựng một lúc lâu sự đau đớn do lưng bị đè lên chiếc ghế đá cẩm thạch dài, Lương Tập nói: “Bảo bối, có bỏ mới có được. Anh không rời Fiona, làm sao có thể có được em? ... Á đù!” Hóa ra nàng chỉ đặt 20% trọng lượng lên người anh. Đột nhiên tăng thêm 80% trọng lượng sau, Lương Tập dường như nghe thấy tiếng xương sườn mình gãy.

Lương Tập kêu lên khản cả cổ: “Có lẽ, hoặc là, em có thể cân nhắc trở thành một bác sĩ kiêm đặc công.”

Karin buông tha Lương Tập, trở lại trạng thái dựa vào nhẹ nhàng, hỏi: “Kiêm chức đặc công?”

Lương Tập nói: “Ví dụ như anh, cảnh sát có chuyện không giải quyết được có thể hỏi ý kiến anh, anh là một thám tử kiêm nhiệm. Nếu xung quanh có người cần y tế, em có thể cung cấp giúp đỡ. Em dù sao cũng là đặc công, MI6 rất tin tưởng em, có thể cho em tiếp xúc một số người và sự việc. Những điều này là điều kiện mà các bác sĩ khác không có. Anh nghĩ em có thể nói chuyện trực tiếp với cấp trên của em.”

Karin hỏi: “Có phải anh đã giúp em sắp xếp xong xuôi rồi không?”

Lương Tập trả lời: “Không, anh yêu em, anh tôn trọng em. Anh không thay em lựa chọn, nhưng anh sẽ cố gắng giúp em hoàn thành lựa chọn.”

“Giờ em đã biết vì sao Fiona lại thích anh.” Karin cúi xuống hôn Lương Tập: “Lần đó hai người nói chuyện gì?”

“Lần nào?”

“Còn có lần nào nữa? Tổng cộng mấy lần?”

Lương Tập vội nói: “Chuyện công việc của em vẫn chưa nói xong mà.”

Karin bóp miệng Lương Tập: “Nghe rõ đây, đã lên con thuyền này thì phải nghe lời thuyền trưởng là em.”

“Chưa lên... Ai da... Nghe, nghe đây.” Vì sao mọi người căm ghét bạo lực? Karin thích ứng với bạo lực lại rất có sức hút. Đặc biệt là khi nàng không ngần ngại trêu chọc Lương Tập một chút, Lương Tập lại có thái độ ủng hộ một cách thận trọng đối với bạo lực.

Karin: “Em tin anh và Fiona không có vấn đề, nhưng hai người nói chuyện quá lâu. Anh là bạn trai em, sau đó mới là bạn của nàng. Thời gian lâu dài cũng không thành vấn đề, vấn đề lớn nhất là hai người ở riêng trong phòng nói chuyện quá lâu.” Nàng không muốn nói chuyện này, làm vậy có vẻ hẹp hòi. Nhưng nghĩ đến sau chuyện này mà không nói ra thì bứt rứt khó chịu, có những tâm tính rất khó dùng lý trí để khống chế, cũng khó mà dùng đạo lý để thuyết phục chính mình.

Mục đích Karin nói điều này chỉ có một, nàng muốn tự miệng Lương Tập bày tỏ thái độ của anh.

Lương Tập không làm Karin thất vọng: “Anh bảo đảm, nếu không phải tình huống đặc biệt, dù nàng không bị thương, không mặc quần áo, anh cũng sẽ không ở riêng một mình với nàng trong một căn phòng.”

Karin hài lòng gật đầu một cái, sau đó lại thấy không đúng: “Không mặc quần áo? Anh đã thấy...”

Lương Tập cảm thấy không thể nói chuyện tiếp được nữa, nói tiếp sẽ mất mạng, vội nói: “Mùi khét rồi, thịt cháy ba phần.” Có đứng dậy không đây, á đù, tự ái quá. Lại lên... Thôi quên đi, chuyện đời ai chẳng gặp.

Karin ngồi dậy, kéo Lương Tập ngồi thẳng: “Dù em đi Ý, anh vẫn sẽ yêu em chứ? Đúng không?”

Lương Tập gật đầu: “Anh sẽ giúp em.”

Karin nín cười: “MI6 không cho phép mang theo người nhà.”

Lương Tập nói: “Em ở Ý tình cờ gặp được anh. Đó là tình cờ phát triển thành người nhà, chứ không phải mang theo người nhà.”

“Ha ha, được thôi.” Karin cười rồi lại không cười nổi nữa.

Karin hôm nay quyết định nói chuyện với Lương Tập một cách nghiêm túc, nhưng khi nói chuyện, nàng phát hiện ra Lương Tập lại không phải vấn đề lớn nhất, thậm chí không thể coi là vấn đề. Tình yêu bao dung vô hạn mà Lương Tập thể hiện khiến Karin ngọt ngào đến tan chảy, nhưng đồng thời Lương Tập không đưa ra lời khuyên nghề nghiệp cho Karin. Anh đưa ra một vài khả năng, nói rõ bản thân có thể làm gì, còn việc lựa chọn thế nào là do Karin tự quyết định. Sự ủng hộ của Lương Tập chỉ có một điều, dù Karin lựa chọn con đường chuyên nghiệp nào, anh vẫn yêu Karin.

Thật vinh hạnh biết bao, khi ở độ tuổi đẹp nhất có thể gặp được đúng người, tận hưởng những năm tháng tươi đẹp nhất cuộc đời, và tình cảm vô giá nhất.

Nhưng vấn đề ở chỗ, sau khi chuyện tình cảm không còn là vấn đề, Karin hoàn toàn lâm vào thế lưỡng nan. Phương pháp giải quyết mà Lương Tập đưa ra khiến nàng được an ủi: nếu nàng phải đi Ý, Lương Tập sẵn lòng chuyển đến Ý sống. Nếu nàng muốn ở lại bệnh viện, Lương Tập có thể mời Robert giúp đỡ, để Karin rời MI6 một cách bình thường. Nhưng Karin không hề biết Lương Tập còn có một sự sắp xếp khác.

Sau khi Robert nhắc nhở và giải thích, Lương Tập, người hiểu rất rõ Karin, làm sao có thể chịu để bạn gái nhỏ của mình rơi vào lựa chọn lưỡng nan?

Hai ngày trước, khi Isa gặp Lương Tập, Lương Tập đã trả lại hai mươi ngàn bảng Anh tiền thưởng cho Isa: “Tiền là tiền kiếm được từ công việc nguy hiểm, tôi có thể biến số tiền này thành ân tình để nhờ Blade giúp một việc được không?”

Isa hỏi: “Phải xem là việc gì?” Hai mươi ngàn bảng Anh này là tiền thưởng đặc biệt dành cho Lương Tập. Lương Tập đã đào ra công ty Hanmi, giải quyết được tình cảnh khó khăn của bọn côn đồ ở Luân Đôn, thậm chí còn tìm ra thân phận của Hỏa Liệt Điểu. Dù là từ việc chiêu mộ hay luận công ban thưởng, Lương Tập cũng xứng đáng số tiền này. Huống hồ Isa biết Blade có một khuyết điểm, thiếu khả năng suy đoán của thám tử, tương lai rất có thể cần Lương Tập hỗ trợ.

***

Đang lâm vào lựa chọn lưỡng nan, Karin đau đầu nhận được điện thoại từ cấp trên. Địa Trung Hải nói với Karin, Blade mời Karin hỗ trợ hành động Bão Cát. Phòng ngủ của Monica có DNA của ba người, trong đó một nhân vật lớn đã bị tìm ra, còn hai người nữa thì chưa từng được công bố danh tính. Những nhân vật lớn thường có tuổi tác khá cao, có rất nhiều vấn đề về thần kinh và sức khỏe. Giáo sư Đàn, đạo sư của Karin, là chuyên gia thần kinh học giỏi nhất toàn Luân Đôn, thậm chí cả nước Anh.

Tiếp theo, Isa cho rằng bệnh viện Maria đã trở thành một địa điểm mang tính biểu tượng. Thánh Kỳ ở Luân Đôn đã bị loại trừ, nhưng Thánh Kỳ ở nước ngoài, và Thánh Kỳ rời Luân Đôn thì vẫn chưa bị tổn hại nghiêm trọng. Đối với Thánh Kỳ mà nói, việc tấn công bệnh viện Maria lần nữa sẽ là một thắng lợi cực lớn.

Cân nhắc những khả năng trên, cùng với hành động Bão Cát và các loại, Isa hy vọng Karin có thể trở thành người liên lạc giữa MI6 và Blade, để tích hợp thông tin tình báo của hai bên. Blade cần tình báo của MI6, MI6 cần phương hướng của Blade. Hiện tại, trọng tâm công việc của MI6 trong hội Người già Neo đơn và Thánh Kỳ, cũng có liên hệ trực tiếp với Blade. Chỉ khi biết Blade cần gì, MI6 mới có thể khoanh vùng trọng điểm để giải quyết những vấn đề khó khăn.

Địa Trung Hải không phải người dễ tính, làm sao có thể dễ thuyết phục như vậy. Cuối cùng Isa đành nói với Địa Trung Hải: “Đừng lảm nhảm nữa, lão nương thiếu cô một ân tình. Được thì được, không được cũng phải làm, cứ quyết định thế đi... Cô nói gì!”

Địa Trung Hải bất đắc dĩ nói: “Đã cô cần, thì nhất định phải sắp xếp. Nhưng nói trước điều này, nếu sau này không cần thiết giữ Karin ở bệnh viện, hoặc Karin làm việc không xứng chức, cô không thể can thiệp nhân sự của chúng tôi nữa.”

Isa nói: “Cô cứ yên tâm đi, Karin có thành tích đáng nể. Tìm ra Monica, ngăn chặn cuộc tấn công khủng bố ở trường tiểu học Bách Hàm, ngăn chặn côn đồ Luân Đôn, tìm ra công ty Hanmi, còn lần theo được lai lịch của Hỏa Liệt Điểu. Một người như vậy, chỉ cần cung cấp đủ thông tin cho anh ta, anh ta có thể tạo ra đủ loại kỳ tích.”

Địa Trung Hải cười: “Thời hạn hiệu lực của tình yêu cũng không dài.”

Isa nói: “Bây giờ vẫn còn trong thời hạn hiệu lực.”

Địa Trung Hải: “Được rồi, cứ quyết định thế đi.”

Vì vậy, Karin trở thành người liên lạc truyền tải thông tin tình báo giữa MI6 và Blade, đồng thời hỗ trợ Blade tiến hành hành động Bão Cát. Với điều kiện này làm tiền đề, Karin có thể tiếp tục ở bệnh viện Maria, tiếp tục cuộc sống của một bác sĩ nội trú trưởng.

Điều này cũng khiến Karin, người đang đắm chìm trong tình yêu, mỗi ngày bận rộn đến mức ước gì có thể chia 24 giờ thành 48 giờ để sử dụng. Nhưng sự bận rộn như vậy không phải khổ sở, mà là sự phong phú và hạnh phúc, đều là những điều nàng yêu thích. Điều quan trọng nhất Karin phải làm chỉ có một: Cân bằng giữa công việc và tình yêu. Hạnh phúc là ở việc có một người bạn trai thấu hiểu nàng, chỉ cần Karin có thời gian, Lương Tập liền có thời gian. Karin không có thời gian, Lương Tập cũng sẽ không làm phiền Karin.

Trong tình huống này, Lương Tập là người dễ nảy sinh vấn đề nhất, bởi vì bạn gái dành cho anh thời gian không đủ. Thế nhưng Lương Tập lại có một “tuyệt chiêu” siêu việt đúng lúc: Khả năng tự kiềm chế. Đồng thời còn có thêm một “tuyệt chiêu” siêu việt khác: Thích ở nhà (trạch nam).

Đây là một tác phẩm được chuyển ngữ tỉ mỉ và độc quyền, dành tặng riêng cho cộng đồng truyen.free.