Sau khi suy tư về người phụ nữ bí ẩn có thể đã xuất hiện, Lương Tập bỗng cảm thấy đầu óc thông suốt. Điều này giải thích những mâu thuẫn hắn đã phân tích trong vụ án trước đó. Một kẻ sợ khủng bố tại sao lại không biết bảo vệ thân phận của mình, ngược lại còn chìm đắm vào trò chơi điện thoại khiến bạn gái và công việc đều tan biến? A Đại chưa từng trải qua huấn luyện thẩm vấn, làm sao có thể chống cự lại cuộc thẩm vấn sắc bén ban đầu? Nếu A Đại là phần tử khủng bố, vì sao Blade lục soát nhà hắn, kiểm tra lịch sử mạng và các mối quan hệ xã giao mà không tìm thấy bất kỳ thông tin nào liên quan đến khủng bố? Điều gì đã khiến một thanh niên 19 tuổi có được bản lĩnh tâm lý kiên cường đến vậy? Câu trả lời duy nhất là tín ngưỡng.

Ngoài tôn giáo, tín ngưỡng còn có thể là tình yêu và lòng tự tôn. Cha mẹ không ràng buộc A Đại, và A Đại cũng không liên quan đến tôn giáo. Vậy câu trả lời duy nhất còn lại là một người phụ nữ. Lương Tập tin rằng, để bảo vệ người phụ nữ này, A Đại thậm chí sẵn lòng hiến dâng sinh mạng.

Hammerstone rất khôn khéo, không bị lời Lương Tập đuổi khách chọc giận, chậm rãi hỏi: "Ánh mắt ngươi lấp lánh, đang có ý đồ gì?"

Lương Tập đáp: "Nghĩ đến một người phụ nữ."

Hammerstone tự cho là thông minh, nói: "Fiona."

Lương Tập tức giận: "Liên quan gì đến ngươi."

Hammerstone phản ứng lại với sự tức giận: "Ngươi ngủ với chồng của cấp dưới ta, làm sao ta có thể không quan tâm?"

Lương Tập ngẩn ra: "Chúng ta không có ngủ."

Hammerstone hơi ngạc nhiên: "Không có thật sao?"

Lương Tập thông minh biết bao, hắn hiểu rằng Fiona không thể nào nói chuyện của mình với Yingluck. Hammerstone không thể biết tin tức này, hắn chỉ có thể suy đoán từ manh mối. Loại người này đa nghi, thậm chí đối với phỏng đoán của chính mình cũng giữ thái độ hoài nghi, một cú phản công nhẹ nhàng của Lương Tập sẽ khiến Hammerstone phải thừa nhận mình chỉ là đoán mò.

Lương Tập hiên ngang chính khí nói: "Dĩ nhiên không có, ta không phải loại người như vậy... Plato, ngươi sẽ không hiểu đâu."

Hammerstone cũng quên đi ánh mắt trầm tư của Lương Tập, đứng dậy nói: "Chúng ta sẽ liên hệ qua thư điện tử, hợp tác chân thành, cùng nhau vây bắt Thánh Kỳ."

Lương Tập tò mò hỏi: "Chỉ vì Thánh Kỳ đã nổ súng vào người của ngươi thôi sao?"

Hammerstone hỏi: "Vẫn chưa đủ à?"

Lương Tập hỏi: "Vì sao ngươi cho rằng là Thánh Kỳ gây ra?"

Hammerstone nói: "Ta không bận tâm là Thánh Kỳ hay Thánh Nữ."

Lương Tập nói: "Ta đã nhiều lần tiếp xúc với ngươi và phát hiện một đặc điểm riêng của ngươi, đó là ngươi luôn giấu mục đích thật sự của mình vào nơi thâm sâu nhất. Hơn nữa, ta không nghĩ ngươi và Yingluck thân thiết đến mức đó, chuyện này đã có Blade giám sát rồi, sao ngươi còn phải xía vào?"

Lương Tập nói tiếp: "Khả năng thứ nhất, ngươi không phải Hammerstone, ngươi là người của Blade." Bởi vì Karin đã nói rõ, Blade tìm đến mình, lấy thân phận Hammerstone để thăm dò mình. Tuy nhiên, cái bản tính khó chịu tỏa ra từ Hammerstone thì người bình thường không thể bắt chước được, vì vậy hắn chính là Hammerstone.

Lương Tập nói: "Khả năng thứ hai, ngươi muốn dành một phần công lao cho một số người. Sau vụ tấn công khủng bố bệnh viện St. Mary, Yingluck bị tập kích, hiện tại cảnh sát vẫn chưa bắt được kẻ nào có thể xác nhận là phần tử khủng bố. Vì Yingluck mà cơ cấu tư pháp cấp cao xảy ra biến động nhân sự, nếu lúc này có người bắt được thành viên chính thức của Thánh Kỳ, chưa nói đến việc hắn có thể thăng chức hay không, ít nhất chức vị chắc chắn có thể giữ được."

Lương Tập nói: "Ngươi thậm chí không tiếc thân mình xuất hiện nói chuyện với ta, bày tỏ sự phẫn nộ của mình đối với việc Yingluck bị tấn công. Tất cả chỉ để ta tin rằng ngươi tham gia điều tra vụ này là vì cấp dưới của mình bị thương. Nói không chừng còn có thể lợi dụng, nhân vụ tấn công khủng bố bệnh viện St. Mary, tâm trạng thù địch của ta với Thánh Kỳ sẽ kéo ta vào cuộc. Chỉ có một điều ta không hiểu, vì sao sự phẫn nộ của ngươi vẫn còn sau khi ta xuất viện? Đã một tuần trôi qua kể từ khi Yingluck bị tấn công, vậy mà ngươi vẫn giữ thái độ phẫn nộ suốt một tuần."

Hammerstone nói: "Khi ta biết kết quả điều trị của Yingluck sau đó..."

Lương Tập: "Ngươi không cút đi, ta còn muốn moi thêm..."

Hammerstone: "Ta đi đây, nghĩa là chứng tỏ ngươi đúng."

Lương Tập nói: "Ta không quan tâm mình có đoán sai không, nhưng ngươi lại sợ ta đoán đúng."

Hammerstone đứng lại: "Đến đây, ngươi cứ đoán nữa xem."

Lương Tập nói: "Từ một loạt hành vi của ngươi, ta cho rằng đội ngũ của ngươi không hoàn toàn vì tiền tài mà phạm tội, mà là phục vụ cho một cơ quan hoặc tổ chức..."

"Xin cáo từ." Hammerstone rời đi, đi rất nhanh.

Trong trường hợp Lương Tập đoán sai, chỉ cần Lương Tập báo ý nghĩ của mình cho cảnh sát, cảnh sát sẽ tăng cường sự coi trọng đối với Hammerstone, và Hammerstone sẽ chẳng tốt đẹp gì. Trong trường hợp Lương Tập đoán đúng, nói ý tưởng đó cho cảnh sát, cảnh sát cũng sẽ gia tăng sự coi trọng đối với Hammerstone, Hammerstone như cũ sẽ chẳng tốt đẹp gì.

Đây không phải là lừa gạt hay đánh lận, đây là vu khống. Hắn vốn chỉ là một tên trộm, Lương Tập đã vu khống hắn thành một sát thủ đến chết. Có lẽ hắn là một sát thủ mượn danh trộm cắp để bảo vệ mình, có lẽ hắn chỉ đơn thuần là một tên trộm. Nhưng dù là hay không phải, không ai muốn bị truy xét như một sát thủ.

...

Lương Tập liên hệ Lưu Chân, sau đó lại tìm kiếm manh mối may rủi. Lưu Chân, trước khi Lương Tập đến, đã thông báo cho đội đang nghỉ thay ca mau chóng tập hợp, sẵn sàng lên đường bất cứ lúc nào.

...

Lương Tập giải thích tại căn cứ đội chống ma túy: "Giả sử thực sự tồn tại người phụ nữ như vậy, họ sẽ không thường xuyên gặp gỡ. Không phải vì sợ bại lộ, mà vì thường xuyên gặp mặt sẽ khiến A Đại không còn đủ nhiệt tình; nhưng số lần gặp mặt quá ít cũng không được, tính kiên nhẫn của đàn ông vốn dĩ không tốt. Người phụ nữ cho A Đại nếm chút gì đó, nhưng cũng không thể để A Đại no đủ. Ta đoán chừng một tháng chỉ hẹn gặp khoảng hai lần, không thể nhiều hơn nữa."

Lương Tập nói: "Tìm người phụ nữ này cũng không dễ dàng, thực sự là tìm kiếm vận may. Cơ may thứ nhất, sinh nhật của A Đại. Người phụ nữ chắc chắn sẽ không keo kiệt tặng quà, thậm chí có thể cùng A Đại đón sinh nhật. Sinh nhật của A Đại là ngày nào? Vì theo suy đoán của ta, thời gian họ quen biết sẽ không quá nửa năm."

Mèo Nhỏ nghi vấn: "Vì sao?"

Lương Tập nói: "Hiếm có người đàn ông nào sau nửa năm vẫn một lòng một dạ với một người phụ nữ đến mức có thể chống lại thẩm vấn. Ta nói là trong trường hợp đã đạt được điều mình muốn." Đây là kinh nghiệm sống sao? Không, Lương Tập sẽ không thừa nhận, nhất định là đọc được từ sách.

Mèo Nhỏ nói: "Sinh nhật A Đại là bốn mươi ngày trước, ngày bảy tháng sáu."

"Vận may không tệ." Lương Tập hỏi: "Cơ may thứ hai: Lịch trình di chuyển của điện thoại di động." Bởi vì có một số người sẽ tắt chức năng định vị riêng tư trong điện thoại di động. Nếu không tắt chức năng định vị, có thể kiểm tra lịch sử định vị. Khi bạn ở một địa điểm quá một khoảng thời gian nhất định, địa điểm đó có thể được ghi nhận là nơi bạn thường xuyên lui tới.

Mèo Nhỏ nói: "Sau ngày tám tháng sáu, điện thoại của A Đại đã tắt chức năng định vị. Có ai nhắc nhở hắn sao?" Người bình thường rất ít khi chú ý đến cài đặt riêng tư trên điện thoại của mình.

Lương Tập nói: "Hoặc là có người lén lút thiết lập."

Mèo Nhỏ nói: "Sau chín giờ tối ngày mùng bảy, A Đại luôn ở lại khách sạn Một Buồm, mãi cho đến năm giờ sáng hôm sau, thì chức năng định vị ngầm bị tắt."

Lưu Chân nói: "Khách sạn Một Buồm có camera giám sát không?"

Mèo Nhỏ nói: "Nhất định phải có camera an ninh cơ bản." Camera giám sát có lẽ sẽ không phủ sóng toàn bộ khách sạn, nhưng ở quầy lễ tân chắc chắn có camera. Ngoài ra, trong thang máy cũng chắc chắn có camera giám sát. Tùy theo vùng địa lý khác nhau ở Anh, khách sạn có nghĩa vụ lưu trữ camera giám sát từ hai tháng đến nửa năm. Quyền riêng tư ở khách sạn kém xa so với Resort hay biệt thự.

Lương Tập nói: "Kết hợp thông tin đăng ký để tìm ra người phụ nữ này. Cô ta nên là người đặt phòng khách sạn trước, đến khách sạn trước. Và nên đã rời đi trước vào sáng ngày mùng 8."

Có phải là tìm kiếm vận may không? Không hẳn là vậy. Có phải hoàn toàn là suy luận không? Cũng không hẳn là vậy. Lương Tập từ những miêu tả mơ hồ của A Đại trong cuộc thẩm vấn, cho rằng A Đại dùng tín ngưỡng để chống lại thẩm vấn. Sau khi loại trừ các khả năng khác, chỉ còn lại khả năng người phụ nữ khiến A Đại say mê. Là đàn ông, ai cũng hiểu. Cũng vì là đàn ông, Lương Tập biết những điều kiện khiến một người phụ nữ làm đàn ông say mê, nhưng không có người đàn ông nào có thể mãi mãi say mê một người phụ nữ.

Vận may của Lương Tập chính là định vị ngầm của điện thoại di động và cái ngày họ có khả năng cao sẽ gặp mặt. Người phụ nữ muốn nắm giữ A Đại, tuyệt đối sẽ không quên hay bỏ qua sinh nhật của A Đại.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền từ truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.