Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Đế Du Nhàn Sinh Hoạt Lục - Chương 20: Lại gặp cô em vợ

Lăng Ba Thần Châm có tổng cộng 36 đường châm quyết. Trong Dược Lư, Sở Thiên Thư mới chỉ giảng giải đường châm quyết đầu tiên cho Tô Nhất Ngưng, vậy mà hắn đã cảm thấy nó bác đại tinh thâm, ảo diệu vô cùng.

Trước đó, khi nghe nói quyển cổ thư ghi lại Lăng Ba Thần Châm bị Sở Thiên Thư bán đi đổi lấy miếng ăn, Tô Nhất Ngưng đã từng đau lòng khôn xiết. Thế nhưng, giờ đây nghe Sở Thiên Thư giảng giải, thấy hắn trình bày đâu ra đấy, thông tục dễ hiểu, Tô Nhất Ngưng không khỏi nhìn hắn bằng con mắt khác. Đồng thời, trong lòng hắn cũng thầm tiếc nuối — tư chất Sở Thiên Thư quả thực không tồi, nếu chịu đi đường chính, chuyên tâm học hành, tương lai chưa chắc đã không thành tài. Tiếc rằng hắn lại chìm đắm vào ăn uống, cờ bạc, gái gú, e rằng sẽ ngơ ngác qua hết đời này mất.

Giảng giải xong đường châm quyết đầu tiên, Sở Thiên Thư liền dừng lại. Với khả năng lĩnh ngộ của Tô Nhất Ngưng, nếu nói quá nhiều, đến lúc hắn lĩnh hội khó tránh khỏi sẽ có sai sót, không bằng cứ tiến hành theo chất lượng.

Sau đó, anh nên đến dược điền hái chút dược thảo, sớm luyện ra đan dược tu bổ thân thể bị thương cho Yến Vân Tiêu mới phải.

Tô Nhất Ngưng thấy Sở Thiên Thư muốn ra ngoài hái thuốc, không dám thất lễ, vội vàng đi trước dẫn đường, đưa anh đi thăm hết cả bốn hướng dược điền. Anh ta giới thiệu kỹ càng cho Sở Thiên Thư từng đặc điểm của mỗi khu dược điền, cũng như loại linh dư���c phù hợp để gieo trồng ở đó.

Về cỏ cây linh dược, Sở Thiên Thư hiểu biết hơn Tô Nhất Ngưng rất nhiều. Khoảng cách hiểu biết giữa hai người đúng là một trời một vực. Bởi vậy, mặc kệ Tô Nhất Ngưng nói gì, Sở Thiên Thư cũng chỉ nghe qua loa, toàn bộ sự chú ý đều dồn vào việc tìm kiếm linh dược cần cho việc luyện đan của mình.

Phải công nhận rằng, tuy Yên Hà Sơn không lớn, nhưng điều kiện tự nhiên quả thực vô cùng ưu việt. Lại thêm, nhờ Tô Nhất Ngưng nhiều năm dốc lòng quản lý, ở đây mọc rất nhiều linh dược quý hiếm. Dọc đường đi, Sở Thiên Thư rất nhanh đã thu thập đủ bảy cây linh dược cần thiết để tự luyện chế "Minh Dương Đan".

Vì Sở Thiên Thư cực kỳ tinh thông dược tính, những cây linh dược anh chọn đều là loại tốt nhất trong vườn thuốc. Thế nên, mỗi khi anh ta thu hái một cây, mặt Tô Nhất Ngưng lại phải giật giật vì đau lòng. Anh ta không hiểu vì sao gã con rể ở rể vốn ngày thường bị vô số người xem thường, lại đột nhiên trở nên "sành hàng" đến vậy.

Dù trong lòng đau xót, nhưng đổi lại được huy��n bí Lăng Ba Thần Châm nhờ những dược thảo này, Tô Nhất Ngưng biết mình tuyệt đối đã kiếm được một món hời lớn.

"À phải rồi, Tô tiên sinh, ở Thiên Phong Thành, thuật luyện dược của ông cũng có tiếng tăm đấy chứ? Vậy trong Dược Lư của ông hẳn phải có đan phòng chứ? Không biết ông có thể dẫn tôi đi xem một chút không?" Sau khi thu thập đủ linh dược cần thiết, Sở Thiên Thư lại đề nghị muốn đến đan phòng xem xét.

Việc luyện dược cần không ít công cụ chuyên dụng. Chẳng hạn như dược đỉnh mà Yến Sương Phỉ từng dùng khi luyện chế Phục Long Tán trước đây, đó là một loại khá phổ biến. Loại dược đỉnh này có thể tích nhỏ, dễ mang theo, tiện lợi cho việc thử nghiệm luyện dược bất cứ lúc nào. Tuy nhiên, dung lượng của nó cũng nhỏ, thông thường mỗi lần chỉ luyện được một đến hai viên.

Ngoài việc dùng dược đỉnh, sử dụng đan lô cũng rất thông dụng. Đan lô có thể tích lớn hơn dược đỉnh nhiều lần, thường được đặt trong các đan phòng chuyên dụng. Mặc dù bất tiện khi mang theo, nhưng dung lượng lớn, những Luyện Dược Sư cao thủ có thể luyện ra mười mấy, thậm chí hàng chục viên thuốc trong một mẻ, điều đó rất phổ biến.

Dù sao hiện tại Sở Thiên Thư cũng không có công cụ luyện dược tiện tay, thà rằng mượn luôn của Tô Nhất Ngưng ở đây.

Lúc này, đối với Tô Nhất Ngưng mà nói, Sở Thiên Thư chẳng khác nào một vị tổ tông sống. Bất kể anh ta đưa ra điều kiện gì, ông ấy cũng sẽ hết sức đáp ứng. Chỉ là muốn vào đan phòng xem một chút, đương nhiên không phản đối, ông ta liền lập tức dẫn đường phía trước.

Sở Thiên Thư đi theo sau, rất nhanh đã tiến vào đan phòng trên Yên Hà Sơn.

Đan phòng không quá lớn, ước chừng dài hơn ba trượng, rộng hơn một trượng. Bên trong đan phòng, bày hai cái đan lô cao ngang nửa người. Xung quanh đan lô là các loại dụng cụ bằng vàng, bạc, đồng, cùng với chất đốt để nhóm lửa và thiết bị thông gió, điều hòa nhiệt độ.

Sau một hồi xem xét, Sở Thiên Thư thấy đan phòng này có cấu tạo thiếu sót nghiêm trọng, quả thực hơi đơn sơ. Nhưng ở một thành nhỏ hẻo lánh như thế này, cũng không thể yêu cầu quá nhiều, tạm dùng vậy.

"Tô tiên sinh, tôi muốn ở lại đan phòng một mình xem xét một chút, ông có việc gì cứ đi làm trước đi." Sở Thiên Thư nói với Tô Nhất Ngưng.

Tô Nhất Ngưng gật đầu nhẹ, rồi lui ra khỏi đan phòng.

Ban đầu, ông ta vẫn còn hơi lo lắng. Một thiếu gia hoàn khố như Sở Thiên Thư, cho dù có cơ duyên xảo hợp mà học được châm thuật, nhưng chắc chắn không thể nào biết thuật chế thuốc. Ông ta không biết anh ta muốn làm gì trong đan phòng. Nhưng sau đó nghĩ lại, cho dù anh ta có đập phá đan lô hay đốt cháy đan phòng, mình cũng sẽ không trở mặt với anh ta. Anh ta muốn làm gì thì làm! Thế là, ông ta thống khoái lui ra ngoài, thậm chí còn thân mật giúp Sở Thiên Thư đóng cửa phòng lại.

Sở Thiên Thư chọn một trong số những lò luyện đan, không trì hoãn thêm nữa, lập tức bắt tay vào luyện chế Minh Dương Đan.

Anh ta lấy bảy cây linh dược vừa thu thập được, phối hợp một cách tinh chuẩn theo lượng dùng khác nhau, sau đó mở lò, nhóm lửa, rồi lập tức cho toàn bộ nguyên liệu luyện dược vào lò đan có cấu tạo đặc biệt bên trong.

Nguyên liệu dưới sự bao quanh của nước sạch, được lửa lò không ngừng sưởi ấm, dần dần hóa thành dược trấp màu xanh đậm. Sở Thiên Thư tinh chuẩn khống chế cường độ ngọn lửa, đồng thời tùy theo yêu cầu, lần lượt thêm các nguyên liệu luyện dược khác vào lò đan. Chẳng mấy chốc, mùi thuốc thoang thoảng đã bắt đầu lan tỏa khắp đan phòng.

Mùi thuốc càng lúc càng nồng, báo hiệu Minh Dương Đan đã dần kết thành hình.

Với Luyện Dược Sư mà nói, thời khắc Ngưng Đan cuối cùng vô cùng quan trọng. Mặc dù đã gần kề thành công, nhưng đây cũng là thời khắc đen tối nhất trước rạng đông. Chỉ cần một chi tiết nhỏ kiểm soát không đúng chỗ, rất có khả năng khiến cả lò đan dược thất bại trong gang tấc, hủy hoại chỉ trong chốc lát. Dù may mắn Ngưng Đan thành công, phẩm cấp cũng có thể quá thấp, ảnh hưởng lớn đến dược tính. Vì vậy, mỗi khi đến giai đoạn này, đều phải hết sức cẩn trọng.

Thế nhưng, Sở Thiên Thư lúc này lại không hề lộ ra vẻ căng thẳng nào. Anh ta thong dong điều chỉnh đan lô lần cuối, sau đó liền ngồi bên cạnh, nhắm mắt lại như thể đã bắt đầu ngủ gật.

Ước chừng sau một thời gian uống cạn chén trà, mũi anh ta khẽ động vài cái, đột nhiên tung một chưởng vào lò đan. Lửa tắt, mở lò!

Ngay lập tức, hương thơm ngào ngạt tràn ngập khắp phòng. Mười mấy viên dược hoàn trắng nõn nằm dưới đáy đan lô, tròn trịa, trông rất đẹp mắt.

Sở Thiên Thư thuận tay cầm l��y một chiếc hộp ngọc của Tô Nhất Ngưng, rồi cất toàn bộ mười mấy viên thuốc vào đó.

Mở cửa sổ ra, dược khí tràn ngập trong đan phòng dần tan đi. Sở Thiên Thư biết đã đến lúc, mình nên cáo biệt Tô Nhất Ngưng để về nhà.

Tô Nhất Ngưng vừa mới tiếp xúc với những chỗ huyền diệu của Lăng Ba Thần Châm, lòng đã ngứa ngáy không thôi. Sở Thiên Thư cũng không cần ông ta đi cùng, nên ông ta lập tức trở về y thất của mình, trên hình nộm gỗ, lặp đi lặp lại suy ngẫm những điểm mấu chốt của Lăng Ba Thần Châm. Càng nghiên cứu, ông ta càng cảm thấy nó bác đại tinh thâm, và càng quyết tâm, bất kể phải trả giá thế nào, cũng nhất định phải học được bộ châm kỹ này từ Sở Thiên Thư!

Khi Sở Thiên Thư đến cáo biệt, Tô Nhất Ngưng nào dám lãnh đạm, vội vàng đích thân tiễn đưa. Hai người đi vài bước về phía dưới chân núi, Sở Thiên Thư đột nhiên chú ý thấy, từ đằng xa, một bóng dáng quen thuộc xuất hiện trong tầm mắt.

Bộ quần áo xanh biếc, chiếc gùi thuốc đeo bên mình, bím tóc ngắn đối xứng hai bên, thân hình yểu điệu – đó chính là cô em vợ Yến Sương Phỉ của anh!

Ồ? Nha đầu này vậy mà cũng đến đây ư? Thấy cô ta đi lại tùy ý trên núi, vẻ mặt thông thạo, Sở Thiên Thư có chút hiếu kỳ, bèn nói với Tô Nhất Ngưng: "Tô tiên sinh, không ngờ ông lại có nhiều giao tình với người trong Yến gia chúng tôi đến vậy!"

Tô Nhất Ngưng ho khan hai tiếng có vẻ hơi lúng túng, rồi nói: "Không dám giấu Sở công tử, tôi và Sương Phỉ cô nương cũng mới quen biết gần đây. Cô ấy mang theo một vị Luyện Dược Sư cao thủ lên núi, người này bình thường cũng sẵn lòng chỉ điểm cho tôi một số thuật luyện dược. Bởi vậy, trên ngọn núi này, họ có thể tùy ý ra vào, tự do hái thuốc."

Sở Thiên Thư mỉm cười. Vị Tô Nhất Ngưng này quả đúng là "lên núi kiếm ăn", không những dùng tài nguyên trên núi để có cơ hội học Lăng Ba Thần Châm từ anh ta, mà còn đang trao đổi để học hỏi kỹ thuật luyện dược từ người khác. Mặc dù trình độ của ông ta không được tốt lắm, nhưng tinh thần học hỏi tích cực này vẫn đáng được khen ngợi.

Nhìn Yến Sương Phỉ từ xa, ánh mắt Sở Thiên Thư bắt đầu trở nên suy tư, hỏi Tô Nhất Ngưng: "Ông có biết cô em vợ này của tôi hôm nay lên núi hái những loại thuốc gì không?"

Tô Nhất Ngưng vội vàng đáp: "Cô ấy vừa nãy có đến tìm tôi nói chuyện, những loại thuốc cô ấy cần tôi cũng biết, bao gồm Tử Dương Hoa, Hồi Long Thảo, Hỏa Tuyến Lan..."

Ông ta lần lượt kể tên các loại dược thảo. Mấy loại đầu tiên thì không có gì thay đổi, vẫn là nguyên liệu cần dùng để luyện chế Phục Long Tán. Nhưng khi nghe đến tên mấy loại dược thảo phía sau hoàn toàn không liên quan đến Phục Long Tán, Sở Thiên Thư liền từ từ nheo mắt lại: "Con bé này quả nhiên là không phục rồi! Còn định bày trò à, cứ việc ra tay đi!"

Tô Nhất Ngưng không nghe rõ, bèn hỏi: "Sở công tử, anh nói gì cơ?"

"Không có gì. Tô tiên sinh, xem ra tôi lại cần dùng đến một cái đan lô của ông rồi." Sở Thiên Thư xoa xoa cằm, gương mặt đầy vẻ cười cợt.

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện miễn phí, được Tàng Thư Viện bảo trợ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free