(Đã dịch) Vũ Cực Tông Sư - Chương 9: Tiểu Minh Châu Cúp Võ đạo thi đấu
"Được thôi, muốn sờ thì cứ sờ. Ngoài ra, sang năm về lại đây, con nhớ thi lấy tấm bằng lái. Sau này, con cũng sẽ có lúc phải tự mình cầm lái đấy." Lục lão đầu mỉm cười, dừng xe đúng lúc đèn đỏ.
"Thằng nhóc thúi này!"
Lục lão đầu quay sang nhìn Phương Thành.
"Sư phụ, có chuyện gì vậy ạ?"
"Ta vừa rồi nghĩ kỹ rồi, để con có thêm động lực, thêm nhiệt huyết khi tham gia giải đấu Võ đạo này... Nếu như lần này con có thể đoạt được ngôi quán quân..." Lục lão đầu ngẩng đầu nhìn đèn đỏ phía trước, thấy còn mười giây nữa, ông dừng lại một chút rồi nói tiếp:
"...Vậy thì chiếc xe này của ta, con cứ việc lái thoải mái!"
"Cái gì?!"
Hơn một ngàn vạn chiếc xe thể thao này, mình có thể lái tùy thích sao?!
Ánh mắt Phương Thành lập tức trở nên nóng rực. Đàn ông ai mà chẳng mê xe cộ? Nếu đoạt được quán quân là có thể tùy ý lái chiếc xe này, chậc chậc... Phương Thành kích động hẳn lên, xoa xoa hai tay. Dù có chút ngượng ngùng, nhưng trong lòng lại vô cùng động tâm, hoàn toàn không muốn từ chối.
"Đa tạ sư phụ! Con nhất định sẽ cố gắng giành lấy ngôi quán quân!" Phương Thành cười gượng vài tiếng, không hề làm bộ từ chối mà lập tức đồng ý.
"Vậy thì tốt rồi. Dù có thực lực giành quán quân hay không, con cũng phải có dũng khí dám tranh đoạt ngôi v��� ấy!"
Ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ, thì còn thi đấu làm gì nữa? Cứ việc dựa vào đẳng cấp võ giả, lực cơ bắp để định vị thứ hạng, xếp hạng theo điểm số thì nhẹ nhàng hơn nhiều rồi. Võ đạo vốn dĩ chẳng có gì là cố định, bản thân Võ đạo chính là một kỳ tích!
Nhưng mà, Lục lão đầu nhìn thấy đèn đỏ chuyển sang xanh, đạp chân ga, trong lòng thầm vui.
Theo ông được biết, giải đấu Tiểu Minh Châu lần này tuy quy mô cực nhỏ, nhưng vẫn có vài võ giả cấp chuyên nghiệp sơ đoạn tham gia. Huống hồ còn có một thiên tài võ đạo đến từ võ quán hàng trung bình, người này cũng đạt đến tiêu chuẩn không tồi trong số các võ giả cấp chuyên nghiệp sơ đoạn.
Thằng nhóc Phương Thành này mà muốn đoạt quán quân ư? Trừ phi lợn nái biết leo cây!
...
Ngày 12 tháng 1.
Tại tầng ba khách sạn Hi Nhĩ Đồ ở quảng trường Minh Châu, một đại sảnh luyện võ lộng lẫy vàng son đang chật kín khán giả. Có người đến xem thi đấu vì rảnh rỗi nhàm chán, có người lại đến để quan sát học hỏi kinh nghiệm.
Ở lối vào còn có hai chiếc máy quay phim, bên cạnh thân máy in dòng chữ: Kênh Cuộc Sống Thành phố Vân Hải. Đó là đài truyền hình đến để phát sóng trực tiếp.
Mặc dù chỉ là một giải đấu Võ đạo cỡ nhỏ, nhưng có còn hơn không. Khi phát sóng trực tiếp, chắc chắn sẽ có người theo dõi.
Phương Thành vòng qua cửa chính, đi về phía phòng chờ lên sân khấu ở phía sau.
Sư phụ hôm nay không đến, nói rằng sẽ chờ tin tốt từ cậu. Phương Thành nghĩ đến vẻ mặt khí định thần nhàn của sư phụ, cứ như thể ông ấy còn tự tin hơn cả mình nữa, khiến khát vọng chiến thắng trong lòng cậu càng thêm kiên định.
Thi đấu là quan trọng nhất, tiền thưởng xếp thứ hai. Một tấm lòng khao khát chiến thắng đang bám rễ sâu trong đáy lòng Phương Thành.
"Thằng nhóc thúi này, hôm nay có năm vòng đấu loại, sau đó sẽ dựa vào điểm số để chọn ra tám người mạnh nhất. Ngày hôm sau, họ sẽ đối chiến từng người một. Vị trí bát cường chắc chắn đã được mấy võ giả cấp chuyên nghiệp kia nhắm đến rồi. Thằng nhóc Phương Thành này mới luyện hơn một tháng, muốn vào được bát cường thì còn phải dựa vào vận may nữa."
Ngồi trong nhà, Lục lão đầu nhàn nhạt nhấm nháp ngụm trà. Ông không thể đến hiện trường theo dõi, vạn nhất Phương Thành thua cuộc thì mặt mũi của người trẻ tuổi này biết để đâu?
Bởi vậy, ông dứt khoát ở nhà chờ đợi. Chắc hẳn Phương Thành đánh xong mấy trận vào buổi chiều là sẽ trở về thôi.
Có một chuyện ông chưa hề nói ra. Kỳ thực, ông đã giúp Phương Thành đặt vé xe về nhà vào sáng ngày mai rồi.
Những suy nghĩ của Lục lão đầu, Phương Thành hoàn toàn không hay biết. Cậu đang ngồi trong phòng chờ lên sân khấu. Căn phòng này rất lớn, rộng hơn hai trăm mét vuông.
Gần bảy tám chục tuyển thủ tham gia thi đấu đang đứng hoặc thoải mái ngồi trên ghế sofa, khoảng hai ba người tụm lại trò chuyện với nhau.
Đương nhiên, cũng có người đơn độc một mình.
"Nhìn kìa, người trung niên mặc áo lam bên kia là một võ giả cấp chuyên nghiệp sơ đoạn, là một hảo thủ đó."
"Còn có chàng trai trẻ bên trái kia nữa, cũng là cấp chuyên nghiệp sơ đoạn đấy! Nghe nói mới hai mươi mốt tuổi! H��nh như tên là Đàm An! Anh ta là linh hồn của một võ quán đấy!"
"Này, bên trong cùng kia còn có hai vị cao thủ cấp chuyên nghiệp sơ đoạn đang ngồi trên ghế sofa nữa kìa. Tính ra là có bốn vị cấp chuyên nghiệp rồi, vậy là suất vào bát cường đã mất đi một nửa ngay lập tức rồi còn gì."
"Chúng ta cứ tranh tám vị trí đầu là được rồi, bốn vị trí dẫn đầu chắc chắn thuộc về mấy người cấp chuyên nghiệp kia rồi."
"Phải đó, hết chỗ đùa rồi."
Một nhóm võ giả dự thi đang say sưa trò chuyện, bàn luận sôi nổi. Có người tràn đầy tự tin, có người lại hừng hực ý chí chiến đấu.
"Xin mọi người giữ trật tự một chút! Tôi là quản lý bộ phận quan hệ công chúng của khách sạn Hi Nhĩ Đồ. Lát nữa, chúng tôi sẽ gọi tên các thí sinh. Những thí sinh nào được gọi tên, xin mời lên võ đài tham gia đấu vòng loại. Bảng thi đấu của chúng ta đã được sắp xếp xong, lát nữa sẽ phát cho quý vị."
"Ngoài ra, tôi xin thông báo thêm: vòng đấu loại sẽ được tổ chức đồng thời trên ba võ đài. Địa điểm của chúng ta đủ rộng, dự ki���n muộn nhất là trước năm giờ chiều sẽ kết thúc và tìm ra bát cường. Tám võ giả lọt vào bát cường xin mời tiếp tục dự thi vào sáng ngày mai. Tình hình cụ thể sau khi vòng đấu loại kết thúc, chúng tôi sẽ nói rõ chi tiết với các võ giả bát cường. Nếu có bất kỳ điều gì không hiểu, mọi người có thể gọi tôi bất cứ lúc nào."
Một người đàn ông trung niên đeo kính gọng vàng nói với mọi người. Phòng chờ lên sân khấu quá rộng, nên để mọi người đều nghe thấy, anh ta phải cất cao giọng mới được. Nói xong, anh ta không kìm được mà thở hổn hển mấy cái, rồi nhìn quanh thấy mọi người không có ý kiến gì, anh ta mỉm cười lịch sự, sau đó quay lại hành lang dành cho thí sinh để sắp xếp các trận đấu.
"Hả? Bảng thi đấu ư?" Rất nhanh sau đó, các nhân viên phục vụ chuyên trách đã phát cho mỗi người một bản lịch thi đấu.
Phương Thành liếc mắt nhìn, tìm tên mình trong những dòng chữ đen trên tờ giấy A4 trắng. Ừm, tìm thấy rồi: năm trận đấu. Trận đầu ở vòng thứ hai, trận thứ hai ở vòng thứ tư...
Mỗi vòng đấu, ba võ đài s�� diễn ra trận đấu đồng thời. Chỉ khi tất cả kết quả được công bố thì vòng đấu mới kết thúc, để tiến hành vòng tiếp theo. Kiểu thi đấu Võ đạo này cũng rất thử thách thể lực. Thông thường, đến vòng thứ tư, thứ năm, nhiều võ giả đã thể hiện xuất sắc ở các vòng trước sẽ bị suy kiệt thể lực, dẫn đến sai lầm và đáng tiếc thất bại ở hai vòng cuối.
"Ừm, trận đầu là cấp nghiệp dư cao đoạn, Cao Đồ sao?" Phương Thành thầm xem xét lịch thi đấu của mình, bình tĩnh phân tích.
Kế đến là một cấp nghiệp dư trung đoạn, rồi một cấp nghiệp dư cao đoạn, và một cấp chuyên nghiệp?! Phương Thành thấy mình ở vòng thứ tư lại phải đối đầu với một vị cấp chuyên nghiệp, liền cười khổ một tiếng. Vận may của cậu quả thực quá tệ.
Bốn vị cấp chuyên nghiệp, bất kể các trận đấu khác, trong số hơn bảy mươi thí sinh dự thi, chỉ có hai mươi người gặp phải cường giả cấp chuyên nghiệp sơ đoạn, và việc này cơ bản đã đồng nghĩa với việc họ thua một trận.
"Cấp chuyên nghiệp thì đã sao? Chiêu Viêm Hỏa Bạo tuy ta v��n chưa thuần thục lắm, nhưng dùng mấy chiêu thức cơ bản thì vẫn ổn. Hơn nữa, bản thân ta có lực lượng dồi dào, 2 điểm lực lượng đã đạt đến tiêu chuẩn cấp chuyên nghiệp sơ đoạn rồi. Cho dù không có kinh nghiệm thực chiến, thắng thua cũng phải giao đấu mới biết được!"
Muốn ta nhận thua ư, nằm mơ! Phương Thành khẽ híp mắt, từng tia sáng sắc bén lóe lên trong ánh mắt.
Giờ đây, điều cậu cần cân nhắc chính là trận đấu đầu tiên, với tuyển thủ cấp nghiệp dư cao đoạn!
"Cao Đồ! Phương Thành! Mời hai vị đến đây!"
Từ phòng chờ lên sân khấu đến lối vào đấu trường, nhân viên công tác đã gọi vang vài tiếng.
Phương Thành hít một hơi thật sâu, ánh mắt trở nên tĩnh lặng, bước về phía lối đi. Ở phía bên kia, Cao Đồ cũng bật dậy khỏi ghế sofa.
Hai người đi đến lối đi, liếc mắt nhìn nhau một cái. Dưới sự dẫn dắt của nhân viên, họ đi qua hành lang, tiến về võ đài số 3. Lúc này, võ giả dự thi ở hai võ đài khác đã chuẩn bị xong xuôi, chỉ chờ võ giả ở võ đài số 3 vào vị trí là có thể bắt đầu trận đấu.
Ba võ đài đồng thời diễn ra trận đấu, khán giả có thể tùy ý lựa chọn để quan sát. Sẽ không có chuyện một trận đấu vô nghĩa làm ảnh hưởng đến không khí của toàn bộ khán phòng.
Đây cũng là quyết định sau khi ban tổ chức đã cân nhắc kỹ lưỡng mọi mặt.
Phương Thành và Cao Đồ bước lên võ đài, đứng ở hai bên, cách nhau ba mét, lấy trung tâm võ đài làm điểm chuẩn.
Trọng tài trung niên mặc áo trắng liếc nhìn Phương Thành, thấy rõ nét thư sinh non nớt.
"Bắt đầu! Một phút đối thoại!"
Phương Thành tuy có sức mạnh, nhưng đây là lần đầu tiên cậu tham gia thi đấu Võ đạo, đầu óc trống rỗng không biết nên nói gì. Cậu nhìn sang Cao Đồ, người thanh niên lớn tuổi hơn ở phía đối diện, ừm, tóc anh ta khá ngắn.
Cao Đồ liếc mắt xuống dưới, thấy mấy người bạn của mình đang ở phía bên phải, ánh mắt sáng rỡ nhìn chằm chằm về phía này. Khi thấy ánh mắt của anh, họ đều vẫy tay cổ vũ. Cao Đồ khẽ cười một tiếng, rồi đánh giá Phương Thành từ trên xuống dưới.
Ừm, có lẽ vẫn còn là học sinh, trông rất trẻ, không biết cậu ta học quyền pháp gì.
Xã hội hiện đại dù mạng lưới thông tin phát triển, các chiêu thức quen thuộc và át chủ bài của một số cường giả Võ đạo đều có thể tra cứu rất kỹ lưỡng. Nhưng đối với những người cấp nghiệp dư như họ, ai mà thèm để ý chứ?
"Loạn quyền đánh chết sư phụ", cấp nghiệp dư chủ yếu dựa vào tố chất thể chất và kinh nghiệm thực chiến, trực tiếp chiến đấu từng trận một, không thể nào chuẩn bị trước được.
Tuy nhiên, theo thông tin trên tài liệu, cậu ta hẳn là cấp nghiệp dư trung đoạn. Cao Đồ khẽ gật đầu, khinh thường không thèm dùng đến chiến tranh ngôn ngữ hay chiến tranh tâm lý với một "tân binh" như thế.
Anh ta nhàn nhạt nhìn Phương Thành, không nói một lời.
"Này!" Trọng tài bên cạnh thổi một tiếng còi.
Cao Đồ mắt ngưng lại, thân thể nghiêng về phía trước. Chân trái bước lên một bước, chân phải dùng lực đuổi theo! Chỉ hai bước, anh ta đã đến trước mặt Phương Thành, tung ra một cú đấm thẳng!
Trọng tài đứng một bên căng thẳng theo dõi, luôn sẵn sàng ra tay cứu Phương Thành.
Không ai đặt kỳ vọng vào Phương Thành! Cậu ta quá non nớt!
"Tốt lắm!" Phương Thành thầm than trong lòng. Lần đầu tiên đứng trên võ đài, xung quanh khán giả đông nghịt, nói không căng thẳng là giả. Nhưng nơi đây không một ai biết cậu, cũng không có ai đến cổ vũ cho cậu. Cậu chỉ có thể một mình cô độc chiến đấu!
Trong phòng chờ lên sân khấu, cậu đã nghĩ rất kỹ càng rồi: không có kinh nghiệm thực chiến thì cứ dĩ bất biến ứng vạn biến! Chỉ cần không để mình bị đánh bại, lúc nào cũng sẽ có cơ hội chiến thắng!
"Bốp!" Phương Thành tay phải quét ngang, tay trái đặt ra phía trước đỡ. Cú đấm thẳng của Cao Đồ bị cậu chặn lại vững vàng.
"Hả? Lực lượng này ư?" Mắt Phương Thành sáng lên, tay cậu không hề run rẩy, vẫn vững vàng tiếp tục chống đỡ.
"A?" Trong mắt Cao Đồ lóe lên vẻ nghi hoặc. Cú đấm thẳng vừa rồi của anh ta, Phương Thành vậy mà không hề nhúc nhích! Đây là tố chất thể chất kiểu gì? Chẳng lẽ chỉ có cấp chuyên nghiệp mới làm được như vậy ư?
Đó căn bản không phải cấp nghiệp dư trung đoạn! Ngay cả cấp nghiệp dư cao đoạn cũng không thể nào đỡ được cú đấm thẳng của anh ta mà không chút run rẩy nào, tựa như một bức tường đồng vách sắt vậy.
Nói thì chậm nhưng lúc đó thì nhanh, tư duy của Cao Đồ lướt qua trong chớp mắt. Tay trái anh ta không hề rảnh rỗi, tay phải hơi co lại, nắm đấm tay trái từ trên cao nghiêng xuống, hung hăng giáng thẳng! Đó chính là chiêu thức cơ bản "Thiết Chùy"!
Ánh mắt Phương Thành lóe lên, hai chân khẽ động, rời khỏi phạm vi công kích của Cao Đồ.
"Hô!" Cao Đồ bám sát theo sau, tay phải quét ngang, không khí cọ xát vào tay áo phải phát ra âm thanh rít gió.
"Rắc!" Giữa lúc chim ưng bắt thỏ, Phương Thành đã quyết định xong xuôi.
Vừa rồi vừa chặn vừa né, đã cho cậu đủ tự tin: cấp nghiệp dư cao đoạn quả thực không mạnh bằng mình! Cậu dùng tay trái đón đỡ cú đấm quét tới, tay phải đánh thẳng ra.
"Rầm!" Tay trái Cao Đồ định ngăn cản, nhưng không ngờ Phương Thành có cự lực kinh người. Lập tức, cánh tay trái anh ta bị đánh bật ngược trở lại, đập mạnh vào ngực, khiến anh ta không khỏi tức nghẹn.
Trong chớp mắt, khi đã thiết lập được ưu thế, phải lập tức khuếch trương ưu thế. Dựa theo các video chiến đấu cậu đã xem trên mạng, Phương Thành chân phải đạp một cái đuổi theo, một chưởng nữa đánh vào cánh tay trái của Cao Đồ, trực tiếp khiến anh ta lùi lại ba bốn bước!
"Muốn thắng!" Mắt Phương Thành sáng rỡ, không kịp nghĩ thêm nữa, cơ bắp c��u bộc phát ra lực lượng dồi dào.
Cậu bước dài tiến lên. Cao Đồ lúc này đã bị hai đòn đánh trực diện làm cho choáng váng.
Thấy Phương Thành lại nhanh chóng xông tới, anh ta lập tức giơ thẳng tay phải lên quá đầu.
"Khoan đã! Tôi xin nhận thua!"
"Ơ..." Phương Thành đang chờ vung nắm đấm phải lên thì nghe thấy câu nói này, cả người cậu sững sờ. Cậu không ngờ mình lại thắng nhanh đến vậy, cũng không ngờ võ giả cấp nghiệp dư cao đoạn lại yếu như thế, cậu mới chỉ dùng sáu bảy phần lực thôi mà.
Khí lực thật lớn. Cao Đồ sờ sờ cánh tay trái hơi sưng đỏ, đắng chát nhìn Phương Thành một cái, rồi gật đầu với vị trọng tài đang há hốc mồm đứng một bên, sau đó bước xuống võ đài.
Còn bốn vòng nữa, mình vẫn còn cơ hội! Nhanh chóng xuống nghỉ ngơi thôi. Phương Thành này quá mạnh bạo, thoạt nhìn cứ tưởng là một tân binh non nớt! Ai ngờ giao đấu mới phát hiện là một lão đại bàng! Chậc!
Cao Đồ không quay đầu nhìn đám bạn mình, mặt anh ta đỏ bừng, bước nhanh trở về phòng chờ lên sân khấu.
Vị trọng tài trung niên mặc áo trắng cũng đang ngẩn người. Cái gì thế này? Hai quyền đã đánh bại một võ giả cấp nghiệp dư cao đoạn ư?
Trọng tài trung niên mặc áo trắng tò mò nhìn Phương Thành vài lần, sau đó tuyên bố: "Phương Thành thắng!"
Bản dịch này, tựa như linh khí hội tụ, chỉ lưu chuyển tại truyen.free.