(Đã dịch) Vũ Cực Đỉnh Phong - Chương 233: [La gia nổi giận!]
CHƯƠNG HAI TRĂM BA MƯƠI BA: LA GIA NỔI GIẬN!
Trong phòng, tất cả mọi người đều lộ ra thần sắc nghi hoặc. Đồng thời, trong lòng họ âm thầm khiếp sợ trước thực lực mạnh mẽ của lão già, nhưng mặt khác lại khó hiểu... Lão nhân này từ nãy đến giờ vẫn im lặng, cớ sao đột nhiên bùng phát sức mạnh đến vậy? Ai nấy đều không hiểu, La Dật tự nhiên cũng không ngoại lệ. Trên mặt hắn lộ rõ vẻ kinh hãi, trợn to hai mắt nhìn về phía lão giả kia.
"Thực lực của lão già này thật mạnh!... E rằng còn mạnh hơn La Nhất trưởng lão không biết bao nhiêu lần!..."
La Dật thầm nghĩ trong lòng, chợt nhớ đến lời La Nhất từng nói với hắn trước đây... "Đà Vân Tông" cùng "Đô Phủ" bắt tay nhau mà đến, trong đó còn có một lão nhân cổ quái... Và lão già này rất có khả năng mới là nhân vật chủ chốt. Chẳng lẽ chính là lão già này sao?
La Dật không khỏi đánh giá lão giả kia vài lần, khi nhìn thấy trang phục trên người ông ta, hắn không khỏi thầm nghĩ: "Quả nhiên đủ cổ quái..."
Đương nhiên, trong lòng La Dật không chỉ có sự khiếp sợ mà còn cả nghi hoặc... Lão nhân này đột nhiên bộc phát ra sức mạnh cường hãn như vậy là để làm gì?...
Đang miên man suy nghĩ, đột nhiên một luồng hơi thở quỷ dị từ một nơi nào đó mãnh liệt tràn tới La Dật, khiến tim hắn chợt đập mạnh, đôi mắt lập tức co rụt lại.
Linh hồn cảm giác lực nhạy bén khiến La Dật lập tức cảm ứng được, nguồn gốc của luồng hơi thở cổ quái này... chính là từ lão nhân cổ quái kia!
"Ông ta muốn làm gì?..."
La Dật không khỏi thoáng ngạc nhiên, nhưng nghi hoặc chưa kịp hoàn toàn hiện lên trong óc hắn, thì thấy trong đôi mắt lão nhân nhìn chằm chằm La Dật, bỗng nhiên bùng lên một đạo tinh quang!...
Trong khoảnh khắc, một tia kim mang đột nhiên từ mi tâm ông ta bắn ra, lao thẳng về phía La Dật!
"Cái gì?!..."
Sắc mặt La Dật lập tức thay đổi, hầu như không hề nghĩ ngợi, thân hình hắn liền định lùi lại thật nhanh!... Nhưng thân thể vừa mới động đậy, khóe miệng lão nhân cổ quái kia đã nhếch lên nụ cười lạnh lùng.
Thân hình La Dật kịch liệt chấn động, chỉ cảm thấy không gian xung quanh trong khoảnh khắc đông cứng lại và giam cầm hắn!...
La Dật lập tức trợn to mắt, chỉ đành trơ mắt nhìn đạo kim mang kia bắn thẳng vào mi tâm mình, thân thể hắn đã hoàn toàn mất đi sự khống chế!...
Tia kim mang kia, với thế sét đánh không kịp bưng tai, lập tức xuyên vào mi tâm La Dật!...
La Dật rõ ràng trợn trừng hai mắt, chỉ cảm thấy một luồng linh hồn lực bá đạo, sắc bén đến cực điểm, đột nhiên từ mi tâm chui vào!... To��n bộ ý thức hải của hắn, lập tức điên cuồng cuộn trào lên!...
"A!!"
Kèm theo tiếng hét thảm của La Dật, đôi mắt hắn vừa rồi còn tràn ngập linh tính và kinh hãi, trong chớp mắt đã mất đi thần thái!... Sững sờ!... Tất cả mọi người đều đứng ngây người... La Hùng... Lục trưởng lão... Thất trưởng lão, Bát trưởng lão... Mười một trưởng lão... Mười hai trưởng lão...
Giờ đây, tất cả tộc nhân La gia đang có mặt trong "Quân Lâm Các", từng người đều đứng lặng tại chỗ... Họ đều bị biến cố bất thình lình trước mắt làm cho kinh hãi, có chút không biết phải làm sao.
La Hùng ngây ngốc nhìn La Dật... Chỉ thấy đôi mắt hắn đã hoàn toàn thất thần, nhìn qua, phảng phất đã mất đi linh hồn...
Một lát sau, vẻ mặt đờ đẫn của La Hùng chậm rãi biến mất, dần dần, khóe môi hắn lại trào ra một tia máu tươi!...
"Dật nhi... Dật nhi!..."
La Hùng đột nhiên ngửa mặt lên trời gào thét một tiếng, "Oanh" một tiếng nổ, trên người La Hùng lập tức bùng lên một cỗ huyết khí đỏ tươi, phóng thẳng lên cao!... Cuối cùng hắn không còn giữ được sự bình tĩnh trước chấn động mà lão nhân cổ quái kia vừa gây ra, song chưởng trong khoảnh khắc hóa thành một mảnh đỏ bừng, phảng phất lóe lên kim sắc hỏa mang đỏ rực!... Ngay sau đó, hắn liền lật tay vồ tới lão nhân cổ quái kia!...
"Oanh!~~~"
Thiên địa lập tức chấn động kịch liệt!... Chỉ thấy sau khi La Hùng tung ra một chưởng hữu, một đạo chưởng ấn khổng lồ màu kim đỏ lập tức rời tay bay ra, lao thẳng về phía lão nhân cổ quái.
Một luồng hơi thở nóng rực đến cực điểm, lập tức tràn ngập toàn bộ đại sảnh tiếp khách. Bề mặt những chiếc bàn cũng bị nhiệt độ nóng bức đột ngột tràn đến khiến chúng nứt vỡ!... Đủ để tưởng tượng nhiệt độ cao đến mức nào! Xẹt xẹt!..., không khí dường như cũng điên cuồng bốc cháy!... Nhưng không chỉ có thế!...
Bản thân La Hùng thì hai mắt đỏ ngầu, râu tóc dựng ngược, hệt như một con sư tử nổi giận, điên cuồng xông đến lão nhân cổ quái kia!...
Hắn rõ ràng biết thực lực của mình và đối phương có sự chênh lệch rất lớn, nhưng khi nhìn thấy La Dật đột nhiên bị người công kích một cách khó hiểu, La Hùng đã thực sự phẫn nộ rồi!...
Kể từ ngày La Dật thốt lên tiếng "gia gia" ấy, nó thực sự tựa như thánh ngôn đối với La Hùng, cháu trai La Dật hiển nhiên đã trở thành sự tồn tại quan trọng nhất trong lòng hắn!... Ngay trước mặt hắn mà lại có kẻ dám trực tiếp ra tay với cháu trai La Dật của hắn? Điều này làm sao La Hùng có thể ngồi yên không làm gì được?!...
"Gia chủ!..."
Các trưởng lão La gia xung quanh, vừa thấy La Hùng lao về phía lão già cường đại đến cực điểm kia, sắc mặt ai nấy lập tức đại biến, không nhịn được bật thốt lên kinh hô...
Chợt, trong ánh mắt căng thẳng của họ, La Hùng theo sát phía sau chưởng ấn khổng lồ kia, sắp sửa tiếp cận lão nhân cổ quái!...
Thế nhưng, mặc cho thế công kia uy mãnh đến đâu, lão nhân kia lại căn bản không thèm liếc nhìn La Hùng một cái, chỉ nhíu mày, gắt gao nhìn chằm chằm La Dật đã mất đi ý thức... Dường như thân thể La Dật vẫn còn đang bị ông ta thao túng...
Mắt thấy công kích của La Hùng sắp giáng xuống đầu ông ta, nhưng đúng vào lúc này, một bàn tay... đột nhiên từ một bên thò ra...
Biểu cảm của La Hùng lập tức thay đổi. Chợt, chỉ thấy bàn tay dường như không hề ẩn chứa chút uy lực nào kia vẫn chưa có bất kỳ động tác gì... Chỉ là chắn phía trước chưởng kích thế như sấm đánh của La Hùng. Và đúng lúc chưởng ấn khổng lồ kia sắp tiếp xúc, bàn tay kia đột nhiên nắm chặt!...
"Ong!~~~"
Một trận chấn động thiên địa kịch liệt, lập tức vang vọng. Ngay sau đó, chỉ thấy chưởng kích thế như sấm đánh kia, vậy mà cứ thế bị ngưng lại!... Chợt, chỉ nghe "Ba" một tiếng giòn vang... Trong khoảnh khắc, nó hóa thành đầy trời tinh hỏa đỏ rực, biến mất không còn dấu vết!
Ánh mắt La Hùng lập tức trợn trừng!...
Một bức tường khí trong suốt, chắn La Hùng ở bên ngoài!... Sức mạnh này quá mức cường đại, ngay cả với thực lực của La Hùng cũng hoàn toàn không thể lay chuyển nửa phần!...
La Hùng lập tức trợn trừng mắt, đôi đồng tử đỏ rực nhìn về phía chủ nhân của bàn tay vừa ra đòn... Chính là tên Thống lĩnh "Đô Phủ" vẫn luôn trầm mặc kia!
Thống lĩnh này giờ đây không còn che giấu hơi thở của mình, vẻ mặt lạnh lùng, đôi mắt bình tĩnh không một chút gợn sóng.
Dường như việc dễ dàng hóa giải một đòn uy vũ kinh người của La Hùng không phải là chuyện gì lớn, hắn thong dong, đạm mạc thu tay về, nhìn về phía La Hùng.
"Các ngươi... Mục đích của chuyện này, rốt cuộc là gì?" La Hùng nghiến chặt khớp hàm, trầm thấp hỏi ra... Người này, chính là Thống lĩnh Nhạc Vân Thiên của "Đô Phủ"!... Người đàn ông nắm giữ thế lực mạnh nhất "Thiên Đô Phủ"!...
Nhạc Vân Thiên đạm mạc liếc nhìn La Hùng một cái, biểu cảm vẫn không có nhiều thay đổi, nhẹ nhàng nói: "Vì suy nghĩ cho La gia của các ngươi... Các ngươi vẫn là đừng hành động thiếu suy nghĩ thì hơn."
Nói xong một cách đạm mạc, hắn quét mắt nhìn vài vị trưởng lão La gia có sắc mặt cũng trở nên khó coi, rồi không thèm để ý nữa. Ánh mắt hắn nhìn về phía La Dật đã mất đi linh hồn. Sau đó, lông mày hắn thoáng nhíu lại... Sắc mặt La Hùng, lập tức biến đổi!... Phía sau hắn, vẻ mặt của các trưởng lão La gia liên quan, cũng đều trở nên âm trầm xuống... Kẻ đã đến tận cửa... Còn có thể nhẫn nhịn sao?... Họ nhìn nhau một cái, đều thấy được ngọn lửa giận dữ trong mắt đối phương...
"Hôm nay các vị tiền bối đến thăm, hay chính là đến cậy mạnh hiếp yếu, chèn ép La gia chúng ta đến cùng?" Giọng Lục trưởng lão lạnh như băng vang lên...
Chỉ thấy vẻ mặt hắn lúc này đã hoàn toàn âm trầm, trong đôi mắt của vài vị trưởng lão đứng cạnh hắn, đều lóe lên ngọn lửa giận dữ sâu thẳm đến cực điểm...
Đúng vậy, so với "Đà Vân Tông" và "Đô Phủ", La gia quả thực kém hơn không biết bao nhiêu, nhưng điều này tuyệt không có nghĩa là La gia nhất định phải nén giận chịu người khác ức hiếp!... Nếu La gia thực sự nổi điên lên, dù có phải liều mạng từ bỏ toàn bộ La gia, cũng muốn khiến "Đà Vân Tông" và "Đô Phủ" phải trả một cái giá đắt... Hai thế lực lớn này, chắc chắn sẽ không dễ chịu!...
La gia, giờ đây là thế gia đứng đầu "Thiên Đô Phủ"!... Trong tay họ, nắm giữ hơn 40% các loại sản nghiệp của toàn bộ "Thiên Đô Phủ"!... Đây là một thế lực khổng lồ đến mức nào?
"Đà Vân Tông" và "Đô Phủ" dù sao cũng không phải sống trong chân không. Nếu La gia thực sự nổi điên đi báo thù họ... thì họ sẽ khó lòng phòng bị!...
Giết người, không nhất định phải dùng đao sáng thương minh, còn có rất nhiều phương pháp có thể đạt được cùng một mục đích... Chẳng hạn như "hạ độc..."
Hiện tại ở tông phủ của La gia, nhiều nhất cũng chỉ là các thành viên chủ chốt... Thế nhưng, thành viên của các chi nhánh La gia lên đến vạn người, trải rộng khắp toàn bộ Thiên Đô Phủ!... Ngay cả khi hai thế lực lớn này muốn liên hợp thanh trừng, cũng tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng!... La gia không phải là hoàn toàn không có một tia sức phản kháng nào...
Thế nhưng, nghe được lời của Lục trưởng lão, Nhạc Vân Thiên cũng không khỏi lập tức nhíu mày, quay đầu nhìn về phía ông ta... Lục trưởng lão cũng dùng ánh mắt lạnh như băng đối lại...
"Mấy vị xin tạm bớt giận, đừng nổi giận lớn như vậy..." Đúng lúc Nhạc Vân Thiên chuẩn bị mở lời, Bàng Chiêm ở một bên đã nói trước.
La Hùng nghe lời Bàng Chiêm nói, nhưng vẻ mặt vẫn lạnh như băng, lạnh lùng đáp: "Không cần nổi giận lớn như vậy ư? Bàng tông chủ nói thật là nhẹ nhàng. Thử hỏi một câu, nếu hôm nay đây là nơi tiếp khách của 'Đà Vân Tông' ngươi, và người bị công kích là một trong các trưởng lão của 'Đà Vân Tông' ngươi... Các hạ, còn có thể nhẹ nhàng nói ra một câu 'không cần nổi giận lớn' như thế sao?"
Bàng Chiêm bị lời của La Hùng làm cho sửng sốt, lập tức trên mặt lộ ra vài phần cười khổ, bất đắc dĩ lắc đầu... La Hùng và những người khác làm sao biết, trên thực tế từ hơn mười ngày trước, tại nơi tiếp khách của "Đà Vân Tông" cũng quả thực đã diễn ra một sự kiện không khác gì hôm nay!... Chỉ có điều khác với La gia, "Đà Vân Tông" biết lão quái vật có vẻ ngoài buồn cười kia là loại người nào... Còn La gia thì không biết mà thôi...
"La gia chúng ta coi hai vị tiền bối là bạn hữu, trải thảm đón khách, tỏ lòng tôn kính. Thế nhưng hai vị tiền bối lại hiển nhiên vẫn chưa hề đặt La gia chúng ta vào mắt... Hôm nay đến tận cửa, lại mang theo ý nghĩ cậy mạnh hiếp yếu sao?... Vậy thì hôm nay La Hùng ta xin nói thẳng, cho dù là 'Đà Vân Tông' hay 'Đô Phủ', La gia đều tôn kính. Nhưng nếu các ngươi vì thế mà cho rằng La gia chúng ta dễ ức hiếp, vậy ta có thể chịu trách nhiệm mà nói cho các ngươi biết rằng – các ngươi đã lầm rồi!... Cùng lắm thì, dù có phải liều mạng từ bỏ cơ nghiệp ngàn năm của La gia, cũng nhất định phải khiến thế lực của hai phái các ngươi tại 'Thiên Đô Phủ' nguyên khí đại thương!... Không biết các ngươi có tin hay không?" La Hùng dùng giọng điệu lạnh như băng nói thẳng.
Lời vừa dứt, sắc mặt Lục trưởng lão cùng những người khác đều thoáng biến đổi, nhưng sau một lát, tất cả đều hít sâu một hơi, ánh mắt lại lần nữa trở nên kiên định.
Sắc mặt Nhạc Vân Thiên lập tức run lên, đôi mắt híp lại. Chợt ông ta nhẹ nhàng mở miệng nói: "La gia, đây là lại muốn tuyên chiến với 'Đô Phủ' sao?"
"'Đô Phủ' tự cho mình thực lực mạnh mẽ, hôm nay chuyên môn đến tận cửa để sỉ nhục La gia ta sao? Nếu là vậy thì đúng là như thế." La Hùng hiên ngang không sợ hãi, nhìn chằm chằm Nhạc Vân Thiên với vẻ mặt hờ hững, cũng đáp lại bằng một câu lạnh như băng. Đôi mắt Nhạc Vân Thiên, lập tức thoáng co rút lại...
"Thôi được, thôi được rồi... Mọi người đều tự yên lặng một chút đi. Hiện giờ vị tiền bối kia đã đến khoảnh khắc cuối cùng... La Hùng, ngươi cũng cứ yên tâm chớ nôn nóng, lát nữa ta tự nhiên sẽ cho ngươi một lời giải thích hợp lý..."
Bàng Chiêm mắt thấy mùi thuốc súng nơi đây dường như càng lúc càng nồng, vội vàng mở miệng ngắt lời...
Hắn đối với Nhạc Vân Thiên này lại cực kỳ hiểu rõ.
Người này thực lực bất phàm, nhưng tính nết lại có vẻ quá mức lạnh lùng. Thế nhưng trong sự lạnh lùng đó của hắn, lại ẩn chứa vài phần kiêu ngạo không ai sánh bằng... La Hùng cứ thế đối đầu với đối phương, e rằng đã chọc giận hắn rồi...
Bàng Chiêm bất đắc dĩ thở dài... Lần này hắn đến đây, chỉ vì tìm kiếm vật báu, chứ không phải vì kết thù với La gia, hay xem La gia kết thù với "Đô Phủ"... Thế lực La gia tuy yếu, nhưng nếu đúng như lời La Hùng nói, liều mạng bỏ đi cơ nghiệp ngàn năm của La gia, cũng không nên để hai thế lực này tử chiến... Thực lực của "Đà Vân Tông" và "Đô Phủ" tại "Thiên Đô Phủ" chắc chắn sẽ tổn hại rất nhiều... Chỉ vì vài lời khẩu chiến mà dẫn đến cuộc chiến loạn như thế, quả thực không phải hành động của người trí giả.
"Giải thích hợp lý ư?" Lời của Bàng Chiêm khiến La Hùng thoáng nhíu mày, ngưng mắt hỏi: "Cái gì mà giải thích hợp lý?... Người này, rốt cuộc là ai?"
Bàng Chiêm khẽ thở dài một hơi, lúc này mới bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi, thật không dám giấu giếm... Vị tiền bối này, chính là bằng hữu thân thiết của Tông chủ tổng tông 'Đà Vân Tông' chúng ta. Cách đây không lâu ông ấy đã đánh rơi một bảo vật, khiến vị tiền bối này vô cùng lo lắng. Bởi vì bảo vật có cảm ứng đặc biệt với ông ấy, cho nên ông ấy đại khái có thể cảm ứng được bảo vật vẫn còn tại 'Thiên Đô Phủ'... Nhưng cụ thể ở địa phương nào thì không rõ lắm... Ngoài ra, vì một số nguyên nhân nào đó, bảo vật của ông ấy chỉ có thể bị cường giả Tiên Thiên có được, cho nên, vị tiền bối này mới có ý định tìm kiếm và thách đấu tất cả võ giả Tiên Thiên của 'Thiên Đô Phủ'."
La gia chính là thế gia đứng đầu "Thiên Đô Phủ", thực lực chân chính đứng thứ ba. Cho nên, hôm nay ông ấy mới tùy ý đến đây... Còn về La Dật, có lẽ là do vị tiền bối này đã phát hiện ra điều gì đó chăng?... Điều này phải đợi sau khi vị tiền bối điều tra xong mới có thể biết được...
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về kho tàng của truyen.free.