« Vong Linh Trì Chính » của tác giả Cửu Ngư

Giới thiệu vắn tắt: Không hậu cung! Không cặp đôi! Không bá đạo!

Đây tuyệt đối không phải truyện đam mỹ (BL) hay bách hợp (GL)!

Với những độc giả mới, xin hãy đọc từ phần giới thiệu liên quan đến tác phẩm này! Điều này sẽ giúp quý vị hiểu rõ bối cảnh và văn phong của truyện, tránh những hiểu lầm không đáng có!

Thể loại: Linh hồn xuyên không, từ vị diện ma pháp cao cấp đến vị diện ma pháp cấp thấp.

Từ lúc sinh ra đến khi chết đi, và cả trong suốt hai trăm năm sau khi chết, Vu Yêu chưa từng rời khỏi Tháp Vong Linh cùng lãnh địa xung quanh, gần như hoàn toàn không tiếp xúc với thế giới của người sống. Thế nhưng, trong một lần xuyên qua vị diện, hắn đã mất đi thân thể của mình, bị cuốn vào một thế giới xa lạ không có ma võng bao phủ. Một lần nữa mở mắt, kẻ đã chết ấy chăm chú nhìn sinh vật khổng lồ ngây thơ, giàu có, yên bình, có trật tự nhưng cũng vì thế mà ngu dốt, mục nát, yếu mềm và tê liệt này. Nó ngay trước mắt hắn, dường như chỉ cần vươn tay là có thể chạm tới.

Kết cục truyện chắc chắn sẽ vô cùng viên mãn!

Bối cảnh và nhân vật chính

Bối cảnh:

Thời gian – Tương tự như thời đại thế kỷ hai mươi mốt hiện nay.

Địa điểm – Sardinia, một quốc gia đã thành công đánh đuổi quân thực dân bốn trăm năm trước, chuyển từ chế độ quân chủ sang quân chủ lập hiến. Quốc gia này có diện tích ước tính khoảng sáu triệu cây số vuông, nằm tại yết hầu nối liền quần đảo Yiliushen và hai lục địa đông tây của thế giới thứ nhất. Đây là một bán đảo rộng lớn được hai đại dương ôm lấy, sở hữu một nội hải gọi là Tam Giác Biển. Địa hình phía Bắc chủ yếu là núi non, phía Nam là đồi núi và đồng bằng. Đường bờ biển dài bất tận. Từ xưa đến nay, người dân nơi đây nổi tiếng khắp thiên hạ bởi sự kiêu hãnh, giàu có, nhiệt tình, lanh lợi và dũng mãnh.

Tình hình chung – Nữ hoàng đương nhiệm Maria Louisa Ferdinand là một nữ nhân tài hoa xuất chúng. Dù không nắm giữ quyền lực thực tế, nhưng nàng có danh tiếng rất tốt trong dân chúng. Gia tộc Agnelli, được mệnh danh là “Đông Sardinia Vương”, mới là thế lực thực sự nắm giữ chính quyền Sardinia. Tập đoàn dưới trướng họ kiểm soát các cảng xuất nhập, dầu mỏ, ngân hàng và ngành thép của vương quốc. Gia tộc Salieri ở Tây Sardinia từng cùng gia tộc Agnelli hợp sức đánh đuổi thành công quân thực dân của cường quốc lục địa Tây và kiểm soát tình hình hỗn loạn sau chiến tranh. Tuy nhiên, họ đã nảy sinh bất đồng về việc có nên chào đón hoàng thất lưu vong trở về Sardinia hay không. Mặc dù cuối cùng gia tộc Salieri đã nhượng bộ để tránh nội chiến, nhưng họ vẫn nắm giữ các tổ chức ngầm khổng lồ phi pháp đã tồn tại lâu đời tại Sardinia. Gần đây, họ còn chiếm lĩnh một phần lớn thị phần trong lĩnh vực vận tải và dân dụng, khiến mọi người gọi họ là “Tây Sardinia Vương”.

Tín ngưỡng – Tôn giáo của dân chúng Sardinia cũng giống như phần lớn các quốc gia khác, thuộc về tín ngưỡng độc thần Cựu Ước Công giáo. Thế nhưng, điều khiến các Đại Chủ Giáo Cựu Ước Công giáo đau đầu là: Dù dân chúng Sardinia rất sùng đạo, họ chỉ tin tưởng các linh mục và nhà truyền giáo dưới sự kiểm soát của gia tộc Agnelli và Salieri. Sau khi hoàng thất lưu vong được đón trở về Sardinia nhưng vẫn từ chối những linh mục và nhà truyền giáo không phải người bản xứ – những người đã từng cùng quân thực dân sỉ nhục họ, Cựu Ước Công giáo đành phải bất đắc dĩ thỏa hiệp. Vì thế, các linh mục Sardinia đã nhận được sự chấp thuận chính thức từ Cựu Ước Công giáo.

Cùng với đó, việc dung hợp ý thức tông tộc sẵn có của Sardinia với tín ngưỡng thờ vật tổ cũng được cho phép. Chẳng hạn, gia tộc Agnelli có hoa hồng khắp nơi, còn gia tộc Salieri thì đâu đâu cũng là bách hợp. Thậm chí có một số thanh niên can đảm thử trở thành một thành viên của sinh vật bóng tối – gia tộc Anado, một trong những gia tộc Mật Đảng Huyết tộc đã tồn tại gần ngàn năm trên bán đảo Sardinia. Do vị trí thuận lợi của Sardinia và thái độ ngấm ngầm không tin tưởng Cựu Ước Công giáo của những người cầm quyền, lãnh địa này những năm gần đây dần trở thành điểm dừng chân tạm thời, trung tâm hội họp, nơi trung chuyển tài sản và địa điểm hợp thức hóa chính yếu cho các sinh vật bóng tối. Tuy nhiên, vì gia tộc Anado vẫn luôn kiên trì truyền thống gia tộc khiêm tốn, bảo thủ, cẩn trọng như một trong suốt ngàn năm qua, nên cho đến nay, ba bến cảng nằm trong lãnh địa của gia tộc Anado tại Sardinia, vốn luôn tấp nập vào đêm khuya, vẫn chưa thu hút quá nhiều sự chú ý của dân chúng bình thường.

Nhân vật chính:

Alexander Salieri (biệt danh Alex) – Con trai của người bạn cũ của Hall Jose Salieri, "Tây Sardinia Vương", và đồng niên với con trai út của ông ta. Khi còn nhỏ, do sự liên lụy của Hall Jose Salieri, cha mẹ và em gái của Alexander đã bị thảm sát. Alexander may mắn thoát chết và được gia tộc Salieri thu dưỡng. Dù được Thủ Lĩnh gia tộc Salieri cùng vợ và con gái ông hết lòng bảo vệ, chăm sóc tỉ mỉ, nhưng ký ức đau khổ thảm khốc đã khiến tinh thần và thể xác của Alexander luôn ở trong trạng thái suy nhược. Vì thế, hắn có vẻ không hòa hợp với sự cứng cỏi, mạnh mẽ, ngoan cường của gia tộc Salieri. Đây cũng là một trong những lý do khiến Wildegg, con út của gia tộc Salieri, người đồng niên với hắn, luôn nhìn hắn không vừa mắt.

Vu Yêu – Một sinh vật bất tử đến từ vị diện ma pháp cao cấp Torell, rất ít khi tiếp xúc với người sống. Trong một sự cố truyền tống vị diện, hắn đã mất đi thân thể của mình và giáng lâm xuống khu vực Tam Giác Biển của vị diện ma pháp cấp thấp. Khi đó, hắn không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chiếm đoạt thân thể của Alexander Salieri. Hồi sinh, Vu Yêu phát hiện cuộc đời mình trở nên muôn màu muôn vẻ hơn bao giờ hết, và hắn buộc phải mang theo vô số rắc rối kỳ lạ để tìm kiếm tám viên linh hồn bảo thạch nhằm trở thành một nửa Vu Yêu... Tất cả là để quay trở về đại lục Velen, nơi tràn ngập biến động bất an, hiểm nguy trùng trùng, nhưng trong mắt Vu Yêu lại vô cùng yên bình và đáng yêu.

Hall Jose Salieri – Thủ Lĩnh đương nhiệm của gia tộc Salieri, một kẻ thống trị xảo quyệt, tàn nhẫn, với tầm nhìn nhạy bén và sâu rộng.

Xude Salieri – Trưởng tử của Thủ Lĩnh, người thừa kế, đang học cách nắm giữ các công việc của gia tộc. Anh ta lớn tuổi hơn nhiều so với các em trai mình, nhưng khuôn mặt vẫn rất trẻ trung, có thừa năng lượng, tư tưởng chín chắn và tính cách trầm ổn. Điều này giúp anh ta nhận được sự tán thành của phần lớn các bộ phận trong gia tộc. Tuy nhiên, để hoàn toàn kế thừa sự nghiệp của Jose, anh ta vẫn cần thêm nhiều tôi luyện và thời gian.

Wildegg Salieri (biệt danh Weiwei) – Con út của Thủ Lĩnh. Gi���ng như nhiều công tử bột khác, hắn mang tiếng xấu là tàn nhẫn, gắt gỏng, xấu tính và phóng đãng không gò bó. Trên thực tế, hắn không hề phù phiếm và vô tri như mọi người vẫn nghĩ. Hắn cũng yêu gia tộc mình như anh trai, đồng thời hiểu rõ cách duy trì và phát triển nó.

Barden – Thành viên của một bộ phận trong gia tộc, kẻ đã dẫn đến cái chết của Alex. Vì sợ bị trừng phạt, hắn đã đầu hàng kẻ thù của gia tộc Salieri.

Maria Louisa Ferdinand – Nữ hoàng của Sardinia. Nàng được dân chúng kính trọng bởi vẻ ngoài khiêm tốn, lý trí và ôn hòa, được tôn vinh là “Ngọc Trai Sardinia”. Trên thực tế, nàng hoàn toàn không thể có được quyền lợi quá lớn trong kinh tế hay chính trị, thậm chí hôn nhân của nàng cũng chịu sự can thiệp của gia tộc Agnelli.

Andre Agnelli – Thủ Lĩnh đương nhiệm của gia tộc Agnelli và cũng là Thủ tướng Sardinia.

Margaret Agnelli – Trưởng nữ của Thủ Lĩnh gia tộc Agnelli, đồng thời là người con gái hợp pháp duy nhất.

Anto Flores Garcia – Con riêng của Agnelli, lấy việc đối đầu với gia tộc Salieri làm niềm vui.

Fernando De Cervantes �� Viện trưởng Viện Kiểm sát tối cao Sardinia, không ưa Agnelli nhưng lại căm ghét Salieri hơn.

Hyeres Rumerica Anado – Người phụ trách liên hệ đối ngoại của gia tộc Anado (?)

Những đoạn có thể xuất hiện, hoặc không:

“Ngươi có muốn ra ngoài xem một chút không?” Cứ khoảng mười đến hai mươi năm một lần, đạo sư của ta sẽ hỏi ý kiến ta về vấn đề này.

“Không, cảm ơn.” Ta không thích ra ngoài.

“Vậy được rồi... Không cần lo lắng, chờ khi ngươi muốn ra ngoài xem một chút, thì vẫn luôn có thể tìm được một hai kẻ dẫn đường.” Hắn nói chắc nịch mà không hề tiếc nuối, cứ như thể một ngày nào đó ta sẽ muốn ra ngoài, rồi chỉ cần làm một thủ thế cực kỳ đơn giản với những Nhãn Ma đang chờ lệnh – ra hiệu giết hết tất cả.

Cuối cùng, ta liếc nhìn những mạo hiểm giả đang giãy giụa trong những bức tượng ma, Viêm Ma Vực Sâu và Cốt Long. Sau khi xác định không có bất kỳ "sản phẩm" mới nào chưa từng tiếp xúc, ta quay người trở về phòng mình.

Ta từ đầu đến cuối không hiểu rốt cuộc đề nghị của đạo sư ẩn chứa ý nghĩa gì. Có lẽ như lời hắn nói, ta là một kẻ trì độn. Thế nhưng, trong mắt ta, cái gọi là “ra ngoài xem một chút” hoàn toàn không cần thiết. Mọi thứ trong thế giới người sống đều có thể thu thập được từ trong bộ não của những kẻ vẫn chưa hoàn toàn mất đi sinh mệnh – nhanh chóng, chân thực, trọn vẹn. Hơn nữa, khi các sinh vật có trí tuệ khác nhau có cái nhìn hơi khác về cùng một sự vật, ta còn có thể thông qua việc so sánh để nắm bắt được khía cạnh chân thực nhất của nó, chứ không bị những phán đoán chủ quan của bản thân hay người khác dẫn đến sai lầm hoặc hiểu sai lệch.

Còn về vật liệu thi pháp, bảo thạch và sách vở, ngươi nghĩ một đám, rồi lại một đám mạo hiểm giả, thậm chí quân đội, đến cái Vùng Đất Chết không có phong cảnh hay mỹ nữ để ngắm này làm gì? Không phải là để cung cấp vật thí nghiệm sống cho đạo sư sao?

Ta đoán chừng, những vật đó nếu được sử dụng không chút tiết chế, lãng phí cực độ, thì cũng đủ để vài sinh vật bất tử tiêu xài đến cả ngàn năm sau. Vậy thì chỉ cần khoảng năm sáu trăm năm nữa ra ngoài dạo một vòng, xem thử kho báu vật tư của quốc gia nào tương đối đầy đủ và phong phú...

A – chẳng lẽ, đạo sư chính là... ý này sao?

Hình ảnh liên quan (các loại nhân vật, bảo thạch, sinh vật nguyên mẫu):

Trái tim Nữ Thần (Hồng bảo thạch tinh quang)

Trâm cài tóc ngọc trai của Vương hậu Thebes.

Sphinx – quái vật hình người ngực lớn của Hy Lạp.

Mèo Sphinx xấu x�� và khó tính – bất ngờ giống Vu Yêu.

Nguyên mẫu biệt danh “Kền kền khoang lớn” của Wildegg – tên thật là Đại Bàng Xà.

Nguyên mẫu Barbara.

Huyết Mãng – nguyên mẫu Rắn Mu Mu.

Giới: Động vật Animalia.

Ngành: Động vật có dây sống Chordata.

Phân ngành: Động vật có xương sống Vertebrata.

Lớp: Bò sát Reptilia.

Bộ: Có vảy Squamata.

Phân bộ: Rắn Serpentes.

Họ: Trăn Pythonidae.

Chi: Trăn Python.

Loài: Huyết Mãng Pcurtus.

Phân loài:

Huyết Mãng Borneo (Pythoncurt USBreitensteini) biệt danh: Trăn đuôi ngắn Borneo, phân bố tại Borneo.

Huyết Mãng đỏ (Pythoncurt USBronger SM AI) biệt danh: Trăn ngắn bán đảo Mã Lai, phân bố tại Singapore, bán đảo Mã Lai.

Huyết Mãng đen (Pythoncurtuscurtus) phân bố tại Sumatra.

Huyết Mãng (tên khoa học: Pythoncurtus) là một loài rắn không độc thuộc phân bộ rắn, họ trăn, chi trăn, chủ yếu phân bố ở Đông Nam Á. Hiện tại đã có ba phân loài được xác nhận. Huyết Mãng trưởng thành có thể dài từ 1.5 đến 1.8 mét, thân hình cũng trở nên vô cùng chắc khỏe. Chiều dài đuôi của Huyết Mãng tương đối ngắn so với chiều dài thân, do đó Huyết Mãng còn được gọi là “trăn ngắn”, “trăn đuôi ngắn”. Màu sắc cơ thể của chúng thường tối, trên mình có nhiều vết bớt tròn lớn và dày đặc, những vết bớt này thường có màu đỏ hoặc đỏ thẫm. Huyết Mãng chủ yếu phân bố ở Đông Nam Á, bao gồm Thái Lan, Malaysia, bán đảo Mã Lai và đảo Tây Sumatra. Mẫu vật gốc của nó được tìm thấy ở “Sumatra”. Huyết Mãng thường được tìm thấy ở những đồng cỏ không phải rừng mưa nhiệt đới, cây cối hoặc gần nguồn nước. Chúng chủ yếu ăn động vật gặm nhấm (như chuột), đôi khi cũng ăn các loài động vật có vú khác, và cả chim. Về sinh sản, Huyết Mãng thuộc loài rắn đẻ trứng. Rắn mẹ mỗi lần có thể đẻ khoảng mười hai quả trứng, và rắn cái sẽ ấp trứng. Rắn con sẽ nở ra sau khoảng hai đến ba tháng, khi đó thân dài khoảng 30 cm. Mặc dù Huyết Mãng bị cho là có tính xâm lược, nhưng những người nuôi Huyết Mãng cho rằng chỉ cần được huấn luyện và chăm sóc, chúng có thể trở nên khá thuần phục với người nuôi.

Ngọc lục bảo – Nước mắt nữ thần, trông thực sự rất giống mắt rắn.

Black Opal – Ánh mắt xanh của nữ thần (ý chỉ được nữ thần ưu ái).

…

Phụ nữ Mafia – Có lẽ có thể giải thích một vài thắc mắc trong truyện.

Bảy phác họa về phụ nữ Sicilian _ bài viết, ảnh ◎ Bành Di Bình (trích đoạn)

1. Yêu cầu của đàn ông Sicilian đối với một người phụ nữ hoàn hảo: “Không nói gì cả!” Dù họ thấy mọi thứ, biết mọi chuyện, cũng phải thể hiện ra vẻ không thấy gì, không biết gì. Trong phim «Bố Già», tiếng hừ khẽ ở cổ họng của Marlon Brando đại diện cho “Không”, vài cái nháy mắt và cúi đầu nhẹ đại diện cho “Phải”, nếu dùng ngón tay vuốt nhẹ trán rồi vung tay ra sau, đại diện cho “Khó đưa ra quyết định”. Lời thoại thường xuyên nhất trong các bộ phim Mafia là: “Nunsacciunnenti” (Tôi không biết gì cả!). Dường như ta chỉ có thể tìm ra câu trả lời từ sự im lặng vô thanh thắng hữu thanh, cùng với ngôn ngữ hình thể đặc biệt của đảo Sicilian.

2. Lật qua các tờ báo ở đây, người ta biết rằng trong xã hội Sicilian bảo thủ, nếu một người phụ nữ thất trinh trước hôn nhân, bất kể vì lý do gì, đều chỉ có hai lựa chọn: Một là gả cho người đàn ông đó, hai là bỏ trốn. Các gia đình nghèo khổ thường mong muốn hai người chọn vế sau, bởi vì như vậy, cả hai nhà có thể tiết kiệm một khoản chi phí đám cưới đáng kể. Hơn nữa, nếu không trốn, nhà trai rất có khả năng sẽ bị phơi xác ở nơi hoang sơn dã lĩnh, hoặc cửa kính xe bị dán đầy báo rồi bị bỏ lại ở ghế sau ô tô.

Nếu đối tượng là người đàn ông mà nàng không hề yêu, thì tân nương là người đáng thương nhất. Vì danh dự của gia tộc và người đàn ông, nàng nhất định phải đánh đổi cả đời hạnh phúc, còn phải sinh hạ con trai mới được coi là một người mẹ đúng nghĩa. Chẳng trách những người phụ nữ Sicilian này lại xem vai trò “người mẹ” là thủ đoạn duy nhất để trả thù đàn ông và nâng cao địa vị gia tộc mình. Người mẹ huấn luyện con trai chỉ yêu mình, xem mình là “người phụ nữ lý tưởng” duy nhất trên đời, và xem tất cả những người phụ nữ khác là kẻ thù. Kiểu quan hệ mẹ con xây dựng trên lòng ham muốn chiếm hữu, báo thù và sự đẫm máu này, ở một s�� làng quê thậm chí được truyền lại từ đời này sang đời khác, bắt đầu ngay từ khi đứa bé chào đời.

Một người mẹ vừa sinh con trai sẽ dùng huyết thanh từ dây rốn nối liền hai người để rửa mặt cho đứa bé mới sinh, hy vọng dùng cách này bảo vệ con trai, để tương lai nó không bị người khác giết hại. Chờ đứa trẻ lớn hơn một chút, người mẹ sẽ ôm con, vừa hôn hít vào mặt, cổ, cánh tay trần trụi của đứa bé, vừa lớn tiếng hô hào: “Ta ăn ngươi, ta nuốt chửng cả người ngươi!”

Cách phụ nữ xã hội đen đối xử với chồng sắp chết cũng không như bình thường. Người mẹ sẽ cùng con cái hôn lên vết thương đẫm máu của chồng, cho đến khi miệng mũi đều dính đầy máu tươi, rồi mới gào thét: “Ta muốn dùng cách tương tự để hút máu kẻ giết người, ta khát khao cái chết!”

Những nghi thức liên quan đến máu như vậy đột ngột làm nổi bật hình ảnh hoàn toàn tương phản giữa những người mẹ này và người phụ nữ hoàn hảo trong suy nghĩ của họ – Thánh Mẫu Maria. Đồng thời, nó cũng phần nào truyền tải tính cách song trọng, vừa theo đuổi ánh sáng vừa theo đuổi bóng tối của phụ nữ nơi đây.

3. “Loại phụ nữ nào sẽ thích Mafia?”

Câu hỏi của ta khiến nàng sững sờ, rồi đột nhiên có chút lắp bắp: “Ngươi biết đấy, phụ nữ ở đây đều có cơ hội kết giao với ‘những người đàn ông như thế’. Lúc mới bắt đầu, ngươi sẽ tự cảm thấy mình cao quý như một nữ hoàng, đi đến đâu cũng có người tận tình hầu hạ, và mọi điều ngươi nói đều được coi trọng! Cảm giác này rất quan trọng đối với phụ nữ Sicilian.”

“Vì sao?”

“Bởi vì trong nhà không ai quan tâm ngươi nói gì? Cảm giác của ngươi ra sao? Trừ phi ngươi trở thành ‘người mẹ’, chỉ đến lúc đó, lời nói của ngươi mới có trọng lượng.”

“Ở bên một người đàn ông như vậy thì cảm giác thế nào?”

“Giống như ‘Thượng Đế’ vậy! Bởi vì ý muốn của hắn đại diện cho ‘tất cả’.”

Cô gái váy hồng đột nhiên đứng dậy, khuôn mặt rạng rỡ nụ cười hạnh phúc, lao vào vòng tay người yêu. Người đàn ông lấy ra từ túi những quả sung Ấn Độ vừa mua, cẩn thận bóc vỏ, để bạn gái nếm vài quả giải khát trước, rồi mới vẫy tay chào tạm biệt ta. Ta ngỏ ý muốn giữ lại một bức ảnh của cô gái làm kỷ niệm, người đàn ông với ánh mắt tràn đầy kiêu hãnh, khiêm tốn đứng một bên chờ đợi “nữ thần” của mình. Ta nhìn bóng lưng hai người dần dần khuất xa, lần đầu tiên cảm thấy ánh nắng Sicilian thật ấm áp.

4. Mỹ nữ tóc rắn "Treena Clea a" tượng trưng cho đảo Sicilian, vừa là ánh sáng mặt trời mang đến sự quang minh, lại vừa là hóa thân của cái chết đen tối. Phụ nữ Mafia cũng xuất hiện trước thế nhân với tính cách và diện mạo hoàn toàn trái ngược, nhưng đó không phải là điều họ mong muốn, mà là số mệnh lịch sử. Các đế quốc hùng mạnh như Hy Lạp, La Mã, Ả Rập, Byzantine, Đức, Pháp, Tây Ban Nha... đã lần lượt đến thống trị nơi đây. Người dân Sicilian không ngừng phản kháng nhưng cũng không ngừng bị những kẻ cầm quyền đàn áp và bóc lột đẫm máu. Họ buộc phải dựa vào dũng khí và sức mạnh gia đình để mong duy trì nòi giống. Tuy nhiên, lối giáo dục truyền thống đặt danh dự gia đình và vai trò người vợ mẫu mực lên hàng đầu lại khiến phụ nữ Sicilian mất đi mục tiêu cuộc sống và nhiệt huyết sinh tồn. Họ chỉ biết giữ lấy chồng con mà sống qua ngày, và để bảo vệ các thành viên gia tộc, họ thậm chí không tiếc trở thành những kẻ bảo hộ cố chấp cho các tổ chức tội phạm, biến hòn đảo Sicilian xinh đẹp thành một cái nôi ấm ủ mầm mống khủng bố.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều được bảo lưu bởi truyen.free.