Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vong Linh Pháp Sư Tại Mạt Thế - Chương 8: Tức giận

Người đàn ông kia đỏ bừng mặt, nồng nặc mùi rượu, ánh mắt nhìn qua có vẻ tỉnh táo nhưng lại vương một vẻ mơ màng của cơn say. Dưới chân hắn là mấy chai rượu đã cạn.

Hắn ta có hai chân lành lặn, khuỷu tay trái cũng nguyên vẹn, nhưng thiếu mất một cổ tay và một phần cẳng tay. Cánh tay phải thì có một vết đao dài sâu hoắm ở cổ tay, cả hai đều là những vết thương cũ từ lâu.

Đây là một người tàn tật nhưng đôi chân còn nguyên. Hẳn đây chính là Tôn Thành Trung mà Tô Ngọc Quyên đã nhắc đến.

"Không, không liên quan đến tôi, tôi không làm gì cả, tôi không biết gì hết, các người đừng giết tôi!!" Tôn Thành Trung hoảng sợ lắc đầu, lảo đảo giãy giụa, đôi mắt dán chặt vào khuôn mặt của người sói đang đứng sát gần.

Diệp Dương nói: "Ngươi có biết không? Tô Ngọc Quyên đã chết rồi."

"Cái... cái gì?" Tôn Thành Trung sững sờ.

"Nếu không phải vì ngươi, nàng sẽ không chết," Diệp Dương nói.

"Không, không liên quan đến tôi, không liên quan đến tôi... Tôi chỉ bảo cô ấy ra ngoài kiếm chút đồ ăn, không ngờ cô ấy lại bị tang thi cắn..."

"Không phải bị tang thi cắn, mà là vì ngươi đã đánh nàng bị thương. Vết thương không cẩn thận nhiễm phải virus tang thi, vì vậy nàng mới trúng độc mà chết."

"Cái gì?" Tôn Thành Trung ngẩn người. Xem ra, hắn vẫn chưa hoàn toàn tỉnh rượu. Nhưng sau khi sững sờ, hắn liền liên tục lắc đầu: "Tôi không biết, tôi thật sự không biết, tôi không biết lại thành ra như vậy. Chuyện không liên quan đến tôi mà, tôi thật sự không cố ý."

"Hừ, nếu xin lỗi mà có tác dụng, thì cần gì cảnh sát? Nếu lời xin lỗi của ngươi hữu ích, Tô Ngọc Quyên có sống lại được không? Thôi, còn lời trăng trối nào muốn gửi gắm không?"

"Tôi, tôi..." Tôn Thành Trung đứng đờ ra. Nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt sát khí đằng đằng của Diệp Dương, biết hắn căn bản không có ý định buông tha mình, hắn cắn răng, cứng giọng quát lên đầy giận dữ: "Điều này không đúng!! Tô Ngọc Quyên là vợ tôi, chồng đánh vợ là chuyện thiên kinh địa nghĩa, dù có đánh chết cô ta cũng là việc của tôi. Cô ta với anh có quan hệ gì? Cho dù cô ta chết rồi, cũng đâu liên quan đến anh chứ? Dựa vào cái gì cô ta chết thì tôi cũng phải chết?"

"Hừ, cái thời buổi này rồi mà còn có cái lý lẽ côn đồ như vậy, chết không hết tội a..."

"Ngươi!!"

Diệp Dương nói: "Ta với nàng vốn là người xa lạ, hôm nay mới là lần đầu tiên nghe được tên nàng, nửa giờ trước căn bản không biết nàng là ai. Thế nhưng... Gặp chuyện bất bình có người giẫm, lão tử thấy loại người cặn bã như ngươi, chính là khó chịu, không thoải mái. Nếu không giết ngươi, lòng dạ ta không yên, ý nghĩ khó thông. Không giết ngươi, lòng ta khó yên."

"Ngươi!!" Tôn Thành Trung bị những lời này làm cho kinh ngạc đến ngây người.

Diệp Dương nói: "Nàng là vợ ngươi phải không? Đến cả vợ mình mà cũng xuống tay tàn nhẫn đến thế, người như ngươi nếu không chết, trời đất khó dung."

"Mẹ kiếp!! Lão tử đánh vợ mình thì liên quan gì đến ngươi!! Cho dù là cảnh sát hình sự đến, nhiều nhất cũng là bắt đi ngồi tù, đưa ra tòa, cũng tội không đáng chết, ngươi dựa vào cái gì muốn ta đền mạng?" Tôn Thành Trung nhắm mắt cứng đầu đến cùng, bởi vì hắn cảm thấy cầu xin có lẽ vô dụng.

Nếu không sợ kích động Diệp Dương hơn nữa, hắn đã muốn văng tục chửi Diệp Dương là 'Thánh Mẫu biểu'.

Diệp Dương chỉ cười gằn ha ha, nói: "Tay trái ngươi bị đứt rời, tay phải c��ng bị thương rất nặng phải không? Ở cái thế giới tang thi hoành hành này, ngươi đúng là một gánh nặng! Nhưng ta nghe nói, trước đây đồ ăn của các ngươi đều là nàng một mình đi ra ngoài tìm về cho ngươi ăn? E rằng cả chỗ rượu này cũng là nàng mang về chứ? Đồ rác rưởi như ngươi, nàng không bỏ rơi ngươi đã là hết lòng quan tâm giúp đỡ, cực kỳ hiếm có, nhưng ngươi thì sao? Ngươi đã làm gì đối với nàng?"

Diệp Dương vô cùng thưởng thức Tô Ngọc Quyên.

Không phải là kiểu thưởng thức giữa nam nữ, mà là sự ngưỡng mộ thuần túy đối với người lương thiện. Là tình cảm yêu mến của một người bình thường dành cho kẻ hiền lành.

Một cô gái yếu đuối, giữa tận thế này lại có thể một mình ra ngoài kiếm thức ăn về nuôi người đàn ông của mình, bản thân điều đó đã rất đáng nể.

Điều hiếm có hơn nữa là, ở thế giới tang thi hoành hành hiện nay, cô ấy vẫn có thể không quản ngại gì mà chăm sóc người chồng tàn tật của mình. Trong tận thế, khi đồ ăn quý hơn vàng bạc, cô ấy lại đem những thứ mình một mình vất vả tìm về chia cho người chồng chẳng làm gì cả này... Nghe thì có vẻ tầm thường,

Nhưng thực sự có thể trong hoàn cảnh như vậy vẫn làm được điều "không rời không bỏ" thì quả thật rất ít.

Người như vậy, có thể nói là rất ngây thơ, nhưng chỉ cần không có xung đột lợi ích, ai mà không nảy sinh chút thiện cảm với nàng? Đặt vào thời cổ đại, đức tính ấy cũng là hiếm thấy. Ngay cả khi nhìn nhận bằng con mắt lạnh lùng của người ở địa vị cao, cũng sẽ thấy rằng, nếu có thuộc hạ trọng tình nghĩa đến vậy, ắt hẳn sẽ trung thành đáng tin cậy, có thể trọng dụng.

Nhưng đáng tiếc là... một cô gái dễ dàng khiến người ta có thiện cảm như vậy, lại chết rồi. Lại còn là do Diệp Dương buộc phải ra lệnh giết nàng. Chuyện này khiến tâm trạng hắn rất khó chịu, vô cùng bức bối, hận không thể tìm một người nào đó để trút giận một phen.

Vừa hay, Tôn Thành Trung là kẻ gây họa, nếu không nghiêm trị hắn thích đáng, Diệp Dương sẽ cảm thấy bứt rứt không thôi.

"Chờ đã!!" Tôn Thành Trung men say tiêu tan, hắn mới lớn tiếng nói: "Tô Ngọc Quyên tuy rằng chết rồi, nhưng tôi vẫn còn sống, tôi hữu dụng, tôi có thể giúp anh mà. Chỉ cần anh không giết tôi, anh bảo tôi làm gì tôi cũng làm."

Diệp Dương cười gằn: "Chỉ bằng ngươi? Một kẻ tàn phế như ngươi thì có ích lợi gì?"

Diệp Dương trước nay sẽ không dùng từ "tàn phế" để gọi một người tàn tật, điều đó là bất kính. Nhưng đối với Tôn Thành Trung... Diệp Dương liền bỏ qua phần tâm đó.

"Tôi có thể chạy, tôi chạy rất nhanh. Hơn nữa... Khớp khuỷu tay phải và phần cánh tay trái cụt của tôi cũng có thể treo đồ vật. Tôi... tôi có thể phát ra âm thanh giúp anh dẫn dụ tang thi mà." Tôn Thành Trung nói.

Diệp Dương ha ha cười gằn: "Trước đây vợ ngươi bảo ngươi cùng đi siêu thị, sao ngươi không nói là mình chạy rất nhanh? Đến nỗi phải để nàng, một cô gái yếu đuối, một thân một mình đi ra ngoài tìm đồ ăn cho ngươi?"

Tôn Thành Trung sốt sắng: "Tôi trước, tôi trước đây là say nên hồ đồ rồi. Đại hiệp, bây giờ là tận thế, người sống chắc chắn là rất ít rồi, tuy rằng tôi là kẻ xấu xa, nhưng ít nhất tôi là người sống mà. Tôi có thể giúp anh, tôi thật sự có thể giúp anh, tôi vẫn còn có ích, chỉ cần tha cho tôi một mạng nhỏ, tôi nhất định sẽ ngoan ngoãn nghe lời, anh bảo đi đông tôi liền đi đông, anh bảo đi tây tôi nhất định đi tây, tuyệt đối sẽ không cãi lời."

Diệp Dương trầm ngâm một chút, sát ý trong lòng chưa giảm, nhưng trầm giọng nói: "Ngươi muốn sống, cũng không phải là không thể, nhưng phải xem ngươi có nguyện ý cố gắng phối hợp không."

Tôn Thành Trung ánh mắt sáng lên, vội hỏi: "Tôi nguyện ý phối hợp, ngài có yêu cầu gì, xin cứ việc phân phó."

"Thả hắn xuống, nhưng nếu có bất kỳ manh động nào, cứ giết hắn." Diệp Dương lạnh lùng dặn dò người sói.

Người sói hơi buông lỏng móng vuốt, nhưng vẫn che chắn trước mặt Diệp Dương, sẵn sàng xé Tôn Thành Trung thành hai mảnh bất cứ lúc nào.

Diệp Dương khẽ lùi lại hai bước.

Trên thực tế, hắn căn bản không định buông tha Tôn Thành Trung. Kẻ cặn bã như vậy, dù có tha hắn, hắn cũng sẽ không cảm kích, chỉ có thể nghĩ cách trả thù sau này. Diệp Dương hiện tại còn chưa phải vô địch thiên hạ, làm sao có khả năng thả một kẻ mang lòng thù hằn sâu sắc như vậy đi ra ngoài? Hắn cũng không muốn để đến khi Tôn Thành Trung gây ra thù oán, rồi mình mới hối hận lúc lâm chung.

Còn về việc muốn thu phục Tôn Thành Trung? Vừa đấm vừa xoa để Tôn Thành Trung quy thuận?

Diệp Dương cảm giác mình không có cái khí phách vương giả đó.

Nhân phẩm của Tôn Thành Trung cũng là một vấn đề lớn.

Diệp Dương chưa bao giờ tin tưởng thế gian có sự trung thành tuyệt đối, sở d�� trung thành là bởi vì cái giá của sự phản bội chưa đủ cao. Thế nhưng, người như Tô Ngọc Quyên, chỉ cần không phải vì lợi ích quá lớn, bình thường không cần lo lắng họ sẽ phản bội. Còn người như Tôn Thành Trung thì không thể nói trước được. Diệp Dương cũng không muốn vì một chút lợi ích nhỏ mà phải nghi ngờ cấp dưới của mình.

Huống hồ, hắn không thể đối xử tốt với Tôn Thành Trung hơn cả Tô Ngọc Quyên.

Vì vậy, người này tuyệt đối không thể thu phục. Nhiều nhất có thể dùng làm con cờ thí.

Diệp Dương đã lỡ bước chân vào, đã bị hắn nhìn thấy mặt, lại còn để người sói làm hắn bị thương, tạo nên mối thù, vậy thì không đời nào buông tha người này nữa.

Nhưng Tôn Thành Trung vẫn còn chút giá trị lợi dụng, Diệp Dương muốn từ hắn hỏi thăm một số tình báo, không muốn ép bức quá đáng mà mất đi nguồn thông tin. Cho nên mới giả vờ tạm thời buông tha đối phương. Dù sao, Tôn Thành Trung có câu nói cũng không sai... Cái tận thế này, người sống thật sự không nhiều.

Không có người sống, rất khó hỏi thăm được tình báo hữu dụng.

"Ta có vài vấn đề muốn hỏi ngươi," Diệp Dương nói.

"Ngài hỏi, ngài cứ hỏi," Tôn Thành Trung cúi đầu khom lưng mà nói.

Diệp Dương hỏi: "Các ngươi vì sao lại ở trong 'Ngô ấm thị' không rời đi? Chỉ cần lái một chiếc xe, mang theo một ít đồ ăn cùng nước uống, chạy đến bên ngoài những nơi không có tang thi, làm gì cũng an toàn hơn ở đây chứ?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của những người đã góp phần mang đến cho bạn tác phẩm này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free