Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vong Linh Pháp Sư Tại Mạt Thế - Chương 7: Tàn khốc nhân từ

Diệp Dương hít vào một ngụm khí lạnh, theo bản năng khẽ lùi lại mấy bước, thoáng rời xa cô gái kia.

Nhưng cô gái ấy chỉ ôm mặt gào khóc, mọi cảm xúc như đau đớn, tuyệt vọng, hoảng sợ, sợ hãi... đều tuôn trào qua tiếng nức nở.

Mãi một lúc lâu, nàng chầm chậm chống tay vào vách tường đứng dậy, nước mắt nhòa đi quay người lại, vừa nức nở vừa đập vào cánh cửa, tiếng đập càng lúc càng dồn dập.

"Làm gì thế?" Một giọng đàn ông gắt gỏng vang lên từ bên trong.

"Thành Trung, mở cửa đi..." Giọng Tô Ngọc Quyên khàn đặc, như có vật gì nghẹn ứ nơi cổ họng, nàng cố gắng hít thở.

"Mở cửa ư? Cô đi siêu thị khuân vác đồ về à?" Người đàn ông đó trầm giọng hỏi.

"Không, không có, tôi... tôi bị tang thi cắn, dính virus tang thi rồi, tôi muốn vào gặp anh lần cuối..."

"Cái gì? Cô bị tang thi cắn ư? Cô còn dám quay về tìm tôi? Cô định báo thù à? Đồ đàn bà ác độc, ngay cả khi chết cũng không chịu buông tha tôi ư? Còn muốn kéo tôi chết cùng sao? Cút! Cút! Cút đi! Cút ngay!"

"Không phải, Thành Trung, anh nghe em nói đã..."

Tô Ngọc Quyên chưa nói hết câu, bên trong lại vang lên tiếng gầm giận dữ: "Cút ngay!!!"

Mặt Tô Ngọc Quyên tái mét ngay lập tức, nàng khẽ run rẩy, rồi khụy xuống, ôm mặt bật khóc, cả người run lên bần bật.

Sau một hồi, nàng như hạ quyết tâm, hít sâu một hơi, lau nước mắt, rồi quay đầu lại nói với Diệp Dương: "Anh... anh có thể... giúp tôi một chuyện không?"

Diệp Dương hơi trầm ngâm rồi đáp: "Cô nói đi."

Tô Ngọc Quyên hít sâu một hơi, mở miệng định nói, nhưng rồi lại ngập ngừng, trên mặt lộ rõ vẻ sợ hãi, hai tay ôm lấy vai, người run cầm cập. Mãi một lúc sau, nàng mới cất lời: "Tôi sợ lắm... nhưng tôi lại không dám tự sát, anh... anh có thể giúp... giúp tôi không?"

Sắc mặt Diệp Dương chợt biến đổi.

Bảo anh ta giết người ư? Giữa hai người không thù không oán, đối với một người còn sống, thật khó mà ra tay. Dù nàng chủ động yêu cầu, nhưng điều này...

Do dự một lát, Diệp Dương hỏi: "Virus trên người cô, không có cách nào cứu chữa sao? Ví dụ như huyết thanh..."

"Vô dụng!" Tô Ngọc Quyên lớn tiếng nói, vừa lau nước mắt: "Phim ảnh toàn lừa dối thôi, làm gì có huyết thanh nào đâu..."

Nàng đưa tay phải ra, kéo ống tay áo lên. Diệp Dương nhìn thấy cánh tay đó đã trắng bệch như than chì, mới nãy còn chưa nghiêm trọng đến thế, bệnh chuyển biến quá nhanh. Loại virus tang thi này, còn nghiêm trọng hơn anh nghĩ.

"Nếu có thể, t��i hận không thể chặt đứt cánh tay này đi, nhưng... nhưng một khi đã nhiễm độc thì hết cách rồi. Trông thì có vẻ chỉ là vết thương ở tay phải bị hoại tử, nhưng chắc chắn virus đã lan khắp cơ thể rồi, căn bản không còn cách nào nữa... Hức hức~"

Nàng không nhịn được lại che miệng, nức nở một hồi, rồi mới hít thở lại được, cố nén cảm giác khó chịu nơi cổ họng, nói: "Tôi sợ lắm, tôi không muốn chết, thế nhưng... tôi càng không muốn biến thành tang thi, ghê tởm lắm. Hơn nữa, chết rồi còn không được yên thân. Anh hãy giúp tôi, giết tôi đi. Chỉ cần tôi chết, bọn tang thi khát máu sẽ không đến hút máu tôi, tôi cũng sẽ không biến thành tang thi. Giúp tôi được không?"

Trong ánh mắt nàng chất chứa sự hoảng sợ, kinh hoàng, sợ hãi, và cả sự khẩn cầu.

Diệp Dương chưa từng thấy ánh mắt phức tạp đến thế bao giờ.

Hơn nữa, anh còn phát hiện, mí mắt nàng khẽ chuyển màu xám tro, đôi mắt sưng đỏ cũng đang xám lại. Đôi mắt vốn trong veo như làn nước thu, trắng đen rõ ràng, giờ đây tròng trắng mắt đã ngả sang màu chì, con ngươi cũng đã vẩn đục ít nhiều.

Anh biết rõ, nàng sẽ sớm chết thôi, hơn nữa, rất có thể sẽ biến thành tang thi ngay trước khi chết.

Hơi do dự một chút, Diệp Dương dựng xe đạp sang một bên, tháo chiếc ba lô sau lưng xuống. Anh lấy ra từ trong túi hai chiếc cốc nhựa dùng một lần, cùng một chai rượu đế nồng độ cao, rồi rót rượu vào một trong hai chiếc cốc. Tiếp đó, anh lấy một lọ thuốc nhỏ, đổ mười mấy viên thuốc vào chiếc cốc còn lại.

Anh tiến lên hai bước, khi vẫn còn cách cô gái kia một khoảng, liền đặt hai chiếc cốc xuống đất.

Anh nhẹ giọng nói: "Cô đừng sợ, hãy uống chén rượu này và thuốc ngủ đi, ngủ một giấc thật sâu, rồi sẽ không còn đau đớn gì nữa."

Cô gái kia ngơ ngác nhìn chén rượu và thuốc viên, nước mắt rơi như mưa: "Cảm... cảm ơn anh."

Dừng một chút, nàng lại nói: "Nhưng mà, cho dù ngủ đi chăng nữa, tôi cũng sẽ biến thành tang thi thôi."

Diệp Dương nói: "Tôi sẽ đợi cô ngủ rồi tôi sẽ ra tay, dùng tốc độ nhanh nhất, đảm bảo sẽ không có bất kỳ đau đớn nào... Cô có thể ngủ say trong một giấc mơ đẹp..."

"Cảm... cảm ơn anh..." Cô gái kia nước mắt rơi như mưa, vẫn còn sợ hãi, nhưng không ngừng cảm ơn anh.

"... Xin lỗi, tôi có thể làm cho cô, cũng chỉ có thể làm được đến thế này thôi."

"Cảm... cảm ơn anh."

Cô gái kia cúi đầu, bước tới, hai tay run rẩy cầm lấy cốc, cố nén nỗi sợ hãi trong lòng, đổ mấy viên thuốc vào miệng, rồi dùng rượu đế để nuốt. Có lẽ bình thường không uống rượu, nàng không nhịn được mà ho sặc sụa, nhưng vẫn chia làm mấy lần, uống hết số thuốc và tàn rượu trong cốc vào bụng.

Sắc mặt nàng ửng lên một vệt đỏ, ho khan mấy lần, nói: "Cảm ơn anh. Nếu như tôi chết rồi mà có linh thiêng, tôi sẽ phù hộ cho anh."

Diệp Dương gật đầu, không nói gì, nhưng lùi lại vài bước.

Bởi vì tình trạng của nàng rất không ổn định, bất cứ lúc nào cũng có thể phát điên hoặc biến thành tang thi. Dù Diệp Dương cảm thấy nàng đáng thương, nhưng anh cũng không thể vì thế mà tự đặt mình vào nguy hiểm.

"Suýt chút nữa tôi đã quên... Siêu thị ở phía bên kia. Từ đây cứ đi thẳng, đến ngã tư thứ hai rẽ phải là tới. Nhưng bên đó tang thi khá nhiều, anh phải cẩn thận." Cô gái kia đột nhiên lên tiếng, giọng như dặn dò hậu sự.

"Ừm, tôi biết rồi." Diệp Dương nói.

Lúc này, làn sương mù âm u dày đặc trên bầu trời vừa lúc tan đi ít nhiều, một tia nắng ấm áp chiếu xuống.

"Cô... muốn tắm nắng một chút không?" Diệp Dương hỏi.

Cô gái kia ngẩn người ra, rồi gật đầu: "Được."

Nàng bước ra khỏi nơi âm u, còn Diệp Dương thì chậm rãi lùi lại.

Đứng dưới ánh mặt trời, tay che trán, nàng híp mắt nhìn những đám mây dày đặc trên bầu trời và tia nắng yếu ớt xuyên qua làn sương mù chiếu xuống. Sắc mặt nàng dần dần trở nên bình tĩnh, ánh mắt mơ màng vì hơi men, mang theo chút mờ mịt.

Chỉ nghe được một tiếng thở dài rất khẽ: "Tốt đẹp quá... Được sống thật tốt biết bao... Thật không muốn chết chút nào..."

Dường như nàng đang vô cùng lưu luyến những giây phút cuối cùng của cuộc đời.

Nhưng thời gian không còn nhiều, nàng quay đầu lại, nói với Diệp Dương: "Có thể bình tĩnh đối mặt cái chết như thế này, không hoảng sợ, không sợ hãi, thật sự rất cảm ơn anh... Anh là người tốt."

Diệp Dương cười khổ, lại bị phát thẻ người tốt.

Anh có lúc cũng cảm thấy mình quá mềm lòng. Nếu đổi thành người khác, có lẽ đã trực tiếp quay người bỏ đi, chẳng nỡ lấy chai rượu đế quý giá trên người ra. Nhưng Diệp Dương thành thật mà nói, có chút không đành lòng. Có lẽ là do ảnh hưởng từ xã hội văn minh, dù không có cách nào cứu sống cô gái này, nhưng ít nhất... anh cố gắng giúp nàng bình yên, thanh thản hơn một chút trước khi chết.

Lòng nhân từ tàn khốc này, có lẽ có thể khiến lòng anh dễ chịu hơn một chút.

Lúc này, anh thấy cô gái kia bình tĩnh ngồi xuống đất, sau đó nằm thẳng xuống, nhắm mắt lại dưới ánh mặt trời, lẩm bẩm: "Xin nhờ anh..."

"An tâm đi... Ngủ đi, rồi sẽ không có bất kỳ đau đớn nào, tôi đảm bảo..."

Diệp Dương lẩm bẩm nói.

"Nghe nói, ngủ vùi trong mộng đẹp, chết đi sẽ đến thế giới trong mơ... Thật tốt biết bao..."

Giọng cô gái dưới đất nhỏ dần, đến mức gần như không nghe thấy gì nữa, và rồi nàng ngủ thiếp đi.

Trên mặt nàng lộ ra nụ cười thanh thản, không biết là nàng đang nhớ lại những tháng ngày hạnh phúc, viên mãn đã qua, hay thật sự đã hoàn toàn chìm vào giấc mộng đẹp đẽ.

Lòng Diệp Dương rất nặng trĩu, anh quay đầu lại, ra lệnh: "Người sói, tiễn nàng một đoạn đường!"

Anh dùng ý niệm giao tiếp với người sói vẫn đang ẩn mình gần đó.

Trong phút chốc, con người sói được phục sinh tối qua liền vụt ra như một cơn gió, đặt chân xuống đất cách nửa mét trước mặt cô gái đang nằm. Móng vuốt sắc nhọn ở ngón trỏ tay phải của nó bỗng nhiên bật ra, xuyên thẳng vào mi tâm cô gái kia.

Nàng chết rồi... Khuôn mặt nàng thật bình yên, vẫn còn lưu lại nụ cười mỉm nhàn nhạt trên môi trước khi chết.

Kiểu chết như thế này, chắc hẳn không có bất kỳ đau đớn nào...

Diệp Dương ngơ ngẩn nhìn thi thể này, mãi một lúc lâu mới thu hồi ánh mắt.

Ánh mắt anh lập tức trở nên lạnh lẽo, nhìn chằm chằm cánh cửa kia, nói: "Phá cửa cho ta!"

Người sói nhào tới trước, tay phải vung đấm mạnh mẽ vào cánh cửa chống trộm. Chỉ vài cú đấm đã xé toạc lớp vỏ thép bên ngoài và mọi cấu trúc phức tạp bên trong cánh cửa chống trộm kia. Cuối cùng, "phịch" một tiếng, một cú đá đã khiến cánh cửa bật tung hoàn toàn.

Bên trong, người đàn ông đang nằm ngủ gật bên bàn đột nhiên ngẩng đầu lên, ngẩn người ra rồi hét lớn: "A, quái, quái vật!!!"

Người đàn ông đó hét lên kinh hãi, hoảng loạn lùi vào góc tường, người run cầm cập. Hắn v��i vàng đưa tay tìm kiếm xung quanh, rồi đột nhiên rút ra một khẩu súng.

"Hạn chế hắn lại." Diệp Dương ra lệnh.

Người sói nhanh nhẹn như gió, một chưởng đánh bay khẩu súng, một móng vuốt đặt chặt vào xương ức dưới cổ người đàn ông đó, ghì chặt hắn vào tường.

"Không, đừng mà, đừng giết tôi, đừng giết tôi!" Người đàn ông đó hoảng sợ kêu lên.

Diệp Dương bỏ ngoài tai những lời van xin, ánh mắt anh lướt qua hai tay và hai chân của người đàn ông đó. Sát khí chợt bùng lên, anh nói với giọng lạnh băng: "Đồ cặn bã!"

Nội dung biên tập và chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free