Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 52 : Kẻ thù gặp lại

Chưởng quỹ kinh sợ nhìn Phùng Bân, trong lòng hối hận khôn xiết, nhưng hối hận vì tham lam, tham tiền mà lười làm, ắt phải gánh chịu hậu quả.

"Ai!" Chưởng quỹ lắc đầu, vẻ mặt hối hận vô cùng.

Hành động và biểu cảm này càng khiến Phùng Bân bực bội, hắn giơ tay lên, quát: "Lão già!"

Ngay khi tay hắn sắp vung xuống, Phùng Lương cuối cùng tỉnh táo lại từ trong trầm tư, lạnh lùng nói với Phùng Bân: "Đủ rồi, lẽ nào ngươi thấy phiền phức của chúng ta chưa đủ lớn sao? Ngươi cho rằng chúng ta ở Lạc Dương này không ai cản nổi chắc? Tỉnh táo lại đi, đây là Lạc Dương, không phải Dương Châu, không phải địa bàn của chúng ta. Ngươi cho ta khiêm tốn một chút, nếu không, cút về Dương Châu cho ta!"

Thật tình mà nói, Phùng Lương đối với người đệ đệ này thực sự bất đắc dĩ vô cùng, không thể đánh, không thể mắng, mẹ lại coi nó như bảo bối. Không cần nghĩ cũng biết, những lời vừa rồi nhất định sẽ đến tai mẹ, chỉ cần sơ sẩy một chút, nhất định sẽ bị trách mắng.

Quở trách đệ đệ xong, Phùng Lương quay sang nói với chưởng quỹ: "Chưởng quỹ, ngươi đừng lo lắng, lát nữa thành vệ Trương đại nhân sẽ đến, những kẻ gây chuyện kia đều sẽ bị đuổi đi hết, ngươi cứ yên tâm. Chúng ta sẽ trả giá gấp đôi."

Thành vệ Trương đại nhân, là người hắn đã mua chuộc trước khi đến Lạc Dương. Thực tế, những bang phái lớn này, bất kể có ở Lạc Dương hay không, đều sẽ phái người đến Lạc Dương thu thập tình báo, mua chuộc quan chức. Để có thể thu được càng nhiều lợi ích trong tương lai, những bang phái lớn này không hề keo kiệt, dâng lên Lạc Dương một khoản kinh phí vô cùng lớn.

Giờ khắc này, bên ngoài khách sạn.

Người chơi tụ tập bên ngoài Lai Phúc khách sạn ngày càng đông, hơn nữa càng có nhiều người biết đến Hoa Đà. Ban đầu, mọi người chỉ hô hào đòi công đạo, yêu cầu chưởng quỹ mở cửa, nhưng dần dần, dục vọng trong lòng người chơi đã mở rộng vô hạn.

"Mở cửa đi, Thập Tam Châu Phùng Lương kia, Hoa Đà đâu phải của riêng nhà các ngươi, tại sao lại giam cầm người ta ở Lai Phúc khách sạn?"

"Đúng vậy, không mở cửa nữa thì đừng trách chúng ta không khách khí!"

Giọng điệu dần trở nên cứng rắn, động tác gõ cửa cũng biến thành đẩy mạnh, ngay sau đó là xông vào.

Nhìn đám đông phẫn nộ bên ngoài khách sạn, Dương Dương, Hàn Đương và Trần Cung tự giác lùi về phía sau một chút. Đứng ở phía sau đám đông, Dương Dương nói: "Nghĩa công, thế nào, lần này đã hả giận chưa?"

Nhưng lúc này, Hàn Đương lại lo lắng nói: "Dương đại ca, ngươi chắc chắn làm vậy thật không sao chứ?"

"Không sao đâu, có thể có chuyện gì chứ! Ngươi xem chúng ta đứng cách khách sạn xa như vậy, coi như có chuyện cũng không liên quan đến chúng ta mà!"

Nhìn đám đông hỗn loạn trước khách sạn, khóe miệng Dương Dương khẽ mỉm cười.

Cuối cùng, cánh cửa gỗ của Lai Phúc khách sạn vẫn không thể chống lại sự tấn công của mọi người, đám đông ầm một tiếng xông vào, rất nhanh đã khiến Lai Phúc khách sạn chật như nêm cối. Lúc này, Dương Dương không hề xông vào, mà đứng ở xa quan sát.

"Dương đại ca, sao chúng ta không vào xem thần y Hoa Đà kia thế?" Hàn Đương tò mò hỏi.

Chỉ là hắn không biết suy nghĩ của Dương Dương. Dựa theo kinh nghiệm từ kiếp trước của Dương Dương, tuy rằng hắn vô cùng khó chịu với Phùng Lương, nhưng hắn cũng biết, Phùng Lương này tuyệt đối không đơn giản như vậy. Nếu hắn dám đuổi hết tất cả mọi người ra khỏi khách sạn, vậy hắn nhất định đã chuẩn bị kỹ càng hậu chiêu.

Vì vậy, Dương Dương lắc đầu, nhàn nhạt nói: "Không vội!"

Giờ khắc này, bên trong Lai Phúc khách sạn, mọi người loạn cả lên, đủ loại tiếng đập phá vang lên.

"Hoa Đà đâu? Sao không thấy Hoa Đà?"

Có người chơi vừa chen được vào cửa, liền ồn ào lên.

"Chen cái mả mẹ nhà ngươi ấy, con mẹ nó ngươi chen thêm cái nữa thử xem!"

"Là ngươi nói đấy nhé, nếu ngươi đã nói vậy rồi, ta nhất định phải nể mặt ngươi, anh em phía sau cố lên, chen chết hắn cho ta!"

Có lúc, đông người là chuyện tốt. Nhưng có lúc, đông người chưa hẳn là chuyện tốt. Tỉ như hiện tại, Hoa Đà còn chưa thấy đâu, người chơi đã bắt đầu ẩu đả.

Người bên ngoài muốn đi vào, người bên trong muốn càng đi sâu vào trong, khiến Phùng Lương và những người khác ở tận cùng bên trong vô cùng khổ sở.

"Ca, cái tên thành vệ Trương đại nhân kia sao còn chưa đến vậy?"

Phùng Bân canh gác trên cầu thang nhìn thấy nhiều người chơi như vậy vô cùng khó chịu, đúng là một đám bạo dân, không có chút tố chất nào. Nếu không phải Phùng Lương ngăn cản, Phùng Bân đã sớm dẫn người xông ra đánh một trận.

Phùng Lương vừa cố gắng chen về phía trước, vừa đáp lời: "Sắp rồi, đừng nóng vội, đợi lát nữa Trương đại nhân đến, bọn chúng muốn hối hận cũng muộn."

Còn chưởng quỹ lúc này, nhìn thấy nhiều người như vậy xông vào cửa hàng, bàn ghế bị đập phá tan tành, gào khóc thảm thiết: "Trời ạ, ta đã tạo nghiệt gì thế này! Sao ta lại ngu ngốc như vậy, làm ăn yên ổn không được, lại muốn tham chút tiền cỏn con này!"

Lời chưởng quỹ không ai nghe thấy, ngay cả Phùng Lương, giờ khắc này cũng không có thời gian để ý đến hắn.

"Thập Tam Châu, mau chóng giao Hoa Đà ra đây..."

"Đúng vậy, giao ra đây!"

Những người chơi chưa xông được lên lầu đồng loạt hô hào, nếu là bình thường, chắc chắn không có người chơi nào dám nói những lời này trước mặt Phùng Lương, nhưng giờ khắc này, lòng người bạo động, chẳng còn ai sợ Thập Tam Châu nữa.

Và vào thời khắc này, bên ngoài Lai Phúc khách sạn đã có một đội binh lính lớn kéo đến, nhìn trang phục chỉnh tề kia là biết, chắc chắn là quân đội NPC.

Người dẫn đầu là một vị tướng quân trung niên râu ria xồm xoàm vừa nhìn, lập tức hạ lệnh: "Bắt hết đám dị nhân xông vào khách sạn này lại cho ta, thẩm vấn kỹ càng, xem có loạn đảng nào không!"

Vị tướng quân râu ria xồm xoàm này quả thật tàn nhẫn, vừa lên đã chụp cho người chơi tội danh loạn đảng. Mà những binh sĩ kia nghe được lời của tướng quân xong, từng người như hổ đói vồ vào đám đông, rất nhanh, người chơi bị binh sĩ lôi ra ngoài từng người một, rồi áp giải đi.

Dương Dương đứng bên ngoài khách sạn trợn mắt há hốc mồm nhìn tất cả những chuyện này, hắn biết Phùng Lương không đơn giản như vậy, nhưng lại không ngờ Phùng Lương này lại phức tạp đến thế, hắn lại có quan hệ với quân đội Lạc Dương. Đồng thời cũng mừng vì vừa nãy đã để lại một chút tâm nhãn, không cùng người chơi xông vào khách sạn.

Chỉ một lát sau, vị tướng quân NPC kia cũng rời đi, hơn nữa người tiễn hắn ra chính là Phùng Lương.

Mãi đến khi vị tướng quân kia đi xa, Phùng Lương mới thu hồi ánh mắt của mình. Hắn vừa định bước vào khách sạn, lại không ngờ một câu nói đầy trào phúng vang lên bên tai hắn.

"Phùng bang chủ quả là thủ đoạn cao cường, liên kết với NPC chèn ép người chơi, chiêu này chơi thật đẹp!"

Đó là Dương Dương, sau khi vị tướng quân NPC kia đi xa, hắn liền dẫn Hàn Đương và Trần Cung đến gần khách sạn.

Nhưng trái ngược với vẻ mặt tươi cười của Dương Dương, Phùng Lương vừa nhìn thấy hắn, sắc mặt lập tức thay đổi, phẫn nộ, vặn vẹo, nhưng cuối cùng bình tĩnh lại, chỉ là sự thù hận và sát khí trong mắt vẫn mơ hồ lóe lên.

"Là ngươi!"

Trong giọng nói của Phùng Lương chứa đựng quá nhiều tức giận, từ sau lần bị Dương Dương dọa dẫm ở Kiến An, hắn vẫn chưa quên chuyện đó, hơn nữa vẫn đang tìm kiếm kẻ thù này. Chỉ là hắn không biết, kẻ thù của hắn chính là Dương Dương, mà hai người hắn hạ lệnh tìm kiếm thực chất là cùng một người.

Người ta thường nói, kẻ thù gặp lại, đặc biệt đỏ mắt.

Nhưng đối với Dương Dương mà nói, kẻ thù gặp lại, tâm tình rất tốt. Chỉ cần nhìn thấy Phùng Lương khó chịu, hắn liền rất sảng khoái. Hắn hận Phùng Lương, đã hận đến tận xương tủy, đã chôn sâu dưới đáy lòng, đã không cần dùng ngôn ngữ và vẻ mặt để thể hiện. Hắn vĩnh viễn nhớ những khó dễ và chế giễu mà Phùng Lương đã gây ra cho hắn trước đây, vĩnh viễn nhớ sự bức bách của Phùng Lương đối với Mộ Dung Linh.

Và hiện tại, nếu được sống lại một lần, vậy hắn sẽ phải đòi lại tất cả, hơn nữa phải trả gấp bội.

Chưa kịp Dương Dương lên tiếng, Phùng Lương đã cười gằn: "Ha ha ha, thật không ngờ, ta phái bao nhiêu người đi tìm ngươi đều không thấy, ngươi lại tự mình đưa tới cửa, xem ra ông trời không tệ với ta!"

Phùng Lương nhìn người từng khiến mình nếm trái đắng trước mắt, ngọn lửa giận trong mắt không ngừng bùng cháy, nếu nơi này không phải thành Lạc Dương, mà là dã ngoại, hắn chắc chắn đã động thủ. Dù cho là ở Dương Châu thành, phạm vi thế lực của hắn, hắn cũng dám động thủ. Với thế lực của hắn ở Dương Châu, giết một hai người chơi hoàn toàn có thể dàn xếp ổn thỏa.

Nhưng nơi này là Lạc Dương, là dưới chân thiên tử.

Dương Dương nhìn Phùng Lương nắm chặt nắm đấm trước mắt, nhưng không dám làm gì, khiến hắn cảm thấy hả hê.

"Ca, ngươi làm sao vậy..."

Lúc này, Phùng Bân đột nhiên từ trong khách sạn đi ra, vốn dĩ hắn thấy Phùng Lương đi lâu như vậy không trở lại, cho rằng đã xảy ra chuyện gì, vì vậy mới ra xem, chỉ là không ngờ lại nhìn thấy cảnh tượng này. Thật sự mà nói, từ nhỏ đến lớn, hắn chưa từng thấy Phùng Lương tức giận đến vậy.

Trong ấn tượng của hắn, ca ca của mình xưa nay đều không dùng nắm đấm, khó chịu đều trực tiếp vung tay.

Đối với người đột nhiên xuất hiện này, Dương Dương đương nhiên nhận ra, chỉ là hắn không thèm quan tâm Phùng Bân.

Không nhìn hai huynh đệ trước mắt, Dương Dương dẫn Hàn Đương và Trần Cung lầm bầm lầu bầu bước vào khách sạn: "Cái khách sạn này đúng là cửa hàng lớn chèn ép khách hàng, hôm nay nhất định phải bắt chưởng quỹ cho một lời giải thích, một cái khách sạn tốt như vậy không tiếp đãi người, lại đem ra tiếp đãi súc sinh, còn có lẽ trời hay không!"

Nhưng lời này dĩ nhiên không làm Phùng Lương tức giận, hắn nhìn thấy Dương Dương bước vào khách sạn, trong mắt thêm mấy phần thần thái. Còn Phùng Bân vừa muốn động thủ, lại bị hắn kéo lại.

Chờ Dương Dương bước vào khách sạn, cửa lớn khách sạn liền "Ầm" một tiếng đóng lại.

"Ha ha ha ha, tiểu tử, đúng là thiên đường có đường ngươi không đi, địa ngục không cửa ngươi lại cứ đâm đầu vào." Phùng Lương cười gằn, nhìn thấy Dương Dương tiến vào khách sạn từ giờ phút đó, hắn đã nghĩ xong rồi, không tiếp tục nhịn nữa, coi như là Lạc Dương, cũng phải cố gắng giáo huấn một phen người trước mắt này.

Dương Dương thật sự không ngờ, Phùng Lương lại lớn mật đến vậy, vốn cho rằng sau khi vị tướng quân NPC kia rời đi, hắn sẽ không còn hung hăng càn quấy như vậy nữa. Chỉ là không ngờ, hắn lại dám trực tiếp động thủ. Chỉ là, Phùng Lương dám, hắn Dương Dương cũng dám, chỉ cần không bị binh sĩ NPC bắt tại chỗ, chuyện gì cũng dễ nói, chẳng lẽ mình tìm Trương Nhượng chỉ để ngồi không sao? Cho hắn nhiều tiền như vậy, để hắn lau đít cho mình cũng là nên làm đi.

"Lên cho ta, đánh mạnh vào!"

Phùng Lương một khắc cũng không muốn chờ, dặn dò hơn mười tên bang chúng trong khách sạn, lập tức động thủ. Đây là cơ hội hắn vất vả lắm mới có được, nếu như chờ người này ra khỏi khách sạn, tiến vào Truyền Tống Trận, người kia biển người mênh mông, lại không biết đi đâu mà tìm kẻ thù này.

Còn về cái gì quy định của NPC, cái gì thành thị không cho phép gây sự, hết thảy bị hắn ném ra sau đầu. Kẻ thù nếu gặp lại, vậy trước tiên đánh một trận rồi nói.

Số phận con người, ai mà đoán trước được. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free