Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Tung Hoành Thiên Hạ - Chương 5: Chương 5

Buổi tối sau khi cày xong một lượt Thành Thiên Không thì tôi đi ngủ, vì đẳng cấp tôi khá cao, cày quái vật ở Thành Thiên Không cơ bản không còn nhận được nhiều kinh nghiệm nữa. Mở danh sách bạn bè, mọi người trong văn phòng vẫn còn ở đó, họ đã bắt đầu cày lượt thứ hai rồi. Giang Nam Tiểu Kiều và Tuyết Kiến Cây Cỏ không chịu n��i nữa, vì thế đã đổi hai người Kiếm Hỏa Thủ Hộ và Kiếm Hỏa Hành Khúc vào thay, định sẽ kiếm cho mỗi người họ một bộ trang bị Thiên Không. Tính đến hiện tại, bộ trang bị Thiên Không vẫn thuộc loại khá mạnh, nhưng vài tháng nữa thì khó nói.

Sáng sớm hôm sau, tôi tỉnh dậy lúc hơn 7 giờ sáng. Sau khi rửa mặt, tôi đi tới phòng của Lăng Tuyết.

Cốc cốc...

Gõ cửa, nhưng không có tiếng hồi đáp.

"Lăng Tuyết, dậy đi, hôm nay không phải đi báo danh sao?"

"Em... em ngủ thêm mười phút nữa..." Giọng Lăng Tuyết khản đặc truyền ra.

"Ồ!"

Tôi bèn ra phòng khách rót một cốc nước, đợi mười phút rồi quay lại.

"Lăng Tuyết, mười phút rồi đó."

"Em... em ngủ thêm năm phút nữa..."

"Được rồi!"

Lại đợi thêm năm phút nữa, Lăng Tuyết lại xin ngủ thêm hai phút, cuối cùng đành phải nói, vì cảm thấy ngượng nghịu: "Hôm khác hãy báo danh nhé, em buồn ngủ quá..."

"Trời ạ! Tôi vào nhé?"

Đẩy cửa vào, tôi chợt thấy Lăng Tuyết đang ôm chăn, khóe miệng nở nụ cười mãn nguyện, khẽ ưỡn mông, dưới lớp áo ngủ l�� ra một mảng da thịt trắng ngần mê người. Mái tóc dài buông xõa trên gối như dòng nước, trông như một chú mèo con xinh đẹp ham ngủ. Rèm cửa sổ khẽ bay theo gió, ánh nắng ấm áp rọi xuống giường, khung cảnh này đẹp đến không tả xiết!

"Lăng Tuyết?"

Tôi ngồi ở đầu giường, đưa tay sờ má nàng, cười nói: "Vẫn còn muốn ngủ sao? Đừng quên hôm nay là ngày hẹn báo danh, đừng kéo dài sang ngày mai, không thì lại lỡ mất đấy."

Lúc này Lăng Tuyết mới mở mắt, liếc nhìn tôi rồi nói: "Anh lại xông vào phòng em rồi, chủ động quá đấy..."

"Không chủ động sao được chứ, lại đây, lại đây, tôi giúp em thay đồ nhé?"

"Đừng mà, bên trong em thật sự là... chưa mặc gì hết..."

"Vậy thì tốt quá..."

Lăng Tuyết bật cười: "Đồ ngốc, anh lại nghĩ linh tinh rồi! Ra ngoài chờ em một chút, năm phút, à không, mười phút là được!"

"Đừng ngủ nữa đấy."

"Ừm."

Đợi khá lâu trong phòng khách, Lăng Tuyết cuối cùng cũng bước ra. Nàng mặc một chiếc áo khoác nỉ đen, bên trong là chiếc áo sơ mi sọc đen trắng. Toàn thân trông thanh thoát vô cùng, vẻ mặt tươi cười lúc ấy thật sự rất say đắm lòng người.

"Đi thôi, đến trường ăn sáng!"

Lăng Tuyết đội mũ bảo hiểm game, chỉ vào chiếc vali hành lý phía sau. Tôi đương nhiên rất tự giác nhấc lên. Hai người xuống lầu, Tần Vận, Trà Đá và Lăng Nguyệt muốn tiễn nhưng bị từ chối khéo.

Do tôi lái xe, chiếc Santana tải trọng đủ, chạy đầm, chắc chắn, ngon bổ rẻ, va chạm cũng chưa chắc đã hỏng hóc, uy phong!

Đến cổng trường Tô Đại, người bảo vệ ở đó vậy mà lại cho phép xe chạy vào, thậm chí không cần xuất trình giấy ra vào. Điều này khiến tôi không khỏi nhớ lại lần trước đi xe đường dài đến đây. Khi xuống xe, tài xế đã nói với tôi: "Cậu là sinh viên Tô Đại à? Con gái ở đây đẹp thật!"

Mặc dù tôi không phải sinh viên ở đây, nhưng bạn gái tôi thì phải, vì thế tôi rất tự hào nói: "Đương nhiên rồi!"

Ai ngờ tài xế lại thêm một câu: "Đẹp là đẹp, nhưng mà mắc tiền một chút..."

Lúc đó tôi thật sự cạn lời!

Tôi vẫn lái xe đến dưới khu ký túc xá của Lăng Tuyết. Ngay lúc đó, hai c�� gái ăn mặc điệu đà cứ chỉ trỏ, bàn tán nhỏ giọng: "Cười chết mất, vậy mà còn có người lái Santana đến đây cua gái. Nhìn mấy chiếc xe đắt tiền trước sau kìa, nào là BMW, nào là Audi, đến Lamborghini cũng có, ai lại lái cái loại xe nát như Santana này chứ..."

Lăng Tuyết nghe vậy thì không vui nữa, mở cửa xe, sát khí chợt lóe lên trong mắt: "Santana thì không tán gái được à?"

Hai nữ sinh kia ngẩn người ra, ngạc nhiên nói: "Trời ạ, xinh đẹp thế kia mà lại ngồi Santana, cũng quá 'bẩn thỉu' rồi..."

Lăng Tuyết cười khẩy: "Đúng thế, tôi cũng chỉ có thể ngồi Santana thôi, chứ không như mấy người kia, mặt trát phấn còn dày hơn vôi tường giảng đường, cái loại hàng này thì chỉ ngồi Audi thôi!"

"Cô nói cái gì?!"

Nữ sinh kia nổi giận, tiến lên vỗ mạnh vào nắp capô xe Santana, rồi đặt mông ngồi lên, nói bằng giọng giễu cợt: "Cô nói rõ ràng cho tôi nghe xem nào, đừng tưởng xinh đẹp thì giỏi lắm nhé, cô đây gặp không biết bao nhiêu mỹ nữ rồi!"

Kết quả, khi cô ta kích động, lớp phấn trên mặt liền rơi vãi xuống mui xe màu đen, trông thật quá rõ ràng.

Lăng Tuyết tươi cười rạng rỡ, vươn tay xoa xoa lớp phấn dính trên nắp capô xe, rồi nói một câu mang tính "kết liễu": "Ai u, lần đầu gặp mặt mà đã tặng 'của rơi' rồi, cô khách khí quá..."

Tôi cười đến chảy cả nước mắt, còn cô nàng bị Lăng Tuyết chọc cho phát điên kia thì giậm chân đấm ngực, bị một câu nói "kết liễu" đến sùi bọt mép, rồi hóa thành một luồng sáng trắng sống lại (trong game) mà bay về khu ký túc xá nữ.

Đỗ xe xong, nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Lăng Tuyết, tôi cười nói: "Hai cô nàng vừa rồi là nữ sinh à? Sao tôi nhìn kiểu gì cũng thấy giống như mấy cô tiểu thư ngồi sofa trong quán bar vậy?"

Lăng Tuyết gật đầu nói: "Cũng dễ hiểu thôi, xã hội vật chất mà, kiểu ăn mặc của mấy cô 'tiểu thư' thì muốn giống sinh viên, còn mấy cô sinh viên 'tiên phong' một chút thì lại muốn giống 'tiểu thư'..."

"Sâu sắc thật!"

"Thôi bớt nói nhảm đi, đi báo danh với em!"

Vào khoa bạn, mọi chuyện giải quyết dễ dàng. Lăng Tuyết ở trường thật sự rất nổi tiếng. Hai nữ sinh vừa rồi phần lớn là sinh viên mới nhập học, vậy mà lại dám đối đầu với hoa khôi giảng đường, bị "kết liễu" thế cũng đáng đời.

Người phụ trách khoa bạn đưa Lăng Tuyết một tờ giấy, rồi nói: "Đi nhận sách vở đi, sáng nay có tiết học đấy, mười phút nữa là vào học rồi. Lăng Tuyết, em đừng trốn học nữa, như thế thật sự không được chút nào đâu..."

"Biết rồi, biết rồi, cảm ơn thầy ạ!"

Lăng Tuyết cười ngọt ngào, dùng chiêu "tứ lạng bạt thiên cân" giải quyết mọi vấn đề.

... ...

Chạy vội đến căn tin bên cạnh, mua mấy cái bánh bao nhét vào miệng, tôi hỏi: "Tiểu Tuyết, em thật sự muốn đi học sao? Hay là anh về văn phòng trước nhé?"

Lăng Tuyết ôm sách vở trước ngực, vẻ mặt đầy mong chờ nói: "Thư Sinh, đi học cùng em đi. Dù sao đây là tiết ngữ văn, thầy chỉ giảng bài thôi, nhiều chuyên ngành khác cũng học chung nên sẽ không ai nói gì anh đâu."

"Ồ, vậy à? Nhưng mà anh ghét đi học lắm..."

"Không sao đâu mà, đi đi, đi với em một lát không được sao?"

"Thôi, được rồi!"

Đành liều mạng, chấp nhận đi theo.

... ...

Dòng người ồn ào chen vào giảng đường. Thời tiết dần ấm lên, các nữ sinh trong trường đều bắt đầu mặc quần tất đen, trông cũng khá đẹp mắt. Thế nhưng Lăng Tuyết với chiếc áo khoác đen lại nổi bật như một đóa bạch trà. Xung quanh, bất kể là nam sinh hay nữ sinh đều đổ dồn ánh mắt kinh ngạc về phía cô ấy.

Hơn nữa, Lăng Tuyết còn khéo léo ôm sách giáo khoa bằng một tay, tay kia thì kéo tay áo khoác của tôi, lúc ẩn lúc hiện.

Ngay lập tức, những ánh mắt ghen tị của các nam sinh đã "giết chết" tôi không biết bao nhiêu lần rồi, nếu mà tính ra, chắc cũng đủ rớt về cấp 0 rồi.

Giảng đường bậc thang rộng rãi, sáng sủa, chẳng mấy chốc đã chật kín người. Lăng Tuyết chọn vị trí ở hàng thứ năm phía trước, nói ở đó khá chính giữa, nhìn rõ hơn. Tôi thầm nghĩ, đi học thôi mà, đâu phải xem phim, nhìn rõ quá làm gì.

Không lâu sau đó, một vị giáo sư đeo cặp kính dày cộp bước vào. Giọng ông trầm bổng du dương, bắt đầu đọc sách giáo khoa!

Tiết học này đương nhiên siêu cấp nhàm chán, chỉ khi nói đến những câu chuyện về phong hoa tuyết nguyệt thì mọi người mới bắt đầu hào hứng. Mấy nam sinh thì chảy nước bọt hỏi các cô gái thanh lâu thời cổ đại dùng phương pháp gì để tránh thai. Giáo sư nói quanh co, rồi sau đó nói rằng không tiện trả lời. Lăng Tuyết cũng hỏi tôi, tôi bèn nói cho cô ấy biết, thực ra mỗi một "má mì" đều có một kỹ năng thiên phú — vòng sáng tránh thai!

Lăng Tuyết không tin, ngây thơ ngáp một cái, nằm vật xuống bàn, nói: "Em ngủ một lát đây, anh cứ tiếp tục nghe giảng, tiện thể giúp em ghi chép nhé!"

Làm việc khác thì được, chứ ghi chép thì tôi không thạo đâu.

Đêm qua Lăng Tuyết chắc chắn cày Thành Thiên Không đến tận khuya mới ngủ, xem ra đúng là mệt mỏi rồi. Thật ra để cô ấy ở trong trường học cũng tốt, ít nhất không phải thức khuya "dạy dỗ" bạn trai như bình thường nữa.

Nào ngờ đâu, vị giáo sư này là một người cực kỳ hà khắc. Ánh mắt ông ấy cứ liên tục hướng về phía Lăng Tuyết, hiển nhiên là không muốn bỏ qua cái tên duy nhất đang ngủ gật trong lớp này.

Cuối cùng, giáo sư hắng giọng một tiếng, rồi đưa tay chỉ về phía tôi, nói: "Cái cậu nam sinh mặc áo khoác xanh đậm kia, quan tâm bạn học bên cạnh cậu một chút, được không?"

Tôi gật đầu, cởi áo khoác ra đắp cho Lăng Tuyết.

Cả lớp cười ồ lên. Lăng Tuyết cũng tỉnh giấc, dụi dụi mắt nhìn xung quanh: "Sao thế? Tan học rồi à?"

Tôi nói: "Gần rồi, đừng vội."

"À..."

Kết quả, giáo sư thấy học sinh ngủ gật trong lớp lại là một nữ sinh xinh đẹp, lập tức không còn ý định chất vấn nữa. Nếu không, mà là một nam sinh thì rất có khả năng sẽ bị phạt đi "cày" nhà vệ sinh công cộng của giảng đường một mình mất!

... ...

Khó khăn lắm mới đến giờ tan học, khi vừa ra khỏi giảng đường, tôi thở phào một hơi, mạng vẫn còn!

"Thư Sinh, sao rồi? Giáo sư của chúng em là giảng viên nổi tiếng toàn quốc đấy, từng giảng bài ở Đại học Thanh Hoa cơ mà!"

Tôi kinh ngạc: "Thật sao?"

Rồi tôi nhếch mép cười: "Không hổ danh là danh sư, thảo nào chỉ sau hai tiết học tôi đã thu được không ít lợi ích, cảm thấy chỉ số thông minh đã không còn giới hạn nữa, sắp trở thành một thanh niên văn học rồi."

"Tốt lắm, thanh niên văn học, tôi đố anh nhé!"

"Ồ, được thôi, vậy cô bạn học đã ngủ hai tiết kia, em ra đề đi?"

"Câu thơ của Mạnh Hạo Nhiên: "Cố nhân cụ kê thử, Mời ta tới nông gia." Còn câu "Cây xanh thôn biên hợp, Thanh sơn quách ngoại tà" thì có ý nghĩa gì ạ?"

Tôi trầm ngâm một lát, rồi đột nhiên kinh ngạc: "Câu thơ này "YD" quá, hai cái cây xanh ở cạnh thôn "hợp thể" à?"

Mặt Lăng Tuyết ửng đỏ: "Anh đi chết đi, chỉ biết xuyên tạc! Vậy mà còn bảo là thanh niên văn học!"

"Hắc hắc." Tôi nhếch miệng cười.

Lăng Tuyết lại nói: "Trưa nay ăn ở trường đi, tối rồi về được không? Ngày mai, ngày mốt, ngày kia em đều không gặp được anh, chỉ có thể đợi đến giải đấu offline WSL mới cùng đi Bắc Kinh được thôi."

"Không sao, tôi sẽ đến thăm em."

"Vậy sau này ngày nào anh cũng phải đến đây, ăn cùng em, đi học cùng em, đi dạo phố cùng em!"

"À, tôi thành "3 bồi" rồi..."

... ...

Thế là, tôi đã ở trường học suốt một ngày một đêm. Trưa đó Lăng Tuyết đưa tôi đi khắp nơi, và giới thiệu: "Đây là tòa XX, kia là tòa OO, anh biết chưa?"

Tôi rất đỗi ngạc nhiên, văn hóa trong trường học quả nhiên uyên thâm, đúng là một thắng cảnh nhân gian!

Mãi đến tối tôi mới trở về văn phòng, người mệt mỏi rã rời, vì bị bắt nghe giảng một ngày một đêm. Buổi tối tôi không còn tâm trí nào để luyện WSL nữa. Tần Vận thay tôi ra trận, đội Tuyết Nguyệt thắng một trận với tỉ số 4:1. Trận thứ hai gặp phải đội mạnh — đội Tường Vi của Hà Lan, cuối cùng giành chiến thắng chật vật với tỉ số 3:2.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free