Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Trùng Sinh Pháp Thần - Chương 176: Chênh lệch cùng bi kịch

Đã sáu ngày trôi qua, hôm nay là ngày thứ bảy.

Phong Xuy Vân Tán gần như mỗi ngày đều dành nửa giờ trên diễn đàn. Hắn biết mình đã mắc ba sai lầm trong quá trình chuyển chức, và việc may mắn thoát chết đã là một điều kỳ diệu. Vốn dĩ, hắn là người chơi đầu tiên trong toàn bộ trò chơi đạt đến cấp một trăm. Hơn nữa, ngay sau khi nhận nhiệm vụ chuyển chức, hắn lập tức chụp lại hình ảnh và đăng lên diễn đàn, tạo nên làn sóng dư luận đầu tiên rất thành công. Hắn đã chứng minh cho mọi người thấy rằng, dù không gia nhập bang hội, chỉ cần một người chơi độc lập vẫn có thể đạt được thành tựu xuất sắc.

Hắn đã chứng minh cho tất cả người chơi trong game rằng, những "độc hành hiệp" cũng có tương lai, còn bang hội hay đoàn đội gì đó, đều chỉ là mây bay mà thôi.

Vì lẽ đó, suốt một thời gian dài, Phong Xuy Vân Tán vẫn luôn chiến đấu độc lập và nỗ lực. Tuy hắn và Cự Thú thỉnh thoảng có hợp tác, nhưng phần lớn thời gian hai người không ở cùng một chỗ. Chỉ vì có chung quan điểm nên họ trở thành số ít những ID bạn bè trong danh sách của nhau. Lần này, Phong Xuy Vân Tán đạt đến cấp một trăm sớm hơn Cự Thú và tiến hành nhiệm vụ chuyển chức lần hai. Cự Thú cũng đã gửi tin nhắn chúc mừng, nhưng Phong Xuy Vân Tán không ngờ rằng cuối cùng mình lại mắc phải vài sai lầm khiến cho quá trình chuyển chức bị kẹt lại lâu đến thế.

Nhưng gi�� đây, tất cả đã qua rồi. Bởi vì vài phút trước, Phong Xuy Vân Tán cuối cùng đã chuyển chức thành công thành Nguyên Tố Sư. Hắn chụp lại hình ảnh chuyển chức thành công của mình, trên đó hiển thị thời gian. Mặc dù đã sáu ngày hai mươi tiếng kể từ lần chụp ảnh trước khi chuyển chức, nhưng khi thấy trên diễn đàn vẫn chưa có ai công bố mình đã chuyển chức thành công, nội tâm hắn trở nên vô cùng hưng phấn.

Đúng vậy, hắn đã thành công.

Một người chơi độc lập đã đi trước tất cả các bang hội lớn, tất cả những cao thủ hàng đầu, trở thành người đầu tiên chuyển chức thành công. Điều đó làm sao có thể không khiến người ta phấn khích cơ chứ?

Vì vậy, Phong Xuy Vân Tán nhanh chóng viết một bài cẩm nang chi tiết về quá trình chuyển chức dài vài vạn chữ, kèm theo vô số ảnh chụp màn hình. Trong bài còn xen kẽ những phỏng đoán, đánh giá, và tâm đắc của bản thân, cùng với lời cảnh báo những người đi sau không nên mắc phải những sai lầm tương tự. Bởi lẽ, không phải ai cũng may mắn thoát khỏi những tình huống chắc chắn phải chết như th��� — đúng vậy, Phong Xuy Vân Tán gọi việc may mắn tránh thoát những sai lầm đó là "may mắn", vì vào những thời điểm như vậy, hắn cảm thấy kỹ thuật và thao tác không phải là yếu tố quyết định.

Sau khi viết xong bài, hắn lại gõ thêm câu nói tâm đắc của mình: "Độc hành hiệp cũng có tương lai, bang hội hay đoàn đội gì đó, đều chỉ là mây bay", dùng làm lời kết cho bài viết này. Sau đó, hắn kiểm tra lại nhiều lần, xác nhận không có bất kỳ cạm bẫy hay sai sót nào, cuối cùng hắn cảm thấy hài lòng. Thế là, ngay khi chuẩn bị nhấn nút đăng bài, chức năng nhắc nhở của diễn đàn bỗng nhiên tự động bật lên. Tình huống bất ngờ này khiến Phong Xuy Vân Tán sững sờ một chút, rồi vô thức nhấn lưu bài viết thay vì đăng.

Trước đó, hắn đã thiết lập chức năng nhắc nhở tức thời trên diễn đàn, trong đó cài đặt một nhóm từ khóa: "Nhị chuyển", "Người đầu tiên", "Hạng nhất". Đây là chức năng đặc biệt của diễn đàn « Thịnh Thế », bất kỳ bài viết nào, dù là tiêu đề hay nội dung, chỉ cần phù hợp với những từ khóa này, đều sẽ tự động bật ra một cửa sổ liên kết đến bài viết đó, mà lại không hề can thiệp đến bất kỳ thao tác nào của người chơi đang làm, kể cả việc viết bài hay chơi game.

Chính vì lẽ đó, Phong Xuy Vân Tán mới chọn lưu bài viết lại, sau đó nhấn vào đường liên kết kia.

Điều đầu tiên đập vào mắt hắn là một ID tên Vân Lam. Hắn đương nhiên biết người này rồi, được mệnh danh là Nguyên Tố Pháp Thần của quốc gia loài người Thác Tư Đức Nhĩ, đồng thời còn là Ma vương đồ sát, Vương của Bạch Ngân Chi Đô, cùng rất nhiều biệt danh khác mà người chơi đặt cho. Nhưng giờ đây, ID này lại trở thành biểu tượng cho danh xưng "Người đầu tiên của « Thịnh Thế »". Bằng chứng trực tiếp và rõ ràng nhất chính là hai bức ảnh: bức thứ nhất là ảnh chụp trước khi chuyển chức, bức thứ hai là ảnh chụp sau khi chuyển chức. Thời gian giữa hai bức ảnh là bốn mươi bảy tiếng bốn mươi mốt phút, nói cách khác, chỉ cần thêm mười chín phút nữa là vừa tròn hai ngày.

Nếu trừ đi thời gian ngủ, thì tất cả dữ liệu đều chỉ ra một điều: đối phương chỉ mất 35 tiếng đồng hồ để hoàn thành chuyển chức.

Cảm giác đầu tiên của Phong Xuy Vân Tán là "không thể nào". Bởi vì ngay cả khi hắn không mắc bất kỳ sai lầm nào và cày cuốc liên tục hai mươi bốn tiếng không ngủ, nhanh nhất cũng phải gần bảy mươi tiếng mới có thể chuyển chức xong. Nhưng hiện tại, có người chỉ dùng một nửa thời gian của hắn đã đạt được thành tích tương tự, điều này nhất định khiến người ta khó tin nổi. Trên thực tế, thà nói là khó tin, chi bằng nói là không thể tin được.

Bài viết này không có cẩm nang chi tiết, cũng không có bất kỳ điều gì khác cần lưu ý, chỉ đơn giản là hai bức ảnh. Nhưng Phong Xuy Vân Tán vẫn hiểu rõ rằng mình đã thua, hơn nữa là thua một cách triệt để. Có thể hoàn thành quá trình chuyển chức trong thời gian ngắn như vậy, chỉ có thể nói kỹ thuật và thực lực của đối phương đều hơn hẳn hắn. Hắn cũng là người đã hoàn thành chuyển chức, hắn biết rõ trong nhiệm vụ chuyển chức lần hai, nghề nghiệp đều sẽ trở thành thực tập sinh, tất cả kỹ năng và trang bị đều bị hạn chế, không thể s��� dụng. Vì vậy, hắn không thể nào tự tìm cho mình lý do kiểu như "trang bị đối phương tốt hơn tôi" được.

Mặc dù vậy, Phong Xuy Vân Tán cũng là người phóng khoáng, thua thì thua. Ngoài một chút tiếc nuối, hắn thực sự có cảm giác như trút được gánh nặng. Nếu đã không thể trở thành người đầu tiên nhị chuyển, vậy thì coi như trở thành người đầu tiên của Tinh Linh tộc, hơn nữa còn là ngư��i đầu tiên của Nguyên Tố Sư, chiếm được hai vị trí dẫn đầu như thế cũng đã quá đủ rồi. Huống hồ hắn biết rõ, bài cẩm nang này của mình có thể mang lại nhiều kinh nghiệm hơn cho những người đi sau. Tuy đã mắc vài sai lầm và mất đi danh hiệu người đầu tiên, nhưng hắn vẫn cho rằng mình đã giành được đủ sự tôn trọng.

Đúng lúc này, Phong Xuy Vân Tán nhận được một tin nhắn, chỉ vỏn vẹn ba chữ: "Đừng thất vọng", người gửi là Cự Thú. Hắn khẽ mỉm cười, sau đó mở bài viết đã lưu của mình, đổi tiêu đề bài viết vừa viết xong từ « Độc hành hiệp nhị chuyển người đầu tiên » thành « Kinh nghiệm nhị chuyển Nguyên Tố Sư ». Sau một chút do dự, Phong Xuy Vân Tán xóa bỏ câu kết của bài viết, đổi thành câu "Các vị đừng mắc phải sai lầm của tôi", rồi nhấn đăng bài.

Ngoài Phong Xuy Vân Tán, còn có một nhóm lớn những người đang vất vả nỗ lực cho nhiệm vụ nhị chuyển cũng đều mang vẻ mặt khó tin. Những người này đều đã kẹt trong nhiệm vụ nhị chuyển này suốt ba ngày, ai nấy khi thấy bài viết đều cảm thấy chắc chắn là không thể nào, tuyệt đối là lợi dụng lỗi game (BUG) hoặc dùng phần mềm thứ ba (hack). Nếu không, làm sao có thể nhị chuyển nhanh đến vậy, chỉ mất chưa đầy hai ngày?

Trong đám người đó, kẻ khó chịu và khó tin nhất chính là Tinh Thệ Vô Tình. Khi hắn nhìn thấy bài viết Vân Lam chuyển chức thành công xuất hiện, hắn vừa mới đánh tới tầng thứ ba của Di Tích Cổ Thần Điện. Căn cứ bản đồ khu vực, hắn biết nhiệm vụ này sắp hoàn thành và sau đó có thể tiếp tục nhiệm vụ thứ ba. Nhưng giờ đây, hắn trợn tròn mắt, ngược lại hoàn toàn bị cơn phẫn nộ che lấp. Ngay lập tức, hắn gửi tin nhắn cho người của mình, yêu cầu họ đi khiếu nại với nhà phát hành, nói rằng Vân Lam chắc chắn đã dùng hack. Bản thân hắn cũng mất hết hứng thú tiếp tục nhiệm vụ. Tuy nhiên, hắn không đến mức ngu ngốc mà rời đi không một dấu hiệu, nên sau khi rời khỏi Di Tích Cổ Thần Điện, hắn vẫn ở trong Tháp Ma Đạo Sĩ chờ thủ hạ mang thông tin phản hồi về. Lúc này, hắn cũng bắt đầu xem lại bài viết « Người đầu tiên của Thịnh Thế » mà Lão Ngoan Đồng đã đăng.

Với tư cách là người quản lý, hắn liếc mắt đã nhận ra bài viết này rõ ràng có đủ loại thổi phồng, hiển nhiên đối phương đã thuê người quảng bá (spamer) để dẫn dắt dư luận. Hành vi này không phải là vấn đề lớn gì, mà là một thủ đoạn kinh doanh rất phổ biến, bản thân hắn cũng thường xuyên làm những chuyện như thế. Trên thực tế, nếu Vân Lam thực sự là người đầu tiên chuyển chức, mà phía Hư Không Chi Dực không có bất kỳ động thái nào, thì Tinh Thệ Vô Tình mới cảm thấy đó là điều thực sự bất thường. Còn bây giờ, tuy hắn cảm thấy khó tin, nhưng hồi tưởng lại hai lần chạm mặt ngắn ngủi trước đây với Vân Lam, nghe những lời đối phương nói, Tinh Thệ Vô Tình liền đoán rằng có lẽ đối phương thực sự đã gặp may mắn chó ngáp phải ruồi, nên mới có thể chuyển chức nhanh đến vậy.

Chỉ có điều vì bài viết mà Lão Ngoan Đồng đăng không có ảnh chụp màn hình hay cẩm nang liên quan, nên Tinh Thệ Vô Tình vẫn cho rằng, pháp sư tên Vân Lam này tuyệt đối không có bất kỳ thực lực kỹ thuật nào đáng nói, chỉ là một kẻ may m���n mà thôi. Nghĩ đến điểm này, hắn biết việc đi tố cáo Vân Lam dùng hack là một chuyện vô cùng buồn cười, bởi vì ngay từ trước đó, trò chơi « Thịnh Thế » đã hoàn toàn ngăn chặn mọi khả năng sử dụng phần mềm hack bên ngoài. Hơn nữa, với một trò chơi thể hiện đẳng cấp kỹ thuật cao như « Thịnh Thế » thì lại càng không cần phải nói.

Nhưng Tinh Thệ Vô Tình vẫn cảm thấy đặc biệt khó chịu. Hắn vốn định ra tay nặng nề để Vân Lam biết rõ sự chênh lệch giữa thực lực của hắn và đối phương. Nhưng bây giờ, ngược lại đối phương lại chuyển chức sớm hơn cả mình, cơn phẫn nộ trong lòng hắn là điều có thể hình dung. Hắn vốn dĩ, khi vô tình nhìn thấy Vân Lam ở đây, đã hạ quyết tâm sẽ sỉ nhục Vân Lam một trận ra trò. Nhưng kết quả mọi chuyện lại có chút ngoài ý muốn, ngược lại hắn còn bị đối phương khơi dậy một tia lửa giận. Vì vậy, cho đến tận bây giờ khi chứng kiến bài viết này, hắn biết nếu thực sự muốn sỉ nhục đối phương, e rằng chỉ có thể đợi kế hoạch của mình hoàn thành.

Hắn cũng không cảm thấy khoảng cách thực lực giữa mình và Vân Lam bị kéo giãn. Thậm chí hắn còn cảm thấy Vân Lam chỉ là một kẻ cơ hội xảo trá. Với loại người như vậy, hắn cảm thấy đối phương căn bản không thể sánh vai với mình. Hắn thấy trước đây mình cứ mãi xem đối phương là đối thủ thực sự là quá coi trọng hắn rồi. Hắn đã quyết định sẽ đẩy nhanh kế hoạch, bởi loại người như Vân Lam vĩnh viễn không có tư cách làm đối thủ của hắn. Sau khi suy nghĩ kỹ càng điểm này, Tinh Thệ Vô Tình liền hít vài hơi thật sâu, điều chỉnh lại tâm trạng. Dù sao danh hiệu người đầu tiên nhị chuyển đã bị cướp mất, nhưng không sao, chẳng phải vẫn còn danh hiệu người đầu tiên của chủng tộc Tinh Linh hay sao? Hắn quyết định ngay trong hôm nay sẽ hoàn thành triệt để nhiệm vụ chuyển chức này, dù thế nào cũng phải giành lấy danh hiệu người đầu tiên nhị chuyển của tộc Tinh Linh trước đã.

Nhưng ngay khi Tinh Thệ Vô Tình vừa đưa ra quyết định này, diễn đàn cập nhật tức thời lại đột nhiên hiện ra một bài viết khác: « Kinh nghiệm nhị chuyển Nguyên Tố Sư ».

Khi Tinh Thệ Vô Tình nhìn thấy bài viết này, hắn hoàn toàn sững sờ mất vài giây, sau đó cuối cùng không thể nhịn được nữa mà thốt ra một câu: "Đờ mờ nó..."

Bản dịch này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free