Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 251: Quan Thương Hải

Đường Tử Tâm nghe vậy không hề tức giận, vẫn mỉm cười nói: "Đến lúc đó nếu dược liệu còn thừa, huynh cứ nhớ tới tôi, người xếp thứ hai, là được." Nói xong, nàng lấy ra một bình sứ nhỏ và nói tiếp: "Bình thuốc này, là do tôi gần đây dùng bối mẫu Tứ Xuyên, tỳ bà, mật ong, Tuyết Liên, trần bì làm nguyên liệu chính, áp dụng bí phương của Đường Môn kết hợp với bí phương Tam Tiếu Tiêu Dao Tán của phái Tinh Tú mà luyện chế thành độc dược. Độc tính cực kỳ mãnh liệt. Nay xin tặng cho Phong huynh, bất kể huynh có mang dược liệu về hay không, cứ coi như đây là quà kết giao bằng hữu."

Diệp Ly nghe vậy buột miệng nói: "Chẳng lẽ tên của bình thuốc này không phải là 'Ngậm Cười Nửa Bước Điên' sao?"

Đường Tử Tâm nghe thế cười nói: "Phong huynh quả nhiên có kiến thức sâu rộng, chính ta đã đặt tên cho loại thuốc độc này là Ngậm Cười Nửa Bước Điên. Đây là loại độc dược dùng để uống, nếu hòa tan vào nước thông thường sẽ tỏa ra một mùi hương thoang thoảng dễ chịu. Tốt nhất là hòa vào chè hạt sen, như vậy mùi thuốc sẽ hoàn toàn hòa quyện vào hương chè, không để lộ chút sơ hở nào. Dù là danh y lâu năm hay cao thủ dùng độc cũng không thể nào phát hiện, ngay cả dùng ngân châm cũng chẳng kiểm tra được. Bất quá, trong đó có một loại phụ liệu cực kỳ khó tìm, tổng cộng ta cũng chỉ luyện chế được ba bình mà thôi."

"Cái này..." Diệp Ly do dự một chút, dù sao vô công bất thụ lộc, không tiện nhận loại độc dược quý giá này.

"Phong huynh không cần khách khí, ta chỉ thích luyện dược, chứ không thích nhàn rỗi." Đường Tử Tâm đã sớm đoán được Diệp Ly sẽ từ chối, những lời thuyết phục đã được nàng chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước: "Sau khi uống loại thuốc này, trên mặt sẽ lập tức xuất hiện nụ cười, đó chính là dấu hiệu độc phát. Trong vòng thời gian một nén nhang sau đó, kẻ trúng độc nhất định sẽ tắt thở mà chết. Nếu là người có công lực cao thâm thì có thể dựa vào công lực mạnh mẽ để cầm cự thêm một thời gian, nhưng những người có nội công dưới cảnh giới Tiên Thiên thì không thể nào đẩy độc ra khỏi cơ thể. Còn với những người trên cảnh giới Tiên Thiên thì chưa thử bao giờ."

"Lợi hại như vậy?" Diệp Ly vô thức nhận lấy bình thuốc, nhìn thấy bên hông bình thuốc quả nhiên dán một tờ giấy nhỏ màu đỏ, trên đó viết "Ngậm cười nửa bước điên" năm chữ nhỏ màu đen: "Vậy nó có giải dược không?"

"Đương nhiên là có." Đường Tử Tâm nói: "Thật ra, thứ này nói khó thì rất khó, nói dễ thì lại dễ, vì ai cũng có thể có được. Giải dược của nó chỉ có một loại, đó chính là nước mắt của con người. Cũng không cần nhiều, chỉ cần một giọt, uống vào là có thể giải độc." Quả nhiên là độc dược thần kỳ, chẳng trách nàng lại xem trọng nó đến thế.

"Vậy tiểu đệ cung kính không bằng tuân mệnh." Diệp Ly cất bình thuốc, sau đó lấy ra một quả tiên đào nói: "Đây là một loại đào tiên mọc sâu trong rừng phía Bắc, nghe nói cực kỳ quý hiếm, không biết Đường cô nương có dùng đến không." Có đi có lại mới toại lòng nhau. Diệp Ly giờ đây cũng chẳng dám "thất lễ" với vị Đường cô nương này, bởi lẽ hậu quả có vẻ sẽ rất nghiêm trọng.

"Nếu như ta muốn mua thêm một vài loại độc dược khác từ Đường cô nương thì sao...?" Loại Ngậm Cười Nửa Bước Điên này tuy quý giá, nhưng phạm vi sử dụng lại không rộng lắm. Diệp Ly cần là loại độc dược có thể bôi lên đầu mũi tên hoặc dùng ngoài da.

"Những loại độc dược thông thường đó tuy độc tính mãnh liệt, nhưng không có gì thần kỳ. Sư muội của ta cũng còn ít. Nếu Phong huynh cần, có thể trực tiếp tìm con bé." Nói xong, nàng liếc nhìn Đường Hồng, không ngờ quan hệ giữa cô bé này và Đường Tử Tâm lại thân thiết đến vậy, trước đây thật không nhìn ra.

Ngay lúc Diệp Ly và Đường Tử Tâm đang trò chuyện vui vẻ, đột nhiên một giọng nói lạc điệu từ ngoài cửa chính tiêu cục vọng vào: "Nghe nói Phong tổng tiêu đầu đã trở về, Trấn trưởng Đông Lâm trấn, Quan Thương Hải, không mời mà đến, mong chớ phiền lòng." Diệp Ly nghe vậy liền quay đầu nhìn. Chỉ thấy người tới là một thanh niên nam tử mặc áo xanh, khí vũ hiên ngang, trong tay còn cầm một thanh kiếm.

Trong trò chơi, vũ khí có thể tiện tay thu vào. Thế nhưng, cách mang vũ khí như hắn, cứ cầm vũ khí trên tay như vậy thì lại ít khi thấy. Thông thường, chỉ những người tập võ từ nhỏ, hình thành một thói quen nào đó, mới để vũ khí ở nơi dễ thấy như vậy. Mà Quan Thương Hải này, Diệp Ly không hề quen biết, nhưng Đông Lâm trấn thì hắn lại có chút ấn tượng.

Diệp Ly nhớ lại những người phụ nữ ở Đông Lâm trấn, sau khi hắn tiến vào trò chơi, đã có người phải tự sát.

Đối với Đông Lâm trấn đó, Diệp Ly từ trước đến nay chưa từng có chút ấn tượng tốt nào. Thế nên, Diệp Ly cũng chẳng cho rằng Quan Thương Hải này là người tốt lành gì. Huống hồ hiện giờ gã ta còn là kình địch của A Quân, càng khiến Diệp Ly thiếu thiện cảm hơn nữa. Nhưng người ta đã tươi cười đến tận cửa, vậy nên những phép tắc xã giao bề ngoài vẫn phải làm cho tròn. Thế là hắn quay người ôm quyền nói: "Đông lâm Kiệt Thạch, Lấy Quan Thương Hải... Thí dụ như hướng, Đi ngày khổ nhiều... Quả nhiên là một cái tên hay, ý cảnh cũng thật đẹp. Trấn trưởng Quan, xin mời vào trong." Đây chính là gã nông dân Diệp Ly đang ra vẻ hiểu biết mà vờ vịt!

Quan Thương Hải vốn đang ngẩng cao đầu ưỡn ngực, nghe Diệp Ly nói xong, suýt nữa thì ngã quỵ. Mặt gã ta tối sầm lại vì xấu hổ. Môi giật giật nhưng lại chẳng nói thêm lời nào, cất bước đi về phía đại sảnh. Đường Tử Tâm đứng bên cạnh không nhịn được cười nói: "Phong huynh nói sai rồi, hai câu 'Đông lâm Kiệt Thạch, Lấy Quan Thương Hải' là trong bài 'Quan Thương Hải' của Tào Tháo. Còn 'Thí dụ như hướng, Đi ngày khổ nhiều' lại là hai câu trong bài 'Đoản Ca Hành' của Tào Tháo. Dù đều là thơ của Tào Tháo, nhưng cũng không có cách đọc như huynh đâu! Huynh thật là khôi hài!" Tiểu cô nương này quả là có lòng, định hòa giải giúp Diệp Ly.

Diệp Ly ra vẻ như chợt bừng tỉnh đại ngộ. Kỳ thực, lần này đâu phải vì gã nông dân này thật sự không có học thức, mà là cố ý làm vậy. "Dù ta chẳng làm được gì nhiều ngoài mặt, nhưng khiến ngươi khó chịu một phen cũng là điều tốt." Cùng lúc đó, Quan Thương Hải đang bị "buồn nôn" kia cũng đã cất bước đi vào đại sảnh.

Sau khi bước vào đại sảnh, Quan Thương Hải đảo mắt nhìn quanh một lượt đám người trong sảnh. Chỉ khẽ dừng lại trên gương mặt Đường Tử Tâm một lát – biểu hiện này còn giỏi hơn Diệp Ly một chút – sau đó lập tức khôi phục bình thường. Cuối cùng, ánh mắt gã dừng lại trên người Diệp Ly. Nhìn thấy trang bị của Diệp Ly, cùng khí chất cao thủ vô tình toát ra từ hắn, trong lòng gã âm thầm cảm thán: "Lão nhị à, khi đó ngươi lại tạo ra một đối thủ mạnh như vậy cho ta, ta biết phải nói ngươi thế nào đây?"

Bất quá, những người có lòng dạ sâu sắc như gã, quả quyết không bao giờ để lộ suy nghĩ trong lòng ra ngoài. Tay vẫn nắm chuôi kiếm, gã ôm quyền về phía Diệp Ly nói: "Chắc hẳn vị này, chính là danh nhân song bảng, chiêu thức đệ nhất thiên hạ, Phong Vũ Tàn Dương, Phong tổng tiêu đầu đây mà!"

Diệp Ly mặc dù có ấn tượng cực kỳ tệ với người này, nhưng tay không đánh người mặt tươi cười. Chỉ cần khiến hắn khó chịu một lần là đủ. Người ta đã khách khí chào hỏi như vậy, Diệp Ly cũng không thể ngay mặt từ chối, làm mất mặt gã, nếu không sẽ lộ ra vẻ mình quá nông cạn. Thế là hắn đành cười gượng, trái với lương tâm, ôm quyền đáp: "Trấn trưởng Quan khách khí rồi, cái gì mà danh nhân song bảng, đệ nhất chiêu thiên hạ, thật sự nhận lời thì ngại quá. Nào, mời trấn trưởng Quan mau an tọa, chúng ta ngồi xuống trò chuyện."

Sau khi an tọa, Quan Thương Hải lại mở miệng nói: "Phong tổng tiêu đầu, ta lần này đến không phải vì nhận tiêu mà đến. Chẳng qua là cảm thấy có duyên ở gần một cao nhân như huynh, đặc biệt đến bái phỏng, kết giao bằng hữu. Ha ha, mấy vị này, đều là tiêu sư của tiêu cục các vị sao? Thật là những người có tướng mạo phi phàm, nhân tài xuất chúng!" Gã ta lại nói những lời khó hiểu, Diệp Ly nhất thời không nắm bắt được, rốt cuộc gã này đến tìm mình có mục đích gì.

Trong số những người có mặt ở đây, thực ra gã cũng không phải là không nhận ra ai cả. Tham Mưu Trưởng thì gã đã từng gặp trước đây, còn Đường San và Đường Tử Tâm, đương nhiên gã không biết.

"À... Ta quên giới thiệu..." Nói dở câu, Diệp Ly đưa mắt nhìn Đường Tử Tâm, thấy nàng mỉm cười gật đầu, mới tiếp tục: "Vị mỹ nữ đây, cũng là danh nhân song bảng trong (Văn Võ Quyết) và (Phong Vân Ký), đệ nhất thiên hạ... cao thủ luyện độc, Đường Tử Tâm, Đường cô nương." Sau đó, hắn lần lượt giới thiệu Tham Mưu Trưởng và Đường San.

"Hút..." Quan Thương Hải nghe thấy cái tên Đường Tử Tâm không khỏi hít một hơi khí lạnh. Trước hết là vì kinh ngạc, hơn nữa còn là cực kỳ kiêng kỵ. Bởi lẽ, phàm là người luyện võ, những thương tổn do đao kiếm gây ra dù nặng đến đâu cũng không đáng sợ bằng các loại độc dược kỳ quái, khó lường. Dù bản lĩnh có cao cường đến mấy, gặp phải độc dược quỷ dị cao minh cũng phải mất mạng, trừ phi có thể đạt đến cảnh giới bách độc bất xâm như Đoàn Dự và những người khác. Thế là gã chẳng dám chút nào lơ là, vội ôm quyền hành lễ nói: "Tại hạ Quan Thương Hải, xin được ra mắt Đường cô nương. Từ lâu đã nghe danh cô nương, quả nhiên là nghe danh không bằng gặp mặt, gặp mặt rồi còn hơn nghe danh trăm lần!"

Đường Tử Tâm chỉ khẽ gật đầu, nàng cũng là người từng trải, chẳng coi những lời nịnh nọt đó là thật, để bận tâm, chỉ hòa nhã đáp: "Quan huynh khách khí quá rồi. Tiểu nữ tử chỉ tình cờ có mặt ở đây, các vị cứ tự nhiên trò chuyện, ta sẽ không quấy rầy đâu." Nói rồi nàng tự mình quay sang nói chuyện với Đường San.

Vừa mới Đường San thì thầm to nhỏ vài câu với nàng, có lẽ là kể cho nàng nghe về mối quan hệ giữa Diệp Ly và Quan Thương Hải, thế nên nàng mới khẳng định giữa hai người không có bí mật gì để bàn bạc. Nếu không thì với những lời vừa rồi, nàng đã chủ động rời khỏi hội trường để tránh mặt rồi.

Sau một hồi khách sáo đầy giả dối, Quan Thương Hải vẫn dùng giọng điệu xã giao, hỏi Diệp Ly: "Thông Thiên tiêu cục có huynh chống đỡ đại kỳ như vậy, tất nhiên là tài vận hanh thông, ngày thu đấu vàng rồi chứ gì. Chỉ riêng việc giúp Trần trấn trưởng áp tải lương thảo, binh khí và các vật tư khác e rằng đã là một khoản thu không nhỏ rồi phải không?"

Diệp Ly không ngờ gã ta lại đột ngột hỏi điều này, hắn suy nghĩ một lát. Tham Mưu Trưởng đứng bên cạnh liền lập tức chen vào nói: "Thật ra thì không được như trấn trưởng Quan nói đâu. Người ta vẫn thường nói, không cùng một giới thì làm sao hiểu được nỗi khổ của nhau, nhà nào cũng có cuốn kinh khó niệm mà. Tiêu cục chúng tôi thật ra cũng có rất nhiều chuyện phiền toái, số tiền thật sự kiếm được, sau khi trừ đi các khoản chi tiêu, cũng chẳng còn lại bao nhiêu, chỉ miễn cưỡng duy trì, tình hình kinh doanh cũng khá thảm đạm." Lời này thật ra cũng không giả chút nào, trước mắt tiêu cục thu nhập xác thực không nhiều, cũng chỉ vừa đủ để cân bằng thu chi là đã may mắn lắm rồi. Dù sao bây giờ mới là giai đoạn khởi đầu, Diệp Ly lại còn gia tăng cường độ đầu tư, đương nhiên tốn nhiều tiền. Tuy nhiên, nhìn vào thu nhập hiện tại, chẳng bao lâu nữa là có thể hoàn vốn.

Bất quá, sau trận mỉa mai của Tham Mưu Trưởng, Diệp Ly cuối cùng cũng đoán ra được mục đích của Quan Thương Hải khi đến đây. Gã ta đang nói bóng nói gió, thăm dò hư thực của phe mình! Nếu Diệp Ly không để ý kỹ mà nói ra số lượng vật tư đã giúp A Quân áp tải, gã ta không chừng có thể từ đó suy đoán ra thực lực đại khái hiện tại của Hà Nguyệt trấn. Quả nhiên là một tên bụng dạ cực kỳ thâm sâu!

Bản văn này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free