Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 250: Kịch độc mỹ nữ

Diệp Ly nghe vậy cười: "Ngươi cứ nói đi?"

Tham Mưu Trưởng cười lắc đầu nói: "Theo ta thấy, Dung Nhi có nhiệm vụ quan trọng hơn. Hiện tại, tiêu cục trong Tùy đế quốc nhiều không kể xiết. Thông Thiên tiêu cục chúng ta tuy thực lực hùng hậu, nhưng cũng không phải vô địch. Trong các tiêu cục khác, chắc chắn cũng có không ít nơi thực lực không kém chúng ta. Hơn nữa, nhi��u người cùng chia sẻ một nhiệm vụ lớn, thà nhân cơ hội làm thêm các nhiệm vụ khác sẽ thiết thực hơn." Phân tích của hắn rất có lý, Diệp Ly cũng nghĩ như vậy. Kỳ thực, Tham Mưu Trưởng sao lại không biết Diệp Ly sẽ đưa ra quyết định như thế, nhưng hắn rất biết cách làm người. Chuyện nhỏ thì không nói, còn đại sự như vậy, dù biết rõ kết quả, cũng nên đi qua một lần quá trình.

Diệp Ly khẽ gật đầu: "Quan trọng hơn là, nhiệm vụ này lại xung đột với nhiệm vụ của tiểu hồ ly. Dù cho phải mất trắng 480 nghìn lượng, chúng ta cũng không thể nhận nhiệm vụ này." Nói rồi, hắn quay sang cô gái xấu xí cười nói: "Thưa Tham Mưu Trưởng, ngài vẫn chưa giới thiệu vị này cho ta. Cô ấy cũng là tiêu đầu do ngài mời đến sao?"

"À không phải." Tham Mưu Trưởng lắc đầu nói: "Trước đây ta từng than phiền với ngươi rằng thiếu một kế toán trưởng để quản lý sổ sách. Vị tiểu thư Long Vô Địch đây chính là kế toán trưởng ta mời về. Nàng vốn là bạn học cấp hai của ta, mà lại là một cao tài sinh trong số bạn học, thành tích xuất sắc vô cùng... Kh��ng ngờ lại gặp trong game, thế là ta tự ý quyết định."

Long Vô Địch, cái tên này... Khụ.

Trong lúc Diệp Ly đang sững sờ, Long Vô Địch giải thích: "Trước kia tôi từng chơi một game online tương tự, cũng đã lấy một cái tên thật hay. Nhưng vừa thấy tướng mạo của tôi, cái tên hay đó lại trở thành trò cười cho người khác. May mà tôi "vò đã mẻ không sợ rơi" rồi. Long Vô Địch, sợ ai Long Vô Địch? Xem thử họ còn có thể nói gì nữa."

Diệp Ly vội vàng nói: "Long cô nương khách khí rồi, kỳ thực tướng mạo đối với một người mà nói, cũng không phải là điều quan trọng nhất..."

"Thật sự không quan trọng sao?" Bị đối phương mỉa mai một câu, Diệp Ly lập tức im lặng. Lời vừa nói ra hoàn toàn là khẩu phật tâm xà. Ai cũng yêu cái đẹp, Diệp Ly cũng không phải thánh nhân, há lại ngoại lệ. Bất quá bây giờ đều là người một nhà, đương nhiên muốn tìm lời hay ý đẹp mà nói. Nhưng những lời vừa rồi chẳng khác nào nói trước mặt người lùn rằng 'anh thấp quá'. Không ngờ lại bị đối phương vạch trần, dường như cũng không hề để tâm.

"Ha ha..." Thấy Diệp Ly ngượng ngùng, Long Vô Địch cười nói: "Không có ý tứ, Tổng tiêu đầu đừng trách. Tôi ít khi thấy ngài phản ứng như vậy với mình, không kìm được nên đùa một chút. Sau này ngài cứ gọi tôi là Vô Địch như Tôn Vĩ. Cách gọi 'Long cô nương' dễ khiến người ta liên tưởng đến Tiểu Long Nữ, lỡ người ngoài nghe thấy lại phải chê cười tôi mất." Thì ra Tham Mưu Trưởng tên thật là Tôn Vĩ. Diệp Ly thầm ghi nhớ.

Nhìn nàng ăn nói hào sảng, cử chỉ tao nhã, Diệp Ly không khỏi cảm thấy đáng tiếc cho nàng. Nếu tướng mạo không đến nỗi khó coi đến thế, hẳn là một người phụ nữ gần như hoàn mỹ. Thế rồi, hắn lập tức giả vờ bá đạo nói: "Kẻ nào dám chê cười người trong tiêu cục của ta, xem ta không đánh gãy chân hắn!"

"Ha ha... Vậy thì đa tạ Tổng tiêu đầu đã bao bọc." Long Vô Địch cười nói: "Thực ra tôi đã đi rất nhiều nơi trong game để tìm việc, nhưng đều bị từ chối vì tướng mạo. Tôn Vĩ tự ý nhận tôi vào, Tổng tiêu đầu sẽ không trách hắn chứ?"

"Trách hắn? Không đời nào, không đời nào!" Diệp Ly vội vàng nói: "Mời được một vị tài nữ như vậy, ta ban thưởng hắn còn không kịp ấy chứ! Lương tháng này gấp đôi!" Dù sao một người làm sổ sách thì cần gì phải xinh đẹp? Quan trọng là phải có năng lực. Về sau muốn xây dựng thêm nhiều phân cục, nếu không có người có năng lực quản lý thu chi thì sẽ loạn mất.

Trò chuyện thêm vài câu với Tham Mưu Trưởng, Diệp Ly liền cáo từ mọi người và một mình rời đi. Ngày mai phải rời đi, hắn quyết định đến thăm một lão gia tử và tiện thể từ biệt. Đến nơi, quả nhiên Bích Huyết Hàn Thiên không có ở đó. Diệp Ly cùng Đinh Ngạn Bình trò chuyện hồi lâu, mấy lần đưa tay vào trong ngực. Cuối cùng, khi sắp cáo từ, hắn dứt khoát lấy ra bộ Đường Nghê Khải đã chuẩn bị sẵn. Cung kính đặt trước mặt Đinh Ngạn Bình: "Đinh tiền bối. Vãn bối biết người võ công cao tuyệt, nhưng khi chuẩn bị lên đường, vãn bối vẫn mong người nhận lấy bộ nhuyễn giáp này. Coi như là một kỷ niệm nhỏ cho người."

Đinh Ngạn Bình không đưa tay đón, chỉ cười nhạt nói: "Thấy ngươi mấy lần muốn lấy ra mà lại không nỡ, bộ giáp này chắc hẳn rất quan trọng với ngươi? Lão phu làm sao nỡ chiếm đoạt thứ yêu quý của ngươi, huống hồ chuyến đi này của ngươi đâu phải đi rồi không trở lại, sau này chắc chắn còn có cơ hội gặp mặt."

"Không!" Diệp Ly lập tức lắc đầu: "Đây là một bộ Đường Nghê Khải. Dù có một vết rách ở lưng do cổ thần binh Ngư Trường Kiếm đâm xuyên, nhưng lực phòng ngự của nó vẫn là tuyệt hảo. Ngoài việc lưu làm kỷ niệm, vãn bối cũng mong người có thêm một món bảo hộ. Vãn bối là người chơi, chết còn có thể hồi sinh, cho nên... xin lão nhân gia đừng chê." Đứng trên lập trường của A Quân, hắn tuyệt đối không mong quân Ngõa Cương sau này lớn mạnh. Vả lại, Đinh Ngạn Bình này trông thế nào cũng không thể trở thành kẻ địch.

Đương nhiên, điều quan trọng nhất là Lãnh Tàn Dương đã ra nghiêm lệnh, sau này không cho phép Diệp Ly mặc nó.

Đinh Ngạn Bình nghe vậy, tự tin cười nói: "Ngươi cứ cất nó đi. Ta tung hoành cả đời, xông pha chiến trận đến giờ chưa từng mặc khôi giáp, cũng chưa gặp ai có thể lưu lại vết thương trên người ta. Ngươi cứ giữ lấy nó. Huống hồ, bảo vật như Đường Nghê Khải này, trong tay một người trẻ tuổi như ngươi sẽ hữu dụng hơn nhiều so với trong tay ta." Hữu dụng cái gì chứ? Diệp Ly trong lòng phiền muộn, mình ngay cả mặc cũng không được.

Bất quá bất kể nói thế nào, Đinh Ngạn Bình vẫn kiên quyết không nhận. Đành chịu, Diệp Ly chỉ có thể cất đi. Về sau có cơ hội, nhất định phải trước khi lão xếp vào hàng dài, bắt lão mặc vào. Nhưng nhìn bộ dạng tự tin kiên định của lão gia tử, việc này e là khó. Huống hồ, trong trò chơi này có cựu chủ A Quân, Đinh Ngạn Bình cũng chưa chắc đã đi tham gia vào hàng ngũ đó.

Sau khi cáo từ Đinh Ngạn Bình, Diệp Ly liền nhận được tin nhắn từ Đường San. Nàng và Đường Tử Tâm đã đến tiêu cục của Diệp Ly.

Khi về đến tiêu cục, Diệp Ly cuối cùng cũng gặp được "thiếu nữ độc dược đệ nhất thiên hạ" trong đại sảnh. Vừa nhìn thấy nàng, Diệp Ly không khỏi nín thở một lát. Quả là một mỹ nhân tuyệt sắc. Đây là một mỹ nữ gần như hoàn hảo, bất kể là chi tiết nào cũng đều mang đến cảm giác hoàn mỹ. Mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười đều có thể khiến người ta say đắm. Chỉ cần ngồi đó nhàn nhạt thưởng trà, nàng đã mang lại cảm giác thoát tục, không vướng bụi trần. Khiến người ta vừa gặp đã mến, nhưng tuyệt đối không sinh ra chút tà niệm nào.

Trong khoảng thời gian này, Diệp Ly cũng đã gặp không ít mỹ nữ. Đoan Mộc Vũ, Chân Thiện Mỹ, Độc Cô Hân, Bích Huyết Hàn Thiên... tất cả đều là cực phẩm. Nhưng không ai trong số họ có thể sánh bằng Đường Tử Tâm trước mắt. Một mỹ nữ thế này, nhìn thế nào cũng như tiên nữ giáng trần, sao lại có thể gắn liền với chữ "độc"? Thế nhưng trớ trêu thay, nàng không chỉ tinh thông dùng độc, mà còn là "độc sư đệ nhất thiên hạ" trong giới người chơi. Nàng hội tụ tinh hoa dùng độc của cả Đường Môn và Tinh Tú Hải. Ngoại hiệu của nàng gắn liền với các loại kịch độc như Thất Tinh Hải Đường Phấn, Thiên Nhất Thần Cung Thủy – hai loại độc dược kinh hồn, chỉ Đường Tử Tâm mới có thể tinh luyện và sử dụng đến mức tối thượng.

Một mỹ nữ thế này, bảo sao Như Ảnh Tùy Hình lại khó lòng ra tay được.

Ban đầu, Diệp Ly đoán rằng vị độc nữ đệ nhất thiên hạ này, dù có là mỹ nữ, thì cũng hẳn là kiểu nóng bỏng, bốc lửa. Không ngờ nàng lại mang vẻ tiên khí thoát tục đến vậy. Thực sự mang lại một cảm giác lạ lẫm.

Tuy nhiên, sau giây phút sững sờ, Diệp Ly lập tức trấn tĩnh lại, cười nhạt nói: "Phong Vũ Tàn Dương, xin ra mắt Đường cô nương."

Đường Tử Tâm khẽ mỉm cười, bình thản nói: "Phong huynh khách khí rồi. Tiểu nữ tử bất quá chỉ là giỏi dùng độc mà thôi, làm sao có thể sánh được với chiêu thức "đệ nhất thiên hạ" của huynh." Nàng khẽ dừng lại, rồi chuyển sang chuyện khác: "Nghe nói ngày mai Phong huynh sẽ khởi hành đến Ân Thương. Tiểu nữ tử có một yêu cầu hơi quá đáng, mong Phong huynh có thể giúp đỡ." "Đường cô nương có việc gì cứ nói. Nếu có thể làm được, tiểu đệ xin hết lòng tuân mệnh." Mặc dù muốn giao hảo với vị "độc nữ đệ nhất thiên hạ" này, nhưng Diệp Ly cũng không vội vàng đáp ứng. Hắn nghĩ cứ nghe xem chuyện gì đã, nếu là chuyện ngoài khả năng thì không nên tùy tiện nhận lời mà mất mặt.

Thấy Diệp Ly không bị nhan sắc của mình làm mê hoặc mà vội vàng đáp ứng mọi chuyện, Đường Tử Tâm thầm khen ngợi Diệp Ly, ôn hòa nói: "Thực ra cũng không có gì. Chủ yếu là muốn nhờ huynh giúp ta để ý một số dược liệu quý hiếm. Nếu có, ta nhất định sẽ trả gấp đôi theo giá thị trường, tuyệt đối không thiếu một xu nào. Tin rằng chuyến đi này của Phong huynh sẽ ngang qua rất nhiều quốc gia, ắt sẽ có nhiều thu hoạch."

Diệp Ly nghe vậy hỏi ngược lại: "Ý của Đường cô nương là muốn ta giúp cô nương thu thập độc vật quý hiếm sao?"

"Không chỉ độc vật, mà còn cả một số linh dược quý hiếm nữa." Đường Tử Tâm kiên nhẫn giải thích: "Trời sinh vạn vật tương sinh tương khắc. Rất nhiều độc vật nhất định phải "lấy độc trị độc" mới có thể hóa giải. Tương tự, rất nhiều dược liệu dùng để trị bệnh cứu người, nếu phối hợp theo cách đặc biệt, cũng có thể đưa người vào chỗ chết. Cứu người hay giết người, chỉ tại cái tâm."

"Hay lắm câu 'cứu người hay giết người, chỉ tại cái tâm'!" Diệp Ly nghe vậy tán th��n: "Ta có một người bạn chuyên nghiên cứu các loại dược vật. Dù đề tài nghiên cứu của hai người hoàn toàn trái ngược, nhưng ta nghĩ nếu các ngươi gặp mặt, nhất định sẽ trở thành bạn tốt." Hắn khẽ dừng lại, rồi ngượng ngùng nói: "Nhưng mà chuyện này, chỉ e..."

Đường Tử Tâm thông minh đến mức nào, vừa thấy biểu cảm của Diệp Ly liền hỏi ngay: "Sao vậy, có khó khăn gì sao?" "Khó khăn thì không có..." Diệp Ly thở dài nói: "Chỉ là ta đã hứa với một người bạn của mình, chính là người mà ta vừa nhắc đến ấy, là sẽ giúp hắn thu thập dược liệu, cho nên..." Chuyện gì cũng phải có trước có sau, huống hồ Giới Không đã giúp đỡ hắn rất nhiều. Bởi vậy, Diệp Ly chỉ có thể khéo léo từ chối lời thỉnh cầu của Đường Tử Tâm.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free