Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 109: Thu hoạch rất dồi dào

"Ô..." Diệp Ly khẽ rên một tiếng thê thảm, ngã ngồi bệt xuống đất. Hắn cảm thấy lưng vừa bị đuôi hổ quật trúng, cơ bắp và xương cốt đau nhói như muốn vỡ tung. Vốn định đưa tay xoa bóp, nhưng vì cơ bắp cánh tay giật kéo vết thương, hắn lại đau đến mức phải rên lên một tiếng nữa, đành phải chuyển tay ôm chặt ngực, cố gắng giảm bớt áp lực lên lưng.

"Thí chủ!" Giới Không thấy vậy vội vã tiến lên, đến bên sau lưng Diệp Ly, một tay vén áo Diệp Ly lên. Ông ta phát hiện trên lưng Diệp Ly có một vệt bầm tím lớn chiếm gần hết, nhìn thôi đã đủ rợn người. Chỉ từ vết thương này, Giới Không đã nhận ra rằng lần này không chỉ tổn thương da thịt mà xương sườn cũng chắc chắn bị ảnh hưởng.

Nguyên lai, lúc nãy Diệp Ly đã dùng chân khí bảo vệ lưng, mặc dù đúng là đã chặn được phần lớn lực đạo, sau đó còn mượn việc thổ huyết để hóa giải phần lớn nội thương, nhưng với vết thương ngoài da thì lại chưa kịp xử lý. Sau đó, hắn ngồi thiền nhập định nên đương nhiên không thể chú ý tới vết thương ở lưng. Mãi đến khi vết thương trở nặng, lúc đứng lên mới kéo theo cơn đau, muốn xử lý giờ đây cũng không còn dễ dàng như ban đầu.

Giới Không nhìn thấy tình trạng này, đầu tiên nhíu mày, rồi khẽ niệm một tiếng Phật hiệu, liền vội vàng lấy ra một bình nhỏ làm từ ngọc dương chi trắng. Ông ta nhanh nhẹn đổ ra một viên dược hoàn màu vàng kim, đưa đến trước mặt Diệp Ly nói: "Nuốt vào." Lúc này, lời nói của ông ta rốt cuộc cũng trở nên dứt khoát hơn nhiều.

Diệp Ly cũng không nghĩ nhiều, há miệng nuốt dược vật vào. Lập tức hắn cảm thấy một luồng nhiệt khí tiến vào ổ bụng, rồi toàn thân trên dưới đều cảm thấy ấm áp, ngay cả cơn đau ở lưng cũng không còn rõ ràng như vậy. Hiện tại, tuy hắn không biết Giới Không cho mình ăn rốt cuộc là thứ gì, nhưng hắn đã có thể xác định, đây tuyệt đối là đồ tốt có giá trị không nhỏ. Trong lòng hắn không khỏi tăng thêm hảo cảm với vị hòa thượng này.

Sau khi cho Diệp Ly uống đan dược, Giới Không đóng nắp bình ngọc cất lại. Rồi ông ta lại lấy ra một bình lưu ly khác, mở nắp bình ra, một làn mùi rượu thanh u xộc vào mũi Diệp Ly, khiến hắn không khỏi nuốt khan một tiếng. Hắn thầm nghĩ đây mới đúng là tuyệt thế mỹ tửu, so với thứ rượu gạo thượng phẩm ta ủ, thì mạnh hơn nhiều lắm.

Giới Không đương nhiên không biết Diệp Ly đang nghĩ gì trong lòng. Ông ta rót một ít rượu vào lòng bàn tay, vận công làm nóng rượu ngay lập tức. Chỉ chốc lát, trên lòng bàn tay, rượu đã bốc hơi trắng.

Lúc này, Giới Không cũng không chần chừ. Ông ta đặt ngay chỗ vết bầm tím trên lưng Diệp Ly, khiến Diệp Ly lại rên lên một tiếng đau đớn.

Nhưng sau cái đau ấy, Diệp Ly lập tức cảm thấy một cảm giác mát lạnh dễ chịu như muốn rên rỉ. Rượu thuốc theo công lực của Giới Không thẩm thấu vào cơ thể, lan khắp từng vị trí vết thương, không bỏ sót một chỗ nào. Dưới tác dụng kép vừa nóng vừa lạnh của dược hiệu, Diệp Ly vậy mà tạm thời không còn cảm thấy đau đớn từ vết thương nữa, thay vào đó là một luồng cảm giác sảng khoái lan tỏa khắp cơ thể.

"A..." Toàn thân sảng khoái, Diệp Ly thở dài một hơi, ngẩng đầu nói với Giới Không: "Dược vật của Đại sư quả nhiên là tiên đan linh dược, khác hẳn với những thứ phàm tục trần gian. Dù ta bị ngoại thương nặng đến vậy mà chỉ chốc lát đã hồi phục. Thần, đúng là chân thần!" Hai câu cuối cùng hoàn toàn xuất phát từ đáy lòng cảm thán.

Giới Không đóng nắp rượu thuốc cất lại, hai tay chắp trước ngực nói: "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai... Thí chủ đừng nói lung tung, xúc phạm thần linh, tội lỗi không nhỏ..."

Diệp Ly mỉm cười ngắt lời ông ta: "Lần này lại đến lượt Đại sư đưa ra lý luận rồi. Phật nói chúng sinh bình đẳng, thần Phật và phàm nhân có gì khác biệt chứ? Chẳng lẽ Đại sư không phải thần Phật sao!"

Lời nói của Diệp Ly khiến Giới Không hai mắt sáng lên, rất có cảm giác như gặp được tri kỷ. Diệp Ly thấy lời mình nói đã khiến vị Đại sư lắm lời này tìm được chủ đề mới, vì không muốn phải nghe dài dòng, liền vội vàng lảng sang chuyện khác: "Đại sư, những dược vật vừa rồi Đại sư dùng cho ta đều rất trân quý phải không?"

Nghe Diệp Ly hỏi về dược vật, Giới Không cũng không tiện tiếp tục tranh luận Phật lý, đành bỏ qua chuyện đó mà bình thản đáp lời: "Thứ thí chủ đã ăn trước đó là Ngũ Đằng Hoạt Cốt Hoàn. Tiểu tăng đã thu thập năm loại thảo dược là kim ngân dây leo, kê huyết đằng, gió biển dây leo, lạc thạch dây leo, thanh phong dây leo, đều trên trăm năm tuổi, thêm vào phương thuốc bí truyền mà luyện thành. Nó rất hiệu quả trong việc phục hồi xương cốt, tái tạo sinh khí. Còn thứ thoa ngoài da sau cùng là Tuyết Liên Hoạt Cốt Tửu, là tiểu tăng đã đến Bắc Thiên Sơn thu thập dị chủng Tuyết Liên về ngâm chế mà thành. Cũng là linh dược trị ngoại thương." Khi nhắc đến những dược vật tự mình luyện chế, Giới Không không khỏi lộ ra vẻ tự đắc.

Diệp Ly nghe vậy có chút ngạc nhiên và bối rối nói: "Những linh dược Đại sư nói, e rằng chỉ cần một trong số đó cũng đủ để ta lành lặn vết thương, thậm chí những dược vật kém hơn một chút cũng có thể làm được điều đó. Sao Đại sư lại lãng phí thứ thuốc tốt bậc này trên người ta?" Trong trò chơi, những dược vật có thể nhanh chóng hồi phục vết thương đều có giá không hề nhỏ, đặc biệt là hai loại mà Giới Không vừa nhắc đến, chỉ nghe giới thiệu đã biết giá trị của chúng kinh người đến mức nào. Trong lúc nhất thời, Diệp Ly lại sinh ra cảm giác không thể báo đáp được.

Giới Không cười nói: "Mấy chiếc xương sườn của thí chủ đã bị đuôi hổ quật gãy, máu bầm cũng đã ngưng kết. Dược vật mà tiểu tăng có thể trị liệu vết thương cho thí chủ quả thực không ít, nhưng để thương thế của thí chủ lành hẳn trong vòng một đêm, không làm lỡ buổi luận võ đại hội ngày mai, thì chỉ có thể dùng kết hợp cả hai loại thuốc này mới đạt được hiệu quả đó."

Không đợi Diệp Ly nói lời cảm tạ, Giới Không lại nói tiếp: "Huống hồ tiểu tăng còn phải trông cậy vào thí chủ bảo vệ để rời khỏi khu rừng rậm này. Sau khi dùng hai loại thuốc này, chỉ cần thí chủ không lại xảy ra một trận kịch chiến thảm khốc như vừa rồi với Hoàng Hổ Vương, thì có lẽ sẽ không có bất kỳ vấn đề gì nữa." Lời ông ta nói là để Diệp Ly an tâm, nhưng kết quả lại càng khiến Diệp Ly thêm phần ngại ngùng.

"Đúng!" Giới Không đột nhiên nhớ ra điều gì, vỗ vào cái đầu trọc của mình, vội vàng lấy ra mấy thứ đồ nói: "Đây là chiến lợi phẩm của thí chủ. Theo thỏa thuận ban đầu, tiểu tăng sẽ giữ lại một ít hổ cốt, còn lại hai món trang bị cùng hổ tiên, hổ cốt đều ở đây." Nói rồi, ông ta liền dốc hết mọi thứ ra, bày thành một hàng trước mặt Diệp Ly.

Diệp Ly không thèm nhìn, lắc đầu cười khổ với Giới Không nói: "Vốn dĩ ta nhận nhiệm vụ hộ tống Đại sư, không ngờ lại làm tốn nhiều thời gian như vậy, còn tiêu phí linh dược quý giá của Đại sư, cảm thấy nghiệp chướng nặng nề vô cùng. Sao dám nhận thêm những thứ này nữa? Đại sư đừng khách sáo quá."

Nghe vậy, Giới Không khẽ trầm mặt nói: "Mọi thứ đều phải phân chia theo thỏa thuận ban đầu. Người xuất gia không nói dối. Tiểu tăng đã nói không chia sẻ những vật phẩm Hoàng Hổ Vương rơi ra, thì tuyệt đối sẽ không nhúng chàm. Thí chủ nói vậy chẳng phải là coi thường tiểu tăng sao?" Nhìn dáng vẻ ông ta, đã không còn chỗ để thương lượng.

Diệp Ly không ngờ vị hòa thượng từ trước đến nay luôn hiền hòa, ôn tồn này, thế mà lại có một mặt nóng nảy như vậy, chỉ đành bất đắc dĩ nhìn mấy món trang bị trước mắt.

Món trang bị thứ nhất là một cây trường thương. Mũi thương có một cái miệng hổ há rộng, từ trong miệng hổ nhô ra mũi thương dài nửa xích, sáng loáng màu bạc. Dưới ánh chiều tà chiếu rọi, trông như một mãnh hổ đói khát đang thè lưỡi đỏ lòm.

Thân thương dài 3,96 mét, toàn thân đen bóng, có những đường vân tựa như lông thú sau cơn mưa, cầm chắc tay, không trơn trượt. Nhìn thấy tạo hình thanh thương này, Diệp Ly lập tức liên tưởng đến Kim Thương Đầu Hổ Tướng nổi tiếng.

Hổ Bào Thương (phỏng): Trang bị cấp Bạch Ngân, Độ sắc bén 97, Thuộc tính 90, Trọng lượng 37. Tương truyền, Hổ Bào Thương (thật) là thần binh lợi khí cực kỳ hiếm có, được đặt tên vì mỗi khi đâm ra, tiếng gió rít tựa như tiếng mãnh hổ gầm. Đây chỉ là hàng phỏng theo.

Món trang bị này khiến Diệp Ly thèm thuồng, nhưng tiếc là không dùng được. Giới Không không chịu nhận, Diệp Ly đành giữ lại. Trong lòng hắn đã quyết định sẽ tặng nó cho Long Ngân. Còn về ân tình của Giới Không, xem như Diệp Ly đã ra tay cứu ông ta trước, cũng không thể nói ai nợ ai. Tuy nhiên, sau trận chiến đó, việc hai người trở thành bạn tốt là điều chắc chắn.

Diệp Ly lại nhìn món trang bị thứ hai, bề ngoài chẳng hề thu hút, nhưng lại rất gây chú ý. Vì đó là một chiếc váy, làm từ da hổ.

Váy Giáp Da Hổ: Trang bị cấp Hoàng Kim, Thuộc tính 80, Trọng lượng 10. Tăng Sát Khí 5 điểm. Được chế tác từ da lông Hổ Vương, khi cưỡi ngựa tác chiến, có thể bảo vệ rất tốt cho hai chân và đùi, đồng thời còn có tác dụng trấn nhiếp các dã thú cấp thấp hơn người chơi, khiến chúng không dám đến gần.

Thuộc tính sát khí này, đối với người bình thường có lẽ không có tác dụng lớn, nhưng với Diệp Ly thì lại có thể tăng uy lực của Đao Thế lên một chút, là một thuộc tính không tồi. Nhưng khuyết điểm duy nhất, cũng là khuyết điểm lớn nhất, chính là... cái tạo hình đáng chết này! Sao lại là hình dạng chiếc váy chứ? Mặc dù thời cổ đại quả thực có loại trang bị váy giáp này, nhưng Diệp Ly vẫn cảm thấy có chút ngượng ngùng, khó chấp nhận.

Đặc biệt là chiếc váy... à ừm... chiếc váy giáp này, lại không phải làm từ các mảnh sắt mà là từ một tấm da hổ, càng không có khí thế của chiến tướng, nhìn thế nào cũng không giống thứ đàn ông có thể mặc. Tuy nhiên cũng không thể nói hoàn toàn như vậy, dù sao trong Tứ Đại Danh Tác vẫn có một nhân vật nam tính mặc nó... À, nói đúng hơn là một giống đực, đó chính là Mỹ Hầu Vương Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không, vị đặc phái sứ giả của Hoa Quả Sơn Thủy Liêm Động, được Phật Tổ Như Lai, Ngọc Hoàng Đại Đế, Quan Âm Bồ Tát chỉ định đi Tây Thiên thỉnh kinh, một nhân vật có tướng mạo xuất chúng đến nỗi.

Đối với chiếc váy giáp này, Diệp Ly chỉ có thể nhận xét hai chữ: "Gân gà!" Cái tạo hình khiến người ta tức sôi máu này, uổng công là một món trang bị Hoàng Kim.

Nhìn thấy vẻ mặt cổ quái của Diệp Ly khi nhìn chiếc váy giáp da hổ, Giới Không bật cười giải thích: "Tiểu tăng vừa rồi theo lời thí chủ dặn dò, đã dốc toàn lực thu thập hổ tiên và hổ cốt, nhưng kết quả là không thể thu được da hổ trước khi thi thể biến mất, kết quả lại rơi ra thứ này. Nhưng trang bị Hoàng Kim trong trò chơi thì lại rất khó kiếm đấy!"

Diệp Ly đành coi như không thấy lời trêu chọc của ông ta, chuyển sang nhìn những vật khác.

Hổ Cốt: Xương Hổ Vương (hoàn chỉnh), một dược liệu cực kỳ hiếm có, có hiệu quả đặc biệt đối với bệnh xương khớp, là cực phẩm để tráng cốt.

Hổ Tiên: Dược liệu quý hiếm (hoàn chỉnh) từ Hổ Vương, có tác dụng bổ thận tráng dương cực tốt.

Ngọa Hổ Thạch: Khoáng thạch cấp Huyền cấp Thượng phẩm, chỉ có cơ hội xuất hiện ở những nơi mãnh hổ nằm ngủ lâu năm. Khi được luyện hóa thành trang bị, có khả năng rất lớn xuất hiện hiệu quả trấn tà.

Tuy nhiên, hiệu quả trấn tà cụ thể như thế nào thì lại không có giải thích rõ ràng.

"Đây là khoáng thạch mà ta phát hiện sau khi đập nát tảng đá nơi Hoàng Hổ Vương thường nằm ngủ. Với tiểu tăng mà nói, nó không có quá nhiều công dụng, chỉ khi đến tay thí chủ, mới có thể phát huy hết tác dụng của nó." Không đợi Diệp Ly hỏi, Giới Không đã giải thích về lai lịch của vật này. Diệp Ly quay đầu nhìn lại, tảng đá mà Hoàng Hổ Vương dùng để ngủ quả nhiên đã vỡ nát, nhưng lại không biết vị hòa thượng Giới Không này đã làm thế nào.

Muốn nhận hết tất cả những vật này, Diệp Ly cảm thấy băn khoăn vô cùng. Thế là, hắn lại một lần nữa khuyên Giới Không: "Đại sư xin hãy nghe ta một lời. Nếu như những vật này đều để ta nhận lấy, thì thật sự ta cảm thấy băn khoăn. Ngọa Hổ Thạch này có thuộc tính kỳ lạ, rất thích hợp để chế thành pháp khí Phật môn, mà hổ tiên này cũng là dược liệu quý giá tương tự, xin Đại sư nhất định phải nhận lấy." Dừng một chút, Diệp Ly lại bổ sung: "Hai vật này đều không phải là đồ vật Hoàng Hổ Vương rơi ra, ��ại sư nhận lấy cũng không tính là vi phạm lời nói của mình."

Giới Không lại lắc đầu cười nói: "Thôi được rồi. Nếu Ngọa Hổ Thạch này được làm thành trang bị, hiệu quả lớn nhất không ngoài việc khắc chế những vật tà ác. Nhưng nếu những vật tà ác xuất hiện, tiểu tăng chỉ cần niệm một đoạn Ngũ Kinh là có thể siêu độ chúng, vậy cần Ngọa Hổ Thạch này để làm gì?" Còn về hổ tiên, ông ta lại chẳng thèm nhìn lấy một cái: "Về phần hổ tiên, cũng không thể dùng để chữa bệnh cứu người, nhiều nhất chỉ có thể luyện thành thuốc tráng dương. Tiểu tăng tuy không phải kẻ tự cho là thanh cao, nhưng loại thuốc này thì vẫn khinh thường không luyện."

Nghe lời ấy, Diệp Ly chợt nổi lòng tôn kính đối với vị hòa thượng trước mặt. Trong lòng hắn cảm khái: Phong cách làm việc của Giới Không hoàn toàn là coi trò chơi như hiện thực, cách đối nhân xử thế, cách hành động đều thể hiện rõ phong thái của một cao tăng Phật môn. Tuyệt nhiên không phải vì đây chỉ là một trò chơi mà phóng túng làm càn. Ngược lại với mình, đối với chuyện trong trò chơi, Diệp Ly luôn không thể thực sự nhập tâm, nhiều nhất chỉ coi trò chơi là nơi để xả stress, hoặc là công cụ rèn luyện võ kỹ thực chiến. So với Giới Không, mình không khỏi trở nên tầm thường.

Trong trò chơi thế này, hoàn toàn có thể trải nghiệm một cuộc đời khác biệt.

Nghĩ đến đây, Diệp Ly không dài dòng thêm nữa, liền cất tất cả mọi thứ vào trong một mạch. Sau đó vươn người đứng dậy, ôm quyền nói với Giới Không: "Nghe Đại sư nói chuyện, Phong Vũ Tàn Dương ta cảm thấy mình như được khai sáng, hơn cả việc đọc một cuốn sách nghiên cứu sinh vậy. Thời gian đã không còn sớm nữa, chúng ta mau chóng khởi hành rời đi thôi."

Giới Không cũng bật cười, hai tay chắp trước ngực nói: "A Di Đà Phật! Hệ thống liên lạc trong trò chơi này quả thực rất tiện lợi. Hay là chúng ta kết làm bằng hữu đi? Về sau nếu tiểu tăng còn có nhiệm vụ tương tự, sẽ lại muốn cùng thí chủ cùng nhau vượt qua khó khăn." Sở dĩ Giới Không lại khách khí với Diệp Ly như vậy, không so đo được mất, cũng là có sự tính toán riêng của ông ta.

Trong trận chiến vừa rồi với Hoàng Hổ Vương, Diệp Ly đã thể hiện sự dũng mãnh phi thường, điều mà ông ta ít thấy kể từ khi vào trò chơi. Có thể kết giao quan hệ hợp tác lâu dài với một cao thủ như Diệp Ly, đối với sự nghiệp luyện dược của ông ta cũng có trợ giúp rất lớn. Mặc dù nói bản lĩnh của Diệp Ly chưa thể so sánh với những cao thủ đỉnh phong trong trò chơi như Thiên Sơn Hữu Tuyết hay Hacker Thiên Hạ, nhưng Giới Không lại nhìn ra, tiềm lực của hắn rất lớn, hơn nữa lại là một người rất đáng tin cậy.

Họ một đường chém g·iết ra khỏi rừng sâu, thời gian cũng không khác biệt mấy so với lúc vào. Chỉ có điều Diệp Ly bị thương nên tốc độ diệt địch chậm hơn một chút.

Khi cả hai rời khỏi rừng sâu, trời đã nhá nhem tối.

Hệ thống nhắc nhở: Ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ hộ tống cao tăng Phật môn đại đức Giới Không. Do ngươi hoàn thành nhiệm vụ vượt cấp, phần thưởng được tăng thêm 25%: 250 ngàn kinh nghiệm, 125 điểm công đức, 500 điểm Tiêu Sư tích điểm. Trong đó, điểm công đức là thuộc tính ẩn, không thể tra cứu, tác dụng cần tự mình tìm hiểu...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free