Bước vào tiểu trấn, các quầy hàng của người chơi đã dọn đi hết. Có lẽ vì mọi người đều nghĩ Liễu Vân có thể sẽ xuất hiện, nên không ai dám tiến hành giao dịch tại đây. Người chơi luyện cấp quanh vùng cũng đã rút hết vào tiểu trấn, không ai dám lảng vảng bên ngoài, sợ đụng phải Liễu Vân và bị hắn phanh thây.

Các NPC canh gác mọi lối vào tiểu trấn, đồng thời, m��t lượng lớn cao thủ NPC cũng ẩn mình trong bóng tối. Những toán NPC cưỡi ngựa chiến hùng dũng, khoác giáp trụ, cắm cờ xí sau lưng, đội mũ giáp, cũng tuần tự kéo đến từ phía bên kia tiểu trấn.

Về phía cổng dịch chuyển, cũng xuất hiện một lượng lớn người chơi.

Cả tiểu trấn trông vô cùng náo nhiệt, người đông nghịt, đếm không xuể. Sơ qua thì ước tính ít nhất cũng phải hơn sáu, bảy vạn người. Hơn một nửa trong số đó là NPC.

Không dễ gì để đánh chiếm một tiểu trấn được phòng thủ nghiêm ngặt như thế. Nếu Liễu Vân muốn tấn công tiểu trấn, hắn phải bắt đầu từ bên ngoài. Nếu không, hắn hoàn toàn có thể đột nhập vào trong, phá hủy Trấn Tâm của thôn trấn.

Nhưng nếu tấn công từ bên ngoài, lại vô cùng rườm rà và hiểm nguy.

Dù Liễu Vân tu vi cao thâm, pháp bảo vô số kể, nhưng nếu đánh chiếm một trấn nhỏ như vậy mà không có hiệu quả Cuồng Đồ hay sự gia trì của Phong Kiếm, thì rủi ro ẩn chứa là khôn lường.

Liễu Vân trầm tư một lát, cuối cùng quyết định từ bỏ ngôi trấn nhỏ được người chơi Nhật Bản và đám NPC phòng thủ chặt chẽ như thùng sắt này, mà đi thẳng về phía một cổng lớn khác của trấn.

"Này, cậu nhóc, cậu ra khỏi thành làm gì vậy?! Về mau đi, không lại đụng phải Liễu Vân thì có bị giết cũng đừng trách chúng tôi!"

Thấy có người rời khỏi thôn trấn, một vài người đang đứng trên tường trấn liền vội vàng kêu lớn.

Thế nhưng, người đó không hề ngoảnh đầu, cứ thế tiếp tục bước đi về phía trước, chẳng mấy chốc đã khuất dạng.

Tiểu trấn canh phòng nghiêm ngặt, một nhóm đông người đang chờ đợi Liễu Vân, nhưng không hay biết rằng, ngay lúc này, Liễu Vân đã vượt qua phòng tuyến của họ, tiến sâu vào bên trong.

Liễu Vân một mình bước đi trên con đường nhỏ nơi vùng quê, cúi đầu, suy tính xem con đường tiếp theo nên đi như thế nào.

Bất chợt, một tiếng gầm vang lên, ngay sau đó, trên con đường nhỏ phía trước, vài thanh niên nam nữ trông còn khá trẻ chạy vội tới.

Tổng cộng hai nam một nữ, hai người nam là một Ninja và một Lãng nhân. Nhìn trang bị cấp thấp trên người họ có thể thấy, tu vi của họ cũng không cao.

Còn người nữ thì lại khác biệt, dù dưới cái nhìn của Chân Vương Nhãn, cô ta cũng chỉ có tu vi cấp bậc ba tầng, nhưng toàn thân lại khoác lên mình những món trang bị vô cùng lộng lẫy. Nàng mặc một bộ áo bào ánh tím nhạt, trên đầu cài đầy trang sức rực rỡ sắc màu, trong suốt và vô cùng bắt mắt. Đặc biệt là cây pháp trượng trên tay, phần đầu trượng lại khảm một khối sapphire to bằng trứng ngỗng.

Hễ là thứ gì liên quan đến đá quý, đều có giá trị không nhỏ. Một khối lớn và đẹp như vậy, dù chỉ mang tính chất trang trí, cũng chắc chắn không hề rẻ.

"Đây là con gái hay vợ của thổ hào nào à?" Liễu Vân thầm nghĩ.

Thì thấy ba người đang hổn hển chạy về phía này, phía sau họ là một con quái vật mặt xanh nanh vàng, hình thể tựa sư tử khổng lồ. Nó không ngừng gầm gừ, nhanh chóng đuổi theo ba người.

"Hai cái đồ vô dụng này! Mau ngăn nó lại đi chứ!"

Cô gái đang chạy hồng hộc ấy quay lại mắng hai người nam đang lẽo đẽo phía sau cùng chạy trốn với mình. Hai người nam nghe vậy, lập tức mặt mày méo mó.

Thế nhưng, bọn họ cuối cùng cũng chẳng ở lại cản hậu, vẫn chọn tiếp tục chạy trốn.

Chắc đây không phải thủ hạ của cô ta rồi. Nếu là thủ hạ trung thành, nghe cô gái kêu như vậy đã sớm ở lại chặn đường.

Liễu Vân không mấy bận tâm. Vì muốn tiếp tục theo dõi và tấn công mục tiêu tiếp theo, hắn không có ý định giết những người chơi cấp thấp này, li��n làm ngơ, tiếp tục bước đi.

Nhưng việc hắn không để mắt tới đám thiếu niên, thiếu nữ và con quái vật chỉ có tu vi tầng năm kia, không có nghĩa là những người này không nhìn thấy Liễu Vân đang tiến tới.

Cô gái nhìn thấy Liễu Vân từ xa, lập tức mừng rỡ khôn xiết, vội vàng kêu lên: "Võ Sĩ hùng mạnh, xin hãy giúp chúng tôi một tay!"

Dù khẩu hình của cô gái không phải nói những lời này, nhưng dưới sự phiên dịch của hệ thống, Liễu Vân vẫn hiểu được.

Tuy nhiên, dù nghe tiếng kêu cứu, hắn cũng không có ý định giúp đỡ, thậm chí chẳng thèm nhìn thêm một cái, cứ thế vội vàng rời đi.

Thấy Liễu Vân không thèm để ý đến ba người họ mà cứ thế bỏ đi, cô gái và những người còn lại đều ngây người.

Thế nhưng, nhìn thấy con quái vật phía sau đã vồ tới, cô gái sắc mặt trắng bệch, cũng bất chấp mọi thứ, chạy về phía Liễu Vân.

"Xin ngài hãy giúp tôi với!"

Cô gái nắm chặt tay Liễu Vân kêu lên.

Liễu Vân nhíu mày, thấy phiền phức, trong lòng thoáng chút khó chịu, định ra tay tiễn mấy người này đi, thì thấy ngay lúc này, con quái vật đã lao đến.

Gầm!

Mặt xanh nanh vàng, móng vuốt sắc nhọn, miệng đầy răng nanh, nó điên cuồng và hung hãn tấn công tới. Liễu Vân lập tức vung Thái Thanh Thần Kiếm, nhắm thẳng vào con quái vật mà chém tới.

Xoẹt!

Khí kình cường hãn cùng lực đạo bám vào Thái Thanh Thần Kiếm, trực tiếp xé đôi con quái vật thành hai mảnh.

Bịch.

Thi thể con quái vật đổ vật xuống đất, một ít nội tạng buồn nôn, đục ngầu và chất lỏng xanh lét tuôn ra từ vết cắt trên thi thể nó. Đồng thời, một con số sát thương kinh người hiện lên.

"——154585% Sát thương Kiếm Ảnh, Phong Kiếm (tăng 10% tốc độ đánh)"

Thấy hiệu ứng đặc biệt này xuất hiện, Liễu Vân sắc mặt chợt lạnh, lập tức quay người, chuẩn bị làm thịt ba tên người Nhật không biết sống chết này. Hiệu ứng đặc biệt của hắn quá đặc trưng, chỉ cần là người quen biết đều có thể dựa vào đó nhận ra thân phận của hắn.

Vừa nghĩ đến đó, lòng hắn liền trở nên lạnh lẽo. Thì thấy ngay lúc này, cô gái đang trợn mắt há hốc mồm nhìn mình chằm chằm, đôi mắt mở to, khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo cỡ bàn tay tràn đầy vẻ không thể tin.

Ngay cả tên Võ Sĩ và Ninja bên cạnh cũng đều mang vẻ mặt kinh ngạc tột độ, nhìn chằm chằm Liễu Vân.

"Xem ra đã nhận ra mình rồi!"

Liễu Vân không chần chừ nữa, vung kiếm chém thẳng về phía hai người nam kia.

Xoẹt! Xoẹt!

Một tên Võ Sĩ lập tức bị hắn chém đôi từ đầu xuống, cái chết thê thảm ấy lập tức khiến hai người còn lại bừng tỉnh.

"A... anh... sao anh lại tùy tiện g·iết người chứ?"

Tên Ninja còn lại thấy vậy, vội rụt rè nép sát vào cô gái, kinh hãi nói với Liễu Vân. Còn cô gái kia, sắc mặt từ trợn mắt há hốc mồm cũng chuyển sang tràn ngập sợ hãi. Nàng không thể ngờ rằng Liễu Vân lại có hành động kinh người đến vậy!

Sau khi giải quyết tên Võ Sĩ, Liễu Vân lại một lần nữa quay người, bước về phía hai người còn lại.

"Dừng tay! Chị gái của ta là Nguyệt Hoa, một trong Tam Nhẫn của Nhật Bản đó! Anh mà giết tôi, thì cứ chờ chị gái tôi báo thù đi!"

Liễu Vân nghe xong, không hề e ngại, nhưng khi nghe thấy hai chữ "Nguyệt Hoa", hắn không khỏi nhíu mày: "Nguyệt Hoa? Dường như đã từng nghe qua ở đâu đó."

"Hình như là trong giải thi đấu luận võ thế giới lần thứ nhất trước kia, đại diện của Nhật Bản dường như chính là Nguyệt Hoa phải không?"

"Nguyệt Hoa? Cô bé này là em gái của Nguyệt Hoa sao?"

Liễu Vân cúi đầu suy nghĩ, trong đầu bỗng nảy ra vài ý tưởng.

Thấy Liễu Vân dừng bước không tiến, dáng vẻ đang suy nghĩ gì đó, cô gái lập tức cho rằng hắn đang sợ hãi, liền chống nạnh cười đắc ý nói: "Võ Sĩ, nếu ngươi không giết ta, ta có thể giới thiệu ngươi vào Trảm Diệp Lưu của chị gái ta. Chị ấy là một nhân vật có tiếng tăm trong Trảm Diệp Lưu đấy! Thực lực của ngươi rất khá, nếu được chị gái ta trọng dụng, sau này chắc chắn sẽ rất có lợi cho ngươi!"

"Trảm Diệp Lưu? Có tiếng tăm sao? Vậy ra đây chính là các thế lực lớn và thế lực chủ của Thần Châu sao?"

Liễu Vân thầm suy tư, rồi hỏi: "Trảm Diệp Lưu ở thành phố nào?"

"Thành Ōsaka chứ!" Cô gái nhìn Liễu Vân vẻ mặt kỳ quái.

"Dẫn ta đi đi!"

Liễu Vân nhẹ giọng nói: "Ta muốn gia nhập Trảm Diệp Lưu của chị cô!"

"Thật sao?"

Cô gái lộ rõ vẻ mừng rỡ và kích động.

Liễu Vân gật đầu, nhưng trong mắt lại lóe lên một tia sáng kỳ dị.

"Dã Nguyệt, đừng như thế, người này căn bản không rõ nội tình, cậu không thể tùy tiện giới thiệu hắn cho đại tỷ Nguyệt Hoa được!"

Tên Ninja bên cạnh có chút nóng nảy, vội vàng nói nhỏ.

"Người này thực lực rất mạnh, anh không thấy sao? Hắn chỉ một chiêu đã miểu sát con quái vật này. Thủ đoạn như vậy chỉ có chị gái mới làm được. Nếu có thể giới thiệu hắn cho chị gái, để hắn phò tá chị ấy, thì đối với chị ấy và gia tộc chúng ta đều sẽ có lợi rất lớn!"

Cô gái nói nhỏ, trong mắt cũng lóe lên một tia sáng quỷ dị.

"Cậu không sợ hắn là gián điệp do thế lực có tiếng tăm khác phái tới sao?"

"Nếu quả thật là gián điệp, chắc chắn không thoát khỏi mắt chị gái đâu! Là gián điệp hay không, cứ để chị ấy định đoạt là được!"

Nghe nói vậy, tên Ninja kia hiển nhiên có chút cứng họng, nghĩ một lát rồi lại nói: "Vậy cậu không phải nói muốn đến đây xem Liễu Vân sao? Không xem nữa à?"

"Có xem hay không thì cũng thế, lúc nào xem cũng được, dù sao sớm muộn gì hắn cũng sẽ bị đàn ông của đế quốc Mặt Trời chúng ta bắt giữ thôi!"

Cô gái tên Dã Nguyệt nói với vẻ không mấy bận tâm.

"Vậy được thôi!"

Tên Ninja thở dài, lắc đầu: "Mà ta thì vẫn còn rất mong chờ đây này. Thôi, đã vậy, chúng ta mau về thôi!"

"Ừm!"

Dã Nguyệt gật đầu, rồi dẫn Liễu Vân đi về phía thôn trang gần nhất.

Có Dã Nguyệt và tên Ninja này yểm hộ, Liễu Vân hoàn toàn có thể sử dụng cổng dịch chuyển để dịch chuyển. Nếu là tự thân hắn, NPC sẽ phát hiện hắn không phải người chơi bản địa, rất có khả năng sẽ không cho phép dịch chuyển. Nếu đến lúc đó...

"Đi đâu?"

NPC điều khiển cổng dịch chuyển, đang mặc kimono, quét mắt nhìn những người trước mặt, cùng với tên Võ Sĩ đang đứng sau lưng hai người kia, nhàn nhạt hỏi.

"Ōsaka!"

Dã Nguyệt cười nói.

"Đứng yên!"

NPC điều khiển dịch chuyển nhẹ giọng nói, rồi bắt đầu lẩm nhẩm khẩu quyết.

Rất nhanh, ba người đang đứng trên cổng dịch chuyển liền tỏa ra từng vòng bạch quang, khí tức dịch chuyển cuồn cuộn nổi lên, chỉ nghe 'Vút' một tiếng, cả ba biến mất, được dịch chuyển tới cổng dịch chuyển của thành Ōsaka.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt trọn vào từng dòng chữ.