(Đã dịch) Võng Du Chi Thiên Hạ Đệ Nhất - Chương 433: Đính hôn
Khi 'Sát Thần phân thân' chết, ngọn núi lớn bao quanh đó cũng tự động tách đôi.
Bên trong ngọn núi lớn không thể sử dụng cuốn trục về thành, nên Liễu Vân đành phải rời khỏi nơi này mới có thể kích hoạt. Quái vật ở Tiểu Tiên giới này có thực lực quá mạnh, Liễu Vân căn bản không phải đối thủ, nên anh ta không thể ở đây cày đồ hay lên cấp. Hơn nữa, trong Tiên giới không hề tồn tại "không gian động" để tìm kiếm bảo bối. Cho dù có kỳ ngộ tương tự, thì đó cũng chỉ là những tiên phủ bị tiên thú canh giữ, mà với thực lực hiện tại, Liễu Vân không thể nào đánh bại chúng để thu được lợi ích bên trong tiên phủ.
Dù chuyến đi tới Tiểu Tiên giới này chẳng dễ dàng gì, nhưng trong tình cảnh bất đắc dĩ hiện tại, anh ta chỉ có thể bóp nát cuốn trục về thành, trở lại thành trì.
Một trận bạch quang nở rộ.
Một lần nữa trở về điểm truyền tống của thành trì cấp 2 Nam Minh Thành, Liễu Vân không khỏi cảm khái. Chỉ một chuyến đi như thế này, anh ta đã trực tiếp từ Nhân cấp tầng bốn bước vào Nhân cấp tầng năm. Sự chuyển biến lớn lao quả đúng là cuộc đời biến đổi khôn lường.
Tuy nhiên, anh ta vẫn chưa quên rằng mình đến Nam Minh Thành này là để chuẩn bị đến Hồ Tháng Chạp, Kim Hống Tự đánh boss "Kim Thần Thông". Nhưng nhìn tình trạng hiện tại, chưa kể đến việc vận chuyển, ngay cả kỹ năng của mình cũng không thể thi triển, căn bản không thể đánh được, anh ta chỉ đành thoát game.
Tháo mũ bảo hiểm xuống, Liễu Vân thở hắt ra một hơi, theo bản năng nhìn về phía giường. Anh ta thấy trên giường trống không, ngay cả ga trải giường cũng không còn.
Vật tượng trưng cho sự trinh tiết của Tiêu Nguyệt tất nhiên được cất giữ cẩn thận. Tuy nói nàng có tính cách phóng khoáng, thậm chí dám trêu ghẹo phụ nữ, nhưng bản chất bên trong vẫn là một người phụ nữ rất truyền thống.
“Cô gái này! Đã về rồi sao?”
Liễu Vân sờ mũi, mỉm cười.
Nhưng nghĩ đến nàng lần đầu trải qua chuyện phòng the, hành động bất tiện, việc không báo cho ai biết cũng không có gì là lạ.
Sau khi xác định quan hệ với Tiêu Nguyệt, chuyện này luôn canh cánh trong lòng anh ta. Liễu Vân nhịn không được lấy điện thoại di động ra, bấm số của Tiêu Nguyệt.
“Xin lỗi, số máy quý khách vừa gọi hiện đang tắt máy!”
Một giọng nói êm tai nhưng lại khiến vô số người chán ghét vang lên.
Tắt máy ư?
Liễu Vân ngạc nhiên.
Cô ấy đúng là, mới vừa xác định quan hệ, còn đang bất tiện mà đã vội vàng rời đi. Nhìn sắc trời, đã hơi muộn. Không biết Tiêu Nguyệt đã đi lúc nào, anh ta lấy quần áo trên ghế, mặc chỉnh tề rồi đẩy cửa phòng ra.
Nhìn thấy cánh cửa đối diện đóng chặt, anh ta liền vươn tay gõ cửa.
Cốc cốc cốc.
Không có tiếng trả lời.
Xem ra Hách Quốc Bảo đang trong game.
Liễu Vân nghĩ vậy, liền trực tiếp vặn tay nắm cửa đi vào.
Nhưng mà...
Cửa vừa mở ra, anh ta đã thấy Hách Quốc Bảo đang mặc một bộ đồ lót in hình gấu trúc, ngồi trên giường, đầu đội mũ giáp. Trên ngực là chiếc áo thun hơi rộng, vừa vặn không quá chật cũng không quá lỏng, làm nổi bật vòng ngực, như ẩn như hiện khiến người ta phải nóng mặt.
“Mình làm sao thế này? Định lực càng ngày càng kém đi à?”
Liễu Vân hơi đờ đẫn, lấy lại tinh thần, hít một hơi thật sâu rồi thận trọng lùi ra khỏi phòng.
Xem ra Hách Quốc Bảo không hề hay biết. Tốt nhất vẫn là gọi điện thoại hỏi Y Thương Tuyết, có lẽ cô ấy sẽ biết điều gì đó.
Nghĩ vậy, Liễu Vân liền bấm số điện thoại của Y Thương Tuyết.
“Liễu Tổng!”
Rất nhanh, đầu dây bên kia vang lên giọng nói hơi lạnh nhạt của Y Thương Tuyết.
“Tiêu Nguyệt về Tiêu gia rồi sao?” Liễu Vân hỏi.
“Tiểu thư chưa về Tiêu gia.”
“Không về Tiêu gia ư? Vậy cô ấy đi đâu? Điện thoại cũng tắt máy, đi cũng không chào tôi một tiếng!”
Liễu Vân cau mày.
Dứt lời, đầu dây bên kia im lặng.
Một lát sau, giọng nói vẫn lạnh nhạt của Y Thương Tuyết mới vang lên: “Chiều nay, ba giờ, tiểu thư bay...”
“Máy bay?” Liễu Vân không hiểu, “Đi đâu!”
“A quốc!”
“Yên lành thế này, đi A quốc làm gì?”
Liễu Vân rất đỗi không hiểu: “Tại sao lại không nói với tôi một tiếng? Cô ấy khi nào về?”
Những câu hỏi liên tiếp được đưa ra, nhưng Y Thương Tuyết vẫn không trả lời.
Chờ một lát, Liễu Vân đã hơi mất kiên nhẫn: “Tiểu Tuyết, em sao không nói gì?”
“Liễu Tổng...” Đầu dây bên kia, Y Thương Tuyết rõ ràng hít sâu một hơi, giọng có vẻ nặng nề.
“Ở bên anh lâu như vậy, em cũng hiểu rõ một phần tính cách của anh. Ban đầu tiểu thư dặn em không được nói tin tức này cho anh, nhưng vừa rồi, lúc em về Tiêu gia lấy chút quần áo, vô tình nghe được rằng tiểu thư lần này đến A quốc dường như là để đính hôn!”
Câu nói này vừa thốt ra, đầu dây bên kia lập tức im lặng như tờ.
Y Thương Tuyết trong lòng có chút run rẩy, chẳng biết tại sao, dù cách chiếc điện thoại, nàng vẫn có thể cảm nhận được sự lạnh lẽo băng giá lan tỏa từ đầu dây bên kia.
Nàng đánh liều nói: “Liễu Tổng, tiểu thư nói, cô ấy sẽ về sau một tuần! Cô ấy cũng biết anh sẽ liên lạc ngay sau khi thoát game và sẽ truy hỏi chuyện này, nên cô ấy dặn em nói với anh rằng anh đừng lo lắng cho cô ấy!”
“Cô ấy có nói với em là cô ấy đi A quốc đính hôn không?”
Giọng nói lạnh lẽo vô cùng.
“Cô ấy không nói với em, em vẫn là nghe được từ chỗ thiếu gia Tiêu Lân Vũ!” Y Thương Tuyết thở ra một hơi nói.
“Em có biết là ai sẽ đính hôn với Tiêu Nguyệt không?”
Liễu Vân hỏi.
“Không biết! Liễu Tổng, em thực ra chỉ là người hầu của Tiêu gia, tuy được tiểu thư sắp xếp làm việc bên cạnh Liễu Tổng, nhưng rất nhiều chuyện của Tiêu gia, em không có quyền hỏi tới!”
Y Thương Tuyết nói.
“Anh biết rồi!” Liễu Vân trầm giọng nói: “Tiểu Tuyết, em cúp máy đi, có chuyện gì thì gọi lại cho anh!”
“Vâng, Liễu Tổng!”
Dứt lời, Liễu Vân cúp máy, vội vàng bấm số điện thoại của Tiêu Lân Vũ.
Tiêu Lân Vũ đang dùng bữa tại bữa ti���c cùng Tiêu Đông Hổ. Anh ta một tay ôm lấy một cô gái đẹp, một tay đặt chén rượu xuống, rồi thò tay vào túi.
“Ha ha, xin lỗi, xin lỗi, tôi nhận cuộc điện thoại này! Các vị cứ tự nhiên nhé!!”
Tiêu Lân Vũ đã hơi say, cười cười với những người bên bàn, sau đó lấy điện thoại di động ra.
“Lân Vũ thiếu gia khách khí quá!!”
“Đúng vậy, Lân Vũ thiếu gia quá hòa nhã!”
Những người bên bàn cười ha hả nói.
“Mọi người cứ tiếp tục uống!!”
Tiêu Đông Hổ phất tay cười nói.
Những người này đều là nguyên lão của bang phái, thường phải củng cố mối quan hệ. Lần này Tiêu Đông Hổ ngay cả Tiêu Lân Vũ cũng kéo đến, cũng coi như là cho các nguyên lão bang phái này thể diện.
Hai vị công tử Tiêu gia tiếp chuyện, những nguyên lão này cũng cảm thấy nở mày nở mặt, ai nấy đều vừa mừng vừa lo, vội vàng đáp lời.
“A...”
Nhưng lúc này, lại nghe được một tiếng kinh hô.
Mọi người khẽ giật mình, vội vàng nhìn theo hướng phát ra âm thanh, đã thấy Tiêu Lân Vũ vẻ mặt trắng bệch nhìn chằm chằm điện thoại di động.
“Lân Vũ, sao vậy?”
Tiêu Đông Hổ nhíu mày hỏi.
“Không ổn rồi, đường ca!”
Tiêu Lân Vũ nhìn màn hình điện thoại hiển thị, trên mặt đầy vẻ lo lắng và sợ hãi: “Tỷ phu gọi điện đến!”
“Ách...”
Tiêu Đông Hổ nghe xong, hiển nhiên cũng có chút kinh ngạc. Anh ta suy nghĩ hồi lâu rồi nặng nề thở dài.
“Lân Vũ, nói đến chuyện này, cũng không trách chúng ta. Là sắp xếp của gia đình, chúng ta cũng không có quyền hỏi tới, em cứ nghe đi!”
“Mẹ nó, nói thì hay lắm, sao anh không nghe đi!”
“Đâu phải điện thoại của tôi!”
Tiêu Đông Hổ nhún vai.
“Móa!”
Tiêu Lân Vũ chửi thầm một tiếng, đi ra khỏi phòng, nhưng nhìn chiếc điện thoại vẫn đang rung, toàn thân không khỏi run rẩy.
Tiêu Lân Vũ biết rõ tu vi Cổ Võ của Liễu Vân. Tuy Liễu Vân không có bối cảnh gì, nhưng với tư cách là ý trung nhân của Tiêu Nguyệt, anh ta cũng không dễ trêu chọc.
Nuốt nước bọt, Tiêu Lân Vũ lúc này mới cẩn thận nhận cuộc điện thoại, sau đó vội vàng nặn ra một nụ cười.
“Ha ha, tỷ phu! Sao lại có hứng gọi điện cho em vậy?”
Giọng nói lúc này lộ rõ vẻ nịnh nọt vô cùng.
Bất quá...
Chờ rất lâu, đầu dây bên kia vẫn không có tiếng động.
Tiêu Lân Vũ càng ngày càng cảm thấy kinh hãi, đối phương càng không lên tiếng, anh ta lại càng cảm thấy đáng sợ.
“Chuyện này, em biết từ khi nào?”
Lúc này, giọng Liễu Vân cuối cùng cũng vang lên.
“Cái này...” Tiêu Lân Vũ lau mồ hôi lạnh trên trán, giả bộ nghi hoặc: “Tỷ phu, anh đang nói gì vậy ạ?”
“Em đang giả ngu với anh đấy à?”
“Không... không phải ạ...”
“Vậy người đính hôn với Tiêu Nguyệt là ai?”
Liễu Vân lại lần nữa truy vấn.
Tiêu Lân Vũ nghe xong, biết không thể vòng vo nữa, bất đắc dĩ nói: “Tỷ phu! Chuyện này thực ra là do gia đình quyết định. Phía A quốc đề xuất vì cảm thấy "môn đăng hộ đối", nên người trong nhà mới để tỷ ấy qua đó bàn chuyện...”
“Em cảm thấy, với tính cách của Tiêu Nguyệt, cô ấy sẽ đồng ý chuyện này ư?” Giọng Liễu Vân có chút băng lãnh.
“Cái này...”
Tiêu Lân Vũ có chút cứng họng. Hoàn toàn chính xác, cả anh ta và Liễu Vân đều biết, ngay cả khi Tiêu gia ép Tiêu Nguyệt gả cho người nhà kia ở A quốc, Tiêu Nguyệt cũng tuyệt đối không thể nào đồng ý. Với tính cách của cô ấy, những chuyện đã quyết định rất khó thay đổi, trừ khi có yếu tố không thể kháng cự, hoặc nói là bị Tiêu gia bức bách.
Liễu Vân tại thời khắc này cũng chợt hiểu ra, vì sao Tiêu Nguyệt lại đột nhiên đến chỗ ở của mình, đồng thời cuồng nhiệt trao tất cả cho anh.
Anh ta siết chặt nắm đấm, giọng nói đè nén phẫn nộ: “Nói cho tôi biết, bây giờ cô ấy đang ở đâu tại A quốc?”
“Tỷ phu, anh đừng vọng động! Thực ra mọi chuyện còn chưa tồi tệ như anh nghĩ...”
“Đừng vọng động cái quái gì! Người phụ nữ của tao sắp lấy chồng rồi, tao còn không xúc động ư? Nói nhanh đi, Tiêu Nguyệt đi đính hôn với ai!! Nếu mày không nói, tao sẽ hủy diệt Tiêu gia của các người!!”
Liễu Vân giận không kiềm chế được, rống lên. Giọng nói qua chiếc điện thoại dởm truyền đến đầu dây bên kia nghe vô cùng chói tai.
Tiêu Lân Vũ bịt tai, đưa điện thoại ra xa.
Mặc dù không nghi ngờ gì, nhưng anh ta vẫn không khỏi bật cười trước những lời của vị tỷ phu này.
Nói thật, toàn bộ Nghiễm Thâm thị, còn chưa có ai dám nói lời "hủy diệt Tiêu gia", thậm chí ở toàn bộ Hoa Hạ cũng không có mấy người dám nói như vậy.
Tiêu Lân Vũ cười cười, cũng chỉ cho rằng tỷ phu của mình nhất thời tức giận mà nói vậy.
“Tỷ phu, em cũng thật sự không có cách nào, nhưng anh yên tâm, lần này đi chỉ là đính hôn chứ không phải kết hôn, tỷ ấy vẫn sẽ trở về. Đến lúc đó anh hãy nói chuyện với cô ấy, chuyện này em thật sự bất lực!”
“Em không chịu nói ư?”
Giọng Liễu Vân càng ngày càng băng lãnh.
“Anh cho em thêm một cơ hội cuối cùng!”
Nghe được giọng điệu này, Tiêu Lân Vũ cảm thấy toàn thân phát lạnh, chẳng biết tại sao, anh ta đột nhiên cảm thấy tim đập mạnh, trong lòng run sợ.
“Tỷ phu, nếu để người trong nhà biết, em sẽ thảm đời!”
“Anh sẽ không để họ biết!”
Tiêu Lân Vũ yếu ớt thở ra một hơi, nhìn quanh một lượt rồi chợt nhỏ giọng nói vào điện thoại: “Vậy em sẽ nói một địa điểm, nhưng anh tuyệt đối đừng làm ra chuyện gì khác người, ít nhất là đừng bán đứng em!”
“Được!”
“Vậy là ở Houston... Anh dùng sự thông minh tài trí của mình, nhất định có thể đoán ra! Thực ra nói thật lòng, em vẫn hy vọng anh làm tỷ phu của em. Chưa kể, chỉ nói việc để một người Mỹ đến làm tỷ phu của em, em đã thấy không thoải mái rồi! Tỷ phu tốt, vậy nhé! Nếu có thể, hy vọng anh có thể mang tỷ tỷ về. Đương nhiên, cũng hy vọng anh đừng bán đứng em nhé, em không muốn bị cấm túc một tháng đâu!”
Nói xong, Tiêu Lân Vũ vội vàng tắt điện thoại.
Đứng trong phòng, Liễu Vân nặng nề đặt điện thoại di động xuống.
Tuy Tiêu Lân Vũ có rất nhiều điểm đáng chê trách, nhưng những lời anh ta nói đã mang lại cho Liễu Vân một vài manh mối.
Houston là thành phố lớn thứ tư, cũng là thành phố lớn nhất phía Nam A quốc. Đây là trung tâm hóa dầu mới nổi của thế giới. Đương nhiên, gia tộc lớn mạnh nhờ dầu mỏ cũng chỉ có một. Tuy không thể sánh bằng những gia tộc trăm năm gốc rễ, nhưng ở A quốc cũng có ảnh hưởng nhất định.
Môn đăng hộ đối? Với thực lực của Tiêu gia, đối phương cũng cần là một gia tộc lớn mạnh tương đương. Như vậy, rất rõ ràng, ứng cử viên thích hợp chỉ có một!!
Lông mày anh ta nhíu chặt lại, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì đó. Anh ta ngồi vào ghế sofa, tay ôm trán suy tư.
Cuối cùng, anh ta đưa ra một quyết định.
Lấy điện thoại di động ra, đầu ngón tay thành thạo lướt trên những phím số, một dãy số dài dằng dặc bắt đầu hiện lên trên màn hình...
Điện thoại chỉ đổ chuông một tiếng liền nhanh chóng được bắt máy.
Liễu Vân cầm lấy điện thoại, chần chờ một lát, nhưng cuối cùng vẫn không mở miệng nói gì.
Bản chuyển ngữ này, với sự trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền có mặt tại truyen.free.