(Đã dịch) Vợ Trước Trùm Phản Diện - Chương 291: Giang Y tự tin (1)
"Tôi có thấy cái khô lâu hồng phấn nào đâu?"
Khương Thủ Trung cẩn thận nhớ lại tình hình thần đàn trong cung điện dưới lòng đất lúc đó, nói với Dạ Oanh: "Trong cung điện đó chỉ có một con Ngưu yêu, trên thần đàn chẳng có thứ gì cả."
"Có lẽ là ngươi không chú ý tới."
Dạ Oanh tin tưởng thông tin của người đeo mặt nạ Ngưu Đầu không sai. Trong tổ chức Thiên Ảnh, đ���i phương cũng được coi là người có uy tín rất cao, những tin tức cung cấp chưa từng gặp vấn đề.
Khương Thủ Trung gãi đầu. Có thể là hắn thật sự không để ý... Lúc đó chỉ lo chuyên tâm trao đổi với Mộng Nương.
"Vậy tại sao yêu vật không tấn công tôi?"
Khương Thủ Trung nghi hoặc hỏi.
Dạ Oanh đáp: "Khô lâu hồng phấn bị trấn áp trên thần đàn, nó đã truyền toàn bộ tu vi của mình sang thân Ngưu yêu, cho nên nó nhiều nhất chỉ có thể ẩn mình, không thể làm hại các ngươi."
Thì ra là vậy. Khương Thủ Trung giờ phút này cuối cùng đã hiểu rõ. Chẳng trách lúc đó trong cung điện dưới lòng đất, ngay cả Mộng Nương cũng thắc mắc tại sao con Ngưu yêu đời thứ nhất kia lại có tu vi cao đến thế.
"Còn một chuyện nữa."
Ánh mắt Dạ Oanh lóe lên, chậm rãi nói: "Tiền nhiệm tri phủ Hạ Bản Toàn đã đến Thanh Châu."
Cái gì!?
Sắc mặt Khương Thủ Trung đột ngột thay đổi. Lúc đó tuy hắn đã thông qua hồ sơ, phân tích ra rằng Hạ Bản Toàn không chết mà được Quý phi nương nương cứu, nhưng cũng không biết đối phương ẩn náu ở đâu. Không ng��� kẻ này vậy mà chủ động chạy tới Thanh Châu.
Nghĩ đến vụ án thôn An Hòa, Khương Thủ Trung nắm chặt nắm đấm hỏi: "Tên đó đang ở đâu?"
Dạ Oanh lắc đầu: "Hiện tại vẫn chưa rõ, nhưng vào ngày các ngươi cướp Long yêu, hắn từng ám sát Thái tử Chu Tầm, đoán chừng lần này đến Thanh Châu là để trả thù việc Thái tử đã 'mượn tay diệt trừ kẻ đối địch' trước kia. Ta sẽ âm thầm điều tra, nếu có manh mối sẽ thông báo cho ngươi."
"Ám sát Thái tử... Đúng là một kẻ liều lĩnh."
Khương Thủ Trung vô cùng bất ngờ.
Dạ Oanh nhẹ vuốt ve hình xăm Kim Long trên lưng người đàn ông, thản nhiên nói: "Con Thanh Long này ý nghĩa phi phàm, là yêu vật duy nhất có long đồ đằng, có thể mượn nó để thu phục tộc Long yêu còn sót lại ở Thập Vạn Đại Sơn. Nó đã ở trên người ngươi, nói rõ Thái tử có được nó cũng không chính thống. Nhưng ngươi tạm thời đừng vội đi Thập Vạn Đại Sơn thu phục tộc Long yêu, cứ để Thái tử bận rộn công cốc đã. Đợi đến khi thời cơ chín muồi, ta sẽ thông báo cho ngươi. Nghe nói Khúc Hồng Linh đã chuẩn bị chỉnh đốn Thiên Yêu tông, thu phục các thế lực khác, đến lúc đó ngươi và nàng chắc chắn sẽ có xung đột... Tóm lại, ta sẽ cố gắng giúp ngươi xây dựng một thế lực."
"Được rồi, đây là buộc tôi phải tranh bá thiên hạ sao."
Khương Thủ Trung cười nói: "Chị Dạ Oanh yên tâm, trước đó chị bảo em tạo dựng danh tiếng, em đã bắt đầu rồi, mà em còn tự đặt cho mình một biệt hiệu rất oai, gọi là..."
"Quét ngang tám trăm không đối thủ, hai tay nâng trời điểm nhật nguyệt, đánh khắp thiên hạ vô địch thủ đúng không."
"Danh tiếng của em đã lớn đến thế rồi sao?" Khương Thủ Trung rất kinh ngạc.
Người đàn ông chưa dứt lời, Dạ Oanh đã giận sôi máu, gõ vào trán đối phương: "Bảo ngươi tạo dựng danh tiếng chứ không phải bảo ngươi đi làm trò ngu xuẩn. Cái gì mà tám trăm nhật nguyệt, ngay cả sơn chủ Danh Kiếm cũng cùng với hai tên ngốc kia, ngươi không thấy xấu hổ nhưng ta còn thấy xấu hổ thay."
Khương Thủ Trung cảm thấy lòng mình bị tổn thương nghiêm trọng: "Tôi thấy rất tốt mà."
"Tốt cái đầu ngươi ấy!"
Dạ Oanh muốn gõ thêm v��o trán đối phương lần nữa, nhưng bị người đàn ông né tránh.
Dạ Oanh hừ lạnh một tiếng, bình thản nói: "Tiếp theo ta sẽ tạo thế cho ngươi, sau này có thể sẽ có nhiều người tìm phiền phức, kẻ nào đến ngươi cứ đánh kẻ đó, đánh không lại thì chạy. Tin ta đi, điều này có lợi cho ngươi."
Khương Thủ Trung cười nói: "Tất nhiên em tin chị Dạ Oanh. À chị Dạ Oanh, Lý Quan Thế đang tìm chị khá gấp, chị phải cẩn thận một chút, nữ nhân này có tu vi Thiên Nhân cảnh, bị nàng tóm được thì đừng hòng chạy thoát."
"Ta biết nàng muốn gì, khi cần thiết ta sẽ đích thân đi gặp nàng."
Giọng Dạ Oanh trầm xuống, nhìn ra sắc trời ngoài cửa sổ rồi nói: "Ta đi trước đây, ngươi tự mình cẩn thận."
"Khoan đã, tôi có quà tặng chị."
Khương Thủ Trung lấy từ trong tủ ra một thanh dao găm đen nhánh dài hơn hai thước, đưa cho đối phương: "Chọn từ Tàng Kiếm lâu của Danh Kiếm sơn trang."
Dạ Oanh nhận lấy dao găm, đôi mắt đẹp lóe sáng: "Vụ Ẩn đao?"
Khương Thủ Trung cười nói: "Tổng cộng chọn bảy chuôi, tôi thấy cái này rất hợp với chị, n��u không thích, chị tự đi chọn một cái khác."
"Cho Nhiễm Khinh Trần cũng tặng à?"
"Tặng, cho Hạ Hà, mấy cô đầu nhi của em cũng tặng."
Dạ Oanh thu dao găm lại, nhẹ giọng nói: "Em vẫn giữ câu nói đó, em thích những cô gái khác thì không sao, nhưng Nhiễm Khinh Trần..."
"Chị Dạ Oanh lo xa quá rồi, em đâu có thích cô ấy." Khương Thủ Trung nhún vai.
Nhìn người đàn ông tuấn tú từng sớm chiều ở bên mình suốt hai tháng trước mặt, Dạ Oanh dịu dàng nói: "Có lẽ chị không hiểu em như chị Diệp, nhưng chị đã từng thấy khoảnh khắc yếu đuối nhất của em. Tiểu Khương đệ đệ, có những lúc tình cảm không phải muốn khống chế là có thể khống chế được, có thể trong vô thức, lòng em đã có bóng hình của ai đó, chỉ là chính em không nhận ra mà thôi. Hai người các em kỳ thật có điểm giống nhau, em cảm thấy có lỗi với cô ấy, từ đầu đến cuối đều mang theo áy náy. Còn cô ấy cảm thấy có lỗi với em, từ đầu đến cuối đều muốn bù đắp... Trong tình huống này, hai người rất dễ nảy sinh tình cảm."
Khương Thủ Trung khoát tay: "Chị Dạ Oanh nghĩ nhiều rồi, Khinh Trần cô ấy có lý tưởng của riêng mình..."
"Nhưng cuối cùng vẫn phải đối mặt với hiện thực."
Dạ Oanh ngắt lời Khương Thủ Trung, yếu ớt nói: "Tiểu Khương đệ đệ, mỗi lần chị đều nhắc nhở em đừng nảy sinh tình cảm với Nhiễm Khinh Trần, không phải vì chị ghét cô ấy, ngược lại, chị rất tán thưởng và yêu quý cô ấy. Chị có thể tiết lộ cho em một chút bí mật, hồi đó tấm hôn thư giữa Mặc gia và Nhiễm gia chúng ta, là Giang Oản tự mình tìm tới mẫu thân chị quyết định, lúc đó Nhiễm Khinh Trần vừa chào đời, còn em thì đã hai tuổi. Mẫu thân chị che giấu chân tướng, dẫn đến tất cả mọi người đều cho rằng, Mặc Như Dạ là con trai, Giang Oản cũng không phải ngoại lệ. Cho nên nàng tìm đến mẫu thân chị, hy vọng hai nhà kết thân."
Khương Thủ Trung nhíu mày hỏi: "Mẹ chị có biết con của Giang Oản là con gái không?"
Dạ Oanh nhẹ nhàng gật đầu: "Tất nhiên là biết."
"Biết!?"
Lần này Khương Thủ Trung trợn tròn mắt: "Mẹ chị biết con của Giang Oản là con gái, nhưng vẫn ký kết hôn ước với Giang Oản sao? Tại sao chứ? Chẳng lẽ mẹ chị định lợi dụng hôn ước này để che giấu sự thật rằng chị là con gái ruột sao?"
"Có lẽ là vậy, tóm lại phần hôn ước này cứ thế được quyết định."
Dạ Oanh chậm rãi nói: "Đồng thời mẫu thân khi lâm chung, để lại cho em một lời di chúc, nhất định phải để em cưới Nhiễm Khinh Trần. Đồng thời nàng cũng nhắc nhở, nói Giang Oản đã lưu lại một viên Tuyệt Tình Kiếm Tâm trong thể nội con gái nàng, một khi đạt đến cảnh giới Tình Không, Nhiễm Khinh Trần liền không thể động tình. Khuyên nhủ em đừng nảy sinh tình cảm với đại tiểu thư Nhiễm gia, dù sao có những lúc không chỉ khác giới mới có thể động tình. Chị không biết mẫu thân kiên quyết để chị cưới Nhiễm Khinh Trần mục đích là gì? Chị cũng không có ý định tiếp nhận. Cho dù lúc đó chị cứu em từ thôn An Hòa ra, chị cũng không muốn để em thay thế chị, đi hoàn thành di nguyện của mẫu thân. Thế nhưng, về sau chị vẫn để em đi. Bởi vì có một số vấn đề, chị điều tra không rõ, nghĩ mãi không thông, cuối cùng quyết định lợi dụng em đi tìm Nhiễm gia."
Nói đến đây, Dạ Oanh thở dài: "Đây cũng là lý do tại sao, chị từ đầu đến cuối đều nhấn mạnh với em, đừng động tình với Nhiễm Khinh Trần. Em thích cô ấy, nhưng cô ấy không thể thích em, trừ phi Tuyệt Tình Kiếm Tâm trong cơ thể cô ấy vỡ vụn. Nếu không, kết cục sẽ là em tổn thương. Chị đã tìm hiểu sâu về 'cảnh giới Tình Không', nó sẽ không xóa bỏ tình cảm của con người, mà là tiến hành áp chế..."
Nghe nói như thế, Khương Thủ Trung mới giật mình. Chẳng trách trước đó luôn cảm thấy Khinh Trần có chút thất thường, giữa hai người dường như có một bức tường ngăn cách, hóa ra là nguyên nhân này.
Nhưng ngay sau đó, người đàn ông lại rơi vào nghi hoặc. Lần này từ Tu La cổ thành trở về, Khinh Trần dường như đã thay đổi.
"Tóm lại chị không thể đoán trước chuyện tình cảm, chị chỉ có thể cố gắng nhắc nhở em."
Dạ Oanh nhìn thẳng vào gương mặt người đàn ông, ngữ khí vô cùng nghiêm túc: "Nhưng nói đi nói lại, nếu có lúc em thật sự phát hiện mình thích cô ấy, thì cũng đừng cố kỵ điều gì. Tránh để sự do dự khiến em tổn th��ơng nặng nề hơn."
"Em hiểu rồi."
Khương Thủ Trung nhẹ gật đầu, bỗng nhiên hỏi: "Chị Dạ Oanh, chị có phải cũng thích em không."
"Bốp!"
Một cú cốc đầu giáng xuống người đàn ông.
Đợi Khương Thủ Trung lấy lại tinh thần, trong phòng đã không còn bóng dáng người phụ nữ.
"Thích mình cũng đâu phải chuyện gì xấu, sao lại thẹn quá hóa giận thế." Khương Thủ Trung xoa xoa đầu, nhỏ giọng lầm bầm.
"Cốc cốc..."
Sau một lúc lâu, tiếng gõ cửa vang lên. Khương Thủ Trung mở cửa, đã thấy Hạ Hà xinh đẹp động lòng người đứng bên ngoài.
—
"Tiểu di?"
Trong thư phòng, Nhiễm Khinh Trần đang lật xem hồ sơ, nhìn thấy Giang Y xuất hiện ở cửa liền hơi kinh ngạc.
"Đang bận à?"
Giang Y bước đi nhẹ nhàng, mỉm cười yêu kiều, chậm rãi tiến vào thư phòng. Giữa làn áo bay nhẹ, một luồng hương thơm thanh nhã thoảng đến, hòa quyện với mùi mực trong phòng, khiến cả căn phòng bỗng chốc bừng sáng.
Nhiễm Khinh Trần đứng dậy hỏi: "Tiểu di có chuyện gì không?"
Giang Y đến Thanh Châu vốn đã nằm ngoài dự đoán của Nhiễm Khinh Trần, nhất là đối phương còn bá đạo trực tiếp ở lại Lục Phiến môn, điều này khiến nàng cảm thấy, dì lại giống như trước đây, cố ý để thuộc hạ quyến rũ Khương Mặc để nhằm vào nàng. Cho nên dù ở chung một nội viện, Nhiễm Khinh Trần cũng cố gắng tránh mặt đối phương.
"Không có chuyện thì không thể đến thăm cháu gái mình sao?"
Giang Y tự mình ngồi xuống ghế, ánh mắt đảo quanh, vẻ đẹp vô song trên gương mặt ánh lên vài phần trêu tức.
Nhiễm Khinh Trần khẽ nhíu mày, có chút bất đắc dĩ nói: "Tiểu di lại đến đây để cố ý trêu chọc Khinh Trần sao?"
"Hóa ra trong lòng cháu, dì lại tệ đến thế sao."
Tiếng cười của Giang Y như chuông bạc, trong trẻo tựa suối chảy róc rách. Khi nàng vừa nói vừa cười rạng rỡ, vòng ngực đầy đặn khẽ rung động theo, càng tôn lên đường nét quyến rũ của người phụ nữ.
Nhiễm Khinh Trần tự giễu nói: "Không phải là dì xấu đến mức nào trong lòng Khinh Trần, mà là... Dì chưa từng chủ động hỏi thăm Khinh Trần, mỗi lần gặp mặt đều là lời lẽ lạnh nhạt trêu chọc."
"Cháu nói vậy, đúng là như thế thật nhỉ."
Với dáng vẻ thanh tao lịch sự, Giang Y hờ hững đưa cổ tay trắng ngần lên, tùy ý vuốt xuống một sợi tóc vương trên vai, vừa cười vừa nói: "Xem ra ta quả thực rất không hoan nghênh đứa cháu gái này của mình."
"Nói đi, tiểu di tìm Khinh Trần có chuyện gì?"
Nhiễm Khinh Trần bình tĩnh nhìn đối phư��ng: "Không phải là vì Khương Mặc đấy chứ."
"Cháu đoán đúng rồi đấy."
Ánh mắt người phụ nhân xinh đẹp đảo quanh, mang theo vẻ suy tư và hàm ý sâu xa, chăm chú nhìn thiếu nữ trước mặt, như thể muốn đọc thấu tâm tư nàng.
Vẻ mặt xinh đẹp của Nhiễm Khinh Trần khẽ biến đổi. Nàng hít vào một hơi thật sâu, ngồi trở lại trên ghế, thần sắc lãnh đạm: "Lần này dì lại định phái vị thuộc hạ kia đi quyến rũ Khương Mặc sao?"
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.