Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Trước Trùm Phản Diện - Chương 13: Thạch tú cầu

Từ khi yêu khí khôi phục, loại yêu khí này có khả năng lây nhiễm và sát thương cực mạnh đối với con người. Một khi nhiễm phải, nếu không được cứu chữa kịp thời, rất dễ biến thành một cái xác vô tri.

Nhưng “yêu khí” cũng có mặt lợi. Nếu sử dụng đúng cách có thể chữa bệnh hoặc nâng cao tu vi.

Vì vậy, không ít người dân, tu sĩ giang hồ, thậm chí các thế lực hám lợi, thường lén lút tiến vào Thập Vạn Đại Sơn để thu thập yêu khí tinh khiết, gây ra phiền phức lớn cho triều đình.

Thậm chí có không ít tu sĩ dứt khoát dùng yêu khí thay thế Huyền khí mỏng manh để tu hành, và cuối cùng trở thành yêu tu.

Phủ chủ Thiên Thanh Phủ, Lãnh Triều Tông, chính là một người như vậy.

Mà Tử Vong Đảo, một trong bát đại thế lực yêu tộc, toàn bộ đều là những tu sĩ dùng yêu khí của nhân loại để tu hành.

Bất quá, so với yêu tộc, thái độ của triều đình đối với yêu tu cũng không quá gay gắt. Với một số yêu tu, chỉ cần không quá phô trương, triều đình cơ bản là mắt nhắm mắt mở.

Thậm chí có người trong triều đình còn đề nghị hợp nhất yêu tu vào Lục Phiến Môn, lấy độc trị độc.

Đề nghị này đương nhiên vấp phải sự phản đối gay gắt từ những người khác.

Lệ Nam Sương tháo bầu rượu ra, ực một hớp, tức giận nói:

“Nói bậy bạ gì thế, nếu Mộ Diện nhiễm yêu khí, chúng ta có thể nhìn không ra sao? Thánh thủ Trương đây chẳng lẽ cũng không nhìn ra? Hơn nữa, lúc ấy Mộ Diện chỉ là bị yêu nhân cào trúng, chứ đâu phải bị cắn.”

“Phải, phải, ta chỉ là có chút bận tâm cho Tiểu Khương thôi mà.”

Lục Nhân Giáp ngượng ngùng cười cười, “Lúc ấy Tiểu Khương nói với chúng ta là có thể bị cắn, khiến bọn ta giật mình.”

Lệ Nam Sương lắc đầu nói: “Chỉ là ảo giác thôi, cấp trên đã phái chuyên gia kiểm tra cơ thể Mộ Diện rồi, ngoại trừ hai vết thương do bị cào, không hề có vết cắn nào cả.”

Nghe hai người đối thoại, Khương Thủ Trung hồi tưởng lại tình hình ngày hôm đó.

Lúc ấy hắn nhớ rõ ràng chỗ cổ chân bị cắn một miếng, nhưng lúc kiểm tra lại không hề có vết cắn nào. Có lẽ. . . là vì hắn sở hữu khả năng “có thể đối thoại với người chết” sao?

“Thôi được rồi, các ngươi đi làm việc trước đi. Ngoài ra, khi vụ án này giải quyết xong, ta sẽ cho các ngươi nghỉ vài ngày. Kẻo lại bảo ta, cái đầu nhi này, không biết chăm sóc anh em. Ta cũng không giống mấy đường chủ khác, cả ngày vắt kiệt sức các ngươi chỉ vì thăng chức.” Lệ Nam Sương đi đến cửa, chợt vỗ trán trơn bóng của mình, “À đúng rồi, suýt nữa thì quên mất một chuyện quan trọng, hai ngày nữa sẽ có một thành viên mới đến Phong Lôi Đường chúng ta.”

“Là nam hay nữ vậy?”

Lục Nhân Giáp hai mắt sáng lên.

Lệ Nam Sương mắt hạnh liếc xéo, làn da trắng như tuyết trên gương mặt xinh đẹp ánh lên một tia trêu chọc, “Ngươi đoán xem?”

Nói rồi, nàng cất bước rời đi.

Thanh đại đao sáng choang, bề thế, theo từng bước chân nhẹ nhàng của thiếu nữ dần khuất khỏi tầm mắt mọi người.

Lục Nhân Giáp vuốt hai hàng ria mép nhỏ, ra vẻ thâm trầm nói:

“Theo kinh nghiệm nhiều năm của Giáp gia mà nói, thành viên mới gia nhập Phong Lôi Đường chúng ta lần này, không phải nam thì cũng là nữ.”

Khương Thủ Trung một mình đi đến trước thi thể, ngồi xổm xuống, khẽ lẩm bẩm: “Có muốn nói chuyện với ta không?”

Thi thể lạnh lẽo, âm u.

“Không có thì thôi vậy.”

Khương Thủ Trung cũng không mong đợi mỗi người chết đều có thể hiện hồn như tàn hồn thư sinh Trương Lang.

Huống hồ, hắn cũng có cách cưỡng ép người chết phải mở miệng, chỉ là tác dụng phụ quá lớn, nên không muốn dùng mà thôi.

Tóm lại, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, Khương Thủ Trung không muốn trò chuyện cùng người chết.

Điều này khiến hắn cảm thấy, chính mình như một người chết.

Thật xui xẻo.

Rời khỏi Vô Phong Quan, Lệ Nam Sương, người vốn thích bỏ gánh trách nhiệm, ung dung thảnh thơi dạo bước trên đường.

Thiếu nữ đang tự hỏi, hôm nay nên về nhà ngủ hay ra vỉa hè tìm mấy lão gia chơi cờ. Câu cá thì thôi đi, giữa mùa đông mà đi câu thì tự chuốc lấy khổ.

Khi đi ngang qua đầu phố Lạc Yến Tử, thoáng thấy có bán kẹo hồ lô, Lệ Nam Sương tiện tay mua một xâu, định bụng để ăn kèm với rượu.

Đối với vụ án yêu vật, Lệ đại gia hoàn toàn không mấy bận tâm.

Từ khi yêu khí khôi phục, các vụ án mạng lớn nhỏ nhiều không kể xiết.

Đối với những người vô tội bị yêu vật hại chết, Lệ Nam Sương dù đồng tình, nhưng nếu bảo nàng giống mấy đạo sĩ Chân Huyền Sơn, lấy việc trảm yêu trừ ma làm nhiệm vụ, dọn dẹp một thế giới thái bình tươi sáng, nàng mới không làm.

Gặp ngay trước mắt, nàng sẽ ra tay quản.

Còn nếu không xảy ra ngay trước mắt nàng, nàng cũng chẳng bận tâm.

Theo lời sư bá nàng nói: "Đời người nếu quá nhàn rỗi thì đừng ham thú vui trần tục, mà nếu quá bận rộn thì bản tính thật khó bộc lộ. Quân tử ở chốn cố hương không thể không ôm ấp những nỗi lo về thể xác, tinh thần, nhưng cũng không thể không kéo dài thú vui phong nguyệt."

Lệ Nam Sương tuy không mấy ưa sư bá mình, một người đầy mùi sách vở cũ kỹ, nhưng đôi khi những lý lẽ lớn lao mà ông ta đưa ra vẫn khiến nàng phải gật gù công nhận vài phần.

Mặc dù tâm cảnh hiện tại của nàng khác xa so với lời sư bá từng nói, nhưng mỗi ngày dạo chơi ngắm chim, đánh cờ, chọi dế, đó chẳng phải cũng là thú vui phong nguyệt sao? Thỉnh thoảng cùng thủ hạ phá án, cũng đâu phải là không có việc gì làm.

Thế nên, Lệ đại gia rất hài lòng với tâm tính lười nhác của mình.

Đi ra khỏi phố Lạc Yến Tử, Lệ Nam Sương chuẩn bị băng qua đường lớn để đến hẻm Củi Câu, xem có ông lão nào đánh cờ không.

Mấy hôm rồi không được "hành hạ" mấy ông lão đó, lòng nàng ngứa ngáy khó chịu.

Vừa đi qua một khúc cua, bước chân Lệ Nam Sương chợt dừng lại, nàng lập tức quay người.

“Sao thế? Con hổ con nhà ngươi vừa thấy ta đã biến thành chuột nhắt rồi à? Mà dì Lý đây đâu phải mèo.”

Giọng nói trêu chọc của người phụ nữ vang lên bên tai thiếu nữ.

Lệ Nam Sương khuôn mặt nhỏ nhắn cau chặt, nhe răng nhếch miệng, rồi quay người, gượng gạo nặn ra một nụ cười rạng rỡ, nhìn người phụ nữ dáng người uyển chuyển cách đó không xa, ngọt ngào cất tiếng: “Dì Lý, à không, chị Lý. . . Thật là trùng hợp quá, chị đến kinh thành từ khi nào thế ạ?”

“Dì thì là dì, gọi chị chị cái gì, dì Lý đây đâu có sợ già.”

Lý Quan Thế ngoắc tay, ra hiệu thiếu nữ đến gần.

Lệ Nam Sương kiên trì đi đến bên cạnh người phụ nữ, cười tủm tỉm nịnh nọt:

“Gì mà dì, là chị chứ! Chị Lý xinh đẹp như tiên nữ, nghiêng nước nghiêng thành, mãi mãi tuổi mười tám, trên đời này không cô gái nào trẻ đẹp hơn chị Lý được đâu ạ.”

Lý Quan Thế xoa đầu thiếu nữ, cười nói:

“Gan thì càng ngày càng nhỏ, nhưng cái miệng nhỏ lại càng ngày càng ngọt. Nhớ lần đầu gặp mặt, có người nào đó còn tức hổn hển mắng ta là ‘lão bà’ cơ mà.”

“À phải rồi, dạo gần đây hình như nghe nói có người đặt cho ta một cái biệt danh, gọi là ‘Thạch Tú Cầu’ phải không? Ừm, cái biệt danh này hay lắm, dì Lý rất thích đấy.”

Lệ Nam Sương lập tức thấy đầu mình to như cái đấu, giả vờ tức tối nói:

“Kẻ nào thế kia, thật quá đáng! Chị Lý cứ yên tâm, mặc kệ người khác có chửi bới thế nào, trong lòng Lệ Nam Sương này, chị vĩnh viễn là Thần nữ trên trời, tiên tử hạ phàm! Đừng để ta gặp phải kẻ đó, nếu gặp, ta nhất định sẽ đánh cho một trận!”

Nếu Lục Nhân Giáp ở đây, tất nhiên sẽ giơ ngón cái tán thưởng: Về công lực mặt dày và vuốt mông ngựa, cấp trên của hắn chẳng thua Giáp gia là mấy.

Lý Quan Thế mỉm cười, ánh mắt lướt về phía tháp cao của chùa Không Thiền phủ đầy tuyết trắng nơi xa, thần sắc có chút hoảng hốt.

Thấy người phụ nữ không nói lời nào, Lệ Nam Sương cũng không dám lên tiếng, ngoan ngoãn đứng chờ.

Người có thể khiến Lệ đại gia, vốn bản tính phóng khoáng, tự tại, gan góc đến tận xương, phải sợ hãi từ tận đáy lòng, không có nhiều, mà người phụ nữ bên cạnh nàng đây chắc chắn nằm trong top ba.

Năm đó, chỉ vì một câu “lão bà” mà nàng đã chịu không ít khổ sở.

Đừng nhìn đối phương hiện tại đang cười tủm tỉm, chứ khi mà lật mặt, đến Diêm Vương cũng phải quỳ xuống cầu xin tha thứ.

“Sư phụ cô vẫn ổn chứ?” Lý Quan Thế khẽ hỏi.

“Cũng ổn ạ, sư phụ vẫn cái dáng vẻ đó, ngày ngày lên núi đốn củi, thỉnh thoảng đàn gảy tai trâu, tìm hươu vẽ ngựa. . .”

Nói đến đây, Lệ Nam Sương biến sắc, cuống quýt nói: “Chị Lý, chị không phải muốn kiếm chuyện với sư phụ ta đấy chứ?”

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free