Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vợ Trước Trùm Phản Diện - Chương 12: Thiên chi kiêu nữ

Nhiễm Khinh Trần! ?

Lục Nhân Giáp giật mình ra mặt.

Khương Thủ Trung đứng một bên, mắt khẽ động nhưng không lên tiếng.

Lục Nhân Giáp tặc lưỡi: "Ôi chao, gánh vác nghiệp lớn trừ yêu lên vai một cô nhóc con, cấp trên cũng nghĩ ra được."

"Gia thế hiển hách, sư môn tiếng tăm lừng lẫy, lại được Quý phi nương nương nhận làm nghĩa muội, còn mang danh "thiên kiêu đứng đ���u thế hệ mới"... Nàng ta gánh vác nổi chứ."

Thiếu nữ tuy nói lời tán dương, nhưng hàng lông mày lại toát lên vẻ mỉa mai, khóe môi nhếch một nụ cười lạnh.

Lệ Nam Sương vốn không phải người hay ghen tị, sở dĩ trong lời nói có vẻ khó chịu với Nhiễm Khinh Trần, đơn giản chỉ vì câu khen "thiên kiêu đứng đầu thế hệ mới" kia.

Vì ham võ, nàng đã vài lần tìm đến tận nhà muốn luận bàn một phen.

Thế nhưng đối phương cứ một mực phòng thủ mà không chịu giao chiến.

Thêm vào đó, nàng lại còn đánh bại một thiếu niên thiên kiêu khác cũng nổi danh ngang Nhiễm Khinh Trần là Mộ Dung Nam.

Cho nên theo Lệ Nam Sương, vị đại tiểu thư Nhiễm phủ này chẳng qua là cùng Mộ Dung Nam "lăng xê" nhau mà thôi.

"Đầu nhi, nghe nói Nhiễm Khinh Trần kết hôn với một ám đăng của Lục Phiến môn, lời đồn này thật hay giả vậy ạ?"

Lục Nhân Giáp nhỏ giọng hỏi thăm.

Khóe môi anh đào căng mọng của Lệ Nam Sương khẽ nhếch, nàng cười như không cười đáp: "Là thật đấy."

"Cái gì! ?"

Lục Nhân Giáp mặt mũi tràn đầy kinh hãi, ngay cả giọng nói cũng the thé như thái giám trong cung.

Trong chớp mắt, sự kinh ngạc, ghen ghét, không cam lòng chất đầy tâm trí hắn.

Một nữ thần cấp Thiên Tiên như vậy sao có thể gả cho một ám đăng bé tẹo chứ?

Kẻ nào có cái vận cứt chó đó chứ!

Chẳng lẽ Giáp gia ta không xứng?

"Là ai?" Lục Nhân Giáp siết chặt nắm đấm, làm ra vẻ muốn đi liều mạng.

Lệ Nam Sương vỗ vỗ vai Trương Vân Vũ rộng lớn, cười nói: "Đương nhiên là Nhị Ngưu nhà chúng ta chứ gì."

Nhị Ngưu là biệt hiệu Lệ Nam Sương đặt cho Trương Vân Vũ.

Vì có thể chịu được hai chiêu dưới tay nàng, lại thêm thể trạng như trâu, tính cách cũng chất phác thật thà như trâu, sở hữu một thân man lực, thế nên mới có biệt hiệu như vậy.

Sắc mặt Lục Nhân Giáp cứng đờ, giờ mới biết mình bị cô nàng trêu đùa.

Trương Vân Vũ ngẩn người, gãi đầu lẩm bẩm:

"Đầu nhi, vợ tôi là Ôn Chiêu Đệ, cô từng gặp rồi mà, đâu phải Nhiễm đại tiểu thư, cô có nhầm người không đấy?"

Khóe miệng Lệ Nam Sương, người vốn còn đang vẻ trêu chọc, giật giật hai cái, nàng khoát tay nói trong im lặng: "Thôi được, nói chuyện với cái tên Man Ngưu nhà ngươi thật vô vị. Lui sang một bên đi, đừng làm vướng bận."

"Nha."

Trương Vân Vũ không rõ mình đã chọc giận đầu nhi cách nào, mang vẻ mặt bực bội đứng sang một bên.

Lệ Nam Sương lườm một cái.

Lục Nhân Giáp, lúc này tâm trạng đã thoải mái hơn, cười nói: "Vậy tức là, chuyện Nhiễm Khinh Trần gả cho ám đăng của Lục Phiến môn chỉ là tin đồn nhảm nhí, không phải thật."

"Ta không quan tâm mấy chuyện đó, thật giả thì liên quan gì đến ta."

Lệ Nam Sương treo bầu rượu bên hông, đi đến trước thi thể, vừa dò xét vừa hỏi Khương Thủ Trung: "Mặt Đơ, nói ta nghe xem tình hình thế nào đã."

Mặt Đơ, đương nhiên là biệt hiệu Lệ Nam Sương đặt cho Khương Thủ Trung.

Bởi vì Khương Thủ Trung tướng mạo tuấn tú, đầu óc lại thông minh, Phong Lôi đường đã phá được rất nhiều vụ án nhờ cậu ta, nên Lục Nhân Giáp hay trêu gọi cậu ta là "bộ mặt" của Phong Lôi đường.

Lại thêm, Khương Thủ Trung ngày thường ít nói, có phần trầm lặng. Cộng thêm việc bản thân Lệ Nam Sương lại rất thích ăn món "mì Đơ", nên nàng dứt khoát gọi cậu ta là "Mặt Đơ".

"Nói vậy thì đây chỉ là một vụ án nhỏ thôi."

Lệ Nam Sương khẽ vươn vai ngáp một cái thật điệu, má lúm đồng tiền trắng mịn hằn lên một vẻ ngái ngủ, nàng dụi mắt nói: "Vậy thì giống như mọi khi, tự các ngươi giải quyết đi. Ta đi ngủ một giấc đã, có gì khó khăn thì hãy tìm ta."

Kiểu làm "chưởng quỹ vung tay" của Lệ Nam Sương khiến ba người kia đều trưng ra vẻ mặt bất đắc dĩ.

Đã từng, Lục Nhân Giáp từng ý nhị đưa ra kháng nghị, nói các đường chủ khác đa phần đều tự mình dẫn thành viên đi làm án, vừa hiệu quả lại lợi cho tinh thần đoàn kết.

Kết quả là lần kháng nghị này bị cô nàng chặn lại và quở trách một trận.

Lời nguyên văn của Lệ Nam Sương là:

【Ta đây đường đường là át chủ bài của Phong Lôi đường chúng ta, ta mà tự mình nhúng tay, chẳng phải các ngươi sẽ bị ta nuôi phế hết sao? Ta đây là đang tôi luyện các ngươi đấy!】

Về sau, vì bị quấy rầy đòi hỏi không ngớt, nàng mới rất miễn cưỡng cùng bọn họ điều tra một vụ án.

Kết quả đến cuối cùng mới phát hiện, có nàng hay không cũng như nhau.

"À này Mặt Đơ, cậu thấy trong người thế nào rồi, mấy hôm nay còn gặp ác mộng không?"

Lệ Nam Sương lo lắng nhìn về phía Khương Thủ Trung.

Nửa tháng trước, khi phá án Khương Thủ Trung vô ý bị yêu vật cào trúng, dẫn đến thường xuyên gặp ác mộng. Lệ Nam Sương còn cố ý mời đến Trương Thánh thủ, danh y số một kinh thành, để chẩn đoán điều trị.

Nghĩ đến những giấc mộng quái dị gần đây liên tục xuất hiện, Khương Thủ Trung trong lòng u ám, nhưng trên mặt vẫn gượng cười nói: "Đã đỡ nhiều rồi, chỉ là thỉnh thoảng vẫn gặp một chút thôi."

Lệ Nam Sương nói: "Ta hỏi Trương Thánh thủ rồi, ông ấy bảo rất bình thường, nhiều người bị yêu vật cào trúng, sau khi kinh sợ, thỉnh thoảng cũng sẽ gặp ác mộng, chậm một thời gian là ổn. Thực sự không ổn, ta sẽ tìm thêm một đại phu khác cho cậu xem."

Về khoản quan tâm cấp dưới, Lệ Nam Sương quả thật không có gì để chê.

Phần lớn tiền khám bệnh của Trương mẫu đều do nàng chi trả.

Khương Thủ Trung lắc đầu: "Kh��ng cần đâu, vả lại ở kinh thành này còn có y sư nào lợi hại hơn Trương Thánh thủ nữa chứ?"

"Cũng phải." Lệ Nam Sương lộ ra vẻ tự trách trên má ngọc: "Tóm lại chuyện này cũng trách ta, đã không suy tính kỹ lưỡng. Sau này các ngươi mà gặp phải yêu vật không giải quyết được thì nhất định phải tìm ta, đừng có cố chấp. Cũng đừng—"

"Chờ cô đến thì yêu vật chạy hết rồi." Lục Nhân Giáp lẩm bẩm trong miệng.

"Cái gì?" Lệ Nam Sương trợn tròn mắt hạnh.

Lục Nhân Giáp lập tức thay đổi sang vẻ mặt tươi cười, nịnh nọt: "Ta nói là đầu nhi bình thường công vụ nặng nề, thức khuya dậy sớm, thật sự là không nỡ để đầu nhi lại phải bôn ba mệt nhọc nữa."

Lệ Nam Sương bất đắc dĩ thở dài: "Ôi, biết làm sao được, ai bảo cấp trên của các ngươi lại xuất chúng quá đỗi, cấp trên cứ dăm ba bữa lại giao một đống nhiệm vụ xuống. Nhưng vì các ngươi, mệt một chút cũng chẳng sao. Các ngươi chỉ cần hiểu được tấm lòng của vị thủ trưởng này là tốt rồi."

Lục Nhân Giáp liên tục gật đầu: "Hiểu, hiểu chứ, vạn phần hi��u."

Trương Vân Vũ, người đang bị "giáng chức" sang một bên, hiếm khi đầu óc lại lóe lên được một lần, ngây ngô cười phụ họa: "Có một cấp trên như đầu nhi là phúc phần của chúng ta."

Lời này vừa nói ra, Lệ Nam Sương không khỏi mặt mày hớn hở.

Trên má thiếu nữ hiện ra một lúm đồng tiền nhàn nhạt, nhìn cái tên Man Ngưu kia lập tức thuận mắt không ít: "Nhị Ngưu có tiến bộ đấy nhỉ, không tệ, ta rất thích những thuộc hạ thành thật như cậu."

"Người thành thật nói lời thật lòng đấy mà."

Lục Nhân Giáp tiếp tục nịnh nọt: "Ai cũng nói Tiểu Khương của Phong Lôi đường chúng ta thông minh, kỳ thực người thật sự trí tuệ và đảm đang chính là đầu nhi ngài, ngài mới là bộ mặt của chúng ta. Đúng không Lão Trương?"

Nói đoạn, hắn nháy mắt ra hiệu cho Trương Vân Vũ, ý là hãy bợ đỡ sếp nhiều vào.

Dạo này công quỹ sắp cạn rồi, phải xin cấp trên chi thêm mới được.

Trương Vân Vũ dùng sức gật đầu: "Đúng thế, đầu nhi rất thông minh. Mấy hôm trước tôi còn hay thấy đầu nhi đánh cờ với mấy ông cụ bên đường, chưa bao giờ thua ván nào.

Chỉ là đôi khi trên bàn cờ không hiểu sao lại thiếu vài quân cờ, mấy ông cụ kia còn vu khống nói là đầu nhi ăn trộm, nhưng mà sau khi bị đánh cho một trận thì lại ngoan ngoãn ngay..."

"Khụ khụ khụ!" Lục Nhân Giáp đột nhiên ho sặc sụa, như thể bị nước bọt làm nghẹn.

Lệ Nam Sương nụ cười trên mặt hơi dừng lại.

Thấy không khí có vẻ không ổn, Lục Nhân Giáp vội vàng đánh trống lảng,

"Đầu nhi, Tiểu Khương thường xuyên gặp ác mộng, chẳng lẽ cậu ta đã nhiễm yêu khí rồi sao? Tôi cứ cảm thấy dạo gần đây cậu ta âm u chết chóc thế nào ấy."

Tác phẩm được chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free