(Đã dịch) Vô Thượng Thiên Tôn - Chương 29: Túy Hoa Lâu
Trong căn bếp nồng nặc mùi thịt, Trương Thiên Thường một tay nhấc vung nồi, chỉ thấy bên trong đang nấu mấy chi gãy tay gãy chân, cùng hai thủ cấp một nam một nữ. Mùi canh thịt trong bếp càng lúc càng nồng, khiến mấy vị bộ khoái xung quanh không kìm được, vội vã chạy ra ngoài nôn thốc nôn tháo.
Vương Sâm cũng đúng lúc này bước vào, bẩm báo: "Bộ đầu, hai hài tử nhà này vẫn còn sống, bị trói trong phòng chứa củi." Hắn vốn không nên nhìn, nhưng vẫn không kìm được liếc về phía chiếc nồi đang sôi sùng sục. Vương Sâm ngay lập tức cũng chạy sang một bên, nôn khan đến tràng vị lộn nhào. Đáng thương thay, hắn vừa mới giáng lâm, đến giờ vẫn chưa có gì vào bụng.
Lâm Duệ chứng kiến cảnh tượng này, lại vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, không hề phản ứng. Hắn đang tra xét những thông tin vừa hiện ra trong tâm trí.
Hướng dẫn sử dụng 7: Kẻ nắm giữ Chiến Linh Giới, khi diệt sát bất kỳ yêu ma cùng Ma biến vũ tu nào, đều có thể thu lấy hồn lực của chúng.
Lưu ý: Điểm hồn lực có thể dùng để tu bổ Chiến Linh Giới, đổi lấy kỹ năng từ Chiến Linh, diễn giải võ học, tăng cường hiệu suất vận hành Thung công, và còn có thể tạm thời cường hóa uy lực chiêu pháp cùng tinh thần lực của ngươi trong chiến đấu.
Hướng dẫn sử dụng 8: Độ hoàn chỉnh hiện tại của Chiến Linh Giới là 12.15%. Khi độ hoàn chỉnh đạt 20%, sẽ mở khóa Vị trí Chiến Linh số 2, cho phép thu nhận Chiến Linh có thực lực cường đại hơn.
Lâm Duệ sau khi kinh ngạc thì hứng thú càng lúc càng lớn, vậy có nghĩa là Chiến Linh Giới hiện tại đang trong trạng thái hư hại? Diệt trừ yêu ma và vũ tu là có thể thu được điểm hồn lực, từ đó tu bổ Chiến Linh Giới sao?
Lâm Duệ thầm nghĩ: Được lời như vậy, ta đây còn đâu mệt mỏi!
Độ hoàn chỉnh đạt tới 20% liền có thể thu nhận Chiến Linh mạnh hơn ư? Cường đại đến mức nào? Là Thiếu tướng? Thượng tướng? Hay thậm chí là Nguyên soái? Chiến Linh của Tiết Bá Cao đã lợi hại đến mức khiến hắn học được võ kỹ cấp Tông sư. Vậy thì những Chiến Linh cấp tướng, cấp Thượng tướng, thậm chí cấp Nguyên soái, sẽ có dáng vẻ ra sao?
Ngoài ra, những công dụng được nhắc đến cũng vô cùng hấp dẫn. Điểm hồn lực còn có thể tăng cường hiệu suất của Thung công sao? Có thể tăng lên bao nhiêu? Lại còn có thể đổi kỹ năng, cần bao nhiêu điểm hồn lực mới có thể hối đoái?
Nói tóm lại, diệt sát yêu ma = trở nên cường đại sao?
Lâm Duệ thầm nghĩ, đây rốt cuộc là vận khí gì của mình? Lời Vương Sâm đề nghị làm bộ khoái, hóa ra lại là lựa chọn tốt nhất hiện tại. Phương Nhiễm Nhiễm và Dư Phỉ Thúy đều mong hắn an tâm làm một kẻ "cá mặn" dưới trướng, nhưng xem ra với tình hình hiện tại, e rằng hắn không thể để hai vị này toại nguyện rồi.
Bất kể là Thiên Cực Tinh hay Liên Bang Địa Cầu, hiện tại đều lấy cường giả vi tôn. Nay đã có cơ hội trở nên mạnh mẽ, đương nhiên phải dốc sức tiến lên!
Lúc này, Trương Thiên Thường thoáng kinh ngạc nhìn lại hắn, cất tiếng hỏi: "Lâm Thập Nhị, ngươi vẫn còn là người mới đúng không? Ta nhớ ngươi mới vào nha môn làm nha dịch được ba tháng thì phải?" Hắn hơi cảm thấy bất ngờ, người này nhìn nồi canh như vậy mà không hề thấy buồn nôn ư? Điều này quả thực hiếm thấy ở một nha dịch mới.
Lâm Duệ nghe vậy, trong lòng lại nhớ đến hình ảnh Tiết Bá Cao hóa thi ngày đó. Hắn từng chứng kiến những cảnh tượng kinh tởm hơn nhiều, chút tình cảnh này thật sự chẳng đáng là gì.
"Trương thủ lĩnh, thuộc hạ nhậm chức đến nay vừa vặn tròn ba tháng!" Lâm Duệ chắp tay đáp lời, đoạn chỉ ra ngoài cửa, nơi Trương má má vẫn còn bốc cháy tí tách: "Trương bộ đầu có thể cho biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với vị Thiên Ti Ma kia? Hai người trong nồi này, hẳn là con trai và con dâu của bà ta chứ?"
"Là một vụ gia đình tranh chấp." Trương Thiên Thường lắc đầu thở dài: "Theo ta được biết, Trương má má này khi còn trẻ đối xử với con dâu vô cùng hà khắc. Đến khi tuổi già sức yếu, bà ta lại bị hai vợ chồng ghét bỏ. Người con dâu trong nồi kia cũng có hiềm nghi cố ý trả thù, đã mấy lần đuổi bà ta ra khỏi nhà. Trương má má nhất thời nghĩ quẩn liền phát sinh Ma biến, trùng hợp thay lực lượng huyết mạch của bà ta lại rất mạnh mẽ. Ai! Chuyện đúng sai giữa đôi bên thật khó mà phân định rạch ròi, bất quá cuối cùng Trương má má vẫn còn giữ chút lương tâm, không đả thương hai đứa cháu nội."
"Thì ra là vậy!" Lâm Duệ sau khi thở phào nhẹ nhõm, lại không khỏi cảm khái. Hóa ra người Thiên Cực Tinh cũng có những mâu thuẫn gia đình, cũng có chuyện nhà cửa bộn bề. Còn hai đứa trẻ nhà này thật đáng thương, còn nh��� như vậy mà đã không cha không mẹ.
Lúc này, Trương Thiên Thường lại đang âm thầm quan sát Lâm Duệ. Bởi vì Lâm Thập Nhị mới nhậm chức chưa lâu, Trương Thiên Thường cũng không hiểu biết nhiều về hắn. Đứa nhỏ này bình thường cũng không quá thu hút sự chú ý của người khác. Thế nhưng, bất kể là đao pháp Lâm Thập Nhị thi triển hôm nay, hay sự trấn tĩnh và tàn nhẫn khi lâm địch, đều khiến Trương Thiên Thường cảm thấy kinh diễm.
Bản năng, Trương Thiên Thường liền nghĩ đến những Thiên Ma ngoại vực. Ngăn chặn Thiên Ma ngoại vực xâm nhập chính là đại sự hàng đầu của nha môn. Tuy nhiên, theo kết quả dò xét vừa rồi, Lâm Thập Nhị này chỉ hơi có chút khả nghi, nhưng khi giao thủ với Trương má má, hắn không hề có chút chột dạ hay ý định giữ lại thực lực.
Trương Thiên Thường trong đầu nảy ra những ý nghĩ này, nhưng trên mặt không lộ chút thần sắc nào. Hắn nói: "Đi thôi, chuyện hậu sự giao cho nha môn Văn lại xử lý, chúng ta đến Túy Hoa Lâu, đừng để Huyện lệnh đại nhân chờ lâu!" Đoạn, hắn vỗ vai Lâm Duệ: "Ngươi là một hạt giống t��t làm bộ khoái, làm rất tốt! Cố gắng lập thêm công, qua một thời gian nữa ta sẽ giúp ngươi thăng lên Bộ khoái đai đen. Ngươi hiện giờ đã có tu vi Thông mạch cảnh đệ nhị, lại còn có võ đạo thiên phú thượng đẳng, tiêu chuẩn chiến lực đã quá đủ tư cách rồi."
Những người khác ở đây đa phần không nhìn ra, nhưng Trương Thiên Thường lại đoán được huyết mạch thiên phú của Lâm Duệ, rất có thể là Thần Quyền và Thiên Lực. Ngoài ra, Trương Thiên Thường còn hoài nghi Lâm Duệ có một loại thiên phú hỏa diễm cường đại khác. Nhìn Trương má má, thi thể đến giờ vẫn đang cháy rụi, tưới nước cũng không dập tắt được, điều này rõ ràng không hề bình thường.
Lúc này, mấy vị bộ khoái xung quanh cũng đều dùng ánh mắt khác thường nhìn về phía Lâm Duệ. Bộ khoái đai đen là tinh anh trong hàng ngũ bộ khoái, địa vị chỉ kém phó bộ đầu một bậc. Tuy nhiên, với thực lực Lâm Duệ đã thể hiện hôm nay, hắn quả thực đủ tư cách. Tiểu tử này bình thường vốn âm thầm, vậy mà đã tu luyện Thung công đạt đến Thông mạch cảnh rồi!
Khi Lâm Duệ rời khỏi sân nhỏ, hắn lén lút nhét năm lượng bạc vụn vào tay hai đứa bé. Khi Dị thể hành giả giáng lâm Thiên Cực Tinh, Cục Quản lý Dị thể sẽ cấp phát năm lượng Ma Ngân làm chi phí khởi động. Ngoài ra, các công ty và cơ cấu mà Dị thể hành giả trực thuộc còn có thể cung cấp thêm một khoản tiền tài, nhằm giúp họ nhanh chóng phát triển. Đại học Minh Đức mà Lâm Duệ thuộc về rất hào phóng, đã cấp cho họ khoảng hai mươi lượng. Lâm Duệ còn thừa kế gia sản của Lâm Thập Nhị, tổng cộng mười hai lượng bạc vụn.
Ma Ngân rất có giá trị, sức mua nội bộ Thiên Cực Tinh rất cao. Cục Quản lý Dị thể mua lại với giá một ngàn đồng Liên Bang một lượng, các công ty Dị thể thu mua với giá một ngàn đơn vị một lượng. Tuy nhiên, đó là đối với bên ngoài, còn nếu là Dị thể hành giả đã ký hợp đồng, chỉ có thể nhận sáu trăm. Lâm Duệ là do động lòng trắc ẩn. Hai hài tử này quả thực rất đáng thương, khi được Vương Sâm cùng đồng đội giải cứu, cả hai vẫn còn ngơ ngác, không thể hiểu vì sao cha mẹ chúng lại nằm trong nồi, còn bà nội thì lại bốc cháy như ngọn đuốc. Dù đối phương là người Thiên Cực Tinh, Lâm Duệ vẫn cảm thấy rất xót xa trong lòng.
Hắn còn thấy Vương Sâm cũng làm điều tương tự, lén lút nhét tiền cho hai đứa trẻ. Nhìn người này mắt to mày rậm, không ngờ tâm tư lại tinh tế đến vậy. Chỉ là, ngoài việc dùng bạc giúp đỡ một chút, bọn họ cũng không thể giúp được gì nhiều hơn.
Không lâu sau, họ cùng Trương Thiên Thường tiến đến Túy Hoa Lâu. Đây là một tòa thanh lâu trứ danh nằm tại hẻm Ngậm Hoa, phía nam thành Ngân Nguyệt huyện, được coi là hình mẫu của các thanh lâu trong vùng. Tuy nhiên, khi họ đến, con phố vốn ngày thường dòng người như dệt cửi, ngựa xe như nước, tràn ngập tiếng oanh thanh yến ngữ, giờ đây lại vắng lặng một cách lạ thường. Không những trên phố không một bóng người qua lại, tất cả cửa sổ hai bên đều đóng chặt, bầu không khí tiêu điều xơ xác, không một chút hơi người. Lâm Duệ còn nhìn thấy trên những viên gạch đá xanh lát đường, cùng trên vách tường hai bên, vẫn còn lưu lại rất nhiều vết máu khô.
Cả con đường lớn chỉ có cửa chính Túy Hoa Lâu là mở rộng. Lâm Duệ theo Trương Thiên Thường bước vào, leo lên lầu hai Túy Hoa Lâu, phát hiện trong đại sảnh rộng lớn, lác đác đứng khoảng hơn bốn mươi người. Trạng thái của họ dường như đều không hề tốt đẹp, hoặc là vẻ mặt mờ mịt, hoặc sắc mặt tái nhợt, hoặc ánh mắt u ám, thậm chí có người còn băng bó trên người, mặt sưng mày xám. Tóm lại, tinh khí thần đều rất suy yếu. Sáu vị bộ đầu khác của huyện nha đều đang ngồi yên lặng quanh một chiếc bàn vuông để chờ đợi.
Ngân Nguyệt huyện tuy cách xa quận thành Vọng Thành, nhưng lại nằm trên một giao lộ trọng yếu. Phía bắc là Thiên Nhạc quận trù phú, tựa vào hồ Thiên Nhạc; phía nam nối thẳng tới châu thành Sa Châu. Bởi vậy, đây là một huyện lớn với dân cư đông đúc, bổng lộc cũng dồi dào. Trong huyện nha ước chừng nuôi dưỡng tám ban bộ khoái, với tám vị bộ đầu. Ở vị trí đầu tiên, một vị trung niên chừng bốn mươi tuổi, mặt đỏ như gấc, chính là Điển Sử Khương Hàm Chương của bổn huyện. Lâm Duệ cố ý liếc nhìn người này một cái.
Chế độ quan lại của Đại Tống tại Thiên Cực Tinh tương tự với thời Tống Minh cổ đại ở Trung Quốc. Điển Sử phụ trách phụ tá Huyện lệnh, coi sóc việc truy bắt, lao ngục. Chức phẩm tuy nhỏ, nhưng quyền bính lại nặng, địa vị gần như chỉ dưới Huyện lệnh, Huyện thừa và Huyện úy. Đương nhiên, theo văn hóa Thiên Cực Tinh, chức vụ này không thực sự gọi là Điển Sử, chỉ là vì chức trách và phẩm hàm tương tự nên được dịch thành từ này.
Lâm Duệ nhận thấy, ngay khi họ vừa lên lầu, vị Điển Sử tên Khương Hàm Chương này đã lạnh lùng nhìn sang Trương Thiên Thường, ánh mắt sắc như đao, lạnh lẽo tận xương. Lâm Duệ lập tức ý thức được, cấp trên của mình và vị Điển Sử kia có lẽ không hợp nhau cho lắm.
Ngay lúc Lâm Duệ đang quan sát, từ dưới lầu truyền đến một tiếng hô lớn đầy trung khí: "Huyện lệnh đại nhân giá lâm!" Theo tiếng hô vang, một nam tử thanh niên dung nhan tuấn tú, thân cao chừng hai mét tư, khoác trên mình trang phục Huyện lệnh có vẻ hơi xộc xệch, cùng một vị lão nhân từng bước từng bước leo lên đại sảnh lầu hai Túy Hoa Lâu. Lâm Duệ chuyển ánh mắt về phía cửa thang lầu, trong lòng thầm thấy kỳ lạ. Không ngờ văn minh Thiên Cực Tinh này lại giống Trung Quốc cổ đại đến vậy, ngay cả quan bào cũng cơ bản là y hệt.
Lúc này, tất cả bộ khoái trong lầu đều ôm quyền cúi người: "Chúng thuộc hạ tham kiến Huyện lệnh đại nhân!"
"Miễn lễ!"
Huyện lệnh đi tới chỗ ngồi, thản nhiên ngồi xuống. Tư thế ngồi của hắn không hề giống văn sĩ, ngược lại đại mã kim đao, chẳng khác nào một thổ phỉ, tràn đầy vẻ bất cần. Hắn cầm chén trà trên bàn lên, như thể thờ ơ hỏi dò: "Các ngươi có biết, hôm nay bản quan triệu tập các ngươi đến đây là vì cớ gì không?"
Đám nha dịch nghe vậy đều làm ra vẻ lắng nghe, Lâm Duệ và Vương Sâm càng là mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim. Trên bàn, mấy vị bộ đầu và Điển Sử mặt mày xanh lét, lặng lẽ không nói. Chỉ có Trương Thiên Thường đứng lên nói: "Đại nhân đến đây, hẳn là vì vụ Huyết Đao Cơ gây hại nam thành?"
Lâm Duệ nghe đến đây, tâm thần lại khẽ động. Bốn ngày trước, Lâm Thập Nhị chính là bị Huyết Đao Cơ kia vung lên một đạo đao khí, nội thương nghiêm trọng, cuối cùng qua đời.
Độc giả có thể chiêm nghiệm trọn vẹn bản dịch này chỉ tại truyen.free.