(Đã dịch) Vô Thượng Chân Tiên - Chương 935: Kỳ thú cổ thư
"Linh Nguyên Thạch cao phẩm này, không mua đừng chạm vào, đây là quy củ tổ tiên ta đặt ra."
Lão nhân kia cuối cùng cũng không vội vàng, từ tốn vươn ngón trỏ ra, chắc là vì thấy Nguyên Thiên quá ngốc, nửa ngày cũng không đoán được giá cả của món đồ. Kỳ thực, quy định của tổ tiên hắn là không được bán với giá thấp hơn một khối Linh Nguyên Thạch tam giai, đến đời lão gia gia của hắn, vì gia đạo sa sút nên mới đổi thành không được bán thấp hơn mười khối Linh Nguyên Thạch nhị giai, đến đời ông nội hắn lại thành không được bán thấp hơn một khối Linh Nguyên Thạch nhị giai.
Nói đến cha của hắn thì lại rất kiên trì, kế thừa lời ông nội, nói rằng không được bán thấp hơn một khối Linh Nguyên Thạch nhị giai. Kết quả là, cuốn sách gọi là bảo thư tổ truyền này đến nay vẫn chưa bán được, thậm chí đến tay lão già này vẫn còn đó.
Lão nhìn thấy Nguyên Thiên khoác một thân kim giáp sáng loáng, bên cạnh còn có một đại hán vạm vỡ đi theo, ban đầu định học theo cha mình, đòi một khối Linh Nguyên Thạch nhị giai. Thế nhưng nghĩ lại, với tu vi và thân phận hiện tại của lão, cho dù đối phương có đưa cho một khối Linh Nguyên Thạch nhị giai, lão cũng không thể mang về an toàn.
Phải biết, một khối Linh Nguyên Thạch nhị giai tương đương với một trăm khối Linh Nguyên Thạch cao phẩm nhất giai, tức là giá trị một vạn khối Linh Nguyên Thạch trung phẩm. Nguyên Thiên và đoàn người khi vào thành cũng chỉ nộp tiền thế chấp ba nghìn khối Linh Nguyên Thạch trung phẩm. Nói cách khác, một tu sĩ bên ngoài muốn tiến vào Bỏ Thổ Thành cần gom đủ ba nghìn khối Linh Nguyên Thạch trung phẩm, điều này quả thực có độ khó nhất định.
Một lão già bày hàng vỉa hè với tu vi thấp kém, nếu thật sự cầm theo một vạn khối Linh Nguyên Thạch trung phẩm mà không bị cướp đoạt thì mới là chuyện lạ. Bởi vậy, lão nghĩ đi nghĩ lại, quyết định đổi cái gọi là "quy củ tổ tiên", hạ giá từ một khối Linh Nguyên Thạch nhị giai xuống còn một khối Linh Nguyên Thạch cao phẩm nhất giai.
"Cái quy củ tổ tiên chó má gì chứ!"
Nguyên Thiên đương nhiên không tin lão già này có quy củ tổ tiên gì, cho dù có thì giờ này chắc cũng quên sạch rồi. Nếu Nguyên Thiên biết quy củ tổ tiên của lão già này ban đầu là không bán thấp hơn một khối Linh Nguyên Thạch tam giai, e rằng hắn thật sự sẽ phải kinh ngạc một chút.
Nếu không phải Nguyên Thiên là người kính già yêu trẻ, câu nói này e rằng đã thốt ra ngay tại chỗ. Thế nhưng nhìn đối phương là một lão già vô cùng đáng thương, hắn bèn không đả kích lão. Một khối Linh Nguyên Thạch cao phẩm cũng chỉ vỏn vẹn một trăm khối Linh Nguyên Thạch trung phẩm mà thôi, tuy rằng so với dự đoán ban đầu của Nguyên Thiên cao hơn rất nhiều, nhưng cũng không đắt.
"Cầm lấy!"
Nguyên Thiên trực tiếp nhét một khối Linh Nguyên Thạch cao phẩm vào tay lão đại gia chủ quán, sau đó cầm lấy cuốn cổ thư cũ nát màu vàng kia, lập tức bỏ vào túi càn khôn, dứt khoát không lật xem. Dù sao đã mua rồi cũng không thể trả lại, cứ cất gọn, về sau xem vậy.
Lão đại gia chủ quán liếc nhìn khối Linh Nguyên Thạch trong tay, quả nhiên là cao phẩm, mừng rỡ vội vàng nắm chặt rồi nhét vào trong túi, sợ bị người khác nhìn thấy. Trong lòng lão thầm nghĩ, cuối cùng mình cũng đã bán đi cuốn sách phá hại mà tổ tiên để lại này, nếu không bán đi thì chắc chết đói mất thôi.
Cũng không hiểu sao các trưởng bối của mình lại nghĩ thế, một cuốn sách nát như vậy mà còn tưởng rằng có thể phát tài. Nếu bọn họ chịu hạ giá bán sớm như mình, nói không chừng đã sớm bán đi để đổi lấy Linh Nguyên Thạch rồi. Có Linh Nguyên Thạch rồi thì mua chút sách công pháp tốt, nói không chừng tu vi còn có thể cao hơn một chút.
Một khối Linh Nguyên Thạch cao phẩm tương đương với một vạn khối Linh Nguyên Thạch hạ phẩm, lão đại gia giấu trong lòng khối Linh Nguyên Thạch kia, kích động muốn chết, thầm nghĩ nên đi quán nhỏ nào ăn chút gì đó ngon ngon, rồi gọi một bình rượu nhỏ. Đương nhiên, lão sẽ không trở lại tửu lầu cao sang như Nguyên Thiên và Vô Nhĩ Thạch Hầu đã đến, nhiều lắm thì cũng chỉ ghé vào một quán nhỏ hai gian nhà trệt mà thôi.
"Trong tiệm ông còn có những thứ gì là di vật tổ tiên truyền lại không?"
Chủ quán lão đại gia vừa nhận được một khối Linh Nguyên Thạch cao phẩm, ban đầu định dọn hàng rời đi, thế nhưng Nguyên Thiên lại thuận miệng hỏi một câu như vậy. Kỳ thực hắn cũng chỉ là vô tình hỏi, cảm thấy lão già đã có được một cuốn sách cổ xưa như vậy, có lẽ trong nhà trước kia cũng từng huy hoàng, lưu lại vài món đồ cổ cho hậu bối. Nếu như còn có thứ đồ cổ nào khác, thì cũng có thể mua về để thử vận may.
Việc mua đồ cổ kỳ thực chính là mang ý nghĩa tìm kiếm vận may, có lúc có thể là bảo bối nghịch thiên phi thường, nhưng cũng có lúc chỉ là một món đồ trang trí, nhiều lắm thì mang về bày cho đẹp mắt. Nguyên Thiên vừa nhắc đến, vị lão đại gia ban đầu định dọn hàng rời đi kia đột nhiên khựng lại, bởi vì lão thật sự còn có đồ vật tổ tiên lưu lại.
"Ngươi xem cái này đây..."
Chủ quán lão đại gia từ trong túi áo lấy ra một vật, nói thật, thứ này ở bên ngoài Tu Chân giới thật sự rất hiếm thấy, nhưng Nguyên Thiên lại rất quen thuộc với nó, bởi vì hắn là người đến từ dị giới. Thứ lão đại gia lấy ra từ trong túi áo, hóa ra là một cái ống điếu, chính là cái món đồ dùng để hút thuốc lào, nhét lá thuốc vào đó.
Ối! Trong Bỏ Thổ Thành lại còn có loại vật này, Nguyên Thiên ở bên ngoài Tu Chân giới nhiều năm như vậy, chưa từng thấy tu sĩ nào có thứ này, xem ra các tu s�� trong Vô Vi Chi Cảnh quả thực không giống với các tu sĩ bên ngoài.
Bởi vì vừa rồi đã 'làm thịt' được một khối Linh Nguyên Thạch cao phẩm, chủ quán đại gia giờ phút này có chút chột dạ. Lão nghĩ lại, cái gọi là quy củ tổ tiên thật ra cũng chỉ là thứ vớ vẩn, nếu không phải hôm nay gặp một công tử nhà giàu ngốc nghếch mua cuốn cổ thư cũ nát màu vàng của mình, e rằng đến chết lão cũng không bán được. Lão không thể nào học theo cha mình mà để con trai tiếp tục bán, bởi vì lão căn bản không có lấy được vợ. Thế nhưng có được khối Linh Nguyên Thạch cao phẩm này rồi, có lẽ lão có thể lấy được vợ.
Thế nhưng vị chủ quán lão đại gia này đã quen với cuộc sống tự do một mình, thật sự không muốn lấy vợ để thêm gánh nặng cho mình. Cầm tiền đi ăn vài món nhắm, uống chút rượu nhỏ thì sảng khoái biết bao. Vị công tử nhà giàu khoác kim giáp này dường như đặc biệt có hứng thú với đồ chơi cũ, cái ống điếu này nói không chừng cũng có thể bán được giá tốt.
Chủ quán lão đại gia ban đầu cũng muốn nói cái bộ quy củ tổ tiên kia, thế nhưng còn chưa kịp mở miệng nói chuyện thì Nguyên Thiên đã nói trước: "Thứ này ông đã dùng rồi phải không?"
A! Chủ quán lão đại gia nhất thời nghẹn lời, bởi vì lão bình thường quả thật vẫn dùng thứ này để rít vài hơi. Nói thật, cái món thuốc lào này quả thật có chút tác dụng làm tỉnh táo tinh thần, mỗi lần uống rượu đến chóng mặt, lão đại gia chỉ cần rít hai hơi thuốc lào liền cảm thấy đầu óc sẽ tỉnh táo hơn một chút.
Thế nhưng công tử nhà giàu người ta chắc chắn thích sạch sẽ, lão già mình đã dùng rồi thì xem ra người ta sẽ ghét bỏ. Ai! Nghĩ đến đây, chủ quán lão đại gia biết tài vận của mình đã hết, vốn dĩ còn định khoác lác một chút rằng đây cũng là bảo bối tổ tiên lưu lại, dùng để hút thuốc lào còn có thể giúp tỉnh thần.
Thế nhưng nhìn thứ này với vẻ ngoài cũ kỹ, phần ngậm miệng còn lưu lại lớp khói dầu màu vàng do hút thuốc quá lâu, vị công tử nhà giàu khoác kim giáp này có thể muốn đã là tốt rồi, đừng hy vọng có thể bán được giá cao bao nhiêu. Nghĩ đến đây, chủ quán lão đại gia đành nuốt những lời định khoác lác trở lại, rồi lộ ra vẻ mặt ủ rũ, rõ ràng là sợ Nguyên Thiên không muốn mua nữa.
"Cầm lấy!"
Nguyên Thiên đưa cho chủ quán lão đại gia mười khối Linh Nguyên Thạch trung phẩm, trong nơi này có thể nhìn thấy đồ hút thuốc như vậy cũng không dễ dàng, khiến hắn có chút nhớ đến Châu Á đã từng. Mặc kệ nó có đáng giá hay không, mười khối Linh Nguyên Thạch trung phẩm cứ coi như là quyên góp trợ cấp cho chủ quán lão đại gia vậy.
Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền và phát hành bản dịch chương truyện này.